Vuonna 1910 Robert Falcon Scott - -
- yritti päästä ensimmäisenä ihmisenä etelänavalle.
Puolitoista vuotta myöhemmin hän pääsi perille, -
- mutta Roald Amundsen oli voittanut hänet 34 päivällä.
Kaiken kukkuraksi kotimatkalla -
Scott ja hänen koko retkikuntansa jäätyivät hengiltä jäätiköllä.
Kysyit, mitä ajatuksia tämä herättää.
Tällaista minä ajattelen...
Hengiltä jäätymistä yötaivaan alla.
- Haluan mennä kanssasi talvitansseihin. - Mitä?
Mieti, miten hauskaa meillä olisi! Siellä on musiikkia, -
- tanssia ja hienoja vaatteita.
Ne ovat kolme inhokkiasiaani.
Ja rusinat, koska en tykkää syödä ryppyisiä asioita.
Sam, tämä on minulle tärkeää.
Olen käynyt tansseissa vain sukulaisteni kanssa.
Nyt minulla on poikaystävä. Kuin tähdet olisivat meille suosiollisia!
Voisin istua eteisessä salin ulkopuolella kuulokkeet päässä, kunnes ne ovat ohi.
Voin ottaa evääksi keksejä.
- Mitä? Ei, tosi tylsää. - Ei minusta. Keksit ovat jänniä.
Tiesitkö, että Ritz-kekseissä on reikiä, -
- jotta niihin ei tulisi leipoessa ilmakuplia?
Vanhempani ovat poissa kotoa sinä iltana.
Mietin, että ehkä tanssien jälkeen voisit -
- tulla käymään?
Miksi tulisin? Teillä on pahaa ruokaa.
Ja olen varmaan tosi väsynyt silloin.
Mitä minun pitää tehdä, että saisin sinut tansseihin?
Pyydä vaikka sammuttamaan musiikki, että olisi hiljaista. Se olisi kiva.
Tanssit ilman musiikkia.
Ilman musiikkia ei tule ihmisiä.
Sekin kuulostaa kivalta.
NETFLIX-ALKUPERÄISSARJA
- Mitä? - On keskipäivä.
Entä sitten?
Käytät huumeita keskellä päivää.
Se on pajaa. Ei se ole huume.
Haluatko pössyn?
En voi.
Älä viitsi. Pidä vähän hauskaa.
Ansaitset sen.
- Ansaitsenko? - Enemmän kuin kukaan muu.
En voi. Entä jos joku tarvitsee minua?
Tarvitseeko?
Elsa Gardner, senkin ketale.
April.
Sitä vain shoppaillaan alusvaatteita. Dougilla käy sitten flaksi!
Barry ei ole koskenut minuun kuukausiin. Enpä haluaisikaan sitä läskiä paskakasaa.
- Mitä kuuluu? - Hyvää.
Siltä tosiaan näyttää. Sinähän hehkut. Mikä on salaisuutesi?
Ei minulla ole salaisuuksia. Olen vain... Tiedäthän, avoin kirja.
Mitä teet täällä päin?
- Anteeksi? - Et asu lähimaillakaan.
Tulit aika kauas.
Alennusmyynti. Ainakin 40 prosenttia pois hinnoista.
Minun pitää ostaa Caseylle hirveästi valkoisia paitoja Claytoniin.
Et uskokaan, kuinka paljon valkoisia paitoja.
Clayton Prepiinkö?
Siinäpä vasta uutinen.
Ei se ole varmaa. Hän ei ole vielä päässyt sisään.
Otan vain varaslähdön alennusmyynnin takia ja...
- Minun pitää mennä. - Selvä.
- Hei sitten. - Heippa.
Miles tässä. Tiedät, mitä tehdä.
Hei, minä tässä! Soitin sanoakseni, -
- että mikäli aioit soittaa minulle, älä soita.
Olen paljon onnellisempi nyt, kun lähdit yllättäen ja varoittamatta.
Voin tosi hyvin.
Vaikka saitkin otettua TV:n, -
- jätit kasan muuta tavaraa, mitä en halua...
Ilmankostuttimesi, paninirautasi, -
- ehkä 15 erilaista hiusgeeliä.
Voisit tulla hakemaan ne.
Tukkasi näyttää ohuelta ilman tuotteita.
Jätän joka tapauksessa kaiken tuohon pihalle.
Toivottavasti ei sada. Älä soita.
Olen kunnossa. Hyvästi.
Terve, mistä puhumme?
Varmaan lacrossejoukkueen kulmalävistyksistä. Ihan hulvatonta.
Pitää mennä. Tulkaa.
Outoa. Mikä heitä vaivaa?
Sharice, mennään!
Sharice!
- Mitä hittoa? - Heitä suututtaa, kun lähdet Claytoniin.
- Miten he siitä tietävät? - En tiedä.
Mutta olen saanut koko päivän viestejä äideiltä, jotka kysyvät, -
- pääsemmekö loppukilpailuun ilman sinua. Paljastus: emme.
Yritä silti ottaa tämä kohteliaisuutena.
Joo. Tuntuu todellakin kohteliaisuudelta.
En löydä työhousujani.
Tiedätkö, missä ne ovat?
Viikattuna pinossa sängyllä.
Oletko vielä vihainen?
Siitäkö, että häpesit Samin autismia niin, ettet maininnut siitä töissä? Joo.
Hyvä tietää.
Voi kun kivaa. Haluatko jutella?
En halua. Koko joukkue hylkii minua, ja se on sinun syytäsi.
Miksi minun syytäni?
- Möläytit JJ:n äidille Claytonista. - Aprilille?
En kai? Törmäsin Apriliin kaupungilla.
- Mutten muistaakseni... - Äiti.
- Hyvä on, mainitsin Claytonin. - Tytöt suuttuivat, kun petän joukkueen.
Enkä varmaan edes pääse Claytoniin.
Mikset pääsisi? Anteeksi. En tiennyt, että se on salaisuus.
Yritän lepytellä muita äitejä.
- Älä soita kenellekään. - Hyvä on. Ehkä vain Aprilille.
- Äiti! - Hyvä on!
Paige pakottaa minut mukaansa talvitansseihin. Kuulostaa tyhmältä.
Ihan syvältä.
Hän haluaa minut sen jälkeen heille. Hänen vanhempansa ovat Pittsburghissa.
Hetkinen. Paigen vanhemmat ovat poissa, ja hän haluaa sinut "käymään"?
- Niin. - Sehän on mieletöntä!
- Miksi? - Hän haluaa siis olla sillä lailla.
Seksiä.
Enpä usko. Paige ei puhunut mitään seksistä.
Ei tietenkään. Tytöt eivät sano sellaista. He käyttävät koodikieltä.
"Käymään" on naisten kielellä "seksiä".
Vähän epäilyttää.
Usko pois, hän haluaa mennä P-junalla Haarajoelle.
Seksiä. Oleta aina, että tarkoitan seksiä.
- Kysyn häneltä. - Älä kysy.
Anteeksi, Paige?
Kun pyysit minua tanssien jälkeen käymään, -
- tarkoititko seksiä?
Ehkä.
- Hän sanoi "ehkä". - Tässä tapauksessa se tarkoittaa "kyllä".
- Kysyn häneltä. - Älä kysy.
Kun sanoit "ehkä", tarkoititko "kyllä"?
Kyllä, Sam.
Hän haluaa seksiä.
- Minähän sanoin! - Niin sanoit.
Lupaus seksistä tekee tansseihin menemisestä paljon kannattavampaa.
Mitä enää odotamme, Tuhkimo? Pannaan sinut tanssikuntoon.
Sitten voit tanssia panemiskuntoon.
Kop kop. Ratkaisin ongelmasi. Soitin JJ:n äidille.
Pyysin, ettet soittaisi kenellekään.
Mitä teet? Miksi makaat?
Joku taisi tehdä kärpäsestä härkäsen.
- Olet tosi outona. - Tytöt eivät suuttuneet sinulle.
- Heitä vain harmittaa, että lähdet. - Ei, vaan he ovat kusipäitä.
Joku melkein tuntematon nainen kiisti kaiken, joten uskot häntä.
April Turner ei ole melkein tuntematon.
Me melkein jaoimme huoneen Ramada Innissä - -
- yhdellä teidän kisamatkoistanne.
Mutta minulla oli kurkkukipua.
En tiedä, miksi edes oletin, että olisit kuunnellut minua.
April vakuutti, että JJ palaa halusta olla kaverisi.
Hän kertoi tyttöjen menevän ostamaan tanssimekkoja yhdessä.
- Jätän väliin. - Soittaisit.
Kulta, kuuntele minua.
Tiedän, että teinitytöt voivat olla ilkeitä paskiaisia.
Minäkin olin joskus sellainen.
- Sinäkö? - Viis muista tytöistä, -
- mutta olette Sharicen kanssa bestiksiä. Älä anna tämän tulla väliinne.
Rakastan sinua.
Sam, tulehan tänne.
Kondomien ostaminen on väistämättä noloa. Mutta siinä ei ole mitään hävettävää.
- Sinun... - Hei, tarvitsen kondomeja seksiä varten.
Haluaisin tietää, mitä ostan.
- Voinko kysyä jotain? - Toki.
- Voinko sovittaa niitä ennen ostamista? - Et.
- Miten ne puetaan? - Katso netistä.
Tiesitkö, että ne tehtiin alun perin nahasta?
En tiennyt.
Voinko palauttaa käyttämättömät, jos en saakaan seksiä?
Et missään nimessä.
Joissain lukee: "Takaa naisen nautinnon."
Onko siinä takuu? Jos ei, mihin voin soittaa?
Tuota ei ole ennen kysytty.
- Vielä pari kysymystä. - Haluat näitä.
Tässä. Ota nämä.
No niin, Sammy. Nuo ovat menolippusi.
Olet valmis menemään P-junalla Haarajoelle.
"Kondomit on testattu elektronisesti." Hyvä.
EN JAKSA ENÄÄ. ANTEEKSI. OTIN TV: NI JA LAKANANI.
Sisään.
Doug.
- Mitä kuuluu? - Hyvää.
- Palautan tämän kirjan. - Toivottavasti siitä oli apua.
Oli siitä. Arvostin keskusteluamme ja tätä kirjaa.
Molemmista oli apua. Olet oma autismikouluni.
Kiva olla avuksi.
- Oliko muuta? - Ei.
Itse asiassa Elsa ja minä emme ole vähään aikaan puhuneet.
Hän suuttui, kun en ollut kertonut eräälle työkaverilleni Samin autismista.
Eikö se ole epäreilua?
- Et halua, että otan puolia. - Oikeastaan haluan.
Enkö olekin oikeassa?
Kuule, Doug. On ihanaa, että sinusta on helppo puhua minulle, -
- mutta tuntuu, että sinulle voisi olla hyötyä ihan omasta terapeutista.
Mitä enemmän me kaksi juttelemme, -
- sitä enemmän pelkään ylittäväni rajan Samin terapeuttina.
- Voin antaa lähetteen. - Ei kiitos.
Miksi onnut?
Satutin vain jalkani. Ei tässä mitään.
- Voitko varata sille painoa? - En.
Kävitkö lääkärissä?
En.
- Onko se turvoksissa? - Vähän.
- Okei, aika paljon. - No niin, mennäänhän sitten.
- Mitä? - Päivystykseen.
En voi, minulla on tänään paljon tehtävää...
Onko yhdellä jalalla linkuttaminen kauheissa kivuissa hyvä ratkaisu?
Anna minun auttaa. Sinä autoit minua, voinko tehdä vastapalveluksen?
Mikä tahansa suhde, ystävyyskin, voi olla hankala. Sitä ei voi pakottaa.
En halua olla hänen kanssaan. Hän on ärsyttävä.
On epäkohteliasta sanoa noin hänelle.
Ei se mitään. En minäkään pidä Samista. Hän on tylsä.
Pojat, leikkautan hiukseni joka toinen vuosi.
Minulle riittää 20 minuuttia, etten pariin kuukauteen näytä jetiltä.
- Mistä meidän pitäisi puhua? - Keksikää joku yhteinen kiinnostus.
Yläkertaan.
- Sillat? - Ei.
- Jäätiköt? - Ei.
- Moottoripyörät? - Ei.
- Luonto? - Yök.
Seksi?
Kyllä. En ole koskaan harrastanut sitä, mutta tarkoitus olisi - -
- talvitanssien jälkeen.
- Mitä? Kenen kanssa? - Tyttöystäväni Paigen.
Oletko jo ollut joka pesällä?
Millä pesillä?
Pesät.
Ykköspesä, pussailu. Kakkospesä, tissit.
Kolmas on alapää.
Ja kunnari on seksi. Siinä järjestyksessä.
Serkkuni pesee autoja ja tietää kaiken tytöistä.
Hyvä tietolähde.
Seksiä ei voi harrastaa käymättä joka pesällä. Se on sääntö.
- Kirjoitan tänne kaikki säännöt. - Jep.
Jestas! Sinun on pakko sovittaa sitä.
- Eikä. - Kylläpäs, se on niin sinua.
En varmaan edes tule tansseihin. Evan sai porttikiellon koulun alueelle.
Sovita sitä. Oikeasti.
Näyttäisit hyvältä siinä.
Hyvä on.
Älä viivyttele, Casey. Onko mekko jo päälläsi?
On.
- Anteeksi, Casey. - Mistä?
Tiedän, että on jo myöhä, mutta meillä on vielä yksi asia.
Tervetuloa, Newton High Schoolin abiturientti Paige Hardaway.
Sepä olikin epämiellyttävää, vai mitä?
Poikaystävälleni Samille elämä on tuollaista koko ajan.
Samilla on nimittäin autismi, -
- minkä vuoksi hänen on vaikea käsitellä tilanteita, -
- joissa on paljon ihmisiä ja kovia ääniä ja yllättäviä valoja.
Täytyykö sen tarkoittaa, ettei Sam voi osallistua hauskoihin juttuihin, -
- kuten koulun tansseihin, joihin hänen tyttöystävänsä kovasti haluaa mennä?
Ei. Ei sen tarvitse.
Joten hyvät ihmiset, -
- esittelen teille hiljaisen illan, -
- autismiystävälliset tanssit, jotka ovat täysin hiljaiset.
- Tämä taisi olla sinun ideasi. - En tiedä tästä mitään.
En edes tiennyt Samin haluavan tansseihin.
Tiedän, mitä ajattelette. Hiljaistako? Ihan hullua.
Entä musiikki? Musiikkiakin on.
Se kuuluu langattomista kuulokkeista.
Olen jo puhunut Techtropolisille, -
- joka haluaa lahjoittaa kuulokkeet tapahtumaa varten, mikä on tosi siistiä.
Lopuksi sanoisin, -
- että minusta Newton High'n tulisi ottaa kaikki opiskelijat huomioon.
Siinä kaikki. Kiitos.
No niin, valmiina äänestämään?
Niin, April.
Varasin JJ: lle ajan kampaajalta kuukausia sitten.
Se maksaa 80 dollaria.
Nyt te haluaisitte litistää kampauksen tylsillä kuulokkeilla.
En haluaisi sitä.
Arvaa mitä? Olen kampaaja.
Voisin hoitaa kaikki kampaukset ilmaiseksi.
Se olisi ihanaa!
Kysehän ei ole vain hiuksista. Tarkoitan, että talvitansseja - -
- on odotettu lastemme keskuudessa - -
- koko high schoolin ajan.
Pitääkö kaikki oikeasti muuttaa yhden lapsen tarpeiden takia?
Hiljaiset tanssit olisivat vain -
- tiedättehän, surulliset.
Minä...
Voisimme äänestää.
Arvaa, mikä on minusta surullista?
Ettei poikani koskaan voi osallistua koulun tapahtumiin, -
- koska äänet ovat niin voimakkaita.
Häntä ei koskaan kutsuttu synttäreille, -
- koska hän oli pizzeriassa se lapsi, joka ei lakannut huutamasta.
Eristäminen, yksinäisyys, -
- kokemusten puute...
Se on surullista.
Jos terveiden lastenne kampaukset menevät lyttyyn...
En viitsi edes verrata niitä. Joten...
Hyvä on. Äänestetäänkö?
Kuka kannattaa?
Kuka vastustaa?
Kannattajat voittavat. Pidämme hiljaiset tanssit.
Se siitä. Kiitos kaikille. Kokous on päättynyt.
Olen tosi innoissani!
April?
Haluaisin tietää, miksi äänestit hiljaisia tansseja vastaan.
Koska maailma ei pyöri sinun ympärilläsi.
- Anteeksi? - Sietääkin pyytää.
Casey viihtyy varmasti Claytonissa.
Ihan sama, miten meidän tyttöjemme käy kisoissa.
- Miten Casey liittyy... - Hän on viestijoukkueen ankkuri.
Tyttömme eivät ikinä pääse jatkoon ilman häntä, mutta...
Mitä väliä sillä on? Vai mitä?
Case, oletko kunnossa?
Asiakkaat tulevat meillä ensin...
En ole valmis P-junaan Haarajoelle.
Pitää mennä. Kysy joltain muulta sinipaitaiselta nörtiltä.
Mitä nyt?
En voi harrastaa seksiä, jos en ole nähnyt tissejä.
Siitäkö kiikastaa? Kun olin pieni, pelkäsin vettä.
Sitten isä päätti, että minun oli aika oppia uimaan, -
- joten hän heitti minut altaan syvään päähän.
Nyt uin kuin saukko. Niistähän tiedät kaiken.
Toki. Ne voivat sukeltaa neljä minuuttia, mutta miten uiminen liittyy seksiin?
STRIPPIKLUBI CHEEKS
- Tämä ei ole uima-allas. - Ei niin. Se on tissiklubi.
Sitten tiedät mitä odottaa, etkä sekoa, kun näet Paigen tissit.
Bonuksena serkkuni Sunil hoitaa paikan buffettia, ja se on aivan villi!
Tuo jätkä tietää, mistä puhun.
No niin.
Oletko valmis?
Olen.
TYTTÖJÄ TYTTÖJÄ
Ei! En mene tuonne.
- Liikaa valoja, liikaa ääniä. Ei ikinä. - Ehkä tämä olikin huono ajatus.
Näen edelleen toistuvasti painajaisia, että minut syö isäni muotoinen uimapatja.
Liittyyköhän se siihen?
Hei, ei se mitään. Yritit parhaasi.
Mutta olisin halunnut syödä niitä vuohicurrytacoja.
- Mene syömään tacoja. Odotan tässä. - Olen nopea. En ota sylitanssia.
Yksi annos, sitten pihalle. Sopiiko?
Ymmärrän sinua, poju.
Olen täällä töissä. Välillä paikka on minullekin liikaa.
Käytän korvatulppia.
Korvatulpat voivat aiheuttaa tinnitusta eli korvien soimista.
Käytän melua vaimentavia kuulokkeita. Paljon paremmat. Kannattaa kokeilla.
- Olen Destiny. - Sam Gardner.
Miksi seisoskelet yksin, Sam Gardner?
Tyttöystäväni haluaa seksiä, mutta minua hermostuttaa.
En ole edes nähnyt tissejä.
- Haluatko vinkkejä? - Kyllä, kiitos.
Kunhan olet hänelle kiltti. Muulla ei ole väliä.
Äläkä huoli seksistä. Jossain vaiheessa biologia kyllä ottaa ohjat.
- Biologia on lempiaineeni. - Hyvä juttu.
Jotta tuntisit olosi vähän valmistautuneemmaksi.
Joo, tiedän.
Onnea matkaan.
- Terve, Destiny. - Hei, Zahid.
Mistä jäin paitsi?
Luottokorttini hälyttää.
Pitikö valita kaupan kallein mekko?
Voi kulta, vitsailen vain.
En halua Claytoniin.
Hyvä on.
Ja totta puhuen...
En tiedä, pääsisinkö edes. He saivat tietää, että löin Baileya.
Tiedän. Kuulin siitä.
Miksi sitten puhut, että menen sinne, ja ostat minulle paitoja?
Koska minusta olet mieletön ja pääset sinne joka tapauksessa.
Minua vain...
Pelottaa, koska en halua hylätä teitä enkä Evania enkä joukkuetta.
Koko tämä Clayton Prep -juttu alkaa tuntua ikään kuin...
- Itsekkäältäkö? - Niin.
- Sharicekin käänsi selkänsä. - Ei. Sharice on paras kaverisi.
Pienenä hän seurasi sinua kuin koiranpentu.
Juuri hän vei vaatteeni.
- Pikku paskiainen. - Niinpä.
Kulta... Joskus saa olla vähän itsekäs.
Kiitos, äiti.
Ethän irrottanut hintalappuja?
Miten jalkasi voi?
Jalka kuvataan vielä, mutta se on kai murtunut.
- Olen typerys. - Olen nähnyt typerämpääkin.
Kiitos, kun toit minut tänne. Muuten olisin vain antanut asian olla.
Eipä kestä. Anteeksi, että kyselin sinulta omista asioistani.
Olet Samin terapeutti ja haluat pitää välit ammattimaisina.
No niin. Nähdään taas.
Veljeni on... Veljeni on autistinen.
Jesse. Hän ei ole yhtä toimintakykyinen kuin Sam.
Hän ei juuri puhu. Lapsena emme voineet kävellä parkkipaikan läpi, -
- koska hänen piti pysähtyä joka auton kohdalla lukemaan rekisterikilpi.
Vanhempani eivät myöntäneet, että hän on autismikirjolla, ennen kuin hän oli 16.
He väittivät, että ongelma oli puheessa ja että se menisi ohi.
Surullisinta elämässäni on - -
- miettiä, millainen hänestä olisi tullut, jos häntä olisi tuettu ajoissa.
Siksi valitsin tämän ammatin.
He eivät myöntäneet sitä, koska heitä hävetti. He pelkäsivät - -
- erilaisen lapsen takia tulevaa sosiaalista eristämistä.
Ymmärrän heitä. Sitä vain esittää, että kaikki on hyvin.
Olin joskus tosi hyvä siinä.
Minun pitää mennä.
Voisin ottaa sinulta sen lähetteen, jos se vielä sopii?
Totta kai.
- Kiva. - Lähetän sähköpostia.
- Lepäilehän. - Kiitos.
Hei, tarvitsetko jotain?
En, minä vain...
Halusin vain pyytää anteeksi.
Mitä?
Sitä, etten kertonut Chuckille Samista.
En tiedä. En tiedä.
Osa minusta - -
- häpeää.
En ole enää sellainen.
En halua olla enää sellainen.
Voi kulta.
En tiedä miksi, mutta aion yrittää jatkaa tämän setvimistä - -
- ja hoitaa tätä paremmin...
Minä vain...
Olen pahoillani.
Tiedän.
Hyvä on.
Oletko jo kotona?
En. Minulla on - -
- pikku asia hoidettavana, ja sitten tulen kotiin.
Selvä. Nähdään pian. Rakastan sinua.
Moi.
Rouva Gardner?
Minun pitäisi oikeasti päästä nuorisoryhmään.
- Ei minusta, Sharice. - Minne me menemme?
Olen tuntenut sinut kolmannelta luokalta. Olen pessyt hammasrautasi käsin.
Pidin kotona sinua varten minttukeksejä.
Haluan tietää mistä on kyse. Haluan tietää sen heti.
Okei, tiedetään. Mokasin, anteeksi.
Casey on paras kaverini, ja...
Kun kuulin, että olet lähdössä...
Suutuin. Mikset kertonut minulle?
En halunnut noitua sitä. Enkä ole vielä päässyt sinne.
Et kerro enää mitään.
Sinulla on poikaystävä, enkä näe sinua koskaan.
Leikkasit hiuksesi kertomatta mitään.
- Olen pahoillani. - Niin minäkin.
Tule tänne.
Sharice, tämä on tyhmää, -
- mutta voisitko olla tanssiparini?
Pyydätkö minua vain, koska Evan ei pääse, koska on varas?
Kyllä.
- Mielelläni! - Kiva.
Tulehan.
Jalkasi haisevat.
Mitä piirtelet?
Tapaamani viisaan naisen muotokuvaa.
Herranen aika! En halua nähdä!
Tutustun naisvartaloon valmistautuessani neitsyyteni menetykseen.
En halua kuulla!
- Jestas, Sam! - Mitä?
Ällöttävää! Pane se pois.
- Oikeasti. Pyyhi se. - Siitä tuli kaunis.
- Keneltä opit tuon? - Destinyltä.
Katsotko netissä pornoa?
Sam, tuo on vakavaa.
- Kävin strippibaarissa. - Mene hoitoon.
Tapasin Destinyn, hän oli kiva.
Hän oli tosi kiva.
Vihdoin. Puhelimeni kuukahti tunti sitten, ja jäin yksin ajatuksineni.
Olen juuri eroamassa, eli ajatukseni eivät ole hauskoja.
- Emme otakaan tänään röntgenkuvaa. - Miksette? Onko nilkkani kunnossa?
Neiti Sasaki, tiesittekö raskaudestanne?
Tekstitys: Kalle Keijonen