1
00:00:12,595 --> 00:00:16,099
At the very minimum,
humans need three things to survive:
2
00:00:16,683 --> 00:00:19,811
food, shelter, and water.
3
00:00:22,147 --> 00:00:23,523
Are you ready for this?
4
00:00:24,899 --> 00:00:28,570
- I'm sure it'll be a lovely service.
- Let's just get it over with.
5
00:00:31,823 --> 00:00:36,244
Once we have those things, the rules
of society exist to help us keep them,
6
00:00:36,828 --> 00:00:38,329
so it doesn't all fall apart.
7
00:00:38,830 --> 00:00:40,540
- Well?
- Um...
8
00:00:40,623 --> 00:00:42,417
This is not how we do things
at Clayton Prep.
9
00:00:43,001 --> 00:00:45,879
Protests?
Why didn't you just come talk to me?
10
00:00:46,463 --> 00:00:48,590
It never in a million years occurred to me
11
00:00:48,673 --> 00:00:51,259
that someone might have a problem
with those beautiful uniforms,
12
00:00:51,342 --> 00:00:53,720
but I assure you, I would have listened.
13
00:00:53,803 --> 00:00:54,971
We did submit a petition.
14
00:00:55,555 --> 00:00:56,598
Oh.
15
00:00:56,681 --> 00:00:59,976
We... We don't look at those.
Look, you two are athletes.
16
00:01:00,060 --> 00:01:01,603
You are both here on scholarship.
17
00:01:01,686 --> 00:01:03,772
If you lose the support of Clayton Prep,
18
00:01:04,272 --> 00:01:07,692
say goodbye to this amazing,
magical place forever.
19
00:01:07,776 --> 00:01:08,776
We know.
20
00:01:09,402 --> 00:01:11,946
And we didn't mean any disrespect.
We just wanna be heard.
21
00:01:12,030 --> 00:01:14,449
Well, you have been. Loud and clear.
22
00:01:14,991 --> 00:01:18,995
You've also been seen. Now you're feeling
the sting of punishment.
23
00:01:19,079 --> 00:01:20,747
Are you gonna do all the senses?
24
00:01:20,830 --> 00:01:22,415
- Casey.
- Sorry.
25
00:01:22,499 --> 00:01:24,834
That snark
just left a sour taste in my mouth.
26
00:01:25,794 --> 00:01:27,754
I'm not sure
what's gonna happen to you two.
27
00:01:27,837 --> 00:01:29,631
The school will decide from here.
28
00:01:40,725 --> 00:01:43,853
I'm having a really hard week.
Can I play with your ax?
29
00:01:43,937 --> 00:01:46,564
I can think of no good reason why not.
30
00:01:54,489 --> 00:01:57,575
Can you play more quietly?
I'm trying to concentrate.
31
00:01:58,827 --> 00:02:01,788
- Hey!
- No. Bad. Banned from the ax.
32
00:02:01,871 --> 00:02:04,791
That's not fair.
I wasn't trying to kill, just maim.
33
00:02:07,127 --> 00:02:08,127
Hi.
34
00:02:08,878 --> 00:02:10,713
Please pass me my ax.
35
00:02:12,298 --> 00:02:13,925
Sam, can we talk?
36
00:02:14,008 --> 00:02:15,008
Sure.
37
00:02:16,219 --> 00:02:17,219
Um...
38
00:02:17,554 --> 00:02:19,848
Last night, I drove all the way home,
39
00:02:19,931 --> 00:02:23,268
and I just sat in my car
and yelled at myself.
40
00:02:23,852 --> 00:02:26,521
Really loudly too.
It got the attention of a neighbor.
41
00:02:27,021 --> 00:02:29,607
Poor Mr. Lang
got the full wrath of Petunia.
42
00:02:29,691 --> 00:02:31,442
That's my angry alter ego.
43
00:02:31,526 --> 00:02:33,027
But, Sam, I just...
44
00:02:33,611 --> 00:02:36,906
I'm so ashamed of the way
that I behaved at your party.
45
00:02:36,990 --> 00:02:37,991
We all have darkness,
46
00:02:38,074 --> 00:02:40,702
and I clearly need
to further investigate mine.
47
00:02:41,327 --> 00:02:42,327
It's okay.
48
00:02:42,787 --> 00:02:43,621
It is?
49
00:02:43,705 --> 00:02:44,581
It is?
50
00:02:44,664 --> 00:02:47,750
Yes. In fact, you not believing in me
has been helpful.
51
00:02:47,834 --> 00:02:52,005
I used your list of ways that I could fail
to start my to-do list.
52
00:02:52,881 --> 00:02:53,881
Oh.
53
00:02:54,465 --> 00:02:58,428
Well, I'm glad that the vile words spewed
from my black, black heart came in handy.
54
00:02:59,012 --> 00:03:01,639
But, Sam, I do believe in you.
55
00:03:01,723 --> 00:03:04,559
And that's why I got you this.
56
00:03:10,565 --> 00:03:12,942
Crampon boots! For your trip.
57
00:03:13,026 --> 00:03:15,866
All the reviews said these were
the best ones for sub-zero temperatures.
58
00:03:15,945 --> 00:03:18,198
And they're rated C3, and they're yellow,
59
00:03:18,281 --> 00:03:20,841
so you could spot your little feet,
even if there was a blizzard.
60
00:03:20,909 --> 00:03:23,703
And they came scented
so that they'll scare off predators.
61
00:03:23,786 --> 00:03:26,122
What smell is a predator afraid of?
62
00:03:28,082 --> 00:03:29,082
I'm stuck.
63
00:03:29,125 --> 00:03:31,294
- Ooh, maybe if you kinda...
- Kinda shimmy.
64
00:03:31,377 --> 00:03:33,713
Twisting the... Do the... On the bottom.
65
00:03:34,297 --> 00:03:35,131
Yeah.
66
00:03:35,215 --> 00:03:37,133
Well, at least we know that they work.
67
00:03:38,009 --> 00:03:39,719
Sam, do you still forgive me?
68
00:03:39,802 --> 00:03:40,802
Yes.
69
00:03:41,262 --> 00:03:44,557
Now I just have to find the right program
to go to Antarctica.
70
00:03:44,641 --> 00:03:48,186
It's not as simple as hopping on a plane,
and a boat, and a ferry,
71
00:03:48,269 --> 00:03:51,231
and another plane,
and an all-terrain vehicle of some sort.
72
00:03:51,314 --> 00:03:52,982
If only it were that simple.
73
00:03:53,066 --> 00:03:55,652
Well, I bet your school
has a student activities office.
74
00:03:55,735 --> 00:03:56,736
Bowdoin had one.
75
00:03:56,819 --> 00:04:00,448
I was there all the time, trying to find
things to do to make me feel less lonely.
76
00:04:01,032 --> 00:04:03,701
It didn't work,
but you should still check with them.
77
00:04:03,785 --> 00:04:07,330
That's a great idea.
I'll look it up and see if we have one.
78
00:04:09,666 --> 00:04:11,292
For someone who dropped out of college,
79
00:04:11,376 --> 00:04:13,503
you're pretty good
at knowing how they work.
80
00:04:15,171 --> 00:04:16,171
Thank you.
81
00:04:16,923 --> 00:04:17,966
Interesting.
82
00:04:18,508 --> 00:04:19,509
What?
83
00:04:19,592 --> 00:04:21,302
That he forgave you so quickly.
84
00:04:21,886 --> 00:04:24,555
- I wouldn't have.
- Well, why not?
85
00:04:25,056 --> 00:04:27,725
I have some concerns along the lines of
86
00:04:27,809 --> 00:04:29,936
you seem to be
an unsupportive dream killer.
87
00:04:30,019 --> 00:04:32,772
A Gretchen, if you will.
88
00:04:32,855 --> 00:04:36,401
Okay, I am not a Gretchen.
Gretchen is horrible.
89
00:04:37,110 --> 00:04:39,445
I may have made some mistakes
over the past couple of days,
90
00:04:39,529 --> 00:04:41,781
but I'm not a Gretchen.
91
00:04:42,490 --> 00:04:45,285
If anything, I am a Lady Shackleton.
92
00:04:45,368 --> 00:04:46,369
Who now?
93
00:04:46,452 --> 00:04:49,205
Lady Shackleton, Ernest Shackleton's wife,
94
00:04:49,289 --> 00:04:52,792
who funded most of his expeditions
and was just an all-around great gal.
95
00:04:53,334 --> 00:04:56,129
I did a deep dive on Antarctica research
when I was feeling guilty.
96
00:04:56,879 --> 00:04:58,381
I still say Gretchen.
97
00:04:58,464 --> 00:04:59,590
Shackleton.
98
00:04:59,674 --> 00:05:05,596
- Gretchity Gretch Gretch.
- Perhaps there's a way to know for sure.
99
00:05:06,306 --> 00:05:09,892
For instance, you, Casey,
could devise a series of tests
100
00:05:09,976 --> 00:05:11,936
to determine if you, Paige,
101
00:05:12,437 --> 00:05:15,440
are a Shackleton or a Gretchen.
102
00:05:15,523 --> 00:05:16,899
That's ridiculous.
103
00:05:17,400 --> 00:05:21,112
What's wrong, PP? Scared?
104
00:05:28,328 --> 00:05:29,871
I live at home now.
105
00:05:29,954 --> 00:05:33,166
I go to bed early, and I take my mom's
Jazzercise class ten times a week.
106
00:05:33,249 --> 00:05:35,001
I'm in the best shape of my life.
107
00:05:35,918 --> 00:05:36,918
Bring it.
108
00:05:37,295 --> 00:05:38,963
Oh, well, very well.
109
00:05:39,047 --> 00:05:40,465
Your first task?
110
00:05:41,090 --> 00:05:45,011
Procure me the world's finest dandelion
111
00:05:45,511 --> 00:05:48,264
in its whitest, puffiest form.
112
00:05:48,765 --> 00:05:51,142
A dandelion? It's winter in Connecticut.
113
00:05:51,225 --> 00:05:53,853
I understand.
You're not up to the challenge.
114
00:05:53,936 --> 00:05:56,564
Oh no, I'm up to the challenge.
115
00:05:57,190 --> 00:05:58,441
I'll find you a dandelion.
116
00:05:58,524 --> 00:06:03,446
I'll find you the nicest, floofiest
dang dandelion that you've ever seen.
117
00:06:10,953 --> 00:06:11,953
Hi, Sam!
118
00:06:12,497 --> 00:06:15,792
Oh, hey, Excited Evelyn.
What are you doing here?
119
00:06:15,875 --> 00:06:17,293
It's just Evelyn.
120
00:06:17,377 --> 00:06:19,212
This is my work-study job.
121
00:06:19,295 --> 00:06:20,671
What can I do for you?
122
00:06:20,755 --> 00:06:23,341
I'm planning a trip,
and I'm looking for an arts program.
123
00:06:23,424 --> 00:06:25,093
Well, you came to the right place.
124
00:06:25,176 --> 00:06:29,305
Denton University has connections
to programs everywhere under the sun.
125
00:06:29,389 --> 00:06:32,392
Where do you want to go? Asia? Africa?
126
00:06:32,475 --> 00:06:33,393
Antarctica.
127
00:06:33,476 --> 00:06:34,644
Ooh.
128
00:06:34,727 --> 00:06:36,771
A tough one. Let me see what I've got.
129
00:06:39,982 --> 00:06:41,067
Okey-dokey.
130
00:06:41,734 --> 00:06:44,529
Amsterdam... Nope. Nope.
131
00:06:46,364 --> 00:06:47,364
Ah-ha!
132
00:06:47,990 --> 00:06:49,200
This should be the ticket.
133
00:06:49,909 --> 00:06:51,369
If you're truly interested,
134
00:06:51,452 --> 00:06:53,287
these programs require an awful lot.
135
00:06:53,371 --> 00:06:56,332
Recommendations,
application, project proposals...
136
00:06:56,416 --> 00:06:57,750
I'm gonna need a tent.
137
00:06:58,376 --> 00:07:01,337
- Whoa, mister. What you doing?
- I'm getting ready for work.
138
00:07:01,421 --> 00:07:03,381
- You're going to work?
- He's going to work.
139
00:07:03,464 --> 00:07:06,342
- Uh, you can probably skip work.
- I don't wanna skip work.
140
00:07:06,426 --> 00:07:07,260
Dad.
141
00:07:07,343 --> 00:07:09,887
Honey, we don't wanna pressure you.
142
00:07:09,971 --> 00:07:13,558
I just hope that you're giving yourself
enough space to grieve
143
00:07:13,641 --> 00:07:15,810
in your own way, however you wanna do it.
144
00:07:15,893 --> 00:07:19,564
For example, my way
is to start a meal train for Donna
145
00:07:19,647 --> 00:07:21,858
and then sign up for the first six slots.
146
00:07:21,941 --> 00:07:24,527
- Yeah, the crazy way.
- Right now we're making ratatouille.
147
00:07:24,610 --> 00:07:26,362
I can handle work, okay?
148
00:07:26,446 --> 00:07:28,948
And besides, a bunch of the guys
are going out later this week
149
00:07:29,031 --> 00:07:33,202
to have a drink for Chuck,
so I'll feel stuff then.
150
00:07:36,122 --> 00:07:39,167
Here are your appliances.
They're junk. No one wanted them.
151
00:07:39,250 --> 00:07:42,420
Uh, you're selling that plate for $500?
152
00:07:42,503 --> 00:07:43,754
Or best offer.
153
00:07:43,838 --> 00:07:47,967
Honey, I don't know if we told you,
but your dad's best friend passed away.
154
00:07:48,551 --> 00:07:50,219
- Who?
- Chuck.
155
00:07:51,012 --> 00:07:52,013
Oh.
156
00:07:52,096 --> 00:07:54,307
I didn't know he was your best friend.
157
00:07:54,807 --> 00:07:56,726
I'm sorry your best friend died.
158
00:07:56,809 --> 00:07:58,769
Thank you, but he wasn't my best friend.
159
00:07:58,853 --> 00:08:01,856
I'm a grown man.
I don't have a best friend.
160
00:08:02,815 --> 00:08:05,693
Okay, well, I need you
to teach me how to pitch a tent.
161
00:08:05,776 --> 00:08:08,946
I'm going to work. I can't.
The tent's in the garage. Have at it.
162
00:08:09,030 --> 00:08:11,157
But I need you
to teach me how to assemble it.
163
00:08:11,240 --> 00:08:13,993
It can be tricky,
and instructions vary by model.
164
00:08:14,076 --> 00:08:16,412
You're a smart kid, Sam. Figure it out.
165
00:08:20,166 --> 00:08:22,418
- I can't figure it out.
- Me neither.
166
00:08:22,502 --> 00:08:24,212
But I'm pretty baked,
167
00:08:24,295 --> 00:08:27,381
and I don't actually know
what we're trying to build.
168
00:08:30,885 --> 00:08:33,638
What is this?
169
00:08:34,222 --> 00:08:36,307
Ugh. Nothing. No new emails.
170
00:08:36,390 --> 00:08:38,350
I can't believe
we haven't heard from Clayton yet.
171
00:08:38,392 --> 00:08:42,480
I know. It's freaking me out.
I mean, I'm glad we protested,
172
00:08:42,563 --> 00:08:46,317
but if we get suspended or expelled,
there goes UCLA for both of us.
173
00:08:46,400 --> 00:08:48,444
Yeah, that is what I've been saying
this whole time.
174
00:08:48,528 --> 00:08:52,823
I never said you were wrong.
I just... Justice is more important.
175
00:08:54,909 --> 00:08:57,662
Hey, it's gonna be okay.
176
00:08:59,872 --> 00:09:02,633
Do you think that's them coming in person
to tell us we're kicked out?
177
00:09:04,585 --> 00:09:05,585
No.
178
00:09:08,214 --> 00:09:09,465
I preserved it in resin.
179
00:09:09,549 --> 00:09:10,716
Wow.
180
00:09:11,717 --> 00:09:14,971
- Is that a dandelion?
- Not just a dandelion.
181
00:09:15,054 --> 00:09:16,722
That's the world's best dandelion.
182
00:09:16,806 --> 00:09:20,851
It's large, perfectly round,
every little white fluffer in place.
183
00:09:20,935 --> 00:09:24,605
She is a beaut. How did you do it?
184
00:09:24,689 --> 00:09:27,733
I paid my nine-year-old cousin in Florida
$63 plus the cost of shipping
185
00:09:27,817 --> 00:09:30,903
to hunt one down, safely pack it
in Tupperware, and overnight it to me.
186
00:09:30,987 --> 00:09:32,029
- Wow.
- After that,
187
00:09:32,113 --> 00:09:33,833
a trip to Michaels
and a simple online class
188
00:09:33,864 --> 00:09:36,033
in resin flower preservation
did the trick.
189
00:09:36,117 --> 00:09:37,618
Very impressive.
190
00:09:37,702 --> 00:09:39,620
So are we done with this now?
191
00:09:40,121 --> 00:09:42,331
We can agree, I am a Lady Shackleton.
192
00:09:42,415 --> 00:09:45,334
Alas, this was merely the first task.
193
00:09:45,960 --> 00:09:48,879
What's going on?
What are you up to, you rat?
194
00:09:48,963 --> 00:09:52,383
Nothing. I'm giving Paige
a series of random and impossible tasks
195
00:09:52,466 --> 00:09:53,801
to prove that she's reliable.
196
00:09:53,884 --> 00:09:55,678
That sounds dumb and mean.
197
00:09:55,761 --> 00:09:56,761
It is.
198
00:09:57,638 --> 00:09:59,849
- And I'm gonna crush it.
- That's the spirit.
199
00:10:00,766 --> 00:10:01,766
Now...
200
00:10:05,146 --> 00:10:06,439
bring me a live pig.
201
00:10:06,981 --> 00:10:08,232
- What?
- Toodle-oo.
202
00:10:14,864 --> 00:10:16,073
Sorry, man.
203
00:10:24,915 --> 00:10:26,125
Oh, man.
204
00:10:26,208 --> 00:10:28,419
Please tell me that's not your lunch.
205
00:10:28,502 --> 00:10:31,255
No, it's Chuck's starter. He left it.
206
00:10:31,339 --> 00:10:34,467
- I called Donna. She told me to keep it.
- Oh, that's nice.
207
00:10:35,051 --> 00:10:36,761
Yeah, real nice. You want it?
208
00:10:36,844 --> 00:10:40,640
- Ack. I don't even know what a starter is.
- It's a bread thing.
209
00:10:40,723 --> 00:10:42,350
But I don't wanna deal with it.
210
00:10:43,726 --> 00:10:45,811
I... I know all this is really hard,
211
00:10:45,895 --> 00:10:49,065
so if you need someone
to talk to, I'm here.
212
00:10:53,736 --> 00:10:57,031
Uh, sorry about the starter.
213
00:11:00,576 --> 00:11:02,953
Of the three basic needs for survival,
214
00:11:03,454 --> 00:11:05,456
food, water, and shelter,
215
00:11:06,207 --> 00:11:09,085
in Antarctica,
finding water is never a problem,
216
00:11:09,669 --> 00:11:13,464
and people can survive for days
or even weeks without food.
217
00:11:14,715 --> 00:11:18,886
But if you go even one night
in Antarctica without shelter,
218
00:11:18,969 --> 00:11:19,969
well,
219
00:11:20,680 --> 00:11:22,348
say goodbye to life.
220
00:11:22,431 --> 00:11:25,059
There were no instructions,
multiple zippers,
221
00:11:25,142 --> 00:11:28,396
and I almost impaled my armpit
on a fiberglass pole.
222
00:11:28,479 --> 00:11:31,273
Do you want a solution,
or are you just here to complain?
223
00:11:31,357 --> 00:11:32,357
Solution.
224
00:11:32,900 --> 00:11:34,402
You don't need a tent.
225
00:11:34,485 --> 00:11:38,406
But shelter is one of man's
basic needs for survival.
226
00:11:38,489 --> 00:11:41,325
Trust me, Sam. I was a Girl Scout.
227
00:11:41,409 --> 00:11:44,829
I sold so many cookies,
the factory had to ramp up production.
228
00:11:44,912 --> 00:11:47,331
Took my cut and bought myself a Mazda.
229
00:11:47,415 --> 00:11:48,332
Whoa.
230
00:11:48,416 --> 00:11:50,751
Yep, Thin Mints made me a fat cat.
231
00:11:50,835 --> 00:11:54,755
And along the way, I learned
my fair share about the great outdoors.
232
00:11:54,839 --> 00:11:57,299
- And I don't need a tent?
- Nope.
233
00:11:57,383 --> 00:11:59,385
All you need is a bivy sack.
234
00:11:59,468 --> 00:12:02,972
It's waterproof, it's warm, and it's cozy.
235
00:12:03,055 --> 00:12:05,224
It's like sleeping inside a burrito.
236
00:12:05,307 --> 00:12:08,018
- That's my favorite way to sleep.
- Well, there you go.
237
00:12:08,102 --> 00:12:11,105
Yet another boy
rescued by the Girl Scouts.
238
00:12:20,656 --> 00:12:23,242
That timer's for me.
239
00:12:23,325 --> 00:12:24,744
That smells good.
240
00:12:24,827 --> 00:12:26,036
It's for Donna.
241
00:12:27,163 --> 00:12:29,123
Three down. Three to go.
242
00:12:29,749 --> 00:12:33,294
Hey, I thought you were going out
with the guys for a drink?
243
00:12:33,377 --> 00:12:34,962
I, uh... I skipped it.
244
00:12:35,045 --> 00:12:36,630
- You skipped drinks?
- Yeah.
245
00:12:36,714 --> 00:12:40,259
Listen, enough with the looks, you guys.
246
00:12:40,342 --> 00:12:44,388
I'm fine, okay?
I just need everyone to back off.
247
00:12:44,472 --> 00:12:46,182
Okay, I'm just trying to help.
248
00:12:46,766 --> 00:12:49,935
So, let me know if you want to blow off
some steam. We can smash stuff.
249
00:12:50,019 --> 00:12:53,022
Something of Mom's, maybe.
The lasagna, perhaps?
250
00:12:53,105 --> 00:12:55,191
Or maybe something of Casey's.
251
00:12:55,274 --> 00:12:57,526
Something that we bought. Let me think.
252
00:12:57,610 --> 00:12:59,111
Oh yeah, that would be everything.
253
00:12:59,195 --> 00:13:01,989
Okay, well, while Mom is being rude,
I'm here for you, Dad.
254
00:13:02,072 --> 00:13:05,993
Seriously. Anything you need.
Anytime, day or night.
255
00:13:08,412 --> 00:13:09,412
I gotta go.
256
00:13:12,917 --> 00:13:15,961
Hi. Hi, hi, hi. You saw the email, right?
Did you see the email?
257
00:13:16,045 --> 00:13:17,129
Who is this?
258
00:13:17,213 --> 00:13:19,048
Shut up. Did you see the email?
259
00:13:19,131 --> 00:13:20,800
From Vice Principal Patrick?
260
00:13:21,300 --> 00:13:23,010
He loves us. We're not suspended.
261
00:13:23,093 --> 00:13:24,178
We're not suspended?
262
00:13:24,261 --> 00:13:25,888
Nope. We got a warning.
263
00:13:25,971 --> 00:13:27,765
What? That's amazing.
264
00:13:27,848 --> 00:13:29,099
I know, right?
265
00:13:29,183 --> 00:13:31,685
I never thought I'd be so happy
to have to go to school.
266
00:13:32,561 --> 00:13:35,648
Wait, I didn't get an email yet.
Why didn't I get an email yet?
267
00:13:35,731 --> 00:13:38,150
Maybe they're going alphabetically.
Gardner before Taylor.
268
00:13:38,234 --> 00:13:40,861
I mean, who cares? We're not suspended.
269
00:13:40,945 --> 00:13:43,113
We're not suspended. Ah.
270
00:13:43,697 --> 00:13:46,242
Okay, I'm gonna go celebrate
the Clayton way,
271
00:13:46,325 --> 00:13:50,830
by doing 1,000 hours of homework
and then maybe some training, so...
272
00:13:51,956 --> 00:13:53,290
Send me a hot selfie?
273
00:13:53,374 --> 00:13:55,209
No, thanks. Have fun.
274
00:13:55,292 --> 00:13:57,795
I am going to have a Twinkie.
275
00:13:57,878 --> 00:13:59,505
All right. Bye.
276
00:13:59,588 --> 00:14:00,588
Goodbye.
277
00:14:07,388 --> 00:14:11,141
I think this is a great idea, Sam.
Nothing can really go wrong.
278
00:14:11,225 --> 00:14:12,226
I agree.
279
00:14:12,726 --> 00:14:14,766
Do you have everything you need
in that little sack?
280
00:14:15,229 --> 00:14:16,313
I think so. Yes.
281
00:14:16,397 --> 00:14:20,651
Well, I also got you something
from the Techtropolis liquidation sale,
282
00:14:20,734 --> 00:14:21,569
just in case.
283
00:14:21,652 --> 00:14:22,652
Walkie-talkies?
284
00:14:22,695 --> 00:14:26,198
Yeah, you know, in case you get scared
or need a little snicky-snack.
285
00:14:26,282 --> 00:14:28,033
- Should we test it out?
- Good idea.
286
00:14:33,497 --> 00:14:34,832
Hey, Sam. Over.
287
00:14:35,708 --> 00:14:37,376
Hi, Zahid. Over.
288
00:14:37,459 --> 00:14:40,629
Do you know what they call
walkie-talkies in France? Over.
289
00:14:41,213 --> 00:14:42,715
No. Over.
290
00:14:42,798 --> 00:14:44,842
Talkie-walkies. Over.
291
00:14:46,594 --> 00:14:48,363
That's strange. Over.
292
00:14:48,387 --> 00:14:49,387
Isn't it?
293
00:14:49,805 --> 00:14:52,766
Good night, Sam.
Don't get knifed by a drifter. Over.
294
00:14:53,851 --> 00:14:56,103
Good night, Zahid. Over.
295
00:15:13,954 --> 00:15:14,954
Nope!
296
00:15:21,337 --> 00:15:22,963
Whatever that is, I don't want it.
297
00:15:23,047 --> 00:15:24,840
Relax, it's just flour.
298
00:15:24,924 --> 00:15:27,009
It's half white and, um,
299
00:15:27,760 --> 00:15:28,677
half something.
300
00:15:28,761 --> 00:15:32,306
Beth made it. It's her special mix.
It's to feed your starter.
301
00:15:33,015 --> 00:15:34,015
Feed it?
302
00:15:34,642 --> 00:15:36,894
Do I have to take it for walks too?
303
00:15:36,977 --> 00:15:39,772
Uh, she put
the instructions on a card inside.
304
00:15:39,855 --> 00:15:42,650
But she said if you do make bread,
you can't give any to Casey,
305
00:15:42,733 --> 00:15:44,401
which is weird.
306
00:15:53,994 --> 00:15:55,162
So how are you doing?
307
00:15:56,705 --> 00:16:01,377
You know this is work, right?
It's not a bar. It's not a support group.
308
00:16:02,795 --> 00:16:03,795
It's work.
309
00:16:09,093 --> 00:16:10,594
Let's go.
310
00:16:12,137 --> 00:16:13,137
Okay.
311
00:16:16,767 --> 00:16:18,852
Well, hello.
312
00:16:19,770 --> 00:16:20,770
Nice pig.
313
00:16:21,188 --> 00:16:22,188
Thank you.
314
00:16:22,564 --> 00:16:26,318
I gotta admit, I'm impressed.
That was a prompt pig procurement.
315
00:16:26,402 --> 00:16:28,821
Precisely. So can we be done now?
316
00:16:28,904 --> 00:16:31,198
I got you your dandelion and your pig.
317
00:16:31,699 --> 00:16:33,826
I mean, I have proven myself worthy.
318
00:16:33,909 --> 00:16:35,536
I also got Sam those boots.
319
00:16:35,619 --> 00:16:38,956
That was a total Lady Shackleton move.
She was always getting supplies.
320
00:16:40,332 --> 00:16:42,167
There is one more thing.
321
00:16:45,004 --> 00:16:47,006
How long am I supposed to stand in these?
322
00:16:47,089 --> 00:16:48,507
Only three days.
323
00:16:49,299 --> 00:16:50,300
Fine.
324
00:16:51,176 --> 00:16:54,680
For the record, I once filibustered
a middle school student government meeting
325
00:16:54,763 --> 00:16:56,432
for seven straight hours.
326
00:16:57,349 --> 00:16:58,726
Good thing I brought homework.
327
00:17:02,604 --> 00:17:06,066
Hey, next time there's a tragedy,
remind me five meals is my limit.
328
00:17:06,150 --> 00:17:07,151
Will do.
329
00:17:09,737 --> 00:17:10,737
Hey, uh,
330
00:17:11,655 --> 00:17:15,117
did you see
this brownish goo that was in here?
331
00:17:15,200 --> 00:17:16,035
What?
332
00:17:16,118 --> 00:17:18,829
Oh, yeah.
It was like old yogurt or something?
333
00:17:18,912 --> 00:17:21,540
Ugh, I threw it out. It smelled awful.
334
00:17:21,623 --> 00:17:22,666
What?
335
00:17:22,750 --> 00:17:24,126
What? What happened?
336
00:17:24,209 --> 00:17:25,711
That was Chuck's starter.
337
00:17:25,794 --> 00:17:26,837
His what?
338
00:17:26,920 --> 00:17:30,049
His bread thing.
He fed it and kept it alive.
339
00:17:30,924 --> 00:17:31,924
For a long time?
340
00:17:31,967 --> 00:17:33,010
Thirteen years.
341
00:17:33,093 --> 00:17:35,721
Oh, Jeez. You should have told me.
342
00:17:35,804 --> 00:17:37,890
Well, I didn't think
you would throw it out so fast.
343
00:17:37,973 --> 00:17:39,767
It smelled horrible. I needed room.
344
00:17:39,850 --> 00:17:42,352
That was his legacy, Chuck's Crust.
345
00:17:42,436 --> 00:17:44,646
I get it. I feel terrible.
346
00:17:45,773 --> 00:17:50,027
There you are, mister. Yesterday,
I had to look into a possum's eyes.
347
00:17:50,110 --> 00:17:53,113
And it was very different
than looking in Stumpy's eyes.
348
00:17:53,197 --> 00:17:55,074
It was the opposite, actually.
349
00:17:55,157 --> 00:17:58,327
And this is all because you
wouldn't teach me how to build the tent.
350
00:17:58,410 --> 00:17:59,953
This is all your fault.
351
00:18:00,037 --> 00:18:02,956
You looked in a possum's eyes,
and it's my fault?
352
00:18:03,040 --> 00:18:04,291
What are you talking about?
353
00:18:05,250 --> 00:18:07,377
What are you talking about, Sam?
354
00:18:07,461 --> 00:18:09,963
Just stop, okay?
I just wanted to come home
355
00:18:10,047 --> 00:18:13,092
and put this flour
in my friend's bread stuff.
356
00:18:13,675 --> 00:18:14,675
That's it.
357
00:18:15,010 --> 00:18:16,261
So just stop!
358
00:18:17,805 --> 00:18:21,266
You wanted me to feel things,
so now I feel things.
359
00:18:24,311 --> 00:18:27,689
Maine: Augusta, Maryland: Annapolis,
360
00:18:27,773 --> 00:18:29,817
Massachusetts: Boston,
361
00:18:30,442 --> 00:18:32,069
Michigan: Lansing.
362
00:18:33,362 --> 00:18:35,364
Whoo, okay, I have got to pee.
363
00:18:35,447 --> 00:18:36,657
No.
364
00:18:37,324 --> 00:18:39,034
I... I have to be able to pee.
365
00:18:40,577 --> 00:18:41,577
Casey, I...
366
00:18:43,747 --> 00:18:47,042
Um, excuse me. No, okay?
367
00:18:47,126 --> 00:18:49,503
Enough is enough. I'm done with this.
368
00:18:49,586 --> 00:18:53,674
You know, you keep acting like
this is about Sam, and it's not.
369
00:18:53,757 --> 00:18:55,801
You're stressed,
and you're taking it out on me.
370
00:18:55,884 --> 00:18:57,511
I'm not stressed.
371
00:18:57,594 --> 00:18:59,638
Oh really? Look at your cuticles.
372
00:19:00,472 --> 00:19:02,057
Usually, they're glorious,
373
00:19:02,141 --> 00:19:03,941
but now it looks like
you fought off a badger.
374
00:19:04,017 --> 00:19:07,020
Okay, you are torturing me
to make yourself feel better,
375
00:19:07,104 --> 00:19:09,022
and it's really, really rude.
376
00:19:09,106 --> 00:19:10,858
You don't know what you're talking about.
377
00:19:10,941 --> 00:19:12,943
Okay, you know what? Maybe I don't.
378
00:19:13,026 --> 00:19:14,570
But at least I can look at myself
379
00:19:14,653 --> 00:19:17,948
and try to figure out
where my bad behavior is coming from.
380
00:19:18,031 --> 00:19:21,952
Okay? But you just keep
spreading your anger around like...
381
00:19:22,870 --> 00:19:25,289
Well, like fluff on a dandelion.
382
00:19:26,915 --> 00:19:30,836
Now, if you'll excuse me,
I'm gonna go home and check on my pig.
383
00:19:30,919 --> 00:19:32,087
You're keeping it?
384
00:19:33,547 --> 00:19:36,717
Look, you can't send a shopaholic
to a petting zoo. It's...
385
00:19:37,217 --> 00:19:39,136
Well, it's the cutest place on earth.
386
00:19:39,219 --> 00:19:41,722
I'm also in conversations
about buying a llama.
387
00:20:01,325 --> 00:20:02,618
You're right. I, um...
388
00:20:05,495 --> 00:20:07,206
I've been feeling off lately.
389
00:20:08,332 --> 00:20:09,332
I know.
390
00:20:12,294 --> 00:20:13,503
I'm sorry I blew up.
391
00:20:15,005 --> 00:20:16,005
I know.
392
00:20:19,176 --> 00:20:20,177
It's just hard.
393
00:20:22,512 --> 00:20:23,512
I know.
394
00:20:28,644 --> 00:20:29,644
You know,
395
00:20:30,270 --> 00:20:32,773
I'm not really the one
you need to talk to.
396
00:20:35,859 --> 00:20:36,859
I know.
397
00:20:43,909 --> 00:20:44,909
Sam?
398
00:20:54,753 --> 00:20:55,796
Let me show you something.
399
00:20:58,298 --> 00:20:59,174
Come on.
400
00:21:00,842 --> 00:21:02,928
♪ You want greatness
You wanna taste it ♪
401
00:21:03,011 --> 00:21:04,471
♪ You wanna be a king ♪
402
00:21:05,222 --> 00:21:07,432
♪ You wanna make it
Don't wanna fake it ♪
403
00:21:07,516 --> 00:21:08,934
♪ You wanna levitate ♪
404
00:21:10,060 --> 00:21:12,104
♪ You want love, want truth
Wanna feel brand new ♪
405
00:21:12,187 --> 00:21:15,565
♪ You want do it, do it, do it
You got dreams, you got dreams ♪
406
00:21:15,649 --> 00:21:17,818
♪ You got dreams, you got dreams ♪
407
00:21:17,901 --> 00:21:20,153
♪ But there's something in between, man ♪
408
00:21:20,237 --> 00:21:23,699
♪ And you're stuck there underneath them
So get up... ♪
409
00:21:23,782 --> 00:21:27,202
Looks pretty good, huh? What do you think?
Wanna take it for a test drive?
410
00:21:30,580 --> 00:21:31,748
It's nice.
411
00:21:31,832 --> 00:21:34,793
I'll practice putting it up more times
when I get home.
412
00:21:36,378 --> 00:21:38,672
This tent stuff
was stressing you out, huh?
413
00:21:38,755 --> 00:21:42,884
Yes. I just moved
into my new place with Zahid.
414
00:21:42,968 --> 00:21:46,138
It's the only place I've been able to live
except for this house.
415
00:21:47,180 --> 00:21:51,768
I know I want to go to Antarctica,
but what if I can't sleep there?
416
00:21:52,352 --> 00:21:54,146
What if I can't live somewhere else?
417
00:21:54,229 --> 00:21:55,229
You?
418
00:21:56,023 --> 00:21:59,151
Not able to live amongst
a bunch of penguins? Come on.
419
00:21:59,901 --> 00:22:01,570
Why do you wanna go anyway?
420
00:22:01,653 --> 00:22:04,031
I've always wanted to go.
421
00:22:04,114 --> 00:22:08,660
This is just the first time in my life
that I actually thought maybe I can.
422
00:22:09,870 --> 00:22:10,870
Well, then you should.
423
00:22:11,955 --> 00:22:14,333
We should do it the right way.
You have to get ready.
424
00:22:14,416 --> 00:22:16,335
You can't drop out of school.
425
00:22:16,418 --> 00:22:18,837
Okay, you have to take
an official leave of absence.
426
00:22:18,920 --> 00:22:19,920
Okay.
427
00:22:20,339 --> 00:22:23,717
And, um, I'm sorry
I snapped at you earlier.
428
00:22:25,135 --> 00:22:26,970
I am sad about Chuck.
429
00:22:27,596 --> 00:22:30,932
You know, he was someone
I could talk to about stuff.
430
00:22:32,601 --> 00:22:35,812
Well, you can talk to me about stuff,
if you want.
431
00:22:37,064 --> 00:22:38,064
Thank you.
432
00:22:40,025 --> 00:22:42,027
Am I interrupting a Scout meeting?
433
00:22:46,239 --> 00:22:47,783
What are you guys talking about?
434
00:22:47,866 --> 00:22:48,866
Death.
435
00:22:49,576 --> 00:22:53,580
Did you know that when a crew member
dies on an Antarctic expedition,
436
00:22:53,663 --> 00:22:56,666
they always have a burial ritual,
no matter where they are?
437
00:22:57,167 --> 00:22:58,877
- Really?
- Yes.
438
00:22:58,960 --> 00:23:00,879
They cover the body with snow,
439
00:23:00,962 --> 00:23:02,756
and they mark the site in some way,
440
00:23:02,839 --> 00:23:06,301
and then they leave a note
that explains who died and how.
441
00:23:08,387 --> 00:23:10,680
Here lies Chuck's starter,
442
00:23:11,348 --> 00:23:12,766
murdered by Elsa.
443
00:23:12,849 --> 00:23:15,310
Accidentally murdered by Elsa.
444
00:23:16,686 --> 00:23:18,397
You were a good starter.
445
00:23:19,356 --> 00:23:20,649
A mere 13 years old
446
00:23:20,732 --> 00:23:23,402
at the time of your tragic dumping
by the kitchen wench.
447
00:23:24,653 --> 00:23:27,406
We'll never know what kind of good bread
you could've become.
448
00:23:27,906 --> 00:23:29,282
Your crisp crust,
449
00:23:29,908 --> 00:23:32,744
your delicious guts slathered in butter,
450
00:23:32,828 --> 00:23:34,788
or jelly, or hummus,
451
00:23:35,372 --> 00:23:38,875
or a nice avocado spread
with pepper and salt.
452
00:23:40,585 --> 00:23:41,585
RIP.
453
00:23:43,130 --> 00:23:44,130
This is nice.
454
00:23:44,172 --> 00:23:46,007
No, this is ridiculous.
455
00:23:47,134 --> 00:23:49,136
Does anyone else
have anything they want to share?
456
00:23:49,219 --> 00:23:50,219
No.
457
00:23:53,056 --> 00:23:54,766
Actually, yeah.
458
00:23:56,268 --> 00:23:58,145
Sam, I was wrong.
459
00:24:00,605 --> 00:24:01,940
He was my best friend.
460
00:24:03,108 --> 00:24:05,569
♪ I love you like crazy, baby... ♪
461
00:24:05,652 --> 00:24:07,654
All right, are we done?
462
00:24:08,989 --> 00:24:10,157
What's starter?
463
00:24:12,951 --> 00:24:16,830
So, turns out Paige is a raving lunatic.
Who knew?
464
00:24:16,913 --> 00:24:20,709
You mean, because she thought the test
you designed to humiliate her was unkind?
465
00:24:20,792 --> 00:24:21,793
Exactly.
466
00:24:22,377 --> 00:24:24,504
I mean, she's not totally wrong.
467
00:24:24,588 --> 00:24:27,424
I was stressed about Clayton stuff.
468
00:24:27,507 --> 00:24:29,676
And this is weird,
469
00:24:30,552 --> 00:24:34,848
but I think maybe in a way
I was hoping to get kicked out.
470
00:24:35,640 --> 00:24:36,475
What?
471
00:24:36,558 --> 00:24:39,227
I just never felt like I fit in there.
472
00:24:39,311 --> 00:24:40,562
And this year has been so hard
473
00:24:40,645 --> 00:24:44,441
that it just felt like
an easy way out of all the stress.
474
00:24:46,151 --> 00:24:48,403
But now that we're safe, I'm relieved.
475
00:24:50,071 --> 00:24:51,071
I'm not safe.
476
00:24:51,573 --> 00:24:52,616
What?
477
00:24:53,742 --> 00:24:54,951
I got the email.
478
00:24:56,244 --> 00:24:57,244
I'm suspended.
479
00:24:58,371 --> 00:24:59,371
What?
480
00:25:00,040 --> 00:25:01,750
No. I... I got a warning.
481
00:25:02,501 --> 00:25:03,627
Yeah, well,
482
00:25:04,586 --> 00:25:05,795
I guess I'm not you.
483
00:25:16,890 --> 00:25:18,975
This was sweet of you.
484
00:25:19,059 --> 00:25:21,728
As long as you don't start
sleeping in here again.
485
00:25:21,811 --> 00:25:24,689
- No more of that.
- No. I'm done with that.
486
00:25:25,732 --> 00:25:26,900
But we're still waiting
487
00:25:26,983 --> 00:25:30,111
for this crazy plan of his
to go away, right?
488
00:25:32,489 --> 00:25:33,489
Actually, no.
489
00:25:35,116 --> 00:25:37,661
If I've learned anything lately,
it's that life is short.
490
00:25:38,870 --> 00:25:42,290
And if Sam wants to go to Antarctica,
he should go to Antarctica...
491
00:25:44,042 --> 00:25:45,168
as soon as he can.
492
00:25:51,299 --> 00:25:53,343
♪ She is so shy ♪
493
00:25:53,426 --> 00:25:55,345
♪ Scared of the sunrise ♪
494
00:25:55,428 --> 00:25:58,348
♪ Only calm by noon ♪
495
00:26:00,141 --> 00:26:02,018
♪ And he is a wallflower ♪
496
00:26:02,102 --> 00:26:04,145
♪ Scared of the fallout ♪
497
00:26:04,229 --> 00:26:07,524
♪ Of speaking too soon ♪
498
00:26:08,608 --> 00:26:11,278
♪ It only takes one move ♪
499
00:26:12,112 --> 00:26:15,865
♪ Can you move me? ♪
500
00:26:17,284 --> 00:26:20,161
♪ Under a blood wolf moon ♪
501
00:26:20,954 --> 00:26:24,666
♪ Down on Queen Street ♪