弊，有賊入屋嗎？
我猜那句「我鎖了門」只是說說而已
不，妮琪
自從《慧文工作室》首播後 有很多人喜歡我的設計
看看這些箱子
我賣光了所有自家製服裝
樓下的那位女士 甚至想買下我穿的這件衣服
你不會賣給她吧？
當然不會，要連裙子一套賣
慧文，現在是限量發售的大好機會
不，只有出名設計師才會限量發售
就是要這樣做，才能出名
只要發售限量產品
在特定時間發售，所有人便會搶著買
很快你便會出名又有錢 能替你的助手請一個助手
出名又有錢 如果我的助手有助手幫忙
那我便真的有助手可用了，就這樣做吧
哈哈讓我告訴你一件事
我預視的未來全已實現
-但人生卻不盡然 -告訴他們媽媽
當事情不似預期你會不知所措
但你須努力把握機會
-新城市我在尋找我的方向 -或許花點時間
-我們會一切順利 -你知道我做得到
或許瘋狂但你知道我們做得到
我們只是活在瘋狂世界的一家人一起來
-是魔女之家 -我們大聲高唱
-魔女之家 -我們團結一心
生活或者不易但我們齊心過好生活
支持彼此是家人的分內事
-是魔女之家 -當遇到困難
-魔女之家 -我們有彼此的愛
無論天氣有多壞你知道總會天晴
彼此支持你知道現在是我們的時間
《魔女之家》
沒錯，就是我們
（灣畔高中）
知道嗎？ 如果我知道我們會在手工課上學整引擎
我便不會為了替我輛車買副引擎 花那麼多人力物力了
對，但你如果沒修好珍妮
想想我們會錯過多少趣事
和梭子魚吉祥物去濱布餐廳
追著巨型濱布漢堡跑
並開著到濱布餐廳本店
我們是不是去太多次濱布餐廳了？
-才不 -才不
我猜我們明天可以整好這引擎
讀大學之前的最後一個大型高中習作
是一個年代的終結
-把鉗給我 -好
這個「大利牌」鉗可以嗎？
應該可以
-錘仔 -好
「大利牌」錘仔
士巴拿
「大利牌」士巴拿
老友
這不是「大利牌」士巴拿
這是大隻仔拉利的士巴拿、鉗和錘仔
沒有人能用大隻仔拉利的工具 你沒看那個牌嗎？
（勿碰大隻仔拉利的工具）
趁他沒發現，我們趕快放回去
好
-他發現了 -跑！
（輕鬆燒烤店）
我受夠了
公公，我不知道你給他們吃了甚麼
但他們發出來的聲音好擾人
今天的推薦菜色是香蕉布甸
食客遠道而來就是為了吃它
他們不知道我要做功課嗎？
愛麗絲，這裡是餐廳，他們不知道
希望我仍有糖用
如果我不夠材料再整一批，食客會暴動的
暴動？為了吃布甸？
2006 年出現布甸暴動時，你仍未出世
我見過不少風浪，愛麗絲
大廚不該見過的畫面全都見過了
好，砂糖…
忘了戴夫把捕鼠器放在櫃頂
他為何要放在櫃頂？
令我不會夾到手指
慧文
你覺得我這篇限量發售文怎樣？
「明天 2 點，慧文會賣佢條褲」
你難道聽不出嗎？
甚麼？你是慧文
發售時間是在明天 2 點 你賣的服裝是褲
不，聽起來像是我不會著褲
我是想騷的我的品牌，妮琪 而不是我本人
對唔住
我只是太興奮
我能看你即將推出的衣服嗎？
好，但仍未完工，輕力點
你覺得點？
-是上星期的設計 -喂
不，你上星期就設計了這種衣服
你說得對
弊，我靈感乾枯了嗎？
我每次想找靈感，我都會離開辦公室
看來你每天都會去找靈感 7 到 8 次
但換換環境也不失為好主意
好，妮琪，聽住，我會回家設計
安全起見，不如你先推遲公佈時間
直到我想出超正設計為止
收到，今天在家工作，推遲發售
-不如你寫低？ -慧文，只有兩件事，我肯定能記住
-那你能不能… -我說我只能記住兩件事
好，有事就打給我
今天在家工作，推遲發售
慧文巴斯特設計工作室
對不起，她今天推遲工作
我不在乎這句話是否合理
我只是在複述她說的話
我該做甚麼？
對了
「今天慧文在家發售新產品」
上傳
寫低
以為我 30 歲嗎？
講你知，艾菲
這一定是你見過最厲害的東西
汽車引擎？
是我和尼爾用友誼之力製成的
對，但學校給了你們零件和製作方法
還有老師教你們如何製作，對吧？
對，但他們給不了我們之間的友誼
那部分全是我們的努力
你見到引擎後，你一定會…
不…
你怎麼了？
誰將你拆架了？
誰會這樣破壞你的習作？
大隻仔拉利
你知道你不能碰大隻仔拉利的工具的
因為那是他爸爸超大隻拉利給他的
公公…
你的手這樣是整不出布甸的
我必須繼續整，只有我會整布甸
食客很快就會鼓譟
他們會用薯蓉來掟我
他們為何會用薯蓉來掟你？
因為布甸快賣光了
我來幫你吧
我來當你的雙手，將食譜告訴我吧
沒有食譜，我是憑感覺的
就像布甸界的爵士音樂
我做不來
好，新計劃
我會用激光掃描機找出食材分量
我便能將你的香蕉布甸
複製得一模一樣
你去哪裡？
找個樣本
甚麼？
我去偷個布甸回來
就是它了
既清新又新穎，前所未有的設計
弊，我畫的是我正在穿的衣服
你一定做得到的…
想個新設計
靈感女神，你在哪裡？
來得真快
你是慧文巴斯特 是慧文工作室的明星設計師
你的設計都很完美
如果你是來推銷雜誌的話，你成功了
不，我們都是你的粉絲
我們是來參加發售會的
你們為何覺得我今天會在家發售產品？
借過，我是她的助手
原來如此
慧文，你開派對竟然不預我？
太過分了，但我喜歡
進來吧
這不是派對
能失陪一下嗎？
他們是來看發售新品的，妮琪 我明明叫了你取消
我取消了
弊，我取消的是我的美甲預約
重新安排時間很難的
你說過你能記住兩件事
我沒說我能記住多久
算了，我來處理
大家好，不好意思，但我們出了些誤會
新品發售會取消了
我不信
布拿杜嘔曼工作室
上星期也取消發售
我現在也穿了他們品牌的衣服
-快發售… -喂…
退後…
他在這裡
若知道引擎被毀，尼爾一定會很傷心
讓我來吧
怎麼了？
嗨，尼爾
你在做甚麼？
點了薯條吃
薯條！哪種薯條？
普通法式薯條
法式，真高級
直接告訴他吧
聽住，大隻仔拉利弄壞了你們的引擎
沒錯，完全散架了
我向你保證，我會對拉利報仇的
沒關係，我們可以重新整一個
咩話？
你為何這麼冷靜？ 我們明明花了幾星期整的
學期結束前，我們都未必能完成
那我們現在就該開始了，對吧？
我們現在就回去學校，重新開始
對，我們會一起笑，一起整引擎 一定很好玩
他比你接受得快多了
壞消息，大衛
薯條我要帶走，多少錢？
這是螺栓
看上去是我們引擎的螺栓
不…沒錯
但那是我的…幸運螺栓
我去哪裡都帶著它
尼爾…將褲袋的東西都拿出來
我之前從來沒見過這些東西
我一定是穿了別人的褲
尼爾，你拆了我們的引擎？
你為何要這樣做？
我不知道，我…
我先走了
-太過分了 -我知道
他竟然任由我斜啤一個無辜的人
好，掃描完布甸 我便知道它所用的食材
我拿好食材了，現在需要量杯
我們不需用量杯
優秀的大廚只需憑感覺烹調
好吧，但我想用量杯
直接倒少許糖進碗就好
這算少許嗎？
不算，這算是「些少」
現在呢？
不，這是一撮
等等…這已經多過少許了
已經算是很多了
公公，食譜之所以好用 是因為它會準確列明分量
用我的方法吧
不如你像這些香蕉一樣站在一旁吧？
是個大廚小小笑話 因為我就是個小小大廚…
發售…
我猜有些人已經走了
等等，還有人來
我猜他們是輪流在這裡等
太瘋狂了，你該打電話叫保安來
我們便有時間去後巷坐裝甲車離開
妮琪！
-去地下室坐船？ -妮琪！
去屋頂坐火箭？
去屋頂坐火箭？誰家屋頂會有火箭？
算了，我知道你有
我不會找保安趕走我的粉絲
他們只是想看我的獨家設計
你想到設計了嗎？
仍未
但你有靈感嗎？
未有
-那你點算？ -我不知道
但現在他們在屋外，我們在屋內
只要繼續保持這樣 他們便不會知道我沒想出設計
布克
我沒事，講件事你知
尼爾背叛了我
-我要抱抱，媽媽 -來吧
等等，你是怎樣進來的？
用後門
你有鎖門嗎？
我為何要鎖門？
不然我的朋友怎樣進屋？
後門沒鎖！
他們進來了！
我來到慧文巴斯特的家！
在哪裡？獨家設計在哪裡？
我…
你準備了獨家設計，對吧？
對，但你不能…
你…不能空腹看設計
你最近一次吃新鮮多汁的木瓜 是在甚麼時候？
我覺得她沒產品要發售
-她在騙人 -咩話？
-將她放上直播 -不…
等等…
不…別這樣
我準備了設計，就在樓上 我去拿吧，好嗎？
布克，你在做甚麼？
我也想看設計
根本沒有設計，布克，醒少少
沒有設計嗎？
-嗨 -嗨
你怎知道我在這裡？
我沿路跟著一堆螺帽和螺栓過來的
就像跟著一個殘缺機器人走一樣
你為何要拆掉引擎？
我不知道
布克一直在提我們之間的友誼 還有這會是我們最後一個習作
我便想到我們之後再也沒機會 一起做這種事
我以為只要重新再做一次 或者我們便有更多時間相處
其實幾合理
對，比起試圖用汽車零件買薯條食 合理多了
聽我說
我明白你的感受
今年是高中最後一年
我們只有最後一次機會做這些事
最後一場球賽、最後一個舞會 最後一個大型習作
但你不必為此傷心
這正是令這些事如此特別的原因
對，但我們畢業後便會各走各路
我會很掛住這個地方
我會很掛住你們
喂
我們三人永遠都會是朋友，尼爾
無論我們各自去了哪裡都好
你知道大隻仔拉利一直都在嗎？
太好了，你也見到他
-你在做甚麼？ -我在找些東西
用來搪塞我的粉絲 我不能讓他們說我是騙子
你們覺得他們會相信這是我的設計嗎？
（濱布餐廳）
不…這件是 我在濱布餐廳買的 T 恤
我想到了…我會…
我會發佈貼文 說鎮另一邊會舉行新品發售
弊
我手機放在樓下了，布克 借你的手機給我用
-我放在背囊了 -妮琪？
我的沒電了
你在做甚麼？為何不充電？
手機能充電的嗎？
我通常只買新的手機用
我開始明白我打電話給你 你為何總不回電
給你的粉絲看這件衣服 他們應該便會滿足
等等，這件不行
這是我在小學穿的牛仔外套
這是我第一個設計
我當時很期待讓所有人看這件衣服
我以前總能想到很多靈感
看我現在
我連一個設計都想不出來
慧文？
你有否想過或者是你想得太多？
我從來不思考
有時候你只要甚麼也不想 事情反而更順利
你是說我想得太多了？
我不知道
你是說我該重拾初心？
就像我小學時設計這件衣服這樣？
我不知道
你是說我要打破框框
做自己就好？
我不會這樣說
但再說一次，我不知道你在說甚麼
知道嗎？你或者說得對
-我剛剛… -媽媽！
媽媽，妮琪不知道這件事的
想到個主意，布克，我想到個主意
又想到另一個
還有一個，太好了！
好了…冷靜點，各位主意
人人有份
看上去和你整的一樣
這食譜意外地真容易破解
就像家長監護功能的密碼一樣
-吓？ -甚麼？
現在只需試味一下就好
比你整的還好味，對吧？
和你整的一樣好味？
比你整的沒那麼好味？
愛麗絲 重點在於這是你整的第一份香蕉布甸
你這是頒了個參與獎給我？
不，讓我來嘗嘗
我不明白
我是照著你的香蕉布甸 完全複製出來的
所有食材我都用到了
除了一樣
不會還有步驟吧
整這布甸已經有好多步驟了
是用心，下廚一定要用心
再試一次吧
但是這次就別再用量杯了
你要用手感受
這是少許嗎？
你覺得呢？
我覺得是少許
你說是就是
我覺得你已準備好大量製作了
只有一個方法能證明
你可以用匙羹舀的
我的內心不想如此
發售…
-發售… -他們是誰？
一定是布克的新朋友
他已經找人取代我了
我不知道，他們看來都很有型 不像是布克的朋友
好，我知道這就像是在自嘲
但我都是直話直說
我要和他解釋我為何那樣做
我也答應了「那個人」，我會撥亂反正
我不知道你如此虔誠
甚麼？不是天上的「那個人」
是大隻仔拉利
我們怎樣才能進去？
或者我們不必進去
來吧
她簡直進入了忘我狀態
一定是，她用大腿當作針墊
別提這件事
腎上腺素消退後一定會很痛
布克！
你們聽到嗎？
是那些粉絲，他們想見布克
叫他去犧牲吧，拖延一點時間！
媽媽！
布克，我是尼爾
尼爾？
布克，是我，尼爾
我知道，我見到你
對不起我將引擎拆架了
原來他只是…
我是出於對未來的恐懼
和害怕我們的友誼就此結束的擔憂
我猜我正在經歷一場存在主義危機
連我自己都不知道
我本來想說你很傷心 但你的說法也沒問題
你仍生我的氣嗎？
我永遠不會對你生氣 我們兩人是最好朋友
我們三人是最好朋友
沒有事能改變此事
我做到了…我想到一個新設計
-媽媽，太好了 -我知道！
小心！新設計出來了
發售…
好，是我的！
沒錯，我贏了
以後別見了，垃圾
下次新品發售會再見你們吧
媽媽，我們在家見吧
這布甸比你整的還要好食，爸爸
我是說一樣好食
不，這好食多了
公公教會了我脫離框框
用心下廚
我學會了脫離框框，用心設計縫紉
我學會了手機是能充電的
字幕翻譯：李樂焮