Lapas Narkotika Bangli. Bali, Indonesia.
Pagi luar biasa!
Pihak berwenang di sini mengeklaim mereka membina pelaku kejahatan narkoba…
Tidak untuk narkoba, ya untuk prestasi!
…dengan program rehabilitasi baru dan wajib.
Jika tak mengikuti semua aturan di sini, ada konsekuensinya.
Perasaanku hari ini,
aku bersyukur masih sangat diberkati oleh penjara ini.
Namun, di negara tempat pelaku kejahatan narkoba sangat distigmakan…
Pemerintahmu punya hukuman mati untuk perdagangan narkoba.
Ya. Aku tahu.
Saat memakai narkoba dulu, kau jahat?
Ya, aku orang jahat.
Bisakah para tahanan ini memulihkan citra mereka
di mata masyarakat?
Aku akan terkurung di sini sepekan ke depan untuk mencari tahu.
Ini bukan kali pertamaku ada di balik jeruji besi.
Namaku Raphael Rowe
Aku dihukum di Inggris atas pembunuhan yang tak kulakukan
dan dipenjara seumur hidup tanpa bebas bersyarat.
Aku butuh 12 tahun untuk membersihkan namaku.
Sekarang, aku berkeliling dunia
untuk melihat kehidupan sebenarnya
di penjara terkeras di dunia.
Bali, Indonesia.
Pelancong berduyun-duyun kemari dari seluruh dunia,
tapi di balik citra pulau yang penuh pesta,
orang Indonesia biasa hidup di dunia yang sangat berbeda.
Masyarakat yang umumnya konservatif
dengan stigma sosial besar seputar narkoba.
Kita harus bandingkan
15.000 pemuda kita yang meninggal karena narkoba
dengan jumlah pengedar narkoba yang mati setiap tahun.
Sekali lagi, kita harus menyatakan perang terhadap narkoba.
Pendekatan garis keras kontroversial Presiden Joko Widodo
berarti hukuman mati bagi pengedar narkoba
dan hukuman berat bagi pengguna.
Indonesia punya beberapa UU narkoba paling ketat di dunia
dan akibatnya, banyak orang dikirim ke penjara.
Tertangkap hanya dengan sedikit ganja
bisa membuat kita dipenjara bertahun-tahun.
Namun, orang-orang masih siap mengambil risiko.
Akibatnya, penjara di Indonesia
sangat penuh sesak dengan pelaku kejahatan narkoba.
Jadi, pemerintah mencetuskan
pendekatan radikal terhadap rehabilitasi narkoba.
Aku sedang menuju Lapas Narkotika Bangli
di sisi timur Bali.
Itu penjara yang hanya menampung pelaku kejahatan narkoba.
Kabarnya, inti program rehabilitasi itu
adalah memprogram ulang pikiran para tahanan.
Berhasil atau tidak, akan kucari tahu.
Penjara Narkotika Bangli bertujuan menyembuhkan pencandu narkoba
dan membina bandar narkoba baru. Rumornya, metode mereka
tak seperti hal yang biasa ada di penjara Barat.
Ini mungkin pertama kalinya mereka mengizinkan orang asing sepertiku
untuk masuk ke penjara Indonesia
karena pemerintah amat merahasiakan
cara mereka memperlakukan tahanan Indonesia.
HARI PERTAMA
Ayo.
Duduk.
- Raphael Rowe? - Ya.
Aku bertemu kepala sipir penjara dan wakilnya.
Ikuti saja aturannya di sini.
Selama perilakumu baik,
akan kujamin semuanya aman.
Apa yang terjadi jika tahanan tak mengikuti aturan?
Kau harus ikuti.
Jika tak mengikuti semua aturan di sini, ada konsekuensinya.
Kau akan digeledah.
Berdiri.
Tolong lepas pakaianmu. Jongkok.
Selanjutnya, buang air kecil di wadah ini
untuk kami tes.
Kau mengetes urineku. Apa yang kau cari?
Ganja, sabu-sabu, atau ekstasi.
Apa itu sabu-sabu?
Metamfetamina.
- Sabu-sabu adalah metamfetamina. - Ya.
Itu salah satu obat yang populer digunakan?
Ya.
Tahanan di Bangli ditahan di empat blok sel besar.
Ada lapangan olahraga di tengah,
diapit oleh ruang ibadah tahanan
dan pertanian penjara.
Ini dirancang untuk 468 tahanan,
tapi dengan begitu banyak tahanan narkoba,
kini ini menampung lebih dari 1.000 tahanan.
Namun, untuk penjara yang penuh sesak,
ini benar-benar sepi.
- Hei, aku Daus. - Halo. Aku Raphael.
Raphael, salam kenal.
Daus berusia 38 tahun
dan sudah dipenjara selama hampir enam tahun.
- Ya, baik. - Kau akan ada di selku.
- Baik, Daus. Silakan. - Ya.
Ini blok C.
Itu namanya? Wisma Citra?
Ya. "C" untuk Citra.
Ini orang baru yang akan tinggal bersama kita.
Halo.
Ini satu tempat untukmu di sini.
Tepat di sebelah Rio.
- Aming. - Fito.
- Fito! - Adit.
- Raphael. - Ya.
- Raphael. - Baik.
Mayoritas dari kami adalah "Tamping".
Jadi, kami pekerja di sini.
"Tamping" berarti bekerja?
Ya, semua orang di ruangan ini adalah pekerja.
Tugas kami sebagai tamping adalah menjaga semuanya bersih.
Beri aku sedikit tur sel ini. Ada apa di pojok sana?
- Itu toilet. - Jadi, ada privasi.
Ya, dengan tirai.
Baik.
- Ada 20 orang di sel ini. - Ya.
Tak bisa kubayangkan rasanya 20 orang
berdesakan saat malam hari. Aku tak terbiasa dengan itu.
Kami mengatur semuanya.
Jadi, ada daftar tugas dan semua tahu tanggung jawab mereka.
Ya. Akan kumasukkan kau juga.
Baik. Jadi, aku akan dapat tugas. Kau tersenyum. Kau suka idenya.
- Ya, aku suka. - Dia suka ide itu.
Kau mau mengajakku keluar dan…
- Akan kutunjukkan blok kita. - Baik.
Penjara ini sangat teratur dan bersih.
Para tahanan tampak pasif dan berperilaku baik.
Jadi, aku mendapat kesan bahwa ini penjara
tempat pihak berwenang punya kendali penuh.
Bagaimana kau menjelaskan penjara ini kepada tahanan baru sepertiku?
Sejujurnya.
Ya. Sebenarnya, di penjara ini,
intinya adalah mengikuti aturan.
Jika kau mengikuti aturan,
semuanya akan mudah bagimu.
- Karena konsekuensinya? - Ya, karena konsekuensinya.
Sel isolasi…
Kami takut dengan sel isolasi.
- Kau pernah masuk sel isolasi? - Tidak.
- Tentu tidak. - Kau baik?
Tidak akan. Aku tak mau merasakannya.
Sungguh?
Berapa lama hukumanmu?
Selama 12 tahun karena kepemilikan narkoba.
- Kepemilikan? - Ya.
Apa narkoba pilihanmu?
Dulu aku mengonsumsi sabu-sabu dan ekstasi.
Berapa gram yang ada padamu?
Ada 13 atau 14 bungkus.
Orang yang tepergok membawa narkoba,
meski tak terbukti menjual atau menyelundupkan,
bisa dipenjara hingga 12 tahun.
- Ini pelanggaran pertamaku. - Diberi 12 tahun?
- Benar. - Itu terasa berlebihan bagiku.
Maksudku, dibandingkan dengan negara lain yang perlu memiliki
berkilo-kilo kokaina untuk mendapatkan hukuman selama itu.
Itu hukuman yang sangat lama.
Benar.
Bagaimana kau mengatasinya selama ini?
Awalnya agak sulit menerima hukuman ini.
Tahap pertama, penolakan,
dan tahap kedua mungkin menyalahkan seseorang.
Coba menyalahkan seseorang
dan di tahap ketiga, kita mulai menerima.
Daus menyadari kesalahannya.
Bagiku, 12 tahun terasa ekstrem karena memiliki beberapa bungkus sabu-sabu
dan kini dia hanya berfokus menyelesaikan hukumannya,
lalu bebas.
Kudengar semua penjara di sini penuh sesak.
Saat memasuki penjara, aku menduga
akan ada kerumunan tahanan di segala penjuru,
tapi ada ketenangan yang luar biasa di sini
yang cukup aneh.
Mungkin orang-orang ini merasa terancam oleh penjara.
Entahlah. Perjalanan masih panjang dan aku masih mencari tahu.
HARI KEDUA
Lamban sekali.
Seperti yang baru kuketahui,
rehabilitasi narkoba di Lapas Bangli dimulai pukul 08.00 tepat.
Aku mengantre di halaman olahraga
dengan 100 pengguna, pencandu, dan pengedar
yang dipilih untuk program rehabilitasi.
Kabarnya, ini bagian dari program rehabilitasi narkoba mereka.
Setiap pagi mereka kemari, melakukan apa yang akan kulakukan,
dan aku tak tahu apa itu.
Semuanya, siap, gerak!
Catur Dharma Narapidana!
Kami, narapidana, berjanji menjadi manusia susila yang ber-Pancasila.
Para tahanan berjanji setia pada Pancasila,
filosofi pendiri Indonesia modern.
Kami, narapidana,
menyadari dan menyesali sepenuhnya
perbuatan yang pernah kami lakukan
Ini mendorong patriotisme
dan menjadi warga yang bekerja demi kebaikan masyarakat.
Semoga Tuhan Yang Maha Esa memberkati darma kami. Amin.
Semuanya, siap, gerak!
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh, delapan.
Setelah kalistenik penuh semangat,
kepala sipir, Agus Pritiatno, datang untuk menyapa para tahanannya.
Siap, gerak! Semangat pagi!
Pagi luar biasa!
Apa kabar?
Baik, sehat, luar biasa!
Tetap sehat.
Tidak untuk narkoba, ya untuk prestasi!
Jadi, terima kasih.
Selesai. Silakan kembali ke kamar.
Apa kabar? Bisa bahasa Inggris?
- Ya. Namun, sedikit saja. - Sedikit.
Apa inti semua ini? Haruskah aku… Kau harus pergi?
Ya, harus pergi.
Tahanan yang ingin kuajak bicara
langsung digiring kembali ke selnya,
dan aku tak boleh pergi bersamanya.
Namun, kepala sipir tampak mau bicara.
Baik, kau sendiri? Baik.
Semua orang berolahraga dan mengucapkan sesuatu tadi pagi.
- Ya. - Apa isinya?
Catur Dharma Narapidana mencakup lima janji.
Itu harus dipatuhi.
Taat, patuh, dan berjanji tidak melakukan kesalahan
saat mereka menjalani program pemasyarakatan.
Kami, sebagai tahanan, memahami
janji ini dan tak akan mengulanginya.
- Lalu… - Siapa namamu?
- Bona. - Bona.
Baik. Kau tahanan.
Kau sudah ikuti program dan kini mengelolanya.
Ya.
Itu hak istimewa atau yang diperintahkan kepadamu?
Dulu dia pencandu.
Setelah mengikuti kegiatan rehabilitasi, dia menjadi jauh lebih baik.
Kupilih dia menjadi pendidik sebaya melalui dekret.
Apa itu wajib? Mereka harus melakukan ini?
Ya, itu salah satu tujuannya.
Penting untuk memulihkan kesehatan mereka dahulu.
Di dalam tubuh yang sehat, ada jiwa yang kuat.
Bagaimana jika selama program,
kita melakukan kesalahan?
Misalnya, jika memukul orang, kita akan dikeluarkan dari program.
Mulai dari awal?
Harus masuk ke sel isolasi dulu, lalu memulai rehabilitasi lagi.
Jika sudah pernah masuk ke sel isolasi,
mereka takut dan jera.
Ancaman blok isolasi
tampaknya penting untuk menjaga kedisiplinan di sini.
Penjara berjalan teratur seperti jarum jam.
Semua tahanan kembali ke sel pada pukul 12.45 tepat.
Selamat siang!
- Selamat siang. - Absen dimulai.
Satu, dua, tiga, empat, lima, enam, tujuh…
Dia menghitung. Setidaknya dari apa yang kulihat.
- Ya. Sudah. - Baik.
Daus dan teman satu selku punya tugas penjara.
Mayoritas hari mereka dihabiskan di luar.
Namun, jika kita tak bekerja, hidup jauh lebih sulit.
Yang lain, hanya bisa keluar selama jam buka.
Jadi, mereka dikurung 21 jam?
Tak selalu. Dua hari seminggu, mereka dapat lima jam.
Benar.
Hari yang panjang, 21 jam dari 24 jam.
Itu waktu yang lama untuk dikurung di tempat seperti ini, bukan?
Inilah kenyataannya.
Dua puluh orang di tiap sel.
Mungkin lebih di sel lain.
Satu hal yang kulihat adalah para tahanan sangat patuh.
Ini bisa jadi karena budaya, disiplin, atau kontrol.
Aku tak tahu. Namun, ada semacam kesan
bahwa saat penjaga muncul, mereka mematuhi apa pun.
Semua yang dilakukan tahanan di sini diawasi ketat oleh petugas,
tapi bagi tahanan yang dipilih untuk rehabilitasi,
hidup mereka jauh lebih diatur.
Infonya, ada staf rehabilitasi yang akan membawaku ke…
- Halo. Selamat datang. - Halo. Ya.
Kegiatan rehabilitasi sudah dimulai.
Mari pergi ke kelas untuk rehabilitasi edukatif.
Baik.
Itulah penjara.
Tak ada kemampuan untuk memutuskan.
Saat ini, aku tak punya kemampuan untuk memutuskan.
Rehabilitasi narkoba wajib mencakup sesi kelompok
dengan fokus psikologis.
Sebelum masuk, aku melihat Ruli,
pria yang coba kuajak bicara saat latihan pagi.
Kau ke mana dalam beberapa jam terakhir?
- Di kamar saja. - Jadi, kau ada di dalam sel?
Jadi, dari latihan pagi, kau langsung kembali ke sel?
- Ya. - Lalu kini kau kemari.
Waktu kita hanya tiga jam untuk ini.
Ayo buat lingkaran!
Siapa namamu?
- Raphael. - Raphael, salam kenal. Aku Ruli.
Ruli.
Ruli berusia 25 tahun. Dia dari Indonesia bagian barat.
Dia sudah melewati empat pekan dalam program rehabilitasi enam bulannya.
- Selamat pagi! - Selamat pagi!
Ikuti saja.
Aku ada di sini.
Aku takkan dapat mengenali diriku.
- Akan jelas akhirnya. - Akan jelas akhirnya.
Pada diriku dan yang lain.
Bagus!
Selanjutnya, kita akan ceritakan perasaan kita.
Baik. Bisa salah satu dari kalian…
Aku biasa dipanggil Baron.
Hai, Baron.
Perasaanku hari ini
aku bersyukur masih sangat diberkati oleh penjara ini.
- Amin. - Amin.
Terima kasih.
Terima kasih, Baron.
Ayo lagi. Siapa selanjutnya?
Kau takut berbagi perasaan?
Jadi, aku merasa cukup senang.
- Kau berbagi? - Ya.
Namun, hanya tiga sampai lima orang setiap hari.
Kuharap kalian semua diberikan kesehatan untuk kini dan seterusnya.
Terima kasih.
Baik. Siapa lagi yang mau menceritakan perasaannya?
Satu orang lagi.
Baik. Namaku Raphael.
Hai, Raphael.
Terima kasih aku sudah boleh bersama kalian.
Baik. Terima kasih.
Penjara itu ada di dalam gedung, bukan di pikiran kita.
Kuharap kalian sembuh dari kecanduan
dan mendapatkan hidup kalian lagi saat bebas.
Amin.
Kerja bagus.
Terima kasih, Raph, sudah bagikan perasaanmu.
Sama seperti mereka,
aku diperintahkan datang ke program rehabilitasi ini.
Tak ada pilihan. Mereka harus kemari.
Menariknya, mereka tampak aktif berpartisipasi.
Mungkin ini bagian penilaian.
Mungkin mereka diamati untuk melihat seaktif apa mereka.
Kita harus memberdayakan pikiran kita.
Mencabut hak memutuskan mereka itu agak dipertanyakan.
Haruskah mereka bisa memilih
untuk tak menggunakan narkoba?
Itu bisa diperdebatkan, kan?
Amin.
Tampaknya semua tahanan didoktrin untuk menganggap penggunaan narkoba
sangat tak bermoral dan tak bisa diterima.
Foto di belakangmu menarik perhatianku.
Jelaskan apa arti gambar ini.
Aku ingin tahu lebih banyak soal filosofi di balik program ini
dari Bona, pencandu sabu yang menjadi pendidik sebaya,
yang kutemui dengan kepala sipir.
Kita bisa memilih.
Apa kita ingin menjadi orang baik atau jahat?
Ini pembeda baik dan jahat. Alkohol di negara ini tak ilegal.
- Tidak. - Baik.
Wanita tak ilegal karena tanpa wanita, kita takkan ada, kan?
Jadi, uang terkadang bisa berarti kesuksesan.
Kita butuh uang, tapi jika kita punya banyak sekali uang
dan dipakai untuk wanita malam, itu ekstrem.
- Apa maksudmu wanita malam? PSK? - Ya, PSK.
Orang Barat sepertiku ini adalah orang luar, kan?
Aku merasa ini lebih tentang nilai-nilai moral.
Dalam budaya Timur,
di daerah ini,
jika kita melakukan sesuatu yang berlebihan, itu buruk.
Dulu kau orang jahat?
Ya, aku orang jahat.
Karena setelah aku masuk penjara ini,
setelah tiga tahun, ayahku tak bicara denganku.
Setelah itu, dia meninggal.
Lalu aku merasa bersalah.
Aku merasa sangat bersalah di sini.
Jadi, karena narkoba, aku di sini.
Program ini merehabilitasi kita
agar kita bisa berguna di masyarakat.
Karena aku jamin saat kita menggunakan narkoba,
kita cenderung individualistis.
Semangat Bona untuk program ini
sejalan dengan apa yang kudengar soal stigma sosial
seputar narkoba di masyarakat Indonesia.
Mustahil mengetahui apakah semua tahanan meyakini hal yang sama dengan Bona.
Namun, Ruli terlihat sangat serius dalam sesi itu.
- Kau butuh program rehabilitasi? - Ya.
- Sungguh? - Ya. Sejauh ini.
Namun, ini wajib, bukan?
Bukan kau sendiri yang berkata,
"Aku mau ikut program rehabilitasi."
Sebenarnya,
ini memang wajib,
tapi aku juga melakukannya secara sukarela
karena aku punya niat untuk berubah.
Itu sebabnya…
aku antusias mengikuti rehabilitasi.
Kenapa kau dipenjara?
Aku mengonsumsi mariyuana.
Hanya untuk konsumsi.
- Sungguh? - Ya.
Berapa banyak?
Hanya 15 gram.
- Lima belas gram? - Ya.
Berapa lama kau dipenjara?
- Delapan. - Delapan tahun?
- Hanya karena mengisap ganja. - Ya.
Yang legal di Amerika dan banyak tempat lain.
Ya, delapan tahun.
Karena polisi menemukan timbanganku
dan polisi bilang aku pengedar untuk itu.
Untuk apa kau menggunakannya?
Aku bekerja di kedai kopi.
Kugunakan itu untuk latihan membuat kopi setiap hari.
Bagaimana perasaanmu soal itu?
Aku terkejut.
Karena aku sudah punya keluarga dan sekarang,
istriku menceraikanku karena kasus ini.
- Karena kau dipenjara? - Ya.
Sulit untuk tinggal di sini karena putriku selalu bertanya,
"Ayah di mana? Kapan kau pulang?"
- Dia tak tahu kau di sini? - Tidak. Kubilang aku bekerja.
Kapan kau akan bicara jujur kepadanya?
Aku tak berani memberitahunya.
Aku tak berani.
- Aku takut. - Apa yang kau takutkan?
Kurasa anggapan orang.
Karena kupikir, bagi masyarakat di kampung halaman saya,
jika kita pernah dipenjara, itu buruk.
Menjadi tahanan adalah hal yang "buruk".
Baik. Itu lebih merupakan stigma budaya.
Ya, stigma. Aku takut.
Putriku.
Aku tak tahu apakah Ruli mengedarkan atau hanya menggunakan narkoba,
tapi dia jelas membayar mahal.
Di masyarakat, kau dianggap lemah
dan jahat jika mengonsumsi narkoba.
Orang-orang seperti Ruli,
mereka seolah-olah menerima nasib mereka
karena masyarakat menganggap mereka orang jahat.
Rehabilitasi narkoba wajib itu berat.
Jangan remehkan itu,
tapi begitulah seharusnya penjara.
Seharusnya berfokus pada rehabilitasi.
Cara mencapainya berbeda-beda di tiap penjara.
Penjara ini punya caranya sendiri.
HARI KETIGA
Pekerja tamping seperti teman satu selku
memulai sif mereka pada pukul 08.00.
Area ini harus dibersihkan.
Daus mengurus area komunal di luar blok sel.
Jadi, ini dilakukan saat pagi…
Pagi dan sore hari, sebelum mereka menutup blok.
Ya.
- Pastikan semuanya rapi. - Baik.
Kau dibayar untuk ini?
Tidak, ini membantuku mendapat bebas bersyarat.
Benar. Jadi, ada manfaatnya.
Bukan hanya tugas untuk bisa keluar sel.
Pernah ada yang dihukum tak boleh keluar sel?
Ya, tentu saja.
Terkadang mereka melakukan kontak fisik, seperti berkelahi.
Jika anggota tamping, mereka akan kehilangan pekerjaan.
Semua orang bilang betapa takutnya mereka pergi ke isolasi,
tapi itu salah satu senjata mereka untuk mengendalikan kalian.
Jika berbuat onar atau tak patuh.
Ya. Imbalan dan hukuman.
Aku hanya ingin tahu apakah di luar aturan ini,
ada cara lain untuk mengontrol dan mencegah kalian bebas bicara.
Apa kau takut mengkritik penjara ini?
- Misalnya apa? - Entahlah.
Mungkin kau berkata, mengurungku dan yang lain 21 jam sehari itu kejam.
Aku sudah menyadari bahwa inilah yang ada di sini, jadi…
Bagiku, aku hanya berfokus mendapatkan pembebasan bersyaratku.
Hanya sekitar satu dari enam tahanan di sini
yang menjadi tamping.
Sangat mudah untuk memahami alasan mereka giat bekerja
dan menerima rutinitas tamping.
Ini langkah penting untuk meraih pembebasan bersyarat dini.
Tahanan tamping bisa bekerja memproduksi makanan di ladang penjara,
di dapur, atau melakukan kegiatan yang lebih kreatif.
Jadi, ini bengkelnya.
Bengkel macam apa ini?
Kotak ini sangat berguna di Bali untuk tempat persembahan.
Keben adalah kotak tradisional Bali.
Ini dari kertas juga?
- Ya. - Dari kertas. Amat terampil.
Dengan cerdik, para tahanan membuatnya dari gulungan koran
sebelum dihias dan dijual ke publik.
Ini produksi yang cukup serius.
Kami bisa bekerja di sini dari Senin sampai Jumat.
- Aku duduk di sini? - Ya.
Mulai pukul 08.00, setelah absen selesai,
petugas di sini akan memanggil pekerja dari blok untuk datang.
Keterampilan ini berguna di luar?
Kita bisa memulai bisnis kecil sendiri di luar.
Beberapa temanku yang sudah bebas dari sini,
mereka mencoba menjadi distributor untuk produk dari sini.
Namun, di luar berat tanpa dukungan.
Bahkan mencari pekerjaan pun sulit.
Karena masyarakat di negara ini
memandang pengguna atau pencandu narkoba sebagai orang jahat.
- Bukan orang yang perlu bantuan. - Sebagian besarnya…
Sebagian besar masih punya stigma negatif.
- Yang ini? - Ya.
Terus tumpuk ini sampai tinggi.
Baiklah.
Stigma negatif yang ada di masyarakat.
Itu sudah ada di benak masyarakat,
bahwa semua orang yang pernah dipenjara bukanlah orang baik.
Banyak pria di sini
sulit menerima kenyataan bahwa mereka kini menjadi objek stigma ini.
Jadi, terlepas dari upaya positif yang dilakukan di sini
untuk kurangi kecanduan,
mereka perlu dukungan masyarakat setelah dibebaskan dari sini.
Jika itu tak ada, siklus kejahatan bagi mereka,
siklus kembali ke penjara, bagi banyak orang, takkan terelakkan.
Untuk membantu pelaku kejahatan narkoba tetap hidup lurus,
penjara juga mendorong berbagai bentuk ibadah keagamaan di dalam penjara.
Namun, aku mulai menyadari bahwa membina tahanan
tidaklah cukup.
Mampu membuktikan kepada orang Indonesia di luar penjara
bahwa pelaku kejahatan narkoba siap kembali kepada masyarakat
sama pentingnya.
HARI KEEMPAT
Apa kabar?
Baik, sehat, luar biasa!
Sejauh ini, aku hanya bertemu tahanan yang dikurung
karena kepemilikan atau pengedaran skala kecil,
tapi aku tahu ada orang yang dikurung di sini
untuk pelanggaran yang jauh lebih serius.
Aku baru saja diminta pergi ke kantin
tempat para tahanan bisa berbelanja,
rokok, cokelat batangan, dan sejenisnya.
Aku akan membantu. Entahlah. Aku akan tahu sebentar lagi.
Tolle!
- Ya! - Hai, Tolle.
Ya, Raphael.
Raphael. Aku diminta kemari dan membantu pagi ini.
- Baik. Masuklah. - Ya? Aku boleh masuk? Baik.
Pekerja kantin, Tolle, berusia 35 tahun,
dan kudengar dia berposisi tinggi di rantai pengedaran narkoba.
- Apa itu? - Ini mi.
Kopi dan ini airnya.
Baik. Bagaimana mereka membayar?
Isi ulang Brizzi.
- Ini Brizzi. - Baik.
Masukkan uangnya…
- Seperti kartu kredit. - Ya!
- Siap melayani pelanggan? - Ya.
Ya, aku siap.
Dia bertanya apa aku siap. Aku belum siap.
- Roti sisir. - Yang ini?
- Mi ini? - Ya.
- Beng-Beng. - Apa itu?
- Yang ini? - Beng-Beng.
- Yang ini? - Ya.
Ayo!
- Ya. - Kenapa memburu-buruiku?
Kau harus cepat, seperti…
- Ambil. Kau mau apa? Ini. Ambil. - Ya.
Kau tahu letak semuanya. Aku pemula. Aku tak tahu…
Berapa lama hukumanmu?
Hukumanku 14 tahun.
- Selama 14 tahun? - Ya.
Metamfetamina. Sabu-sabu.
Sabu-sabu.
Ya, karena aku ditangkap polisi di bandara.
Berapa banyak?
- Tiga kilogram. - 3 kg.
- Ya. - Itu banyak.
Tiga kukis.
- Yang ini. Ya. - Yang ini?
Kenapa kau lakukan?
Aku tak punya orang tua. Mereka sudah meninggal.
Lalu aku ingin membiayai sekolah adik perempuanku.
Berapa umur adikmu?
Sekarang 20. Sebelumnya 15 tahun.
Jadi, itu kau lakukan demi nafkahi keluargamu.
- Bantu keluarga. - Ya.
Tolle mengaku hanya ingin menafkahi adik perempuannya.
Makan cokelatnya sebelum meleleh. Bukalah.
Baik. Terima kasih.
Namun, dia sudah lama berada di geng narkoba
dan coba mengimpor berkilo-kilogram sabu-sabu
adalah perdagangan narkoba tingkat tinggi.
Di Indonesia,
dia beruntung hukumannya tak lebih berat.
Saat kau terlibat dalam geng kejahatan terorganisasi
dan menjual narkoba,
kau tahu pemerintahmu di sini
punya hukuman mati untuk itu?
Ya, aku tahu.
Jadi, kau tak takut atau cemas?
Dahulu aku anggota geng.
Berapa usiamu saat itu? 19 atau 18 tahun?
Sekitar 14 tahun.
- Masih muda. - 14 tahun?
- Kau jual narkoba apa? - Semuanya.
Kokaina, heroin, ganja.
Sabu-sabu.
Bagaimana caramu menjualnya?
Bagaimana kau membawa narkoba ke Indonesia?
Kotak sepatu. Di bandara.
Baik.
Lalu polisi menyergapku dan berkata,
"Astaga. Kau dari kartel Indonesia."
- Benarkah? - Aku berkata, "Apa-apaan ini? Ayolah!"
Apa bosmu bagian dari organisasi kriminal besar?
Ya. Organisasi besar.
Aku hanya pengedar.
Bagaimana dengan bosmu?
Aku tak tahu.
Kita tak tahu.
Jika tertangkap, jangan adukan soal bos.
Jika tidak, keluarga kita akan mati.
Beginilah gengnya.
Tolle adalah tipe tahanan narkotika yang berbeda.
Pengedar yang bekerja untuk kartel narkoba Indonesia.
Mereka yang tertangkap mengedarkan narkoba di negara ini
telah menghadapi hukuman mati.
Kelak saat dia berintegrasi kembali ke masyarakat…
itu akan sangat menantang.
HARI KELIMA
Persiapan!
Aku telah melihat betapa ketatnya sistem di sini
dan kepala sipir, Agus Pritiatno,
mengelola seribu tahanan
hanya dengan 83 penjaga.
Banyak tahanan menghabiskan sepanjang hari dikurung
dalam kondisi penuh sesak,
tapi aku belum melihat tanda-tanda masalah.
Ini pusat kegiatan.
Aku ingin tahu kenapa kepala sipir merasa perlu
mengawasi kehidupan para tahanannya dengan begitu ketat.
Semua tahanan bisa melakukan panggilan video.
Kami mendengarkan obrolan mereka dengan keluarga mereka.
Jika bahas hal tak baik, teleponnya diputus.
Kenapa itu perlu?
Sekitar setahun lalu, ada beberapa provokator.
Mereka membentuk geng di sini.
Itu jelas mengancam keamanan di sini.
Beberapa tahanan menghabiskan hingga 21 jam di sel mereka.
Apa ide dan alasan di balik itu?
Benar bahwa setelah tiga jam,
mereka kembali ke sel.
Jika semua keluar pada saat yang sama, itu akan bisa kacau.
Banyak masalah akan terjadi.
Menurutmu itu adil?
Dihukum berarti kehilangan kebebasan, jadi mereka harus mematuhi aturan.
Kusadari selama aku di sini,
hubungan antara tahanan dan penjaga cukup baik.
Seberapa penting itu dalam kelancaran mengelola penjara?
Dengan memiliki hubungan emosional itu,
seperti antara anak dengan orang tua atau saudara mereka,
itu yang ingin kami bangun.
Dahulu, penjara masih konvensional.
Penjara dianggap penuh dengan kekerasan.
Kini itu tak ada lagi. Dahulu jika tahanan berbuat salah,
kita bisa langsung pukul. Sekarang tak seperti itu.
Namun, banyak tahanan
memberitahuku mereka takut dimasukkan ke sel isolasi.
Itu tindakan pencegahan yang baik.
Yang mereka takutkan, Raph,
kedinginan karena harus memakai celana pendek saja.
Di sini dingin!
Berapa lama tahanan bisa ditahan dalam sel isolasi?
Ada satu. Seorang bandar narkoba besar.
Saat tiba di sini, dia berisiko tinggi.
Kami menempatkannya
di sel isolasi selama tiga bulan.
Di sini, tak ada yang boleh bersikap keras atau arogan.
Berapa banyak tahanan yang sedang diisolasi?
Saat ini, tidak ada.
Boleh kulihat selnya?
Tak diizinkan masuk.
Itu rahasia.
Namun, bisa dilihat dari sini.
Kesediaan kepala sipir untuk menggunakan blok isolasi
sebagai hukuman terasa otoriter,
tapi dia jelas juga punya sisi lembut
yang tampak dihargai tahanan
dan yang mungkin berkontribusi
atas aura keharmonisan di penjara ini.
- Apa kabar? Baik? - Baik, apa kabar?
Ini momen besar dalam minggu ini bagi Ruli.
- Kau sedang apa? - Menelepon keluargaku.
Bicara dengan siapa?
Ibu. Waktuku sepuluh menit untuk menelepon.
- Sepuluh menit? - Ya.
Keluarga Ruli tinggal ratusan kilometer jauhnya
dan tak mampu mengunjunginya.
Seperti semua tahanan, dia dapat dua panggilan video ke rumah per pekan.
Tak terlalu pribadi, tapi lebih baik daripada tak sama sekali.
Asalamualaikum, Bibi.
Kuharap Bibi dan Ibu sehat.
Tolong terus dukung Ruli di sini
agar Ruli bisa lebih baik daripada sebelumnya.
Mereka tampak bahagia.
Ibunya lega melihat dia tersenyum dan ceria
karena aku yakin mereka khawatir akan cara dia menghadapi ini.
Memang agak berat di sini, Bibi.
Itu sebabnya aku belajar optimistis di sini.
Bagaimanapun caranya, tetap berpikir positif.
Raphael!
Aku di sini bersama Ruli.
Halo!
Yang ini, Bu,
dahulu dia dihukum penjara seumur hidup di Inggris.
Namun, setelah 12 tahun menjalani proses,
dia terbukti tak bersalah.
Mohon lanjutkan teleponnya. Senang bertemu denganmu.
Bagiku, rasanya salah dia dihukum selama ini
hanya karena memiliki sedikit ganja.
Konsekuensi dari apa yang menimpanya
telah merusak hubungannya dengan istrinya
dan yang lebih penting lagi, dengan putrinya.
Jadi, aku akan keluar dan memberinya privasi.
Kuatkan hatiku!
Aku sayang kalian! Sampai jumpa!
Asalamualaikum.
HARI KEENAM
Ini hari terakhirku di Lapas Narkotika Bangli.
Kabarnya, hari ini akan agak mengejutkan.
Konser rok di dalam penjara.
Tahanan menggunakan musik untuk menyampaikan pesan kepada publik
bahwa mereka masih punya harapan
dan inisiatif mereka didukung langsung oleh kepala sipir.
Kepala sipir adalah penggemar musik,
jadi dia mendorong para tahanan untuk bermain musik.
Daus adalah salah satu tahanan yang kutemui
dan dia membentuk band, The Injexxis.
Mereka tampil di depan tahanan hari ini,
jadi mari lihat kemampuan mereka.
Jadi, mari kita dengarkan dan mulai konsernya sekarang.
Satu, dua, tiga, ayo!
Pada akhirnya, akan kutunjukkan kepadamu
Aku bukan mayat hidup
Sangat menyenangkan melihat kepala sipir sepenuhnya mendukung mereka.
Aku bukan orang mati
Terima kasih.
Kau menurunkan hujan, Bung.
- Kau memicu reaksi Tuhan. - Terima kasih.
Band Daus membuat musik dengan tujuan nyata.
- Pesan apa yang ingin kau sampaikan? - Orang di penjara selalu jahat.
Jadi, kami ingin membuktikan kami bukan mayat hidup.
Usai bebas, kami mau membuktikannya.
Namun, bagaimana pandangan orang soal itu?
Ada festival penjara. Kami bisa menampilkan musik kami.
Tampil di luar penjara?
Ya, tampil di luar dan secara daring.
Kami merekam video dan lagunya.
Kini kami bisa mengunggah konten musik kami di YouTube.
Kami diizinkan, tapi di bawah pengawasan mereka.
Terus bawakan lagu seperti itu, ya?
- Terima kasih. - Baik.
Penjara ini membantu menyampaikan pesan positif
kepada masyarakat Indonesia untuk menghilangkan stigma penjara,
tapi program rehabilitasi di sini adalah upaya yang masih sangat baru.
Masih terlalu dini untuk tahu akan bisa sesukses apa nanti.
Bagi sebagian orang, program rehabilitasi narkoba wajib
yang ada di sini mungkin tampak kontroversial.
Menurutku, hukuman yang dijatuhkan
kepada pelaku kejahatan narkoba di Indonesia sangatlah berat.
Namun, dari yang kulihat di sini,
kurasa pihak berwenang punya keinginan tulus
untuk membantu tahanan di sini memutus lingkaran kejahatan terkait narkoba.
Terjemahan subtitle oleh Yessy Successly