1
00:00:01,018 --> 00:00:02,868
♪ ♪
2
00:00:02,987 --> 00:00:06,538
okay. I got a cool key chain,
sunglasses, and air freshener.
3
00:00:06,657 --> 00:00:07,990
What else should
I get for my car?
4
00:00:08,909 --> 00:00:11,460
While we're spit-balling here,
I'd say an engine.
5
00:00:12,380 --> 00:00:13,545
I have got that all figured out.
6
00:00:13,664 --> 00:00:15,530
I saw a used engine
online for 500 bucks.
7
00:00:15,583 --> 00:00:16,915
Where you gonna get
that kind of money?
8
00:00:17,051 --> 00:00:18,384
I've got that figured out, too.
9
00:00:19,804 --> 00:00:22,204
And how is the most
beautifulest mommy in the world?
10
00:00:22,256 --> 00:00:24,206
I don't have any money,
booker.
11
00:00:24,875 --> 00:00:26,875
-Okay, I'll circle back.
-(door shuts)
12
00:00:26,927 --> 00:00:28,043
yep.
13
00:00:28,562 --> 00:00:30,729
It looks like you got it
all figured out.
14
00:00:30,881 --> 00:00:33,232
I will. I just got to
come up with a new plan.
15
00:00:33,651 --> 00:00:36,685
(whooshing)
16
00:00:37,688 --> 00:00:40,222
(echoing):
This is all the money you made
working at the chill grill.
17
00:00:40,324 --> 00:00:42,825
(whooshing)
18
00:00:44,745 --> 00:00:47,413
I'm telling you,
he's having a vision.
19
00:00:47,531 --> 00:00:48,747
He's got that
spaced-out look
20
00:00:48,866 --> 00:00:50,732
like there's nothing
going on behind his eyes.
21
00:00:50,785 --> 00:00:52,618
He always looks like that.
22
00:00:52,753 --> 00:00:54,119
Okay, the vision's over.
23
00:00:54,238 --> 00:00:55,838
Now you're just
insulting my face.
24
00:00:57,792 --> 00:00:59,241
Uh, so what'd you see?
25
00:00:59,343 --> 00:01:00,876
I'm gonna earn the money
for my car
26
00:01:00,928 --> 00:01:02,761
-by working at the chill grill.
-Oh.
27
00:01:02,880 --> 00:01:04,763
Your grandpa's
not gonna hire you.
You have no experience.
28
00:01:04,915 --> 00:01:07,132
My mom's co-owner,
and she has no experience.
29
00:01:07,251 --> 00:01:08,750
I'm following
in the family footsteps!
30
00:01:08,853 --> 00:01:10,752
Okay, but to work
at a restaurant,
31
00:01:10,805 --> 00:01:12,087
you have to remember
what people ask for
32
00:01:12,139 --> 00:01:13,255
and then bring it to them.
33
00:01:13,307 --> 00:01:15,357
Psh! Easy!
I have a great memory!
34
00:01:15,443 --> 00:01:17,226
Didn't your grandpa ask you
to bring him toilet paper
35
00:01:17,311 --> 00:01:18,811
-20 minutes ago?
-(scoffs)
36
00:01:18,946 --> 00:01:20,446
I remembered that...
37
00:01:21,615 --> 00:01:22,764
Coming, grandpa vic!
38
00:01:22,867 --> 00:01:24,566
(theme music playing)
39
00:01:25,119 --> 00:01:26,652
♪ ha, ha!
Lemme tell ya somethin' ♪
40
00:01:26,770 --> 00:01:28,203
♪ had my vision
all worked out ♪
41
00:01:28,289 --> 00:01:30,155
♪ but then life
had other plans ♪
42
00:01:30,291 --> 00:01:31,490
♪ tell 'em, mom ♪
43
00:01:31,608 --> 00:01:33,125
♪ it's crazy when things
turn upside down ♪
44
00:01:33,244 --> 00:01:35,944
♪ but ya gotta get up
and take that chance ♪
45
00:01:36,046 --> 00:01:37,279
♪ new city,
I'm finding my way ♪
46
00:01:37,331 --> 00:01:38,964
♪ it's gonna take some time ♪
47
00:01:39,116 --> 00:01:40,749
-♪ yeah, we're gonna be okay ♪
-♪ ya know I got you, right? ♪
48
00:01:40,835 --> 00:01:43,451
♪ it might be wild, but ya
know that we make it work ♪
49
00:01:43,504 --> 00:01:45,888
♪ we're just fam
caught up in a crazy world ♪
50
00:01:45,973 --> 00:01:47,956
-♪ c'mon! ♪
-♪ it's raven's home ♪
51
00:01:48,058 --> 00:01:50,092
-♪ we get loud! ♪
-♪ yeah, raven's home ♪
52
00:01:50,177 --> 00:01:51,643
♪ it's our crowd! ♪
53
00:01:51,795 --> 00:01:53,762
♪ might be tough,
but together
we make it look good ♪
54
00:01:53,848 --> 00:01:55,981
♪ down for each other
like family should ♪
55
00:01:56,100 --> 00:01:58,433
-♪ it's raven's home ♪
-♪ when it's tough ♪
56
00:01:58,519 --> 00:02:00,853
-♪ yeah, raven's home ♪
-♪ we got love ♪
57
00:02:00,988 --> 00:02:03,655
♪ 'cos no matter the weather,
ya know we gon' shine ♪
58
00:02:03,774 --> 00:02:06,108
♪ there for each other,
ya know it's our time ♪
59
00:02:06,193 --> 00:02:07,442
(raven laughing)
60
00:02:07,528 --> 00:02:08,777
yep! That's us.
61
00:02:08,863 --> 00:02:10,996
♪ ♪
62
00:02:12,649 --> 00:02:14,666
♪ ♪
63
00:02:15,503 --> 00:02:17,536
okay, so
the walk-in cooler
64
00:02:17,654 --> 00:02:19,505
should be set at 35 degrees.
65
00:02:19,607 --> 00:02:22,007
Not 36, not 34.
66
00:02:22,159 --> 00:02:24,159
In case you forget,
it's in the red binder.
67
00:02:24,261 --> 00:02:26,011
Okay. Well, what's in
the green binder?
68
00:02:26,163 --> 00:02:28,797
It's the index
for the red binder.
69
00:02:28,883 --> 00:02:30,382
Didn't you read
these last night?
70
00:02:30,500 --> 00:02:32,718
Oh. Oh, you were
serious about that?
71
00:02:32,836 --> 00:02:34,853
Raven, if you're gonna be
co-owner of the chill grill,
72
00:02:35,005 --> 00:02:38,273
then you have to know all about
it, so you know how to run it!
73
00:02:39,193 --> 00:02:40,475
Why aren't you taking notes?
74
00:02:40,561 --> 00:02:43,195
Oh. (scoffs) I don't have to.
I used to work here.
75
00:02:43,347 --> 00:02:46,064
Oh. Well,
since you know so much,
76
00:02:46,200 --> 00:02:48,116
what's the secret
to the secret sauce?
77
00:02:48,202 --> 00:02:49,835
Easy. Mayonnaise and ketchup.
78
00:02:50,687 --> 00:02:51,904
Wrong.
79
00:02:52,006 --> 00:02:55,207
It's ketchup and mayonnaise.
Read the binders!
80
00:02:55,326 --> 00:02:56,041
(groans)
81
00:02:56,877 --> 00:02:58,526
fine. I don't have to read
the binders, dad.
82
00:02:58,629 --> 00:03:00,546
-I am co-owner.
I know these binders--
-booker: Hey, mom.
83
00:03:00,664 --> 00:03:01,713
Muttering to yourself again?
84
00:03:01,832 --> 00:03:03,665
'course I am, sweetheart.
(laughs) what's up?
85
00:03:03,751 --> 00:03:05,033
I want a job.
86
00:03:05,586 --> 00:03:07,302
Somebody pinch me.
I must be dreaming.
87
00:03:07,388 --> 00:03:10,088
-Okay.
-Oh! Not dreamin'!
88
00:03:10,224 --> 00:03:12,591
L-look, I know how much you
hate it when I ask for money,
89
00:03:12,709 --> 00:03:14,142
so I was thinking
I could work here.
90
00:03:14,929 --> 00:03:15,894
I don't know.
91
00:03:16,013 --> 00:03:18,931
Oh, come on!
A job would teach me so much!
92
00:03:19,066 --> 00:03:21,567
You know, like a work ethic,
responsibility...
93
00:03:22,570 --> 00:03:24,519
What these things are called.
94
00:03:25,389 --> 00:03:27,406
-That's a sponge.
-A sponge!
95
00:03:28,359 --> 00:03:30,659
See, I'm learning
so much already!
96
00:03:30,744 --> 00:03:31,827
What do you think?
97
00:03:32,529 --> 00:03:34,279
Hm...
98
00:03:34,415 --> 00:03:37,032
Well, (laughs)
I am a co-owner.
99
00:03:37,534 --> 00:03:38,500
(laughs)
100
00:03:39,703 --> 00:03:40,836
you know what?
101
00:03:41,405 --> 00:03:43,455
-You're hired.
-Yes!
102
00:03:43,591 --> 00:03:45,540
Man, I love nepotism!
103
00:03:45,626 --> 00:03:46,959
Wait, how do you
know nepotism is,
104
00:03:47,094 --> 00:03:48,260
but don't know
what a sponge is?
105
00:03:48,379 --> 00:03:51,346
♪ ♪
106
00:03:52,633 --> 00:03:54,466
we want to thank you
both for helping us
107
00:03:54,602 --> 00:03:56,435
with our school
psychology project.
108
00:03:56,553 --> 00:04:00,088
Last year's winners won a pizza
party with neil degrasse tyson.
109
00:04:00,140 --> 00:04:02,257
So don't blow this for us.
110
00:04:02,309 --> 00:04:03,725
Neil:
Are you kidding?
111
00:04:03,777 --> 00:04:05,978
I love doing clinical trials!
112
00:04:06,113 --> 00:04:07,946
They always give you cookies.
113
00:04:08,065 --> 00:04:09,147
(clears throat)
114
00:04:09,283 --> 00:04:11,450
they always
give you cookies.
115
00:04:13,153 --> 00:04:14,620
Ivy, you'll be with me.
116
00:04:14,771 --> 00:04:16,822
Neil, please go with paige
into the kitchen.
117
00:04:16,957 --> 00:04:19,074
And get him a cookie.
118
00:04:22,129 --> 00:04:23,962
-We'll begin with
a personality test.
-(door shuts)
119
00:04:24,081 --> 00:04:25,914
just say the first thing
that comes to mind.
120
00:04:26,834 --> 00:04:27,966
Ferris wheel or roller coaster?
121
00:04:28,085 --> 00:04:28,917
Roller coaster.
122
00:04:28,969 --> 00:04:30,785
Hm. Sweet or salty?
123
00:04:31,305 --> 00:04:33,338
-What do you think?
-Salty it is.
124
00:04:34,508 --> 00:04:35,841
Huh. That's interesting.
125
00:04:35,976 --> 00:04:37,643
Interesting?
Why's that interesting?
126
00:04:37,761 --> 00:04:40,729
No reason. (nervous laugh)
let's continue.
127
00:04:41,515 --> 00:04:42,781
Okay.
128
00:04:42,850 --> 00:04:44,132
Uh, favorite marsupial?
129
00:04:44,184 --> 00:04:46,301
-Wombat.
-Oh.
130
00:04:46,353 --> 00:04:47,686
Fascinating!
131
00:04:47,821 --> 00:04:50,238
-Yeah? What's fascinating?
-Nothing...
132
00:04:51,191 --> 00:04:52,307
Alice...
133
00:04:52,359 --> 00:04:53,492
Fine.
134
00:04:53,610 --> 00:04:55,527
I can see neil's answers.
135
00:04:55,663 --> 00:04:57,496
They're the exact same as yours.
136
00:04:57,614 --> 00:04:59,665
-What does that mean?
-Probably nothing.
137
00:04:59,783 --> 00:05:00,866
Okay.
138
00:05:01,535 --> 00:05:02,668
But,
139
00:05:02,819 --> 00:05:05,837
we usually don't find this
much commonality between people,
140
00:05:05,956 --> 00:05:08,507
unless they're involved
in a romantic relationship.
141
00:05:10,377 --> 00:05:11,843
Ew. (scoffs)
142
00:05:11,962 --> 00:05:14,262
neil and I do not have
that much in common.
143
00:05:14,348 --> 00:05:16,465
No, no, you're right.
Let's move on.
144
00:05:17,000 --> 00:05:18,050
Dream vacation?
145
00:05:18,519 --> 00:05:19,551
Venice, Italy.
146
00:05:20,554 --> 00:05:21,803
Oh. Neil said fishing.
147
00:05:21,855 --> 00:05:22,888
Told you!
148
00:05:23,307 --> 00:05:24,773
In venice, Italy.
149
00:05:25,859 --> 00:05:27,526
Yeah, I don't wanna
do this anymore.
150
00:05:27,644 --> 00:05:30,612
♪ ♪
151
00:05:31,532 --> 00:05:33,899
alright, I got a pistachio latte
with a dash of organic agave
152
00:05:34,034 --> 00:05:35,400
for barry!
153
00:05:36,487 --> 00:05:37,486
Booker...
154
00:05:38,155 --> 00:05:39,488
What are you doing
behind my counter?
155
00:05:39,540 --> 00:05:40,706
I'm the new barista.
156
00:05:40,824 --> 00:05:42,874
Yeah, just call me
smooth caramel,
157
00:05:43,026 --> 00:05:45,026
a.K.A. Brown sugar
158
00:05:45,079 --> 00:05:48,130
a.K.A. Chocolate drip.
159
00:05:49,583 --> 00:05:51,583
I'm not calling you
any of those names,
160
00:05:51,719 --> 00:05:53,335
and I don't remember hiring you.
161
00:05:53,387 --> 00:05:54,753
You didn't. Mom did.
162
00:05:54,888 --> 00:05:57,839
Oh, there's my working man!
Can you believe it?
163
00:05:57,925 --> 00:05:59,758
An hour ago, he didn't even
know how to work that machine.
164
00:05:59,893 --> 00:06:03,061
And now, I've had three cups
of coffee, and it...
165
00:06:03,213 --> 00:06:04,879
Is good.
166
00:06:05,516 --> 00:06:07,232
Uh, rae, can I talk
to you for a minute?
167
00:06:07,351 --> 00:06:08,350
Yeah.
168
00:06:10,220 --> 00:06:12,237
How could you hire booker
without talking to me first?
169
00:06:12,389 --> 00:06:14,889
Oh, that was easy.
I just, uh, went up
to booker and said,
170
00:06:14,942 --> 00:06:16,775
"booker, you're hired."
171
00:06:16,910 --> 00:06:18,226
without talking to you first.
172
00:06:18,278 --> 00:06:19,578
But it's my restaurant.
173
00:06:19,729 --> 00:06:22,330
I think you mean
our restaurant.
174
00:06:23,117 --> 00:06:25,617
Yeah. Sorry.
Our restaurant.
175
00:06:25,753 --> 00:06:27,035
Come on! Look.
176
00:06:27,087 --> 00:06:29,404
Cute barista bringing
in the new young crowd.
177
00:06:29,456 --> 00:06:31,590
Right? Right?
It's a good move!
178
00:06:31,708 --> 00:06:33,041
Yeah, I guess.
179
00:06:33,127 --> 00:06:34,760
Mm! Good, because
I was thinking
180
00:06:34,878 --> 00:06:37,012
we need to make some more
changes around here.
181
00:06:37,097 --> 00:06:39,965
You know what I mean?
Make this place more of a vibe.
182
00:06:40,100 --> 00:06:43,135
What?
This place has a vibe.
It's vibe central.
183
00:06:43,270 --> 00:06:45,103
It's totally vibey.
184
00:06:45,255 --> 00:06:47,755
See, that's exactly why I should
be in charge of the vibes.
185
00:06:47,808 --> 00:06:49,307
Alright, that's what I do.
186
00:06:49,443 --> 00:06:51,810
I am the creative,
and with my ideas,
187
00:06:51,945 --> 00:06:53,979
we can turn this
from a restaurant...
188
00:06:54,114 --> 00:06:56,064
Into an experience.
189
00:06:57,151 --> 00:07:00,101
Raven, people
like the chill grill
just the way it is.
190
00:07:00,154 --> 00:07:01,570
-Yeah?
-I don't need your ideas.
191
00:07:01,655 --> 00:07:04,322
I just need you to...
Say it with me.
192
00:07:04,908 --> 00:07:08,126
-Read. The. Binder.
-Drink. More. Coffee.
193
00:07:10,113 --> 00:07:13,799
Hey yo, I got a nonfat, no foam
triple bag-a-ccino for armando!
194
00:07:13,950 --> 00:07:15,967
Triple bag-a-ccino? Excuse me.
Excuse me. Excuse me.
195
00:07:16,119 --> 00:07:18,286
Excuse me. Excuse me.
Hey! What?
196
00:07:18,338 --> 00:07:20,722
Son, why you sellin'
coffee in bags, huh?
197
00:07:21,508 --> 00:07:22,790
Well, we ran out of cups.
198
00:07:22,843 --> 00:07:24,926
People love this coffee bar.
It was a great idea.
199
00:07:25,012 --> 00:07:26,678
(laughs)
it's better than a great idea.
200
00:07:26,814 --> 00:07:29,314
It's vibe.
More where that came from.
201
00:07:29,466 --> 00:07:31,099
This is only the beginning.
(sips)
202
00:07:31,185 --> 00:07:32,818
and I have so many ideas.
(sips)
203
00:07:32,936 --> 00:07:34,802
my ideas have ideas.
(sips)
204
00:07:34,855 --> 00:07:37,155
booker, I need
a refill on ideas.
205
00:07:37,274 --> 00:07:38,356
Yeah, I'm cutting you off.
206
00:07:40,661 --> 00:07:42,527
No. No, not-- mom!
No, no, don't...
207
00:07:45,132 --> 00:07:47,015
♪ ♪
208
00:07:47,134 --> 00:07:49,851
I don't care what you do
at your house, lazlo!
209
00:07:50,003 --> 00:07:52,521
There is no five-second rule
in my kitchen!
210
00:07:52,639 --> 00:07:54,139
One french-accino!
211
00:07:54,191 --> 00:07:56,007
What makes it a french-accino?
212
00:07:56,059 --> 00:07:57,225
Check it out.
213
00:07:59,196 --> 00:08:00,896
Voilà-ha-ha-ha-ha!
214
00:08:02,065 --> 00:08:04,950
That's french for "ta-da!"
215
00:08:05,035 --> 00:08:06,902
I got a $5 tip for
making this thing!
216
00:08:07,738 --> 00:08:10,021
Well, all I know is
because of your coffee bar,
217
00:08:10,073 --> 00:08:11,957
I got no room for
my regulars like jerry.
218
00:08:12,042 --> 00:08:14,826
He used to come here every
morning and have breakfast.
219
00:08:14,912 --> 00:08:16,995
But now, mr. Man-bun over there
220
00:08:17,080 --> 00:08:19,331
is sitting there
sipping coffee for hours,
221
00:08:19,416 --> 00:08:21,833
and I got no room for jerry!
What do I tell him?
222
00:08:22,702 --> 00:08:24,135
Tell him his
french-accino is ready.
223
00:08:25,005 --> 00:08:26,721
You're not helping, jerry.
224
00:08:27,508 --> 00:08:30,208
Okay, I'm going to the bank.
I'll be back.
225
00:08:30,260 --> 00:08:31,726
Ah!
226
00:08:34,848 --> 00:08:37,349
Why is there a sofa in
the middle of my restaurant?
227
00:08:38,352 --> 00:08:40,402
I see that you're enjoying
our chill zone.
228
00:08:41,238 --> 00:08:43,054
We don't have a chill zone.
229
00:08:43,106 --> 00:08:44,272
Correction!
230
00:08:44,391 --> 00:08:46,224
We didn't have a chill zone.
231
00:08:46,276 --> 00:08:48,360
Now, we do.
What do you think?
232
00:08:48,445 --> 00:08:50,579
-What do you think I think?
-I think you think
you don't like it.
233
00:08:50,730 --> 00:08:52,163
That's 'cause you ain't
thank about it yet.
234
00:08:53,700 --> 00:08:55,951
Dad, this place is hot.
235
00:08:56,086 --> 00:08:58,503
Alright? Newt slackley
from kbrp news
236
00:08:58,589 --> 00:09:01,039
says that he's coming by
tomorrow to do a story on us.
237
00:09:01,124 --> 00:09:02,541
-But, raven, we--
-ah!
238
00:09:02,626 --> 00:09:05,126
I know I went behind your back,
239
00:09:06,079 --> 00:09:08,463
but you said you didn't
need any of my ideas,
240
00:09:08,599 --> 00:09:10,632
and I wanted to prove you wrong.
241
00:09:11,468 --> 00:09:12,467
You're right.
242
00:09:13,437 --> 00:09:15,920
Yes. Yes, I am right. (laughs)
243
00:09:15,973 --> 00:09:18,890
but, you know, just--
just for the record, like...
244
00:09:18,976 --> 00:09:21,142
Like, why do you
think I'm right?
245
00:09:21,278 --> 00:09:24,312
Sometimes the only way to
make someone see you're right
246
00:09:24,448 --> 00:09:26,281
is to show them they're wrong.
247
00:09:26,433 --> 00:09:28,817
Yes. Yes, exactly.
248
00:09:29,820 --> 00:09:32,203
Raven, I learned
a valuable lesson
249
00:09:32,289 --> 00:09:34,122
about co-owning this restaurant.
250
00:09:34,708 --> 00:09:37,792
Why don't you take the deposit
to the bank today?
251
00:09:39,162 --> 00:09:40,612
-Really?
-Yeah.
252
00:09:40,664 --> 00:09:42,881
I trust you, co-owner.
253
00:09:45,335 --> 00:09:46,635
Okay. (giggles)
254
00:09:46,786 --> 00:09:48,803
yeah. Yeah, I'll be, um,
I'll be right back...
255
00:09:50,090 --> 00:09:50,972
Co-owner.
256
00:09:51,091 --> 00:09:53,224
-(giggles)
-co-owner!
257
00:09:57,297 --> 00:09:59,598
Okay, the chill zone
is closed! Everybody,
258
00:09:59,650 --> 00:10:02,817
go back to your mama's house
and use her wi-fi!
259
00:10:02,936 --> 00:10:05,153
-(crowd murmuring)
-talking to you, man-bun!
260
00:10:05,272 --> 00:10:08,156
♪ ♪
261
00:10:08,275 --> 00:10:11,526
according to my research,
the dream you just described
262
00:10:11,662 --> 00:10:13,528
tells me that you're
running away from
263
00:10:13,647 --> 00:10:15,030
repressed romantic feelings.
264
00:10:15,132 --> 00:10:18,933
You got all of that from a t-rex
twerking on a bundt cake?
265
00:10:19,369 --> 00:10:21,002
It's subtle, but it's in there.
266
00:10:21,104 --> 00:10:22,337
Hm...
267
00:10:22,472 --> 00:10:24,339
Repressed romantic
feelings, huh?
268
00:10:24,458 --> 00:10:25,457
For who?
269
00:10:27,044 --> 00:10:30,345
According to the data,
it's someone close to you.
270
00:10:30,497 --> 00:10:32,213
Very close to you.
271
00:10:33,166 --> 00:10:34,466
I got it!
272
00:10:34,518 --> 00:10:37,519
My school counselor, ms. Nixon!
I'm super close to her!
273
00:10:37,638 --> 00:10:39,888
I've told her things
I wouldn't even tell my mother.
274
00:10:40,724 --> 00:10:42,190
Mostly about my mother.
275
00:10:43,393 --> 00:10:46,511
The symbolism points
to a close friend.
276
00:10:46,563 --> 00:10:49,013
I noticed ivy acts
kind of weird around you.
277
00:10:49,066 --> 00:10:50,649
Oh, she acts like that
around everyone.
278
00:10:50,734 --> 00:10:52,367
Don't tell her this but
279
00:10:52,486 --> 00:10:54,736
(whispers)
we think of her
as the "weird" friend.
280
00:10:55,739 --> 00:10:57,739
A weird, close friend?
281
00:10:59,192 --> 00:11:01,076
-You don't mean--
-it's ivy.
282
00:11:01,745 --> 00:11:03,244
-No.
-Yes.
283
00:11:03,664 --> 00:11:05,196
-No.
-Yes.
284
00:11:05,248 --> 00:11:08,216
No!
285
00:11:09,703 --> 00:11:12,721
♪ ♪
286
00:11:14,091 --> 00:11:17,559
(giggles)
back from the bank.
Co-owner responsibilities.
287
00:11:19,045 --> 00:11:21,513
Oh, a 10. He won't miss it.
288
00:11:24,234 --> 00:11:26,234
W-where is it?
W-what happened?
289
00:11:26,353 --> 00:11:29,104
-What happened to my chill zone?
-He took it.
290
00:11:29,239 --> 00:11:31,022
Grandpa took it all.
291
00:11:31,108 --> 00:11:32,357
Even my espresso machine,
292
00:11:32,442 --> 00:11:35,076
and I just stopped calling it
an ex-presso machine!
293
00:11:36,413 --> 00:11:37,696
Oh, that's how he wants to play?
294
00:11:38,331 --> 00:11:40,865
Okay. Okay, co-owner.
295
00:11:40,951 --> 00:11:43,918
About to find out that vengeance
is best served cold.
296
00:11:44,037 --> 00:11:46,738
Yeah. Yeah, with a splash of
cream and a kiss of agave.
297
00:11:46,840 --> 00:11:48,757
Man, I miss that machine!
298
00:11:48,875 --> 00:11:51,843
♪ ♪
299
00:11:56,750 --> 00:11:58,933
what do you mean,
I like neil?
300
00:12:00,220 --> 00:12:03,388
Good morning to you too.
Also, maybe knock next time.
301
00:12:05,692 --> 00:12:07,442
After your little
mind games yesterday,
302
00:12:07,561 --> 00:12:09,110
I couldn't sleep.
303
00:12:09,229 --> 00:12:11,396
I was on my phone so long,
304
00:12:11,481 --> 00:12:13,648
I finished the internet.
305
00:12:14,151 --> 00:12:16,401
Maybe we should talk
about this later?
306
00:12:16,486 --> 00:12:17,535
When there are witnesses?
307
00:12:17,621 --> 00:12:20,321
(sighs) how could I like neil?
308
00:12:20,440 --> 00:12:22,540
I mean, we've been friends
since kindergarten.
309
00:12:22,626 --> 00:12:24,108
He's like my brother
from another...
310
00:12:24,161 --> 00:12:26,161
-Planet?
-Yeah, that fits.
311
00:12:26,279 --> 00:12:28,163
Alice, your research
has to be wrong.
312
00:12:28,281 --> 00:12:30,548
I've got charts and graphs
that say otherwise.
313
00:12:30,634 --> 00:12:32,250
You denying
the charts and graphs?
314
00:12:32,302 --> 00:12:33,718
How dare you.
You know how I feel
315
00:12:33,804 --> 00:12:35,136
about the charts and graphs.
316
00:12:36,640 --> 00:12:38,306
But, neil?
317
00:12:38,458 --> 00:12:39,674
Really?
318
00:12:40,010 --> 00:12:41,009
Alice!
319
00:12:41,144 --> 00:12:44,145
Wait. Sorry.
That was rude.
320
00:12:46,817 --> 00:12:48,183
(knocking)
321
00:12:49,469 --> 00:12:50,518
come in.
322
00:12:52,189 --> 00:12:53,104
Alice!
323
00:12:53,190 --> 00:12:55,607
Thanks to you and paige,
I couldn't sleep.
324
00:12:55,692 --> 00:12:57,942
I was up all night
watching infomercials!
325
00:12:57,994 --> 00:13:01,196
I now own the biggest hits
of the '60s, '70s, and '80s
326
00:13:01,314 --> 00:13:03,414
on 12 compact disks!
327
00:13:04,034 --> 00:13:05,366
That's funny.
328
00:13:05,952 --> 00:13:07,318
Ivy couldn't sleep either.
329
00:13:07,370 --> 00:13:09,003
Huh? Oh!
330
00:13:09,155 --> 00:13:10,171
(clears throat)
331
00:13:10,990 --> 00:13:12,090
hello.
332
00:13:12,425 --> 00:13:13,458
Hey.
333
00:13:14,094 --> 00:13:16,294
I'm gonna leave you
two lovebirds alone.
334
00:13:24,554 --> 00:13:26,521
-So...
-Yeah...
335
00:13:28,141 --> 00:13:29,858
-Are we really...
-I...
336
00:13:30,009 --> 00:13:32,143
I think... Maybe.
337
00:13:32,863 --> 00:13:34,729
If, if the data says it's true.
338
00:13:40,704 --> 00:13:42,019
So,
339
00:13:42,122 --> 00:13:45,039
for our ship name,
should we go with
"nivy" or "I-eil"?
340
00:13:45,158 --> 00:13:48,076
♪ ♪
341
00:13:49,129 --> 00:13:51,212
really excited to show
the kbrp audience
342
00:13:51,331 --> 00:13:53,548
all the changes you've made.
I hear it's a real vibe.
343
00:13:53,667 --> 00:13:55,917
Actually, I was thinking
maybe we could shift
344
00:13:56,035 --> 00:13:57,886
the focus of the story a little.
345
00:13:58,004 --> 00:14:00,088
You know,
I'm running the restaurant
with my daughter now.
346
00:14:00,223 --> 00:14:03,174
Oh, putting the "family"
347
00:14:03,260 --> 00:14:05,093
in "family restaurant."
348
00:14:05,211 --> 00:14:08,813
exactly.
Working side-by-side,
on the same page...
349
00:14:08,899 --> 00:14:10,515
Now, that's a vibe.
350
00:14:11,768 --> 00:14:14,819
-(club music playing)
-(crowd chatter)
351
00:14:15,906 --> 00:14:18,857
now... This is a vibe!
352
00:14:20,694 --> 00:14:23,361
♪ ♪
353
00:14:25,298 --> 00:14:27,332
♪ ♪
354
00:14:27,834 --> 00:14:28,833
what is that?
355
00:14:29,970 --> 00:14:31,102
What is that?
356
00:14:31,254 --> 00:14:33,421
-Who are you?
-Something wrong, mr. Baxter?
357
00:14:33,523 --> 00:14:35,690
Uh, no. Can you,
uh, give me a second?
358
00:14:37,527 --> 00:14:39,143
-(slaps counter)
-booker!
359
00:14:41,281 --> 00:14:43,698
You look mad.
Would a book-accino help?
360
00:14:45,485 --> 00:14:47,935
Where. Is. Your. Mother?
361
00:14:48,038 --> 00:14:49,537
Mom!
362
00:14:51,791 --> 00:14:53,441
Oh! (laughs)
363
00:14:53,493 --> 00:14:55,827
well, hey there, co-owner!
364
00:14:55,945 --> 00:14:57,795
Raven, this time
you've gone too far.
365
00:14:57,914 --> 00:14:59,330
Newt slackley is here
to do our interview,
366
00:14:59,449 --> 00:15:00,781
and you've changed everything.
367
00:15:00,884 --> 00:15:02,800
No, no, no.
Now, I haven't
changed everything.
368
00:15:02,919 --> 00:15:04,302
The ceiling's the same,
floor's the same,
369
00:15:04,421 --> 00:15:08,172
three walls are the same.
I changed half... At most.
370
00:15:08,291 --> 00:15:11,559
Fifty-fifty 'cause I'm co-owner.
371
00:15:11,645 --> 00:15:13,344
But you went behind my back.
372
00:15:13,480 --> 00:15:14,846
You went behind my back.
373
00:15:14,964 --> 00:15:17,515
And we're back!
Newt slackley here
374
00:15:17,634 --> 00:15:20,685
with victor and raven baxter,
the father-daughter team
375
00:15:20,820 --> 00:15:22,654
at the new and improved
chill grill.
376
00:15:22,772 --> 00:15:26,357
-I wouldn't say improved.
-I would! Hey there, newt.
377
00:15:26,476 --> 00:15:28,276
Welcome to the chill grill!
378
00:15:28,361 --> 00:15:30,361
Where ambiance is
the catch of the day
379
00:15:30,480 --> 00:15:33,114
and style is always on the menu.
380
00:15:33,199 --> 00:15:35,867
Woo-hoo! This is good.
Are you rolling?
381
00:15:36,002 --> 00:15:37,418
Raven, as co-owner,
382
00:15:37,504 --> 00:15:39,504
what do you bring
to the restaurant?
383
00:15:39,623 --> 00:15:41,122
(posh voice)
well, newt, I, uh...
384
00:15:41,207 --> 00:15:43,541
I must say I bring
a dash of creativity,
385
00:15:43,677 --> 00:15:45,627
a splash of vibe-ulocity!
386
00:15:46,630 --> 00:15:50,214
Vibe-ulocity? I love it!
What is it?
387
00:15:51,384 --> 00:15:53,351
I think it would be easier
if I showed you.
388
00:15:54,804 --> 00:15:57,855
Stay tuned. Raven baxter,
co-owner of the chill grill,
389
00:15:58,007 --> 00:16:01,359
is about to show us...
Something!
390
00:16:01,478 --> 00:16:04,479
♪ ♪
391
00:16:06,366 --> 00:16:07,699
my arm's falling asleep.
392
00:16:08,034 --> 00:16:09,534
My neck hurts.
393
00:16:10,820 --> 00:16:12,153
How long do
we have to do this?
394
00:16:12,238 --> 00:16:13,371
I don't know.
395
00:16:13,490 --> 00:16:15,490
My parents have been doing
this for, like, 20 years.
396
00:16:16,576 --> 00:16:18,042
I'm out.
397
00:16:18,161 --> 00:16:19,577
Is something wrong,
shnookums?
398
00:16:21,030 --> 00:16:23,331
Yes. You calling me shnookums.
399
00:16:25,085 --> 00:16:27,251
(sighs)
you know, I don't get it.
400
00:16:27,370 --> 00:16:29,704
How are we just discovering
we have so much in common?
401
00:16:30,707 --> 00:16:32,540
I mean, I never knew your
favorite marsupial is a wombat.
402
00:16:32,642 --> 00:16:34,592
Oh. Because it isn't.
403
00:16:34,728 --> 00:16:36,477
I'm a platypus man.
404
00:16:37,847 --> 00:16:40,264
And since when did you
start liking roller coasters?
405
00:16:40,383 --> 00:16:42,100
Why would I like something
that makes me cry
406
00:16:42,218 --> 00:16:44,235
and dries my tears
at the same time?
407
00:16:44,354 --> 00:16:45,353
It's unnatural.
408
00:16:45,822 --> 00:16:47,572
-Sweet or salty?
-Sweet.
409
00:16:47,691 --> 00:16:48,856
No, this doesn't make sense.
410
00:16:48,908 --> 00:16:51,275
Alice told me all of
our answers were the same.
411
00:16:51,828 --> 00:16:53,077
And paige told me that
412
00:16:53,229 --> 00:16:55,330
my dream meant that
I had feelings for you.
413
00:16:56,583 --> 00:16:58,700
But, why would alice and paige
lie about all that stuff?
414
00:16:58,752 --> 00:17:01,402
(giggling)
415
00:17:01,504 --> 00:17:02,870
what's going on?
416
00:17:03,406 --> 00:17:05,373
Oh no.
I think they're on to us.
417
00:17:08,345 --> 00:17:11,512
This would be an excellent time
for my mother to pick me up.
418
00:17:12,515 --> 00:17:15,099
(whispers)
ask her if I can come, too.
419
00:17:15,218 --> 00:17:18,219
♪ ♪
420
00:17:19,139 --> 00:17:21,105
hey, newt, did you know
that the average person
421
00:17:21,224 --> 00:17:22,807
spends three years of their life
422
00:17:22,942 --> 00:17:25,109
-watching servers
bring them food?
-Is that true?
423
00:17:25,228 --> 00:17:26,611
Could be.
424
00:17:26,730 --> 00:17:28,946
If the food on your plate
is a feast for your mouth,
425
00:17:29,065 --> 00:17:32,483
shouldn't the people
bringing it to you
be a feast for your eyes?
426
00:17:34,654 --> 00:17:35,653
(laughs)
427
00:17:36,656 --> 00:17:37,822
I give you
428
00:17:37,957 --> 00:17:40,491
kitchen couture by rah-ven!
429
00:17:40,627 --> 00:17:43,795
(runway music playing)
430
00:17:43,946 --> 00:17:46,280
-what now?
-Oh, ashley.
431
00:17:46,332 --> 00:17:48,750
Ashley believes
that the fajitas
432
00:17:48,802 --> 00:17:50,134
shouldn't be the only thing
433
00:17:50,253 --> 00:17:51,786
sizzling in
the restaurant!
434
00:17:51,838 --> 00:17:54,288
Ss! Ss! Ow! (laughs)
435
00:17:54,891 --> 00:17:58,459
serving trays create
an elizabethan collar ruff
436
00:17:58,511 --> 00:18:01,796
that adds drama to
a sleek apron dress
437
00:18:01,848 --> 00:18:03,130
that says,
438
00:18:03,233 --> 00:18:05,149
"I'll have what she's serving."
439
00:18:05,268 --> 00:18:06,851
are those my serving trays?
440
00:18:06,986 --> 00:18:09,070
They were. (laughs)
441
00:18:11,641 --> 00:18:13,157
dave.
442
00:18:13,276 --> 00:18:15,993
That's right.
Dave treats every meal
443
00:18:16,112 --> 00:18:18,663
like an adventure. Rahr!
444
00:18:18,782 --> 00:18:20,648
Why is dave
showing so much leg?
445
00:18:20,700 --> 00:18:22,700
Raven, this is the lunch crowd.
446
00:18:24,654 --> 00:18:27,839
Dave's collar says,
"come fly with me."
447
00:18:27,990 --> 00:18:30,675
but that kilt? That says,
448
00:18:30,794 --> 00:18:33,010
"don't look up."
449
00:18:33,162 --> 00:18:35,463
this is crazy.
I am shutting this down.
450
00:18:35,515 --> 00:18:37,515
You can't shut it down.
You haven't
seen the finale yet.
451
00:18:37,634 --> 00:18:40,551
-Booker, get out here!
-Booker: Nah!
Not until you say it right!
452
00:18:42,222 --> 00:18:44,522
Raven:
Ladies and gentlemen.
453
00:18:44,641 --> 00:18:46,390
I give you...
454
00:18:46,509 --> 00:18:48,893
Chocolate drip!
455
00:18:52,682 --> 00:18:55,733
Chocolate drip is
steamin' up the runway
456
00:18:55,852 --> 00:18:57,902
in an outfit that allows any
457
00:18:58,037 --> 00:19:01,706
average cup of joe
to espresso themselves.
458
00:19:01,825 --> 00:19:03,407
Booker:
Hey, mom?
459
00:19:03,543 --> 00:19:06,026
Mom? Mom, what's going on?
I can't see anything!
460
00:19:06,129 --> 00:19:08,880
(screaming)
461
00:19:08,998 --> 00:19:11,332
w-w-why is he screaming?
It was a cold brew!
462
00:19:11,384 --> 00:19:15,035
It's not hot!
I was just surprised!
463
00:19:15,088 --> 00:19:16,254
I am so sorry about that!
464
00:19:16,372 --> 00:19:17,555
(gasps)
465
00:19:17,674 --> 00:19:18,840
come on, dennis.
If we hurry,
466
00:19:18,892 --> 00:19:20,541
we can still get
to golden gate park,
467
00:19:20,593 --> 00:19:23,227
where there's a squirrel
who's nuts for modern art.
468
00:19:24,848 --> 00:19:28,048
-M-mr. Slackley! M--
-let him go.
469
00:19:28,101 --> 00:19:29,567
Today's been a disaster.
470
00:19:29,719 --> 00:19:31,819
Maybe this whole thing
has been a mistake.
471
00:19:35,892 --> 00:19:37,909
I got to admit,
472
00:19:38,027 --> 00:19:40,611
it was good
not being the one who
messed everything up!
473
00:19:43,065 --> 00:19:45,616
I pr-- I probably should have
kept that one to myself.
474
00:19:47,537 --> 00:19:50,505
♪ ♪
475
00:19:52,842 --> 00:19:54,742
okay.
What's really going on?
476
00:19:54,794 --> 00:19:57,345
Yeah. You guys said we were
helping out with an experiment.
477
00:19:57,430 --> 00:19:58,913
You were!
478
00:19:58,965 --> 00:20:00,264
Everyone at school
says paige
479
00:20:00,383 --> 00:20:01,933
and this boy dylan
like each other.
480
00:20:02,084 --> 00:20:04,552
Correction.
We do like each other.
481
00:20:04,604 --> 00:20:07,922
No, you just think you do
because everyone is saying it.
482
00:20:07,974 --> 00:20:10,608
So, I made up this
experiment to prove
483
00:20:10,727 --> 00:20:12,727
anyone will think they're in
love if you tell them they are.
484
00:20:12,779 --> 00:20:14,929
I took the opposing viewpoint,
485
00:20:15,031 --> 00:20:18,282
but, then again,
I am a hopeless romantic.
486
00:20:20,102 --> 00:20:21,819
You two were
the perfect subjects.
487
00:20:21,955 --> 00:20:23,437
That is so messed up.
488
00:20:23,489 --> 00:20:24,655
In our defense,
489
00:20:24,791 --> 00:20:27,325
we haven't gotten
to the chapter on ethics yet.
490
00:20:27,777 --> 00:20:29,443
Well, it didn't work.
491
00:20:29,546 --> 00:20:31,495
Neil and I didn't
fall for each other.
492
00:20:31,614 --> 00:20:32,747
Well, I mean,
there was a minute--
493
00:20:32,799 --> 00:20:33,965
I said we didn't
fall for each other.
494
00:20:34,116 --> 00:20:36,133
-Is this our first fight?
-Stop it.
495
00:20:36,252 --> 00:20:37,218
(car horn honks)
496
00:20:37,303 --> 00:20:38,836
that's my mom. I better go.
497
00:20:39,422 --> 00:20:40,555
Thanks, alice.
498
00:20:43,476 --> 00:20:46,561
(sighs) I'm glad I didn't
waste my youth on dylan.
499
00:20:49,482 --> 00:20:51,349
All:
Bye!
500
00:20:52,802 --> 00:20:53,651
So, uh,
501
00:20:53,770 --> 00:20:55,319
do you really not
believe in love?
502
00:20:55,438 --> 00:20:57,021
I believe in it!
503
00:20:57,156 --> 00:20:59,657
I just didn't want
paige with dylan.
That boy's mine.
504
00:21:01,527 --> 00:21:04,528
♪ ♪
505
00:21:09,035 --> 00:21:11,752
hey, dad. Um...
506
00:21:11,838 --> 00:21:15,489
I just-- I just want to
apologize for going overboard.
507
00:21:15,592 --> 00:21:18,376
I was just really excited to be
co-owner of the chill grill,
508
00:21:18,511 --> 00:21:19,660
but I'm starting to feel like
509
00:21:19,762 --> 00:21:21,495
you don't want me
to help you run it.
510
00:21:21,998 --> 00:21:24,048
-I don't think I do.
-Oh!
511
00:21:24,166 --> 00:21:26,217
Okay. Alright. That was
a little bit more honest
512
00:21:26,352 --> 00:21:27,969
than I was prepared for.
513
00:21:28,638 --> 00:21:31,222
No. What I'm trying
to say is...
514
00:21:32,442 --> 00:21:34,859
The chill grill is
my passion, not yours.
515
00:21:34,978 --> 00:21:38,145
I was wrong to try to force
you to live my dream.
516
00:21:39,532 --> 00:21:41,899
You need a place where
you can be the passionate,
517
00:21:42,018 --> 00:21:43,985
creative raven
you were born to be.
518
00:21:45,989 --> 00:21:47,688
So, are you gonna
take back your offer?
519
00:21:47,790 --> 00:21:50,324
No. You still get half
the chill grill.
520
00:21:50,376 --> 00:21:51,859
Just not the half
you thought.
521
00:21:52,412 --> 00:21:54,695
I think once we clear out
all this storage,
522
00:21:54,747 --> 00:21:58,249
this loft might make
a pretty nice design studio.
523
00:21:59,052 --> 00:22:00,084
What do you think?
524
00:22:01,370 --> 00:22:02,336
My own design studio.
525
00:22:04,090 --> 00:22:06,540
(laughs)
are you sure?
526
00:22:06,643 --> 00:22:07,591
Absolutely.
527
00:22:07,710 --> 00:22:10,044
And, just remember,
528
00:22:10,146 --> 00:22:13,047
your vibe is up here.
529
00:22:13,099 --> 00:22:15,099
My vibe is down there.
530
00:22:15,217 --> 00:22:16,901
There will be no cross vibing.
531
00:22:17,053 --> 00:22:20,054
-No cross vibing, I promise.
I love you! Thank you!
-(laughs)
532
00:22:20,106 --> 00:22:21,105
I love you, too.
533
00:22:22,241 --> 00:22:24,742
You know, after seeing dave...
534
00:22:25,528 --> 00:22:27,561
I think I could rock a kilt.
535
00:22:27,613 --> 00:22:29,613
Nah, nah.
You don't have dave's legs.
536
00:22:30,450 --> 00:22:31,732
Sorry.
537
00:22:31,784 --> 00:22:33,901
Definitely don't
have dave's arms.
538
00:22:33,953 --> 00:22:37,088
-And those abs?
Nothing like dave's.
-Got it.
539
00:22:37,239 --> 00:22:39,090
And your hair's nothing
like dave's either!
540
00:22:39,208 --> 00:22:42,259
-Victor: Got it the first time!
-Your booty's poppin' though.
541
00:22:42,378 --> 00:22:45,346
♪ ♪
542
00:22:47,717 --> 00:22:48,966
so...
543
00:22:49,102 --> 00:22:51,936
This is all the money you made
working at the chill grill.
544
00:22:53,389 --> 00:22:56,190
You believe it?
I'll have enough money
for that engine in no time.
545
00:22:56,275 --> 00:22:58,109
Nice...
546
00:22:58,227 --> 00:23:01,445
But, I got a phone call
from kbrp.
547
00:23:01,597 --> 00:23:03,531
Turns out that newt slackley
548
00:23:03,616 --> 00:23:06,266
wears very expensive shirts.
549
00:23:06,369 --> 00:23:07,818
How expensive?
550
00:23:12,658 --> 00:23:14,125
This should cover it.
551
00:23:14,243 --> 00:23:15,876
Why do I have to pay for it?
552
00:23:15,962 --> 00:23:18,996
Never make a man wait
for his toilet paper.
553
00:23:19,332 --> 00:23:21,115
(maniacal laugh)
554
00:23:21,167 --> 00:23:26,904
♪ ♪