Manchmal sieht man keinen Unterschied zwischen Wissenschaft und Magie.
Wie bei einer Fata Morgana.
Das ist eine optische Täuschung,
bei der Objekte in der Ferne über dem Wasser zu schweben scheinen.
Man kann das wissenschaftlich erklären,
aber die meisten
halten es für Magie.
IZZIE MELDE DICH, WENN DU REDEN WILLST.
-Es ist schon spät. -Schon gut.
Das war unfair
von dir.
Es war unfair, das so zu beenden.
Wenn du mich nicht mehr liebst, okay.
-Ich könnte kotzen, aber gut. -So ist es nicht.
Wenn du denkst, es sei besser so,
ist es herablassend.
Ich entscheide, was gut ist und was ich brauche.
Das weiß ich.
Nur weil es schwierig ist, bin ich nicht am Boden.
Ich war so hilflos.
Du hättest nur da sein müssen.
Als
meine Freundin.
Darum ging es doch.
Ich als deine Freundin machte alles schlimmer.
Wie kommst du darauf?
Weil es so ist.
Als wir uns kennenlernten, war ich richtig böse.
Als wir ein Paar wurden, küsste ich jemand anderen.
So bin ich eben. Ich mache Dinge kaputt.
Hör auf. Sag so etwas nicht.
Es war herablassend.
Ich war mir sicher, ich würde es vermasseln.
Als du so wahnsinnig sauer warst, gab ich mir die Schuld.
Du hast recht.
Das war falsch.
Ich würde dich gern küssen.
Dann mach das.
Wir bleiben trotz der Newton zusammen?
Natürlich.
Meine Mom ist weg.
Willst du bleiben?
-Ja. -Okay.
-Bist du dir sicher… -Ja.
Okay.
Ist das ein Tattoo?
Ja, ich bin ein böser Junge.
EINE NETFLIX ORIGINAL SERIE
Ich verstehe nicht, warum es abgesagt wurde.
Ich weiß und das sagte ich ihnen. Es ist gemein.
Sie haben viel Zeit, Energie und Geld investiert.
Eine Absage bringt alle Bewerber in eine ungünstige Lage.
Eben. Was sagen die dazu?
Sie waren der einzige Bewerber.
Aber, sie haben Alaska vorgeschlagen.
Wie bitte?
Sie könnten mit nach Alaska fahren.
Überlegen Sie es sich.
Beide Gegenden sind kalt und beginnen und enden mit A.
Sie könnten Juneau besuchen,
nach Denali fahren und mit Bären kämpfen.
Alaska kann man nicht mit der Antarktis vergleichen.
Sitka soll auch sehr schön sein.
Es gibt süße Läden.
Meine Eltern brachten mir von einer Reise das Armband mit.
Meinen Sie das Ernst?
Sie könnten sich auch übernächstes Semester wieder bewerben.
Wenn es mehr Interessenten gibt.
Aber dann ist Winter in der Antarktis.
Es wird Tag und Nacht dunkel sein.
Wie soll ich Pinguine zeichnen oder etwas sehen?
Mit Taschenlampen?
Wenn Sie nächstes Semester in Denton bleiben,
schreiben Sie sich in Kurse ein, viele sind schon voll.
Das war ja das Problem mit Ethik.
Schatz, bringst du den Salat mit?
Alles klar.
Hey!
Mach nach dem Essen weiter.
Heute gibt es Artischocken?
Du magst sie nicht? Ich nehme sie.
Etwas stachelig, schlimm.
Sag ihnen, wie es dir geht, obwohl du das nicht musst.
Hör auf, ich habe schlecht geschlafen.
-Hast du noch den Tennis-Traum? -Ja.
Fühlst du dich schuldig, weil du mein Leben zerstören wolltest?
Nein, ich fühle mich nicht schuldig.
Kann ich mein Heft wiederhaben?
Nein, wir essen zusammen und reden wie eine Familie.
Wie geht es dir?
Mir macht gerade nur Zeichnen Spaß.
Ich habe meine Kurse zu spät gewählt und belege jetzt
Englische Poesie des 19. Jahrhunderts, ein dummes Seminar über die Mondlandung
und noch eins, das ich vergaß.
Mondlandung klingt gut.
Geh doch mit?
Ach, noch etwas:
Ich arbeite in Bobs neuem Elektronikladen, Bobtropolis.
Der Name ist dumm, der Job ist dumm, mein ganzes Leben ist dumm.
Da die Stimmung gerade so positiv ist:
meine Mutter kommt ins Pflegeheim.
Oh, wie geht es ihr?
Sie mag ihr zu Hause und ihre neue Pflegekraft.
Aber sie stimmt zu, in ein Heim zu gehen.
Ich hatte gehofft, dass einer von euch mitkommt.
Ihr zieht mich ganz schön runter, vergesst es.
Maschineschreiben! Das ist der dritte Kurs. So dumm.
Hallo, Sam.
Was machst du? Was ist das?
Ich entferne alles zum Thema Antarktis. Ich will nicht mehr daran denken.
Das ist schade.
Aber verständlich.
Ich gab die Kartoffel heute zurück.
Ich warf den Anzug in die Tonne mit feuchtem Müll.
Es war großartig.
Ich wollte meine Os abholen.
Wen?
Die Kiste mit O-Magazines.
Hast du sie etwa beim Flohmarkt verkauft?
Habe ich nicht.
Ein paar liegen da unten, ein paar stützen Zahids Tisch.
Sehr gut.
Ich verließ die Kartoffelhölle und fand meine Zaubervögel.
Nun muss ich meine Bestimmung finden.
Mir wurde etwas klar: Seit ich fünf bin, schreibe ich Briefe an große Frauen.
Manche haben geantwortet, und fast alle wollten in Kontakt bleiben.
Deshalb…
Sieh mal!
27 versandfertige Briefe fragen die stärksten Frauen,
ob sie eine motivierte Macherin brauchen können.
Erwarte nicht zu viel.
Ich hätte eher ein "Gut für dich" erwartet.
Oder etwas Anerkennendes wie: "Blumen des amerikanischen Westens?
Gute Briefmarkenwahl, Paige."
Hallo, Welt. Ich bin wieder da.
-Hi, Zahid. -Zahid, wie geht es dir?
Ganz gut.
Dein Freund holte mich ab und die Fahrt war sehr angenehm.
Bei Jay und Padma kühlte ich eine Woche mein Ei.
Da ich nur noch eins habe, kommen wir uns langsam näher.
Was macht ihr?
Warum ist es hier so leer?
Ich entferne alles Antarktische, außer die Stiefel, die feststecken wie ich.
Diese lästigen Erinnerungen. Ich ziehe sie heraus.
Als Dankeschön für das Fahren lernen.
Chip wohnt über uns und ist sehr geschickt.
Er bastelt an Autos herum.
-Er leiht uns sicher Werkzeuge. -Wie du willst.
Sam, möchtest du ein O?
Es hilft, wenn ich traurig bin.
Eins liegt schon in Edisons Aquarium. Das willst du nicht zurück.
Ich nehme ein paar.
Oh, na gut.
Feiertage überleben, das klingt wichtig.
Ja, das ist gut.
Ich verabschiede mich.
Ich werde wohl nie in die Antarktis gehen.
Alles, was mich daran erinnert, macht mich wütend und traurig.
Ich lasse dich irgendwie im Stich.
Nun,
ich versuche, die Antarktis zu vergessen.
Das heißt, ich werde eine Weile nicht hier sein.
Casey wird regelmäßig nach dir sehen.
Sie kann unhöflich sein, aber lass dich nicht ärgern.
Tschüss, Stumpy.
Ja!
Der zweite Lauf war genauso gut!
Diesmal warst du noch schneller!
Wie schaffst du das?
Sag es mir nicht, wenn es illegal ist.
Mach weiter und steck die Lahmärsche an.
Willkommen zurück. Wir sind nun weniger lahm.
Da hast du recht.
Gardner läuft ihre alten Disziplinen: Viermal 100 m und viermal 400 m.
Du nicht, Sharice.
Oh nein. Heißt das, du musst auf die Bank?
-Sharice, tut mir leid. Ich… -Was denn?
Laufen ist mir total egal. Schön, dass du wieder da bist.
Gut, das reicht.
Dann umarmt euch eben.
Ausgerechnet wenn ich gehe, werden wir besser.
-Sie hat ein Stipendium. -Nur für Denton.
Die Uni ist aber ganz gut, sieh sie dir mal an.
Das ist meine Freundin.
-Nicht wahr? -Ja, das stimmt.
11 - LÄCHELN
Denton ist gar keine schlechte Wahl.
Ich müsste nicht wegziehen.
Ich könnte hier wohnen.
Du wolltest immer weg.
Es ist ganz okay: Gratis Essen, Haarschnitte.
Du willst nicht mehr auf die UCLA?
Keine Ahnung. Ich bewerbe mich nicht.
Warum?
Sie ist…
Sie ist so weit weg.
Ich kenne da keinen.
Meine Finger haben genug gelitten.
Du wolltest nach der Highschool immer wegziehen.
Jahrelang hast du Busfahrkarten gebastelt.
Du wolltest mit Sharice nach Orlando.
Ja, dort gibt es 17 Freizeitbäder.
Wie wäre das?
Wir sehen uns zusammen ein paar Colleges an, damit…
Ich will nicht.
Okay?
Wenn ich nach Denton gehe, kann ich Sam jederzeit ohrfeigen.
Das nützt doch uns allen?
Ja!
Mann!
Alles okay?
Hattest du den Tennis-Traum?
Gleiche Punktzahl?
54 zu 0? So wird beim Tennis gar nicht gezählt.
Hast du das Brot gegessen?
Ich las im Traumbuch nach.
Sam ist vermutlich dein inneres Kind.
Zerbrich dir nicht deinen Kopf. Es ist nur ein Traum.
Hey, was zerknüllst du da?
Den kleinen Kerl in der Antarktis.
Ich entfernte alle Antarktis-Sachen:
Bücher, Poster, einen Riesenpinguin,
aber ich zeichne sie noch.
Das Zeug ist weg, aber die Gedanken sind noch da.
Genau. Das ist so frustrierend.
Es ist in Ordnung.
Wie bitte?
Du überwindest es, indem du es durchmachst.
Zeichne die Antarktis immer und immer wieder,
bis sie aus dir raus ist.
-Ja? -Auf jeden Fall!
Die kleinen Kerle sollen raus aus deinem Kopf.
Ja, das ist richtig.
Als mein Meerschweinchen starb, malte ich 274 Einhörner.
Am Wochenende.
Tu, was du tun musst.
Tob dich aus!
Hallo.
Du bist nicht Chip.
Nein. Chip ist aus- und ich eingezogen. Ich bin Honey.
Ich bin Zahid.
Ich wollte dich nicht stören.
Ich wollte Chips Werkzeug leihen.
Ich habe nicht viel Werkzeug, aber könnte welches gebrauchen.
Ich brauche richtig großes Werkzeug.
Ich habe einen Hammer.
Willst du etwas nageln?
Leider…
habe ich keinen Schraubenzieher.
Sonst könnten wir…
Ich helfe einem Freund.
"Ich helfe einem Freund?"
Wieso sage ich das? Ich hätte mehr auf sie eingehen können.
Sie lieferte die perfekten Vorlagen: Werkzeuge, bohren, nageln,
knallen, stehen.
Sich verbiegen.
Sich kreuzen.
Sich ausziehen. Ich hätte nur…
Und was passierte dann?
Wir tranken Tee und redeten drei Stunden. Ich bin so ein Idiot.
Aber Zahid,
das hört sich schön an.
Wirklich?
Ja, es klingt wie ein Date.
Aber wir hatten etwas an.
Worüber habt ihr geredet?
Über unser Leben, unsere Hoffnungen und Ängste.
Ich sagte ihr nicht mal, wie schön ihre Brüste sind, Mann!
So entstehen echte Beziehungen.
Warte, soll das heißen, die OP hat mich netter gemacht?
War mein Hoden böse?
Ist es möglich, dass mein rechtes Ei
der böse Zwilling war?
Wohl kaum.
Ich glaube, da liegst du falsch.
Das Leben ist irre.
Da muss ich erst einen Hoden verlieren, um ein besserer Mensch zu werden.
So viel besser bist du nicht.
Du meinst es nur gut, aber das bin ich.
Entschuldigt mich, ich mache mich fertig und gehe mit Honey essen.
Ich unternehme keinen Schritt.
Übrigens…
Ich habe verrückte Neuigkeiten.
Erinnerst du dich an die 27 Briefe?
Natürlich.
Die Chefin von Habitat for Humanity hat mir geantwortet.
Sie bietet mir einen Job in der Zentrale in Georgia an.
-Wow. -Ja, oder? Es ist eine sinnvolle Arbeit.
Ich würde viel lernen und ganz normale Kleidung tragen.
Allerdings geht es schon in einer Woche los.
In einer Woche?
Ja.
Das ist…
Das ist sehr kurzfristig, oder? Das passt nicht so richtig.
Ich werde nicht zusagen.
Das klingt unmöglich.
Du denkst auch, ich sollte ablehnen?
Ja.
Gut.
Na gut.
Okay, ich sehe mir ein Heim für Oma an. Ich fahre 1,5 Stunden, es wird also spät.
Kommst du mit?
Nein. Viel zu tun.
-Schaust du Zeichentrickfilme? -Ich zähle noch als Kind.
Auf dem Hin- und Rückweg gibt es Fast Food.
Du hast gesundes Essen eingepackt. Da ragt etwas Grünes heraus.
Nein, danke.
Bitte, du wärst mir eine große Hilfe.
Na schön.
Wenn du unaufhörlich redest, drehe ich das Radio auf volle Lautstärke.
Abgemacht. Zieh ein anderes T-Shirt an.
Das nicht?
Es ist von Beth.
Wir sind wieder Freunde. "Beste Freunde für immer."
Na gut, aber das Grünzeug bleibt hier.
Komm nicht auf dumme Gedanken!
Sag mal,
kannst du noch langsamer essen?
Patienten, die auf der Straße verbluten,
warten nämlich gern, bis du im Schneckentempo aufgegessen hast.
Dir fehlt Schlaf?
Ja.
Probiere doch mal, mit Pfeil und Bogen zu jagen.
-Was? -Ja, es macht den Kopf frei.
Mein Onkel macht das.
Das Elchfleisch
hat er gemacht.
Ich kann ihn anrufen.
Ich kann nur leider nicht mitkommen, denn…
laut Lohnabrechnung habe ich noch genau ein Drittel eines Urlaubstages.
Warte bis du in meinem Alter bist. Ich habe 54 gespart.
Du hast 54 Urlaubstage?
54 zu 0.
Oh, Mann.
Wenn ich 54 Urlaubstage hätte,
würde ich sofort mit dem Auto nach Myrtle Beach fahren.
Dort war ich mal mit Freunden. Es ist total schön.
Wann sagst du mir, was wir hier wollen?
Muss Oma nach Newton?
Wer ist das?
-Emily. -Wer ist Emily?
Sie ist von der UCLA.
Mom!
Seit du drei Jahre alt bist, sagst du, du willst ausziehen.
Zugegeben, das hat mich verletzt.
Dass du jetzt bleiben willst,
verletzt mich noch mehr.
Das ist nicht wichtig.
Doch.
Ich beneidete dich immer um deine Träume.
Ich weiß, was in Clayton los war, deine Angstzustände.
Das hat dir Angst gemacht.
Ich will das nicht noch mal.
Das will ich auch nicht.
Du bist ein mutiger, starker Mensch,
der mit Ängsten umgehen kann.
Du musst nicht auf die UCLA, unterhalte dich nur mit ihr.
Das war eine Falle.
Ja.
Und jetzt…
flieg wie der Vogel, den du dir auf den Arm tätowieren lassen hast.
Ich habe ihn versteckt.
Nein.
Du hast Hausarrest.
Na gut.
Ich gehe in die Antarktis.
Was meinst du? Alaska?
Natürlich nicht.
Alaska ist eine gute Idee.
Ich kannte den Unterschied lange nicht.
Beide Regionen sind kalt und klingen ähnlich.
Ich gehe nicht nach Alaska.
Was ist los, Sam?
Das hier.
Mom, du sagtest, der kleine Kerl half mir, mich anzupassen.
Er hat es wieder getan. Er ging auf ein Schiff.
Das mache ich auch.
Ich kann auch ohne ein Programm in die Antarktis gehen.
Und wie?
Es ist sehr weit weg und sehr kalt, und du bist klein und labil.
Stimmt, aber überlegt doch mal:
Ich bin vorbereitet.
Ich habe mein Gepäck, meine Route und sogar das Geld.
Ich muss nur eine Unterkunft und die Fahrt buchen, das ist alles.
Wow, das ist großartig, Sam.
Schatz, das ist…
unglaublich.
Ich bin stolz auf dich.
Danke. Ich wollte nur alte Notizbücher holen.
Darin stehen wichtige Details für meine Reise.
Dann fahre ich zu Stumpy ins Aquarium.
Soll ich dich fahren?
Ich kann fahren. Ich brauche ein Auto.
Nimm den Truck, aber ich fahre.
Okay.
-Nicht nach Alaska? -Halt den Mund.
SÜDPOL ANTARKTIS
VERBLÜFFEN, BETÄUBEN, VERWIRREN
Sam, bist du soweit?
Gute Neuigkeiten, Stumpy. Ich gehe in die Antarktis.
Alles wird gut.
Ich glaube, sie hört dich nicht.
Ich weiß, aber ich rede gern mit ihr. Sie ist meine Freundin.
Verstehe.
Wirst du Freunde vermissen? Es sind mehr geworden.
Ja.
Aber ich muss weg.
Ich weiß, was ich tun und wo ich sein will.
Ich habe keine Wahl.
Darüber wollte ich mit dir reden.
Ich weiß auch, wo ich was tun will.
Und ich habe noch so viele Urlaubstage.
Naja…
Kann ich in die Antarktis mitkommen?
Du hast alles geplant und vorbereitet.
Ich trage das schwere Gepäck.
Gut, dann komm mit.
Wirklich?
Ja.
Okay.
Weißt du, was passiert ist?
Elsa legte mich rein.
Sie wirkt nett aber ist hinterhältig.
Sie hat mich angelogen.
Ich musste Grünzeug essen und sie redete pausenlos.
Was ist passiert?
Ich traf eine UCLA-Vertreterin.
Ich auch.
-Wirklich? -Ja.
-Emily? -Emily.
-Das darf nicht wahr sein! -Ich weiß!
Ich weiß nicht, ob es klappt,
aber wenn eine von uns genommen wird, muss sie gehen,
egal ob die andere mitkommt.
-Versprochen? -Versprochen.
-Stirnversprechen? -Stirnversprechen.
-Bin ich im falschen Zimmer? -Ich will mich entschuldigen, also…
Dann bitte.
Ich hätte das nicht zu Izzie sagen dürfen.
Es stimmt, das war nicht meine Aufgabe.
Dad…
deswegen war ich nicht sauer.
Ich wollte, dass du sie magst.
Deine Meinung ist mir wichtig.
Das weiß ich.
Ich schaue viel zu sehr auf dein Leben.
Ich hielt dich für die einzige, die ich in dieser Familie verstehe.
Ich dich auch.
Das ändert sich gerade.
Das ist gut so.
Okay.
Es tut mir leid.
Weißt du, ich mochte Evan anfangs auch nicht.
Und jetzt? Sind wir beste Freunde.
Vielleicht fahren Izzie und ich irgendwann auch zusammen Krankenwagen.
Oh Gott, ja. Das bezweifle ich stark. Sie mag dich auch nicht.
-Weißt du was? -Was?
Ich gehe mit in die Antarktis.
Wirklich?
Sehr gut.
-Du wirst frieren. -Ich weiß.
-Es tut mir leid. -Schon gut.
Oh, das sieht so lecker aus!
Das Beste waren die Butternudeln. Sie waren außergewöhnlich.
Weißt du, was mir gerade auffällt?
Wir haben im Olive Garden noch nie Dessert gegessen.
Was?
Naja, bisher endeten unsere Abendessen immer in irgendeinem
verärgerten Streit während der Vorspeisen.
Aber heute nicht.
Heute feiern wir mit Käsekuchen.
Sam,
ich freue mich sehr für dich.
Natürlich werde ich dich vermissen, aber…
Es ist gut, dass du das machst.
Es ist auch wichtig, dass du gehst.
Wie bitte?
Ich durchsuchte alte Notizbücher nach der Bevölkerungsdichte der Antarktis.
Sie liegt bei 0,01 Einwohner pro qm.
Dabei stieß ich darauf.
Meine alte Pro- und Kontra-Liste von dir.
Oder was noch übrig ist.
Zahid riss das Original heraus.
Ich machte eine Radierung.
Und hast sie auch rausgerissen.
Ein paar Wörter erkennt man noch.
"Klug, loyal, saubere Schuhe."
Ich schrieb das, nachdem ich dich eine Woche kannte.
Inzwischen kennen wir uns seit 116 Wochen
und du bist klüger und loyaler,
und deine Schuhe sind sauberer, als ich je gedacht hätte.
Sam, du hast die Wochen gezählt?
Es waren gute Wochen.
Dein Zaubervogel sind deshalb deine Mittelfinger,
weil du dich gut für Menschen einsetzen kannst.
Die Schule veranstaltete wegen dir eine stille Disco.
Du schriest Kinder an, weil sie mein Jahrbuch signierten.
Vielen Dank.
Ich habe die Antarktis anfangs nicht unterstützt.
Später schon.
Und…
Das tue ich jetzt für dich.
Was meinst du?
Du solltest den Job in Georgia annehmen.
Aber er beginnt bald.
-Egal. -Ich wäre in zwei Tagen weg.
-Ich weiß. -Sam, ich wäre ein Jahr weg.
Mindestens.
Ich habe Angst.
Ich weiß.
Du bist der mutigste Mensch, den ich kenne, Paige.
Das heißt, ich bin weder hier, wenn du gehst, noch, wenn du zurückkommst.
Ich weiß.
Wie sollen wir zusammenbleiben, wenn wir so weit entfernt sind?
Keine Ahnung.
Ich sah mich nie mit einer Freundin.
Doch ich fand die beste der Welt – dich.
Aber jetzt musst du gehen, und ich muss auch gehen.
Ich denke,
vielleicht,
sollten wir uns trennen.
Verdammt! Ich glaube, du hast recht.
Das gefällt mir nicht.
Mir auch nicht.
Wer weiß, vielleicht…
machen wir später da weiter, wo wir aufhörten.
Vielleicht.
Dass wir als Paar eine Pause machen,
heißt nicht, dass ich aufhöre, dich zu lieben.
Ich auch nicht.
-Hast du alles? -Ja.
-Schaffst du das mit Edison? -Na klar.
Honey und ich machen vegane Enchiladas. Ich werde sie vorstellen.
-Gib ihn ihr nicht. -Natürlich nicht.
Warte, eins noch.
Sie sind raus?
Honey und ich kauften Werkzeug.
Mehr sage ich dazu nicht.
Tschüss.
Mach's gut.
Danke, dass du mein allerbester Freund und der beste Pate bist.
Ich bin der beste Pate, aber du bist der beste Freund.
Du wirst mir fehlen.
Du mir auch.
Warte, Sammy.
Ich habe nicht gefragt.
Schon gut. Es ist recht eng.
Der alte Zahid hätte Witze gemacht, aber der neue nicht.
Darüber hättest du dich auch lustig gemacht.
Stimmt.
Ja, das hätte er.
FAMILIE
Hast du Socken? Unterwäsche? Sind deine Stiefel eingetragen?
Wenn du sie neu anziehst, bekommst du Blasen.
Wenn du sie ausziehst, erfrieren deine Füße.
Die Stiefel sind ok.
Ich kann es gar nicht glauben.
Ich auch nicht.
Es fühlt sich gut an.
Das stimmt.
Wirst du dir Sorgen machen?
Ich werde dich vermissen.
Ihr werdet eine großartige Zeit haben. Da mache ich mir keine Sorgen.
Ja, mach dir keine Sorgen.
Ich liebe dich.
Ich dich auch.
Bist du soweit?
Ich weiß.
Ich bin da. Lass uns fahren.
Ich habe was für dich.
Eine Hand?
Meine Hand.
Wenn du etwas Dummes tust, ohrfeige ich dich von hier aus.
Tue ich etwas Dummes, werde ich wahrscheinlich sterben,
aber so denke ich daran, es nicht zu tun, also danke.
Nichts zu danken.
Ich habe auch was.
Deinen grünen Hoodie?
Den trägst du immer.
Das ist mein bester Pullover.
Für die Antarktis ist er zu dünn, für hier genau richtig.
Genauso musst du ihn tragen.
Jetzt bin ich dran.
Hör mal…
Was…
Ich glaube, sie ist sehr stolz auf dich.
Danke, Mom.
Gerne.
Na dann.
Zeit zu gehen.
Oh, eure Pässe.
Die dürft ihr nicht vergessen.
Sam, dein Foto ist so süß.
Da soll man eigentlich nicht lächeln.
Ich freute mich einfach so sehr.
Bist du bereit?
Das bin ich.
Okay.
Ich liebe dich.
Untertitel von: Manuela Kleindienst