Sebelumnya di The Chi...
Aku tak pergi tanpa adikku.
Halo. Halo.
Buat permintaan.
-Aku membawamu pulang. -Apa yang kau lakukan?
Menikahlah denganku?
Ya.
Kau jangan selingkuh.
Aku tak akan selingkuh.
Dom dan Darnell
Dua D. Nama kita terdengar seperti berpacaran?
-Aku menyukaimu. -Aku juga.
Aku bilang aku mau kau yang pertama.
-Apa katanya? -Pastikan aku yakin.
-Baiklah? -Ya.
-Aku ingin orang tahu kita pacaran. -Kau ingin orang tahu.
Aku memacari cowok terkeren di geng yang memakai kalungku.
Setiap pemilu wali kota,
aku memilih satu kandidat hitam untuk kuberikan sumbangan.
Saat melihat diriku, aku melihat Otis.
Uang kita kepadanya.
-Kau bilang apa? -Kau hanya tahu...
Aku butuh orang menjalankan bisnisku di jalanan.
Aku akan memastikan kau mendapat yang kau butuh.
Membebaskan jalang itu tak berarti.
Kau masih pembunuh.
Itu untuk Coogie, Sialan.
Kevin, Justice telah banyak menderita.
Begitu juga kita.
Apa akan seperti ini selamanya?
Aku tak tahu.
-Apa? -Aku hamil.
Bayi pria gila itu?
-Kau akan mengaborsi? -Sudah cukup.
-Kau tak bisa. -Itu bukan keputusanmu.
Aku tak sanggup.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Tenang.
-Bagus. -Itu dia.
Bagus. Ya.
Napas. Ya.
SATU BULAN SEBELUMNYA
Jam berapa?
Sial.
Astaga.
Ayahku akan segera selesai meditasi paginya.
Jika melihatmu di sini, kita akan dibunuh.
Aku ada ide.
Ikuti petunjukku.
Itu yang kau bilang kemarin malam. Lalu, lihatlah kini.
Aku tahu.
Kevin, cepatlah.
Baik.
Apa?
Aku bisa atasi ini. Tenanglah.
Aku janji.
Pergi sana.
Kevin.
-Di mana Kevin? -Mungkin dia dengan Jemma.
-Aku tak memberinya izin. -Dia berpikir sudah dewasa.
Kalian belum dewasa hingga mulai membayar sewa.
Mungkin dia ke tempat Malcolm.
Dia mulai bermain bersamanya lagi?
-Aku tak tahu. -Aku bukan pengasuhnya.
-Mau aku kirimkan SMS? -Ya.
Dre.
Negro kecil ini pikir dia pintar.
Hai, Pak Saint John.
Selamat pagi, Kevin.
Masuklah.
Gangster atau wali kota? Itu
pertanyaan tentang Otis Perry.
Sejak pemilihan, spekulasi mengenai jalan wali kota...
Pengantar piza, bokongku.
Kudengar dia mengepalai gerombolan jalan 63.
Aku tahu negro itu dibunuh dengan truk makanan.
Apa? Kudengar dia tak mati,
tetapi dalam perlindungan.
Berapa banyak negro dalam perlindungan?
Aku tak tahu, itu alasan ada program.
Lima dari mereka.
Selamat atas cek pertamamu dari Smokey's.
Baiklah.
Kapan aku menjadi Karyawan Teladan?
Kita tak punya begitu.
Usaha mana yang tak merayakan karyawannya?
Kau harus mengangkat yang mengangkatmu,
atau kau akan terjatuh.
Tak mau menaruh fotomu.
Baik. Setidaknya mulai membayarku secara tunai?
Aku harus memberi setengahnya ke negara?
Tidak, Bung. Aku akhirnya sah.
Mau aku sukses?
Aku mendoakannya setiap malam.
Itulah yang terjadi.
Aku pesan nomor satu, nomor tiga, dan kue stroberi.
Dua sedotan.
Makananmu gratis, bukan berarti kau pesan dua.
Itu bukan hanya untukku.
Itu untuk aku dan Maisha ku.
Kami makan pagi setiap Jumat.
Kau baca koran, Anak Muda?
Tidak, aku membaca berita dari Instagram.
Kau tak membaca The Tribune pagi ini?
Tidak, Pak.
Ada beberapa anak sepertimu
membakar bisnis lokal kemarin malam.
Beritanya di halaman utama.
Mengapa ayah membahasnya?
Karena kulit putih akan membacanya lalu berpikir jelek
-mengenai kita. -Itu yang mereka pikirkan?
Jika terus terjadi, Olimpiade tak diadakan di sini.
Ayah, tak ada yang mempedulikan Olimpiade.
Aku suka Olimpiade.
-Sungguh, Kevin? -Apa?
Semua orang suka Olimpiade.
Jadi, itu alasan kau marah anak-anak itu membakar kota.
Tak ada yang mau pergi ke tempat tak aman.
Siapa seharusnya membuat kita aman?
-Polisi? -Tak semua polisi buruk.
-Berbicara seperti kapitalis sejati. -Itu benar.
Kapitalisme adalah akar kejahatan.
Aku akan ingat saat kau ingin ayah membelikan dompet Chanel.
Sekarang, makan.
Baiklah sekarang.
Wow! Tunggu. Apa kabar?
Hei, Tuan.
Apa?
-Kau ingin punya anakku? -Sudah.
Kau mau lagi?
Anakmu sudah cukup.
Serius, aku tutup toko.
Aku mengusir semua orang di sini.
Memainkan lagu Jonas di pengeras suara.
-Kau tahu aku suka Jonas. -Tentu tahu.
-Ya! -Apa?
Aku bosnya, Sayang.
Aku tahu.
Kau memanggilku apa?
Aku tak suka memanggilmu "ayah".
Bukan itu.
Aku tak akan memanggilmu Sang Bos, Emmett.
Mengapa tidak, itu benar.
Sialan, dia ke mana?
-Neng... -Kau mau apa?
Obatku sudah habis.
-Hanya kau pembuat yang aku tahu. -Tak seperti itu.
Aku hanya bisa mencampur beberapa gram ganja dalam wajan.
Kau tahu yang harus dilakukan.
Kau kacau serta menjualnya di jalanan,
membicarakan cara kita melakukannya.
Ayolah, tak sesulit itu.
Oh sangat sulit.
Aku tahu pria yang melakukannya.
Lihat apakah dia mau.
Apa yang kalian bicarakan?
-Tak ada. -Tenang.
Kalian membicarakanku?
Tidak. Mengapa membicarakanmu?
Emmett, ini tak selalu mengenaimu.
Sana. Kau ada pelanggan.
-Baiklah. -Dah!
Sayang, aku harus memotongmu.
Aku tak mau duduk di kursi itu.
Hei, kau terlewat satu titik.
Ini juga terlewat.
-Kau mau guntinganku? -Tidak, Bu.
-Apa kabar, Temanku? -Apa kabar, Trig?
Ada sesuatu untukmu.
Aku ingin mendapatkannya.
Silakan. Aku harus pergi ke sekolah juga.
Hei, kau siap untuk kuis biologi itu?
Sepertinya begitu.
Lebih baik begitu.
-Biologi sialan. -Jaga mulutmu, Nak.
Aku mau bilang, aku ahli.
Mengapa kau sepertinya terkejut?
Karena aku tak berpikir akan menikmati kelas
yang bukan olah raga atau waktu istirahat.
Bagus melihat uangku tak sia-sia.
Gangster atau wali kota?
Itu pertanyaannya.
Sejak kapan menonton berita?
Sejak aku mulai bekerja denganmu.
Bukan bekerja denganku, tetapi bekerja untukku.
-Itu apa? -Uang sekolah Jake.
Kau bisa menitipnya di kotak surat.
Aku lebih suka melakukan urusan pribadi.
Lagi pula, aku ingin melihat kabar semuanya.
Imani, kau ahli menata tempat ini.
Berkat bantuanmu.
Tentu saja. Semuanya demi keluarga.
Bisa aku pergi?
Ikut denganku.
Aku akan mengantarmu.
Sebenarnya, itu bukan ide buruk.
Aku harus mengurus bisnis di South Side.
Dah, Sayang.
Aku mencintaimu.
Selamat bersekolah.
Baik, sampai jumpa.
Aku senang ini berhasil.
Jika butuh yang lain, telepon aku.
Kau punya nomorku.
Aku senang kau membantu kami.
Namun, kami bisa atasi.
Temanku. Bagus.
AAA hanyalah penipu. Aku punya kabel jumper di bagasiku kini.
Aku akan tiba lima menit lagi.
Ya, aku di mobilnya sekarang.
Buka kapnya. Aku akan tiba 15 menit lagi.
Aku sedang berlari.
Aku mengerti.
Pria sepertimu alasan aku tak percaya orang bilang dalam perjalanan.
Itu hanya kiasan.
Bukan.
Nak, diam. Di mana wanitaku?
Bisakah berhenti memanggilnya itu?
Kalian baru berkencan dua bulan.
Dia akan menjadi milikku selamanya.
Itu yang kau bilang tentang mantan istri ketigamu.
Hei, Sayang.
Hei, Manis.
Bisa kalian di luar?
Jangan cemburu. Aku pesan roti lapis panggang Prancis dengan tambahan keju.
Aku siapkan. Aku segera temui kau.
Cepatlah, teman-temanku mogok di pinggir jalan.
Jangan menyuruhku cepat.
Aku tahu kau suka pelan dan pasti.
Bisakah kalian bawa omong kosong ke tempat lain?
Aku tak merasa mereka peduli yang menimpamu.
Mereka tak peduli cara aku hamil?
Tak seharusnya. Jika mereka mau bayi, mereka tak peduli caranya.
Benar.
Jangan pakai itu.
Kau bilang mereka tak peduli.
Memang tidak. Namun, belilah pakaian hamil atau sejenisnya.
Ini seperti kau menyangkal.
Mungkin iya.
Bagaimana dengan ini?
Kau tak mau aku membuatmu roti lapis?
Astaga, kau makan pagiku.
Taruh jeli padamu. Jeli lalu kenyang sepanjang hari.
Donnell, ada yang perlu kukatakan.
Apa itu?
Astaga.
Apa?
Kau hamil?
Tidak, Negro.
Lalu, apa?
Janji kau tidak marah.
-Ayo bilang. -Ini tentang anakmu.
Yang mana?
Yang mana menurutmu?
Emmett.
Ada apa dengannya?
Aku menidurinya.
Ini...
pasti terjadi suatu saat.
Kau tak peduli?
Aku tak mau mengungkit masa lalu.
Penis tak punya kaca spion.
Ini dia.
Aku segera kembali.
Betapa kusutnya jaring yang kita jalin.
Apa maksud ayah?
Aku tak berbicara omong kosong tetapi ini penting.
Apa?
Kau akan melamar mama bayimu
di depan simpananmu tentang merayakan usaha barumu?
Aku minta dia tak cerita.
Tentu dia cerita.
Aku adalah ayah barunya.
Bisakah kau menghentikannya?
Jangan bilang apa pun ke Tiff.
Nak, aku tahu menyimpan rahasia.
Ayah tak bisa.
Ayah tak bisa diam.
-Silakan, Sayang. -Terima kasih.
Aku suka wanita yang bisa memasak.
Hai, Semuanya. Apa kabar?
Hei, kami datang untuk malam film.
Sejak kapan?
Sejak Tiff setuju.
-Hei. -Hei.
Aku ada di sudut jalan. Kau di mana?
Ada apa?
Aku melihat dia menyimpannya.
Jangan dibicarakan.
Ada apa denganmu?
Nona Cranston merasa sadar
karena menaruh "Hidup Orang Hitam Penting".
Aku tak akan mendukungnya.
Dia selalu mengutip Baldwin.
Itu sangat performatif.
Aku tak tahan dengannya.
Aku suka dia.
-Tentu saja. -Apa maksudmu?
Akan enak jika kau berada di sisi yang sama sesekali.
Agar aku berjalan seharian dengan kearoganan mu?
-Aku tak arogan. -Oh iya.
Setiap kali kau berjalan, kau marah.
Aku ingin dengan orang yang bisa berdebat denganku.
Mengapa aku ingin berdebat?
Aku mencintaimu.
Wow...
Apa?
Mengapa kalian melihatku?
Itu pertama kali kau bilang kepadaku.
Aku tak pernah bilang itu ke wanita.
Baik, aku mengerti. Kalian sedang jatuh cinta.
Ayo, Kev.
-Mau ke mana? -Pertandingan basket.
Aku pikir kau ikut ke DCAD denganku.
Apa itu "DCAD"?
Dia ikut grup pro Hitam.
"DCAD" kependekan dari apa?
"Dengan Cara Apa pun Diperlukan."
Aku bersumpah kau orang hitam terputih yang kukenal.
Kevin, kau janji mau ikut.
Tidak, Sayang. Lain kali aku ikut.
Aku janji.
Nona Roxboro.
-Ini Wali kota Perry. -Aku kenal dirinya.
Kau mau membantu atau mengambil foto?
ku telah mengikuti ceritamu dari lama.
Normalnya saat ibu kehilangan anak,
dia akan terpuruk dan tak pernah bangkit lagi.
Namun, kau gunakan deritamu dan mengubahnya indah.
Aku suka yang kau lakukan untuk komunitas.
Itu luar biasa.
Sungguh.
Kau bisa menyebutku aktivis enggan berarti.
Mengapa kau lama datangnya?
Aku minta maaf tetapi aku di sini.
Kalian ingin disematkan
-medali? -Santai saja.
Aku tak perlu menghormatimu.
Kantor wali kota tak berarti bagiku.
Kami ingin membantumu.
Tentu saja.
Aku menonton berita.
Aku tahu kau butuh uang.
Ya.
Aku tak akan bohong, organisasiku butuh bantuan.
Aku tak bersedia menjual jiwaku
ke gangster berpakaian bagus.
Jadi...
kau suka pakaianku?
Malam ini aku ada acara untuk pemimpin komunitas
sepertimu.
Mengapa kau tak datang?
Aku tak seperti bayanganmu.
Pastikan dia dapat infonya.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Bung, seragam sekolah tak sejelek itu.
Jelek sekali. Aku membencinya.
Jadi, kau sungguh mencintai Jemma?
Mengapa itu sulit dipercaya?
Tidak. Aku terkejut kau mengatakannya dengan lantang.
Kau akan mengerti temanku.
Kau perlu mencari pacar.
Saat dapat, aku tak mau makan siang dengan ayahnya.
Kau tahu cara orang kulit hitam.
Ayahnya harus setuju dan sebagainya.
Persetan dia dan ayahnya yang kaya!
Persetan!
Tahan diri.
Lihat negro ini.
Siapa dirimu? Pangeran Englewood yang baru?
Aku tak mau cari masalah.
Bung, diam.
Jangan seperti kakakmu.
Negro, aku akan membunuhmu dan meludahi mayatmu.
Yo, yo, yo.
Tenang, Bung! Tenang!
Kau mau melakukan apa?
Kau mau apa?
Bung, tenang. Ayolah!
-Ini bukan rumahmu, Negro jelek. -Hentikan!
-Persetan. -Lihat saja.
Bukan negro ini, Bung.
-Aku di sini. -Dasar jalang.
Hei!
KTP?
Untuk apa aku menunjukkan KTP?
Bung, tunjukkan saja KTP.
Peduli setan.
Ini omong kosong!
-Berhenti melawan. -Apa kesalahanku? Lepaskan aku.
Berhenti melawan.
Dia bertanya. Apa kesalahannya?
Enyah dariku!
Lepaskan dia!
-Tiarap! -Hentikan.
Petugas, kau tak salah?
Apa kesalahannya?
Lepaskan dia.
Apa kesalahannya?
Rumah yang bagus.
Terima kasih. Kami menyelesaikannya lima tahun terakhir ini.
Ya, dia menyukai rumah ini.
Aku merasa saat balik, rumahmu harus menyambutmu.
Aku hanya ingin santai mengangkat kaki.
Sebagian besar hidupmu dihabiskan di rumah,
jadi aku merasa ini harus menjadi tempat suci.
Aku menyukainya.
Aku juga.
Aku merasa kami perlu mendekor ulang.
Aku akan senang membantu.
Dia selalu senang membantu orang. Aku jarang melihatnya.
Kau ingin menanyakan sesuatu?
Kau yakin ingin melakukan ini?
Dia hanya bertanya karena kami pernah melewati proses ini sebelumnya.
Terakhir kali tak berhasil.
Aku tahu maksud kalian.
Dia yakin.
Ya, aku yakin.
Kau ada pertanyaan untuk kami?
Kalian berdua baik?
Maksudnya kami orang baik, atau...?
Kalian pasangan yang baik?
Terasa ada ketegangan.
Pernikahan itu sulit.
Kami tak selalu setuju, tetapi...
Kami saling mencintai.
Kalian setuju tentang ini?
-Kiesha... -Apa?
Aku anak dari perceraian.
Aku tak mau bayiku melalui itu.
Pasangan sempurna tak menjamin hidup sempurna untuk anakmu.
Semua punya masalahnya.
-Bayi itu akan sangat aku sayangi. -Kami.
Sayang, bisa bicara di luar sebentar?
Permisi sebentar.
Aku merasa berbuat salah lagi.
Bagaimana menurutmu?
Aku tak tahu.
-Kita bisa memikirkannya... -Aku tak tahu.
Kita harus bagaimana?
Aku rasa kita sebaiknya mendaringkan.
Menurutku, dihapus saja.
-Apa? -Dihapus saja.
-Mengapa? -Biarkan keadilan kalah?
Mendaringnya akan membuatnya bermasalah dengan polisi.
Itu lemah.
Bagaimana menurutmu?
Kita harus melakukan yang benar.
Bagaimana jika benar membuat kita bermasalah?
Itu akan setimpal.
...hanya anak...
Telepon masuk dari... JEMMA
Telepon ditolak JEMMA
Dia tak biasanya melewati makan.
Ada yang tak beres. Permainan itu telah selesai.
-Ya. -Trick.
Bung, ada apa?
Halo?
Kau ada di mana?
Siapa itu?
Ini Jake.
-Dia baik saja? -Aku tak tahu.
Aku tak percaya negro ini. Aku tak peduli yang kau bilang.
Dia mulai memengaruhi.
Aku merasa dia omong kosong.
Tepat sekali.
Mari kita lihat apa yang pria itu katakan.
Baiklah. Terserah.
Lihat...
Pas sekali.
Kau lebih baik berhenti menatap pria menikah itu.
Aku tak memikirkannya. Dia melihatku!
Ambil saja cek itu agar kita bisa keluar dari sini.
Aku tak bisa menerima cek dari semua orang.
Ya, itu benar.
Kau tak ingin terlibat dalam kekacauannya.
Tepat sekali.
Aku akan menyapanya.
-Hanya menyapa? -Hanya...
-Lupakan saja. Aku pergi. -Hanya menyapa.
Baiklah... Napas...
Dia akan mengambil uangnya.
Biar kucicipi itu sedikit.
Hati-hati, ada ganja di dalamnya.
Ini akan memabukkan.
Siapa yang masih punya kaset VHS?
Seorang jadul.
Bagaimana memainkannya? Kita tak punya...
-Astaga... -Kau tak membawa...
Astaga, hadiah Natal Apple TV nya masih belum dibuka.
Tak perlu teknologi hebat itu.
Untuk apa butuh Apple TV, saat aku punya yang keren di sini.
Ada yang menyukai piring hitam.
Aku menyukai VHS ku.
Itu priamu.
Kalian bisa mengejekku, tetapi aku bilang saja
VCR akan kembali.
-Tak mungkin! -Tak mungkin!
Bagaimana kau menghadapinya? Dia sangat menyebalkan.
VCR sialan...
Dia selalu melakukan ekstra.
Sekarang dia membawa pemutar VCR.
Aku akan taruh keping cokelat lagi.
Kita akan cepat mual karena ini.
Astaga, itu intinya.
Apa yang kalian tertawakan?
-Bukan kau. -Tenang.
Sana bantu ayahmu memasang pemutar VCR nya.
Keluar dari dapur.
Ayo, Emmett. Pergi.
Apa ini merah, kuning, putih, atau... putih, kuning, merah?
Aku pikir kau tahu caranya?
TV ku punya kabel di depannya.
-Hei. -Hei.
Aku senang kau di sini. Kau terlihat cantik.
Terima kasih.
Lihatlah itu.
-Astaga, kalian lihat? -Ya, aku melihatnya.
-Apa yang istrinya katakan. -Tepat sekali.
-Dia tak menarikkan kursi untukku. -Ya!
Pria ini tantangan.
Aku sangat tak mudah terkesan,
tetapi kau dan organisasimu...
Itu sangat luar biasa. Sungguh.
Aku berpikir jika kalian ingin...
Lebih banyak rugi daripada untungnya.
Aku tak memesan itu.
Siapa itu?
Itu tukang pijatku.
Apa tukang pijatmu membuatmu senang?
-Itu bukan urusanmu. -Itu berarti iya.
Aku ingin kau tahu, bahwa kami berusaha...
Maaf, permisi. Aku harus menerima ini.
Kau ingin meniduri suamiku?
Itu tak masalah.
Aku tak keberatan berbagi.
Maaf, Ibu-ibu. Aku harus pergi mengurus sesuatu.
Acaranya? Kau harus berpidato.
Aku perlu turun tangan.
-Ada masalah? -Kita lihat nanti. Maaf.
Bung, itu adikku.
Astaga.
-Aku akan baik-baik saja. -Apa yang terjadi?
-Mereka bilang aku melawan. -Siapa?
Apa yang kau lakukan di sini?
Masih tugasku untuk menjaga kalian.
Tak ada yang perlu kukatakan kepadamu.
Hei, aku bisa atasi ini.
Kami baik-baik saja.
Aku tak peduli. Aku mau penjelasan.
Siapa pun melakukan ini... Aku ingin dia di kantung mayat.
-Dre, tenang... -Jangan menyuruhku tenang.
Mereka menahan adikku seperti binatang.
Tenang, Bung. Tak masalah.
Hei!
Lepaskan borgolnya.
-Aku mendapat perintah. -Kau tahu diriku?
Aku menyarankan kau jalankan perintahku sebelum kau dipecat.
Sekarang enyahlah.
Kau butuh lainnya, Jake?
Tidak.
Tuntutan dibatalkan. Hal terakhir yang dia butuhkan adalah catatan.
Itu mudah. Aku pastikan dia mendapat tempat yang terbaik.
Aku tak peduli itu.
Aku butuh dia tak berada di sini.
-Aku tak bisa menahan polisi ilegal. -Bukankah itu tugasmu, Wali kota?
-Aku akan atasi. -Kau akan atasi?
Kau akan menangguhkan negro ini dengan bayaran?
Aku tak suka itu juga.
Aku akan kelarkan ini.
Percayalah kepadaku.
Trig, aku tak apa-apa.
Ya, aku menyukai ibunya. Namun, aku merasa kesedihan di rumah itu.
Tak ada rumah yang selalu senang, Kiesh.
Aku ingin rumah bayiku selalu senang setiap saat.
Saat memberi bayi itu ke keluarga baru, kau di tangan Tuhan.
Kau tak bisa mengontrol kehidupan.
Itu semua bohong, menurutku.
-Itu alasan kau tak ditanya. -Ini yang aku bicarakan.
Tak ada cinta...
Namun, aku mencintaimu.
-Hei. -Ada apa?
Apa yang terjadi padamu?
Jawab ibu. Ada apa?
Polisi.
Polisi? Kevin...
Apa... Kevin! Kev?
Kau ingin membicarakannya?
Tak ada yang membayar pajak atau utilitas kecuali aku.
Sekarang memindahkan Paman Pete ke rumah, seperti kata kita...
Paman Pete tak kupindahkan ke rumah. Ibu akan membunuh kita!
Aku menjual rumahnya.
Aku penjaga rumahnya.
-Astaga, ini bagian kesukaanku. -Benarkah?
"Ayo, Teri. Dengar yang mereka katakan."
"Ibumu bekerja keras menjaga rumah itu di keluarganya."
"Demi kau dan keluargamu."
"Persetan keluarganya!"
"Aku biarkan keluarganya di rumahku. Keluarganya meniduri suamiku."
"Itu benar, mereka meniduri suamiku!"
Hati-hati...
Itu benar, Teri.
Bisa kita bicarakan? Persetan!
Potong penis negro itu!
Hei, dia tak seharusnya berkhianat.
Tentu tidak... Peras kau!
-Ganjanya... -Ini ganjanya.
Apa yang akan kita lakukan?
Sejujurnya, aku bersyukur kepadamu.
Aku tak tahu yang terjadi jika kau tak melakukan sesuatu pada Emmett.
Reputasinya bukan yang terbaik.
Tidak.
Namun, kau membuatnya punya kerja.
Aku rasa semua bermula di rumah.
Dia menikahimu adalah hal terbaik untuk semua orang.
Dia butuh waktu lama.
Negro cepat sekali menghamili gadis.
Namun, menyebut cincin, mereka mulai berkeringat.
-Banyak sekali! -Tak mengerti yang...
Ganja ini mungkin bisa menjadi pemasukan sampingan baru.
Benarkah?
Rasanya enak.
Jika kau kehabisan, aku bersedia mengantarkan ganjaku.
Bersulang!
Kau ingin membicarakannya?
Tidak.
Aku rasa sebaiknya iya.
Aku baik-baik saja.
Jangan lakukan itu. Jangan sepertiku.
Jangan duduk di kamar dan menunggu sakitnya hilang...
Aku tak mau pergi terapi.
Kau tak perlu begitu,
setidaknya bicara ke Jake.
Kevin, saat seperti ini, tak ada yang tahu berkata apa.
Mereka berakhir diam saja.
Kau diam seorang diri tanpa bicara ke siapa pun.
Jadi, kau mulai mengasihani diri.
Mungkin tak ada yang mau kehadiranku. Apa dunia lebih baik tanpa aku?
Adakah yang peduli?
Kau sungguh berpikir begitu?
Ya.
Kau menunggu tamu?
Tidak.
-Apa ini? -Penawaran damai.
Untuk apa?
Aku ingin jujur kepadamu.
Suamiku dan aku akan bercerai.
Aku tak terkejut.
Aku tak berusaha bohong.
Hanya saja...
Aku mau anak sejak lama.
Meski Mark dan aku tak bersama,
tetapi dia bersedia ikut untuk kedatanganmu
dengan harapan itu akan memperbagus kesempatanku.
Dia sungguh baik.
Aku hanya ingin jujur kepadamu.
Terima kasih.
Terima kasih atas kedatanganmu dan jagung meletusnya.
Namun, penting bahwa anakku dibesarkan di keluarga dengan dua orang tua.
Maafkan aku.
Tak apa-apa. Aku mengerti.
Aku sungguh mengerti.
Terima kasih atas waktumu.
Aku berharap yang terbaik untukmu dan keluargamu.
Sebuah video serangan kebrutalan polisi menjadi viral
Korbannya, Jacob Taylor, lima belas tahun. Kejahatannya, kulit hitam.
Jacob tiba di pertandingan basket saat petugas menyerangnya kejam.
Keluarga Jacob Taylor menuntut keadilan...
Apa kabar, Bung?
Lama sekali kau datang.
Salahku. Aku tak suka rumah sakit.
-Aku juga, Negro. -Aku di sini.
Jika memakai seragamku, aku bisa lolos juga.
Aku lolos karena mendengarkan polisi dan tiarap di tanah.
Harusnya kau dukung.
Harus bagaimana, melawan polisinya?
-Rekam atau lainnya. -Maisha melakukannya.
Dia lebih percaya diri daripadamu. Terserah, Negro.
Terserah.
Jadi, aku...
Aku akan pergi, baik.
Bung, lihatlah kita. Tiga Sekawan berkumpul lagi.
Kau ini bodoh, Bung.
Untuk itu, kau tak dapat Skittles.
Setidaknya koordinasi tangan kananmu bagus.
Hei, Nona Washington.
Hei. Di mana meja pijatmu?
Aku berpikir kita lewati pijatnya malam ini.
Aku ingin mengajakmu makan malam.
Makan malam?
Ya.
Baiklah. Aku ambil dompet dahulu.
Itu tak perlu.
Baiklah.
Tenang. Kau masih akan mendapatkan makanan penutup.
Baik. Aku minta satu hal.
Jangan sebut Nona Washington.
Aku bisa melakukannya.
Astaga...
Videonya banyak ditonton.
-Mereka bilang apa? -Masyarakat mendukungmu.
Sudah kubilang jangan mendaringkannya.
Kau sedang apa di sini?
Aku sudah bilang mau membantu.
Pakaianmu berlebihan.
Begini...
Aku tak takut membuat tanganku kotor.
Kau dengar kejadian anak yang dipukuli polisi?
Tentu saja.
Apa yang akan kau lakukan?
Aku akan mengatasinya.
Semoga saja.
Aku prihatin,
atas kejadian yang terjadi pada anakmu.
Terima kasih.
Terkadang aku merasa kita hidup di negara polisi.
Itu karena memang begitu.
Dia datang.
Bersiaplah.
SITUS SLOT ONLINE TERKECE DI INDONESIA Dengan bonus yang SUPER KECE Daftar sekarang di www.recehoki.net
Main bersama RECEH88 & menangkan ratusan juta rupiah! PLAY. MAXWIN. WITHDRAW. REPEAT.
Terjemahan subtitle oleh Faustine Tjahjaindra