Hej, jag heter Johnny Cash.
[publiken hejar och applåderar]
[spela ut countrymusik]
♪ Jag hör tåget komma Det rullar runt svängen ♪
♪ Och jag har inte sett solskenet eftersom jag inte vet när ♪
"Jag sitter fast i Folsom -fängelset"
♪ Och tiden fortsätter att dras ♪
♪ Men det tåget håller på att köra ♪
♪ Upp till San Antone ♪
♪ När jag bara var bebis sa min mamma till mig "Son" ♪
♪ "Var alltid en bra pojke Lek aldrig med vapen" ♪
♪ Men jag sköt en man i Reno Bara för att se honom dö ♪
♪ När jag hör att visselpipan blåser ♪
"Jag hänger på huvudet och gråter"
[grunts]
[grymtar]
[yelps]
[countrymusik fortsätter spela i andra rum]
[suckar]
[dörren öppnas]
Jag fick ytterligare 15.
Inte idag, det gör du inte. Din tur.
Du vet affären.
Klara uppdraget,
du får tio år av straffet.
Du misslyckas med att följa mina order på något sätt
och jag spränger spränganordningen
Bra hund.
[Waller] Vi är en black ops -enhet.
Det betyder, ingenting du ser här har någonsin hänt.
[man] Savant.
[Waller] Din befälhavare
Eller skulle du hellre heta Durlin?
Jag vill helst inte bli uppringd alls.
Men jag ska göra vad som helst för att komma ur det här helvetet.
[Flagga] Tja, välkommen till "vad som helst."
[instrumental rockmusik spelar]
Så det här är den berömda Suicide Squad.
[Flagga] Tja, vi anser att termen är förnedrande.
Den officiella termen är "Task Force X."
Och älska dem eller hata dem,
det här är dina bröder och systrar de närmaste dagarna.
[nynnar retande] Åh!
Oj.
[skrikande]
[instrumental rockmusik fortsätter spela]
[Flagg] Kapten Boomerang.
Skurk.
Mongal.
Spjut.
TDK
Vessla.
Och naturligtvis...
Hej killar, förlåt att jag är sen. Var tvungen att gå nummer två.
Hmm, bra att veta.
Flagga.
Åh förlåt. Kommer igenom.
Hej Boomer.
Vad gör du i fängelset, Harls?
Jag fick ilska på vägarna. I en bank.
-[grymtar] -Åh. Så ledsen. Kommer igenom.
-Vänd på den. Där. Nej. -Där? Här?
Lägg det där. Nu är du säker.
Okej.
Tack mannen.
[Briscoe] Förbered dig för lyft. Och bort går vi.
-[Emilia] Harley och TDK .. -[Flo] Digger.
[Emilia] ... har de arbetat tillsammans tidigare?
[John] Inte än. Jag är glad.
[Flo] Vad gör Savant igen?
[Emilia] Det är Brian Durlin.
Han är expert på vapen och hand-till-hand-strid.
Ja, jag lägger 20 på honom att han ska bita det.
Jag med. Och vessla,
-Boomer och Mongal. -[John] Ja, jag tror ...
[Flo] Är Mongal en utomjording eller någon typ av gud?
-Vad gör du? -Ah. Hallå.
Bara att se till att allt var klart.
[John] Bra möte, alla.
Bara vårt vanliga, avslappnade morgonmöte.
Ja, jag måste bara göra det här.
[John] Inget konstigt med det.
-[Flo] Okej. -[John] Åh, ja.
[telefonen ringer]
Flagga.
[Flagga] Ja, vi är T-minus fem från droppen.
[Waller] Få hela laget säkert
till den stranden, överste.
Du kommer att få ytterligare beställningar när du är där.
[smaskande läppar]
-[suckar] -[Boomerang skrattar]
Vi är i en slaktare frys, Harls,
omgiven av döda grisar som hänger på krokar.
Bara de vet inte det ännu.
Lämna honom ifred, Boomer.
Vad står TDK för?
Vad?
Ditt namn är TDK, eller hur?
Ja.
Och vad står det för?
Det står för mig.
Det är vad ett namn är.
Ditt namn är bokstäver?
Alla namn är bokstäver, dickhead.
Jag älskar din accent.
Amerikanska kvinnor älskar alla accenter.
Vi gör. För vi har ingen.
[retching]
-Ja, är det här en hund? -Vad?
Är det här en hund?
-A ... En hund? -Ja.
Vilken typ av hund tror du att det är, kompis?
Jag vet inte, jag känner inte till alla raser.
Jag ska gå med Afghan Hound.
Sedan när har en afghansk hund haft blodiga tummar?
Herregud, är det en varulv?
Jag har alltid velat träffa en varulv.
Yo, de satte mig bredvid en varulv?
[TDK] Det stämmer inte.
Yo, släpp ut mig. Jag knullar inte med varulvar.
Hej, hej, han är ingen varulv, okej!
Han är en vessla. Han är ofarlig.
Jag menar, han är inte ofarlig, han har dödat 27 barn,
men du vet, vi fick honom att ...
Jag tror att han har gått med på att göra det här.
Hur som helst,
bara alla kommer i position att släppa.
[Vessla chitters]
[dramatisk instrumental rockmusik spelar]
[instrumental rockmusik fortsätter]
[Vessla skriker]
[skrikande]
Kollade någon om Weasel kunde simma?
[Vesslan fortsätter skrika]
[gurgla och hosta]
[Scholar grymtande]
[John suckar]
[fortsätter gnälla]
Vesslan är död! Jag repeterar,
-vesslan är död. -[suckar]
Nordost, helt klart. Närma sig stranden.
Över.
Savant, håll din position.
Uppfattat.
[hotfull musik spelas]
Amatörer.
Waller, vi är på stranden och torr.
[Harley skrattar]
-Skurk. Gå ner, du ... -Hej, killar! Hallå.
... det finns jävla soldater överallt!
Du kan komma ut nu, det är bara jag.
Vad fan gör Blackguard?
Det är jag som kontaktade dig.
Är det detta som ska hända? Vad fan?
Blackguard, kom tillbaka till din position.
Titta titta. Jag tog med alla, titta.
De ligger precis bakom mig.
Oj. Hallå.
Hej killar. Oj.
Vi har en affär, eller hur? Öh ... Öh ...
Waller, vi är gjorda.
Det är jag som ringde dig.
[officerare ropade otydligt]
Blackguard sålde ut oss.
Han kontaktade jävla Corto Maltese Army!
Waller, vi måste dra oss tillbaka.
Negativt, flagga.
Uppdraget är för viktigt.
Det här är en tuff grupp.
-Du kan göra det. -Okej-doke.
Waller, med all respekt, vi är i mitten
för fan ... Harley, vänta!
Whoo-hoo!
[soldater skriker]
[instrumental rockmusik spelar]
[flämtande]
[allt grymt]
[grymtar]
Noll-två-två-sju är vidöppen.
Överste, skicka
-Det löstagbara barnet. -TDK, klockan två!
TDK är "The Detachable Kid"?
-[grymtande] -[Savant stönar]
[soldater stönar]
Vad fan?
Jag valde inte det jäkla laget!
Oroa dig inte, flagga, jag har fågeln.
-Mongal! Gör det inte. -[Mongaliskt skrik]
-Huh? -[skrikande]
[flämtar]
[Mongal fortsätter att skrika]
[motor gnäller]
Strewth!
Boomer!
[grymtande]
[ve]
[skrikande]
[ve]
[skrikande]
[ont skriker och stönar fortsätter]
[skrikande]
Savant är av stapeln.
Savant, vänd tillbaka.
[instrumental rockmusik spelar]
-Lärd. -[fortsätter skrika]
[vapen skjuter]
Savant, jag varnar dig, det här är desertion.
[Savant skriker fruktansvärt]
Lärd!
Detta är din sista chans. Vänd tillbaka.
Du bryter mot ditt avtal!
[Savant] Åh, snälla! Nej.
-[pipande] -[Savant fortsätter att skrika]
[suckar]
Helvete.
[vapen surrar]
[vapenbränder]
[explosioner]
[avlägsen skottlossning]
Hur mår Team Two?
[Flo] Lag två, kolla. Börvärde bravo.
Alla trupper på södra stranden är förlovade.
Lag två är klart att gå på norra stranden.
Grattis, Bloodsport.
[andas tungt]
[suckar]
[Bloodsport] Hur gjorde du det, Waller?
Det finns inga soldater här ute på patrull alls.
[Waller på radio] Låt oss bara säga att de var distraherade.
[punkrockmusik spelar]
♪ Nalle som nosade lim Han var tolv år gammal ♪
♪ föll från taket på östra två-nio ♪
♪ Cathy var elva när hon drog ut kontakten ♪
♪ På tjugosju röda ♪
♪ Och en flaska vin ♪
♪ Bobby fick leukemi fjorton år gammal ♪
♪ Han såg ut som sextiofem när han dog ♪
"Han var en vän till mig"
♪ Det är människor som dog, dog ♪
♪ De var alla mina vänner och dog precis ♪
♪ G-berg och Georgie Låt deras gimmicks gå ruttna ♪
♪ Så de dog av hepatit på övre Manhattan ♪
♪ Sly in Vietnam Bullet i huvudet ♪
♪ Bobby OD'd på Drano På natten som han var gift ♪
♪ De var två vänner till mig ♪
♪ Två vänner som dog ♪
♪ Det är människor som dog, dog ♪
♪ De var alla mina vänner Och de dog ♪
♪ Mary tog ett torrt dyk från ett hotellrum ♪
♪ Bobby hängde sig från en cell i gravarna ♪
[fågelkvitter]
♪ Eddie fick slits i halsvenen ♪
♪ Och Eddie, jag saknar dig mer än alla andra ♪
♪ Och jag hälsar dig, bror ♪
[slukande]
♪ Det är människor som dog, dog ♪
[folkrockmusik spelar]
♪ Jag var inte redo för vägen ♪
Jag var så missnöjd att bära den tunga lasten ♪
♪ Så jag föll ner på knäna ♪
♪ Jag gjorde en sugbön ♪
♪ En dyster bud om Baudelaire innan ♪
♪ Jag vill älska någon ... ♪
[grymtande]
[Blackguard] Åh, jisses.
Åh.
Här går du, mästare.
Ursäkta mig.
Vem fan är Bloodsport?
Robert DuBois.
En skytt i världsklass.
I hans händer är allt ett dödligt vapen.
Hans far var en legosoldat
som tränade sin son att döda från det att han föddes.
Han sitter i fängelse för att ha satt Superman på ICU
med en kryptonitkula.
-DuBois? -Samma svar som förra gången.
Dra åt helvete.
Jag går inte med i din jävla självmordsgrupp.
Vi får se.
Du har en besökare.
[dörren surrar, öppnas]
De sa att du fick problem.
Jag stal.
Vad stal du?
-En stilklocka. -En stjärnspärr?
En stilklocka. Du kan titta på TV på den.
Varför skulle du vilja titta på TV på din klocka?
jag vet inte.
Nästa gång du vill nicka något,
du tar en partner,
och de kan vara din utkik.
Är det ditt råd?
Och.
Du är en fruktansvärd pappa.
Hej, jag bad inte om att bli pappa
Du gör det helt klart.
Din mamma sprang den där på mig.
Hon är inte kvar längre,
så du kan säga upp dig , okej?
Jag försökte säga upp henne,
men sedan drog hon ut faderskapstestet.
-Jävla dig! -Nej, fan!
-Jävla dig! -Jävla dig!
Fan dig!
Jag kan inte tro att du inte bryr dig om att jag stal,
bara att jag fastnade!
Jag bryr mig inte bara om att du blev fångad,
Jag bryr mig om att du blev fångad för att stjäla
något så dumt som en jävla tv -klocka!
Det gör andra saker också!
Men inget som din telefon inte kan göra!
Det är pinsamt!
Nej, vad fan är pinsamt
har dig som min far.
[slår mot läpparna]
Ja, jag sa det till dig, Tyla,
när jag kom hit att någon godhet
Jag har någonsin haft i mig hade blivit vriden ut av min gubbe.
Och jag sa också till dig att gå ut och göra dina egna saker
och håll dig långt borta
från mig eller någon som jag, eller hur ?
Så varför är du här när du och jag båda vet
Jag har inget bra att erbjuda dig?
Eftersom mitt domstolsdatum kommer upp,
och fröken Waller sa att du kanske kan hjälpa mig.
För att få mig att leda ditt jävla uppdrag,
du skickar min 14-åriga dotter
Nej.
Din dotter är 16, DuBois.
Du är en riktig årets pappa.
Bra. Vet du vad, Tyla behöver ändå växa upp
för hon är lite tokig som sin jävla mamma.
Så, ett år i juvie, inga jävla problem.
Inte juvie. Att vara 16 i delstaten Louisiana
betyder att under rätt omständigheter,
hon kunde prövas som vuxen.
Och, om han fälls,
kan skickas hit till gamla Belle Reve.
Och här inne, du vet aldrig vad som kan hända
till en så skrämmande ung grej .
Skämmer mig att säga
att vi har den högsta dödligheten
i hela USA: s fängelsessystem.
[vakt] Hej, hej, hej, hej!
Du hotar min jävla dotter!
Jag skyddar det här landet.
-Alla står ner. -Miss Waller, jag ...
Avgå!
[Blodsport andas tungt]
Jag skulle inte vidta sådana extrema åtgärder ...
Åh, extrem? Ja, lite extremt.
... om det här uppdraget inte var viktigare
än du kan tänka dig.
Fan ditt uppdrag.
Du har den militära erfarenhet som krävs,
och allt i din psykologiska profil berättar för mig
du har vad som krävs för att vara ledare.
Nej, jag är ingen jävla ledare!
Då gör jag en till dig.
[dramatisk musik spelar]
Är du inne eller ute?
Bra. Låt oss träffa ditt team.
-Kom igen. -Fuck me, man.
[vakt] Låt oss gå.
Hon skulle döda hans barn?
[Waller] Varje medlem i laget väljs
för sin egen helt unika uppsättning förmågor.
Det här är Christopher Smith, känd som Peacemaker.
I hans händer är allt ett dödligt vapen.
Hans far var en soldat som utbildade sin son
hur man dödar från det ögonblick han föddes.
-Har du ett skratt? -Vad?
Du sa precis att varje medlem i laget är vald
för deras unika förmågor. Han gör precis vad jag gör.
Men bättre.
Jag träffade alltid mitt mål dödpunkt.
Jag slog dem mer i mitten.
Du kan inte träffa något mer i mitten.
-Jag använder mindre kulor. -Vad?
De går in i dina kulhål
utan att ens vidröra sidan.
Nästa upp är King Shark.
[Fredsmakare] Helvete.
Vad fan?
[Waller] Vissa hävdar
att Nanaue är en ättling till en gammal hajgud.
Hur som helst är han stark och dödlig.
Pratar det?
-[King Shark] Bok läst. -[Bloodsport] Wow. [skrattar]
[Fredsmakare] Bokens upp och ner.
Se det? Det låtsas läsa en bok.
Så smart, jag. Njut av boken så mycket.
Var försiktig med kvalster,
eftersom han har utvecklat en smak för mänskligt kött.
Va?
Därefter har vi Cleo Cazo,
-Ratcatcher 2. -[fångade visselpipor]
-[fångar hejar] -Sätt dig ner!
Åh.
Vad hade vi inte råd med Ratcatcher 1?
Han är död. Det här är hans dotter.
[knackar]
Cazo, kommer du att gå med oss?
[stönar] Jag vaknade precis.
Jag fungerar inte bra tidigt på morgonen.
Min djupaste ursäkt för att jag störde dig.
Hmm, det är okej.
-Ta din rumpa här ute! -[flämtar]
[suckar, stönar]
Millennials.
[fortsätter att stöna]
Åh, inget sätt.
-Det följer inte med oss. -Hon kontrollerar råttor.
Jag vet, jag fattade det. Det är en vidrig supermakt.
Det här är Sebastian. Säg hej, Sebastian.
Jag skakar inte råttans hand.
[Sebastian gnäller]
Och slutligen har vi Abner Krill.
Vad har han runt halsen?
En effektdämpare.
De kallar honom Polka Dot Man.
[lurar] Polka Dot Man.
Vad gör han, kasta prickar på folk?
Han gör.
Han kastar prickar på människor.
Hej Polka Dot Man,
Jag hoppades att du skulle hålla mitt barns födelsedagsfest.
Din jävla fitta! [skrattar hysteriskt]
-[skrattar] -Det här är soldater?
Vi behöver debrief.
[glas pipande]
[stönar] Fan.
Corto maltesiska
är en liten önation utanför Sydamerikas kust.
Under de senaste 100 åren har
landet har styrts med järnhand
av familjen Herrera.
Men för en vecka sedan var den här killen
General Silvio Luna, tillsammans med sin högra hand,
Generalmajor Mateo Suarez,
tog kontroll över Corto Maltesiska regeringen
i en våldsam militärkupp.
Hela familjen Herrera hängdes i en offentlig avrättning.
Även om USA inte godkände
överdrifterna i Herrera -regimen,
de var icke-antagonistiska mot USA
Luna är dock våldsamt anti-amerikansk.
Så du vill att vi ska döda Luna?
Nej.
Det här är Jotunheim.
En vetenskaplig experimentanläggning
som innehåller något som bara kallas Project Starfish.
Våra intelligenskällor berättar för oss
att Starfish är utomjordiskt ursprung.
I händerna på Luna -regimen,
det är potentiellt katastrofalt för amerikaner och världen.
Ditt uppdrag är att infiltrera Jotunheim
och förstör alla spår av Project Starfish.
Hur ska vi komma in?
Gaius Grieves, tänkaren,
är en genetiker som ansvarar för Project Starfish.
Efter timmar hänger han på en herrklubb
känd som La Gatita Amable.
Få Grieves att hjälpa dig på alla sätt som behövs
och han kan ta dig till Jotunheim.
Några frågor?
Vad är det där?
[Waller] Det är en overheadprojektor.
Använder du det någonsin längre?
Nej inte direkt.
Så varför slänger du inte bara det?
[Waller] Fredsmakare?
Sjöstjärna är en slang term för en rumpa.
Tror du att det finns någon koppling?
Nej.
Nej...
Nanaue.
[Fredsmakare] ... anslutning.
Hand.
Ja, det är din hand, Nanaue, mycket bra.
Vi kommer alla att dö.
Jag hoppas det.
Åh, för fan.
[dramatisk musik spelar]
[explosion]
Kontroll, vi har en störning söder om här.
[Waller på radio] Det är bara en avledning, Bloodsport.
Okej, vi skär igenom djungeln
Har de inte blockader vid stadsgränserna?
Det är ordet.
Hur kommer vi in? Speciellt med Charlie tonfisken här.
Hur fan ska jag veta det?
Du är ledaren.
Du ska vara avgörande.
Och jag har bestämt att du ska äta
en stor påse med kukar, hur är det?
Du är ansiktsfull, men om hela stranden
var helt täckt av kukar
och någon sa att jag var tvungen att äta
varje kuk tills stranden var ren för frihet,
Jag skulle säga inget problem.
Varför skulle någon sätta peniser över hela stranden?
Vem vet varför galningar gör vad de gör?
Vet du vad jag tycker?
Jag tror att frihet är bara din ursäkt
att göra vad du vill.
Oavsett om det är att äta en strand full av kukar eller döda folk.
Åh, ja?
Jag dödar åtminstone inte män för pengar som du.
Åh, här går vi.
Det är något fel på din hud.
Det är bara utslag.
Är det utslag?
[explosioner]
[skriker]
[grymtar]
-[skottlossning] -[soldat ropar otydligt]
[viskar] Åh, nej.
[viskar] Du ...
är den enda ...
passar att bära mitt spjut.
Bär den för ...
[andas ut långsamt]
[mjuk musik spelas]
Bär den för vem?
För vad? Vad i helvete?
Vem ska jag bära den för?
[soldat ropar på spanska]
[Harley, på engelska] Det här är så frustrerande.
Han sa precis till mig att jag måste bära den här spjutet
av en anledning, men han sa inte varför!
Waller? Waller. Waller!
[vapenskakning]
Okej, vi läger här,
och imorgon åker vi direkt till staden
för att komma till La Gatita Amable vid nattetid.
[gnisslar]
[chitters]
[djur som skakar i närheten]
[grymtar mjukt]
-[kvistar knäppa] -[stönar]
[Polka Dot Man -byxor]
[gnisslar]
[grymtande]
[grymtar]
[sömnig] Vad?
[morrande]
[grymtande]
[morrar]
Hur djupt sovande är du?
Jag drömde den underbaraste drömmen.
Om det var du som skulle ätas av King Shark,
då är du psykisk.
[Ratcatcher 2] Jag tror inte att han skulle göra det.
Han har väldigt snälla ögon.
[gnisslar]
[grymtar] Hungrig.
Din jävel!
-[råttor gnisslar] -[Fredsmakare] Uh ...
[King Shark grymtar av rädsla]
Okej, lugna ner dig med råttorna!
-Vad? -Jag har en sak med råttor.
-Har du något med råttor? -Ja.
-Och du är i ett lag med mig? -Inget jag bad om!
[skrattar]
Vad skrattar du åt mig för, man?
Varför fan är du i dina underkläder?
Tighty-whities? Verkligen?
-Nu, det är bara rasistiskt. -[Bloodsport] Nej.
Det är inte rasistiskt.
-De är trånga. -[Emilia] Åh, fan.
Bloodsport har en råttfobi.
-Vad? -[skrattar]
Du sa inte till mig
du hade en rädsla för råttor, DuBois?
Jag är en mördare! Varför skulle jag dela mina skulder?
[skriker]
[viskar] För fan.
Aw. Han erbjuder dig ett vackert blad
för att visa dig betyder han ingen skada.
Varför fan skulle jag vilja ha ett blad?
[skrattar]
Ta bara råttorna härifrån!
-Åh, fan. -Huh. Häftigt.
[King Shark -byxor]
Hej, vi ska döda Megalodouche nu, eller vad?
[Waller] Nanaue är den starkaste i ditt team.
Du behöver honom för att komma in i Jotunheim.
Ja, vi kan inte fungera som ett lag
om vi måste titta på ryggen
från en av våra egna äter våra bollocks.
Nanaue, skulle du äta dina vänner?
Jag har inga vänner.
Du har inga vänner?
Om du gjorde det, skulle du äta dem?
Ja.
[suckar]
Nej?
Kan vi då vara dina vänner?
[lurar] Kom igen.
Han ljuger uppenbarligen.
Om jag dör för jag spelade på kärlek,
det blir en värdig död.
Vänner.
[skrattar]
Du är en liten idiot.
[fotspår avgår]
-[larmsignal] -[hosta]
Herregud! Herregud. Jag är bra på mitt jobb.
[skrattade] Jag hittade honom.
Kolla in det.
Titta här, en mil norrut.
Arbetsgrupp X,
du har ett ytterligare uppdragsdirektiv.
Vi har hittat överste Rick Flag.
Han har tagits av fienden.
Rick Flag?
Jag vet, ni båda serverade
på specialstyrkor i Qurac som tog ner Avral Kaddam.
Flaggan var den som ursprungligen rekommenderade dig.
[Bloodsport] Du hade andra operatörer
och sa det inte till oss?
Det fanns ingen taktisk fördel, nu finns det.
Jag har laddat upp platsen till din MTS.
Avsluta hans fångar med extrema fördomar.
Döda någon du ser. Det här är farliga människor.
Återställ flaggan innan du går vidare till staden.
-[spänd musik] -[enhet piper]
Det är där de håller Flag.
Inget som ett blodbad för att börja dagen.
De kallar dig Peacemaker?
Jag värnar om freden av hela mitt hjärta.
Jag bryr mig inte om hur många män, kvinnor,
och barn jag måste döda för att få det.
[viskar] Jag trodde att du var den galna.
Jag är.
[Bloodsport] Okej.
Låt oss få det.
Chef.
Gracias.
-[spänd musik spelar] -[mjuka fotsteg som klappar]
Nej nej nej! [skrikande]
-[pipande] -[grymtande]
[instrumental rockmusik spelar]
[grymtar]
[skriker]
[grymtar]
[spänd musik spelar]
[män grymtar]
[allt grymtande]
[dramatisk musik spelar]
[kvinna sjunger på spanska]
[grymtar]
[stönar]
-[Fredsmakaren blåser] -[grymtar]
[blåser]
[man gnäller]
Nej nej nej!
[skrikande]
[grymtar]
[dramatisk musik spelar]
[utropar på spanska]
-[el sprakar] -[stönar]
Hmm?
[grymtar, stönar]
Icke-dödlig.
Du förlorar.
Exploderande komprimeringskulor.
-[fortsätter att stöna] -[bullet whines]
Ingen gillar en show-off.
Om inte vad de visar upp är jävla jävla.
Knulla. Det är sant.
[dramatisk musik fortsätter]
[prassel]
[alla skriker]
Han kastar prickar på människor.
Jag är ledsen att det är så ... flamboyant.
Det ser coolt ut. Jag tror.
Jag gillar inte att döda människor,
men om jag låtsas att de är min mamma är det lätt.
TMI, kompis.
[skratt]
[flämtar]
[Spansk sång spelas på högtalare]
DuBois?
Hej Flagg.
Vad fan gör du här?
Waller berättade att du var ...
Öh ...
Dricker du te?
Detta är Sol Soria,
hon är ledare för frihetskämparna,
motståndet som försöker ta ner den nuvarande regeringen.
De räddade mitt liv.
Åh, wow.
Varför varnade inte mitt folk om din ankomst?
Vi såg inga människor.
Ja, jag såg ingen på vägen ...
Det finns ingen där ute.
De var borta när vi kom hit.
Jag förvandlade dem till min mamma i mitt huvud och dödade dem.
[kvävning]
[Sebastian gnisslar]
[djur ringer på avstånd]
[flugor surrar]
Typiska amerikaner. Bara springa in, vapen flammande.
Jag vet, det här är trassligt.
-Dessa killar, de är ... -Vad gör den här?
De är jävla idioter,
men just nu är våra mål i linje med dina.
[suckar]
Om Jotunheim innehåller tekniken
vår intelligens säger att det gör det
då kan den användas på Corto -maltesernas folk
liksom amerikaner.
Det är därför vi behöver din hjälp
för att komma in i staden så att vi kan stoppa dem.
Viftar den där råttan mot mig?
Det verkar som det är.
Varför?
Jag antar att det är vänligt.
Luna och Suarez mördade hela min familj.
Jag skulle göra en överenskommelse med djävulen för att stoppa dem.
Ditt folk kommer att få vår hjälp att komma till Valle Del Mar
att gripa denna Gaius Grieves.
[dramatisk musik spelar]
[projektorn surrar]
[dörr surrar]
Hallå.
-Vad är detta? -Du slaktade min personal!
De var lojala mot Herreras.
Vem är du lojal mot, tänkare?
De kallar dig "Tänkare", ja?
Allt skit i ditt ansikte är att göra din hjärna bra?
Ja, gör min hjärna bra.
Är du sarkastisk mot mig?
[svära på spanska]
Hallå! Hallå.
Jag ska göra mot dig som vi gjorde med dina anställda.
Hallå. Mateo!
[talar spanska]
[på engelska] Vad är detta?
[Tänkare] Projekt Starfish.
Det har varit huvudfokus för mina experiment här
under de senaste 30 åren.
[Suarez talar spanska]
[på engelska] Här. Vad ... Vad gör det här?
[Suarez] Åh!
Det är att få små barn.
[Tänkare] Inte avkomma,
förlängningar av sig själv.
De tar värdar,
och dessa värdar blir i sin tur en del av det centrala väsendet.
Det livnär sig på deras medvetande.
Växer större, kraftfullare.
Så...
[suckar]
var är det här projektet Starfish nu?
[Suarez talar spanska]
[på engelska] Underbar idé, Presidente.
Men som jag har noterat,
Jag har jobbat med odjuret i 30 år.
Och det finns ingen utom jag som kan kontrollera det.
Okej då...
Välkommen till laget.
[fotspår närmar sig]
Si, Camila.
[Camila] Presidente.
[talar spanska]
[Harley] Du gör ett stort misstag
kastar mig ner här!
Jag kommer att vara borta här snart
och jag kommer att döda var och en av er,
Colto maltesiska-tezios. Maltesiska-els.
Malte-multoids. Colt-a-mults?
Vad du än Mario Kart-racing d-väskor heter!
[Coronel] Snälla.
Sätt på det här.
[mjuk musik spelas]
Åh, wow.
Jag är en prinsessa.
[kippar av vördnad]
[mjuk musik fortsätter]
Senorita Quinn,
på uppdrag av hela staben hos vår ärade general
Presidente Silvio Eleuterio Luna,
det är ett nöje att betjäna dig.
Gracias.
Min mamma sa att hon skulle räkna tillbaka igen.
Tio, nio,
åtta, sju, sex,
fem, fyra, tre,
två ett. ha! Coronel, slå det ...
[klassisk musik spelar mjukt]
Åh.
Förlåt mitt utseende, Senorita Quinn.
Jag har beundrat dig på avstånd
i många år nu.
Senorita.
Mig?
Du är en hjälte för mig, liksom för mitt folk.
Jag tror att du kan förvirra mig.
Harley Quinns eld och uppror
inför det amerikanska förtrycket
är något som hela mitt land strävar efter.
Åh.
Jag har lagat lunch.
Skulle du vara så snäll att gå med mig?
Jag är så snäll, visst.
[indierockmusik spelar]
♪ Så om du är ensam ♪
♪ Varför sa du att du inte är ensam? ♪
"Åh, du är en dum tjej"
"Jag vet att jag hörde det så"
♪ Det är precis som du att komma och gå ♪
♪ Och känner mig ... ♪
[omärklig]
"Nej, du känner mig inte ens"
♪ Du är så söt att prova Åh, min, du fick mitt öga ♪
♪ En tjej som dig är bara oemotståndlig ♪
[fåglar kvittrar]
♪ Och så om du är ensam ♪
♪ Varför sa du att du inte är ensam? ♪
[indierockmusik fortsätter svagt på högtalaren]
Vill du mig till vad?
Att gifta sig med mig.
Du joshar.
Kan jag vara ärlig, Harley?
Du kanske är.
Bra, lyssna.
Sedan jag tog kontrollen älskar de flesta mig.
Men vissa tycker att jag är det
en oacceptabel ledare.
[skrattar] Vilka typer av kukar skulle hitta det?
Vet de inte hur fantastisk du är?
Har du visat dem fåglarna?
Det kan låta arkaiskt
till någon från din del av världen,
men mitt folk, Corto -malteserna,
de är väldigt gammaldags.
Corto malteséer, förstås.
Och jag är ungkarl.
Så de vill att du ska hitcha?
Mitt folk säger att du skulle göra den perfekta hustrun.
För, du vet,
du symboliserar anti-amerikansk glöd.
Åh.
Men jag är en romantiker, Harley.
Jag gick med på att träffa dig bara för att lugna dem.
Men när jag tillbringade dagen med dig,
Jag kan knappt tänka rakt.
-Du är perfekt i alla ... -Du är så jäkla het.
[indierockmusik återupptas]
[Harley flämtar]
♪ Så om du är ensam ♪
"Nej, du känner mig inte ens"
♪ Du är så söt att prova ♪
♪ Åh, du fick mitt öga ♪
♪ En tjej som dig är bara oemotståndlig ♪
Harley Luna.
Jag gillar ringen av det.
Är det Jotunheim?
Nazister kom hit för att söka asyl efter andra världskriget.
De byggde Jotunheim för att fortsätta
deras oortodoxa experiment.
Tills familjen Herrera accepterade förmånen
och dödade dem alla.
Wowza.
För många år sedan började rykten om ett odjur.
Dessa mörka rykten hjälpte familjen Herrera
De skulle skicka sina politiska fiender
och deras familjer till fästningen,
att aldrig återvända.
Jag har nyligen lärt mig
det var inte rykten.
De mördade tusentals
i bisarra experiment med denna varelse.
Det måste vara en stor lättnad
att få det i dina händer nu, va?
[Luna] Absolut.
Nu är det våra fiender som ska vara rädda.
Om någon vågar säga ett negativt ord
om deras nya president idag,
deras föräldrar, deras barn och alla de någonsin älskat
kommer att skickas till Jotunheim för att mata djuret.
[skott]
[suckar] Jag är ledsen.
Nyligen lovade jag mig själv
att nästa gång jag fick en pojkvän,
Jag skulle vara på jakt efter röda flaggor.
Och om jag såg någon,
Jag skulle göra det hälsosamma
och jag skulle mörda honom.
Och döda barn?
Typ av en röd flagga.
[kvävt stönande]
Jag vet jag vet.
Jag vet vad du försöker säga.
"Harley, varför inte bara lämna?"
Och jag skulle säga, "Varför skriker du på mig?
"Jag är inte döv. Jag står här."
Och då skulle jag säga,
"När din smak hos män är lika dålig som min,
de försvinner inte bara tyst.
"De skär dina däck och de dödar dina hundar och
berätta att musiken du gillar
är ingen riktig musik alls. "
Och all grymhet ...
[melankolisk musik spelar]
[suckar]
... river sönder dig efter ett tag.
Du var riktigt vacker och allt,
och RIP till det absolut vackra monsteret
mellan dina ben, men ...
allt som allt...
Jag tycker du är snyggare så här,
med alla de ruttna tankarna tömda från ditt huvud.
Jag kan inte fatta att det här var en kula.
[vakter ropar på spanska]
[på engelska] Ja, ja, ja. Jag förstår.
[hemsk musik spelar]
[vingar fladdrar]
[talar spanska]
[fåglar kvittrar]
[fåglar kvittrar frenetiskt]
-[flamma vrål] -[fåglar skriker]
[grymtar]
[Flagga] Vad fan gör du?
[Ratcatcher 2] Vi är trötta, överste. Vi behöver vila.
Jävla hobbyister.
Vi kan inte sluta.
Vi måste skynda oss om du ska hjälpa mitt folk.
Hallå. Vi är inte här för att hjälpa ditt folk.
Men hon har rätt, vi måste fortsätta röra oss.
Jag bär vän?
[suckar] Det är okej, Nanaue.
Det händer hans ansikte igen.
-Det är ingenting, jag halkade. -Hallå...
Norman Bates, om det här är smittsamt måste vi veta det.
Det är inte. [grymtar]
-[Fredsmakare] Vad är det? -Det är en...
Det är ett interdimensionellt virus.
Fan är det?
Min mamma var forskare vid STAR Labs,
och hon var besatt av att vända mig
och mina bröder och systrar till superhjältar.
Hon smittade mig.
Om jag inte gör det, vet du, ta bort prickarna två gånger om dagen ...
Sen då?
De äter mig levande. [skrattar torrt]
Vad hände med dina bröder och systrar?
[Polka Dot Man] Några levde.
Några...
dog.
Och din mamma, var är hon nu?
[föregående musik spelar]
Överallt.
[Flagga] Okej. Låt oss flytta ut.
[Sol Soria] Kom igen, vi måste skynda oss,
eller så kommer vi sent att träffa min kontakt.
[progressiv rockmusik spelar]
[progressiv rockmusik fortsätter på högtalare]
♪ Jag hörde männen säga något ♪
♪ Kaptenerna säger att de betalar dig bra ♪
♪ Och de säger att de behöver seglande män för att ... ♪
[tung andning]
[soldat talar spanska]
[harklar sig]
[bankar på fönstret]
-[tysta skott] -[soldater stönar]
-Nej, nom! -[soldat skriker]
[mumsande]
-[knackar på fönstret] -[yelping]
[Bloodsport] Är du Milton?
[musiken fortsätter på högtalaren]
[gråter] Si.
Milton kommer att köra dig genom staden
och till La Gatita Amable.
Det finns kläder i lådorna för er alla
så att du kan smälta in.
Som sagt, det promenader tiburon
måste hålla sig utom synhåll.
Jag bär förklädnad.
Åh, du kommer att bära en förklädnad.
Si.
Hej, han lär sig spanska.
Och vilken förklädnad?
-Falsad mustasch. -Åh.
Ja, falsk mustasch kommer inte att skära den, kompis.
Det kommer att bli många soldater som tittar på Jotunheim.
Om de upptäcker oss där ...
Låt oss be att de inte gör det, annars kommer ni alla att dö.
Om de gör det,
som gör palatset sårbart.
Luna och de andra generalerna
kommer att lämnas utan skydd.
Du är en bra man, överste Flagg.
Du ser fortfarande ut precis som dig själv.
Det är den värsta falska mustaschen jag någonsin har sett.
Och om du hade lurat oss, skulle vi behöva döda dig,
hajformad kille med mustasch
smyger på oss så.
Knulla! [grymtar]
-Du du. -[snicker]
[King Shark muttrar]
[chitters]
[Ratcatcher 2] Aw.
Han vill alltid vara nära dig.
Jag tror att han känner sig bra i dig.
Ja, det finns inget bra i mig.
Attans.
Ska spela golf med Senator Cray i helgen.
-Jag kommer att se dum ut. -[otydligt radioprat]
[Bloodsport på radio] Waller, kom in.
[radiostatiskt sprakande]
Usch.
Du missade.
[Bloodsport] Waller, kopierar du?
Vi tappar anslutningen.
[Spansk sång spelas på högtalare]
[Bloodsport] Waller.
Fuck's skull.
-[Waller] Task Force X. -Waller.
Du där?
Militären måste ha lagt
signalstoppare runt om i staden.
Dina kommunikationer är nere,
men vi kan fortfarande aktivera bomberna,
för att inte tala om vad som kommer att hända med din dotter.
Så, ingen rolig affär.
Kopierar du, DuBois?
Kopiera.
[munnen] Fan dig!
Hej, allt det där med hans dotter,
du skulle verkligen inte göra det, eller hur?
Du vet inte hälften av vad jag skulle göra, John.
[Spansk sång fortsätter att spelas på högtalare]
Vad?
Varför är du så rädd för råttor?
[suckar]
Varför är du så kär i dem, Ratcatcher 2?
Vet du vad jag tror?
Jag tror att du har ett allvarligt fall av pappaproblem.
Jag har inga problem med hur mycket jag älskade min far.
Även om han var ett geni ...
vi bodde hemlösa på Portugals gator
bördor.
Han byggde de maskiner jag använder idag ...
[fnittrande]
... och lärde mig hemligheterna med att ringa råttorna.
[råttor gnisslar]
De förde oss prydnadssaker att leva på.
Och de höll oss varma på natten,
när vi skulle ha frusit.
-Men så småningom ... -[unge Cleo] pappa.
Pappa, vakna.
... min fars bördor
[gråtande] blev för tung att bära.
[unga Cleo] Nej.
Nej, pappa.
-Och han var borta. -Papa, vakna.
Jag tog hans maskiner och kom till Amerika.
Det är drömmen, eller hur?
Men jag greps
för väpnat bankrån, tror du det?
Staten betraktade råttorna som ett vapen.
Vad?
Du påminner mig om min dotter,
anledningen till att jag är här.
Varför är du så rädd för råttor?
Min gubbe.
När jag var en pojke,
om jag inte slutförde en uppgift rätt,
han skulle döma ut straffet.
Och en dag stängde han in mig i en låda i 24 timmar.
Och den var full av starvin -råttor.
Som ofullkomlig var min far ...
han älskade mig.
Jag önskar att jag kunde ge det till dig.
Oroa dig inte, ja?
Jag ska ta dig härifrån levande.
Jag ska få dig härifrån levande.
[folk skrattar och pratar]
[dämpad musik spelar]
[Milton] Senores, det här är platsen.
[alternativ hiphopmusik spelar]
[otydligt prat]
♪ Kanske har jag halkat tillbaka ♪
♪ På väg söderut Carsick på en tisdag ♪
♪ Saknar kontanter, mörkar Heartless på några sätt ♪
♪ Shit for luck Armbågar strimlade ♪
♪ Jag höll saker stadiga Som för sent ... ♪
Så när ska den här Tänkaren -killen vara här?
Tänks vara inom de närmaste timmarna.
Det verkar som om vi måste hitta något att göra
fördriva tiden. Äh, fröken?
Vad sägs om några, eh ...
Vad dricker ni här, Fernet?
Vad sägs om en omgång Fernets till bordet.
-Komprimera? -Si.
Hej, Pissmaker, vi är på uppdrag.
Lätt, Inspector Gadget.
En liten drink skadade aldrig någon.
Förutom tusentals människor
dödas i rattfylleriolyckor varje år.
Kom igen, DuBois, det här kan vara vår sista drink.
Gracias.
Bara en.
-Du kommer att vara den killen? -Jag kommer att vara den killen.
Hej, chica.
Glömde råttan.
[skrattar]
Här är att leva om tre timmar.
Jag kommer att leva. Du talar för dig själv.
[musiken fortsätter]
[skrattar alla]
-[hostar] -[alla fortsätter skratta]
Där går du, där går du.
Ge inte mer till Polka!
♪ Jag kan inte sova, jag hoppas att jag håller mig vaken ♪
♪ För jag har kört Löpning, löpning hela dagen ♪
♪ Långa nätter, ingen fred ♪
♪ Jag känner att alla har ögonen på mig ♪
♪ Jag kan inte sova, jag hoppas att jag håller mig vaken ♪
♪ Håll dig vaken ♪
♪ För jag har kört Löpning, löpning hela dagen ♪
♪ Hela dagen ♪
♪ Långa nätter, ingen fred ♪
♪ Jag känner att alla har ögonen på mig ♪
"På mig"
"Jag kan inte sova"
[musik fortsätter att spela i klubben]
[sirener som kikar]
[soldater som talar spanska]
[Coronel talar spanska]
[kvinna skriker]
[studsare, på engelska] Gå. Gå.
[hip-hop musik spelas på högtalare]
[rensar halsen] Det är en pistol.
Så le.
[skrattar]
Vi är gamla kompisar som ska ta en tur till Jotunheim.
[båda skrattar]
Japp.
Även med min hjälp tror du att du kan komma in i Jotunheim?
Tja, om vi inte kan, har jag en Great White
där ute som letar efter lite fusk.
Kom igen.
Okej, trevligt och enkelt.
[mannen talar spanska]
Åh, fan.
-[dörren slår upp] -[kvinnor som skriker]
[talar spanska]
[kvinna, på engelska] Nej, nej, nej!
[soldat talar spanska]
-[grymtar] -[kvinna skriker]
Okej...
Ta honom ut genom ryggen, okej.
Hitta mina koordinater i plattan och träffa mig om en halvtimme.
-Vad? -Hej, hörde du vad jag sa?
-Ja, men ... -Gå.
Nu går vi.
[män ropar]
-Hallå, lugna dig. [skrattar] -[vapen knullar]
Det finns ingen anledning att störa allas natt.
Jag är här, jag är den du letar efter.
Japp, vi också. Vi är hans amerikanska följeslagare.
Vad?
[grymtar] Oj!
[soldater som talar spanska]
[grymtar]
-Kom igen. Gå. -[Ratcatcher 2] Han ...
[kvinnor utropar]
[Polka Dot Man] Åh, Gud.
-Flytta det! -[kvinnor skriker rädsla]
Kom igen!
Hallå!
-[pipande] -[grymtande]
[Tänkare] Din utrustning
manipulerar djurens beteende, smart.
Jag jobbar på något liknande med människor.
Var tyst snälla.
Du är märkbart panikslagen.
Jag gissar att du inte är alfan i denna bataljon.
Vill du att ett dussin arga gnagare ska krypa upp i rumpan?
Mitt svar kanske inte är vad du förväntar dig.
[Polka Dot Man] Gå, gå!
[indierockmusik spelar]
Jag har inget emot regnet ibland ♪
That's För det är det enda sättet som rosorna blommar ... ♪
[musiken fortsätter på högtalaren]
Jag är ledsen för dig.
Men snart kommer ni alla att gå med
din vansinniga landsmann, Harley Quinn.
Lever Harley?
[Coronel] Inte så länge.
Borgmästare Suarez kan vara ganska hård
när man extraherar information.
Dim mak.
[talar spanska]
[på engelska] Det är den kantonesiska termen för det.
I Japan är det kyoshu jitsu.
På engelska är det helt enkelt Death Touch,
hur man dödar en man med ett enda slag.
Naturligtvis är det möjligt
att döda en man med ett slag.
Men det är en chans,
och kan inte utövas med säkerhet.
-Det är vad de säger. -De?
-Amatörer. -På ett?
Ett.
[grymtande]
[hostar]
Jag röker inte.
[indierockmusik fortsätter på högtalare]
Jag har inget emot regnet ibland ♪
[utropar på spanska]
-[skott] -[grymtar]
[motorn accelererar]
[däcken gnisslar]
[grymtande]
[båda gnäller]
[rockmusik spelar]
[grymtande]
[horn blaring]
[allt grymtande]
[dramatisk musik spelar]
Okej.
Låt oss åka till Jotunheim.
Nej.
Det är något vi måste ta hand om först.
Vad?
"Jag har ingen"
♪ Ingen bryr sig om mig Nej ... ♪
[skriker]
[skrattar lätt]
Jag kommer att fråga igen.
Hur många meta-power lagkamrater
kom med dig till Corto Maltese?
Sextionio.
Sextionio?
Hur kan du få 69 trupper in i ...
-[viskar tyst] -[Harley fnyser]
[skrattar]
[jämmer]
"Jag är så ledsen och ensam"
-[sprakande enhet] -[grymtar]
[byxor]
♪ Kommer inte någon söt mamma Kom och rädda mig ... ♪
[Harley grymtande]
[Harley gnäller]
[talar skitsnack]
[dramatisk musik spelar]
[däck skriker]
[Fredsmakare] Du måste lura mig.
Du riskerar hela uppdraget
för en psykisk defekt klädd som en domstol.
Detta kommer från en kille som bär toalettstol
Vi lämnar inte en av våra egna bakom oss.
Är du okej med det här?
Nej, men jag har varit runt Flag när han har en trasa
-Bäst att inte dra den. -Jävla!
Hej, vakna, vakna.
[Bloodsport] Okej, låt oss gå.
[dramatisk musik fortsätter]
Okej, vi kommer in genom tredje våningen,
gå till den inre trappan och sedan ner till källaren
där de brukar hålla sina fångar.
Förhoppningsvis lever Harley fortfarande.
Det är inte en toalettstol, det är en ledstjärna för frihet!
[talar spanska]
[mjuk musik spelas]
[dramatisk rockmusik spelar]
[grymtande och kvävande]
[ben knäpper]
[Harley nynnar]
[peppig jazzmusik spelar]
♪ Jag är bara en gigolo ... ♪
-[utropar] -[nacksprickor]
[allt grymt]
♪ Betalas för varje dans Säljer varje romantik ♪
♪ Åh ... ♪
[soldater grymtar och skriker]
♪ Det kommer en dag då ungdomar kommer att gå bort ♪
♪ Vad ska de då säga om mig ♪
♪ När slutet kommer vet jag att de kommer att säga ♪
♪ "Bara en gigolo", som livet fortsätter utan mig ♪
♪ Jag är bara en gigolo överallt där jag går ... ♪
[grymtar]
[allt grymtande]
♪ Betalas för varje dans Säljer varje romantik ♪
♪ Varje kväll Det är något hjärta som sviker ♪
♪ Och det kommer en dag då ungdomar kommer att gå bort ♪
♪ Vad ska de då säga om mig ♪
♪ När slutet kommer vet jag att de kommer att säga ♪
♪ "Bara en gigolo" När livet fortsätter utan mig ♪
[skriker]
"Jag har ingen"
"Ingen bryr sig om mig"
"Jag är så ledsen och ensam"
[gurglande]
"Kommer inte att vara en söt mamma"
♪ Kom och ta en chans med mig? ♪
♪ För jag är inte så dålig ♪
♪ Var ensam hela tiden ♪
♪ Även på takten ♪
♪ Åh, på takten ... ♪
[alla skriker i panik]
-[skrek] -[soldater stönar]
[fortsätter skjuta]
"Jag har ingen"
♪ Ingen Ingen bryr sig om mig ... ♪
[allt stönande]
♪ Det finns ingen som bryr sig om mig ... ♪
[flämtar]
♪ Det finns ingen som bryr sig om mig ... ♪
[suckar]
Hej.
[talar spanska]
Um ...
[spännande musik spelar]
[båda flämtar]
Ratatouille, vad har du?
Tredje våningshallen är klar.
Abner?
Det verkar inte finnas någon inkommande trafik.
Fågel.
Nanaue, håll dig utanför kommunikationen.
Överste, jag fick ett rent skott på den enda på kontoret.
Ge bara ordet.
Eld på tre, två ...
Vad gör ni?
Jag du. Vi är här för att rädda dig.
Du skulle ... rädda mig?
Det var också en riktigt bra plan.
Jag kan gå in igen, och du kan fortfarande göra det.
[Bloodsport] Det är nedlåtande.
Ja, nej, det är det inte ...
[Bloodsport] Uh, vad är det med spjutet?
Jag väntar på att Gud ska berätta för mig.
-[Bloodsport] Jesus Kristus. -[Harley] Ja.
Eller honom. Eller någon av dem, verkligen.
[Flagga] Okej.
Okej.
[Bloodsport] Mår ni två bra?
-Jag är ledsen. -Det är okej.
Harley Quinn.
Bloodsport.
[Flagg] Okej, vem åt alla jävla empanadas?
[Bloodsport] Mina var mycket bra.
Jag hade kycklingen.
[Flagga] Okej,
såhär är det. Vi misslyckas med uppdraget, du dör.
Vi får reda på att all information du ger oss är falsk, du dör.
Om vi ​​får reda på att du har personliga registreringsskyltar,
Vad? Nej.
Om du inte matchar svarta dör du.
Nej.
Om du hostar utan att täcka munnen ...
Harley. De tre sista är inte saker.
Även om du förmodligen inte behöver säga detta,
men det är inte en öppen inbjudan
för att du ska hosta utan att täcka munnen.
Okej, vi kommer att behöva dig att köra minibuss,
med oss ​​alla inuti, förbi vakterna vid porten.
Väl genom porten använder vi dig för att komma igenom
Det finns övervakningskameror överallt.
De behandlas.
Vi neutraliserar soldaterna där och går in.
När vi väl är inne delar vi in ​​oss i lag.
Jag går fram och tillbaka.
Okej. Du kommer att leda mig och Ratcatcher 2
Jag följer med dig för jag litar inte på den här killen.
[Bloodsport] Nej, nej, nej, du följer med mig.
Vår ammunitionskompetens behövs
börjar på första våningen och går ända upp till toppen.
När vi är klara blåser vi av tuttarna på den saken,
och gå hem.
Detta är självmord.
Det är typ vår grej.
Ja.
[otydligt radioprat]
Det här är galet.
[alternativ rockmusik spelas på högtalare]
-[dundrande] -[otydligt prat]
[andas tungt]
[alternativ rockmusik fortsätter på högtalare]
[åska mullrande]
♪ Hej Måste vara en djävul mellan oss ... ♪
[Flagga] Ja, nej.
Jag älskar regnet.
Det är som att änglar spolar över oss.
[Bloodsport] Det är bra för omslag.
[Harley] Japp, det också.
[alternativ rockmusik fortsätter]
♪ Vi är kedjade ♪
[åska mullrande]
[soldater grymtar]
[skottlossning]
[soldater skriker]
-[King Shark growling] -[andas skakigt]
[skrikande]
[rytande]
-Du är en liten son ... -[skanner piper]
[dramatisk rockmusik spelar]
[soldater ropar]
[Bloodsport] Ange nödkoden. Nu!
Tja, fortsätt då!
[soldater ropar på spanska]
[Peacemaker, på engelska] Yo!
[Bloodsport] Okej, Pokey.
Du får en bomb, du får en bomb.
[Bloodsport] Harley och jag möter dig
Ja? Okej.
[pipande]
[avsändare talar spanska]
[på engelska] Herregud, Nanaue.
Nej!
Sluta vara en lek bebis.
Fredsmakare.
-Det är faktiskt väldigt trevligt. -[enhet piper]
Lägg den bara mot väggen.
Det ser inget ut som jag.
[Flagga] Flytta. Flytta det.
Den här vägen.
[hiss klocka ringer]
-[enhet pipar] -[hiss öppnar]
[dörrar dörrar]
[General Vera talar otydligt]
[dörren öppnas]
[Camila talar spanska]
Si.
[soldater ropar]
Vamonos. Vamonos!
[hiss klocka ringer]
[Sebastian gnisslar]
[låg morrande och morrande]
[Sebastian gnisslar nervöst]
Gode ​​Gud.
Om Gud fanns,
skulle inte detta vara ett bevis på att han inte alls var bra?
[Flagga] Vad fan är detta?
Jag trodde att du letade efter Project Starfish.
Du har fått oss besökare, har du, Grieves?
Har du kommit för att rädda mig från den galningen?
Trettio år har han hållit mig här.
[Star-Crossed Man] Torterade mig.
Hade sitt sätt med mig.
[flämtande]
Jag kallar det Starro the Conqueror.
Det är tänkt att vara hånfullt.
Ursäkta, gamla chum.
Dessa två är här för att döda dig.
Det är ur mina händer.
Vi behöver hjälpa dessa människor.
Omöjligt, kära. De är lik under dessa stjärnor.
Vilka är dom?
[stönar]
Fodret av mäktiga män genom alla tider.
Dissidenter,
journalister,
politiska rivaler,
och deras nära och kära.
Men snälla,
släpp upp dina jävla pärlor, flagga.
Vi tjänar samma herre.
Vi skickades hit för att stoppa dig.
Barn,
din regering skickade dig inte hit
för att skydda världen från främmande teknik.
Din regering skickade dig hit för att dölja sin del i den.
Du är en jävla lögnare.
Amerikanska jäkla astronauter hittade Starro.
Yankee-jävla klotter dandies.
Även om det kalla kriget tog slut,
din regering såg potentialen
genom att vapenställa ett så kraftfullt odjur,
men förvisa tanken
av sådana experiment som hålls på amerikansk mark.
Ditt folk har alltid varit gnälligt
om nödvändiga uppoffringar
för vetenskapliga framsteg.
Så,
USA gjorde en hemlig affär
med Cortos maltesiska regering
att genomföra sina olagliga experiment här
i Jotunheim.
Och de anlitade mig för att övervaka dem.
Och nu, pga
en jävla militärkupp,
de kommer att förstöra 30 års insatser.
[Fredsmakare] Ja!
Du är det verkliga offret här.
Fan gör du här? Du ska vara på övervåningen
Jag sa att jag inte litade på honom.
Finns dina poster på de datorerna?
Överste, vad gör du?
Jag gick med i militären för att tjäna mitt land,
att inte vara dess marionett.
Vad gör du?
Vem ska du visa det för?
Pressen. Jävla människor förtjänar att veta.
Jag är trött på att täcka över deras smutsiga små hemligheter.
Den här gången dessa tikar
[pistolkranar]
Jag kan inte låta dig göra det, överste.
-Ursäkta mig? -Jag är verkligen ledsen.
Miss Waller anklagade mig för att vara säker
dessa poster lämnar inte denna byggnad.
Självklart borde jag veta.
Waller har alltid en säkerhetskopia.
Kom igen, det här är inte personligt.
Att hålla en pistol mot mig är ganska personligt.
[dämpad explosion]
Vad är det där?
Jag behöver den enheten, överste.
-[dämpat mullrande] -[larm ljuder]
Dessa idioter satte iväg sprängämnen för tidigt.
Överlämna enheten!
-Vi drar kom igen! -[PA -tillkännagivande på spanska]
De experimenterade med barn.
Ingen säger att det de gjorde var rätt.
De experimenterade med barn!
Den informationen kommer ut,
det orsakar en internationell incident!
Behåll freden är värd vilket pris som helst,
inklusive livet för en hjälte som din, sir,
så snälla...
tvinga mig inte att göra det här.
[allt flämtande]
[Sebastian gnisslar]
[grymtar svagt]
[jämmer]
[andas mödosamt]
[stönar]
Vad har ni gjort?
[gnäll]
[flämtar]
[kvävs och grymtar]
[skrikande]
Sebastian, kom!
[kraschar i närheten]
-[flämtande] -[skumt musikspel]
[Sebastian gnisslar]
Okej, vi måste lugna oss.
Låt oss alla bara ... Låt oss prata om det här.
Jag förstår var du kommer ifrån.
Jag gick över en gräns.
Okej, jag gick över en gräns!
Jag inser det, men jag är redo att ändra.
Jag är redo att förändra.
Och jag ville inte skada dig ...
[skriker]
[skrikande]
[gurglande och grymtande]
[smärtade grymtande]
[byxor svagt]
[båda gnäller]
[båda gruntar]
[jämmer]
[dramatisk musik spelar]
[grymtar]
[grymtar hårt]
[båda gruntar]
[både stönande och flämtande]
Din jävla.
[kvävning]
[grymtar]
[flämtar]
[dunkande]
[melankolisk musik spelar]
-[stönar svagt] -[hjärtslagsavmattning]
Fredsmakare.
Vilket skämt.
[vemodig musik fortsätter]
Cleo.
Ge mig tillbaka enheten.
[dramatisk musik spelar]
[andas tungt]
[båda gnäller]
Jag sa att information inte kan komma ut. Knulla!
Så, okej, okej, förstör hårddisken.
-Varför döda mig? -[Sebastian gnisslar]
[andas tungt]
För jag är noggrann.
-[pipande] -Åh, min ...
Förlåt, unge.
[gråter] Nej, nej ...
[Suarez ropar order på spanska]
Okej, trupper kommer.
Denna våning, och sedan nio våningar kvar. Nu går vi!
-Kom igen! -[enhet piper]
[mild musik spelar]
[mild musik fortsätter]
Nya dumma vänner.
[guffawing]
[fortsätter gnälla]
[dramatisk musik spelar]
Åh, fizzle sticks. Vänta.
[yelps]
[alla stönar]
[andas snabbt]
Har någon mer ögon eller öron på?
De dödade Milton!
Milton var fortfarande med oss?
-Var trodde du att han var? -[Bloodsport] Jag vet inte.
Jag trodde att han stannade kvar med bussen.
Vad skulle Milton göra?
Han hjälpte oss!
-Vem är Milton? -Vad?
Jag kommer inte ihåg någon Milton.
Knulla! Han har varit med oss hela tiden.
Någon som heter Milton har varit med oss
ja!
Jag tror inte det. Jag tror att jag skulle ha märkt det
om en kille som heter Milton har varit med oss.
Det är inte ett vanligt namn.
Jag tror inte att jag någonsin har träffat Milton.
Bråkar du just nu?
Han var en riktigt trevlig kille,
och han offrade sig för att hjälpa oss.
Och titta nu på honom.
Han är död.
Åh, den killen! Milton, Milton. [skrattar]
Så när började denna stora kärleksaffär med Milton?
Jag gillade honom från början, okej?
Jag sa bara ingenting förrän ...
[grymtar]
Nej!
[förvrängd musik spelar]
[allt grymtande]
-[flämtar] -[larm ljuder]
[skrikande]
[Harley flämtar]
[flämtande]
-[larmsignal] -[flämtande]
[vatten bubblar]
[morrande]
[grymtande]
[skrikande]
[båda gruntar]
[dämpad explosion]
[Coronel ropar på spanska]
[pipande]
[allt grymtande]
[båda gruntar]
[skrattar alla]
[grymtande]
[allt grymtande]
[skrattar alla]
[skrikande]
[larm ljuder]
[soldater talar otydligt]
[kommandon på spanska]
[stönar]
[Bloodsport] Harley! Ge oss en hand!
[skriker på spanska]
[grymtande]
Hallå!
[båda gruntar]
[byxor]
[soldat] Vamos. Vamos.
[King Shark andas tungt]
-[morrande ödmjukt] -[panisk chatt]
[vrål]
[allt skriker av rädsla]
[andas tungt]
-[byggnad smulas] -[flämtar]
[skriker på spanska]
[gnäll]
åh!
[grymtar]
[grymtande]
[allt skrik]
[grymtar]
[flämtande]
[yelps]
[skrikande]
[grymtar, stönar]
[grymtande]
-[soldater grymtande] -[däck skriker]
Fan, fan.
Åh, fan!
-Åh. -[flämtar]
[skriker]
[byxor]
[grymtande]
Förlåt, unge.
[gråter] Nej, nej, nej.
[dramatisk musik spelar]
[flämtande]
[gråt]
[andas tungt]
[grymtar]
[gags]
På vilket sätt? [hostar]
Mindre kulor.
[kvävde flämtande]
[tårande] Han dödade överste Flag.
Han ville dela detta med pressen.
Det är ett bevis på den amerikanska regeringen
låg bakom Project Starfish hela tiden.
[Ratcatcher 2 snyftar mjukt]
-[spänd musik] -[avlägset chattande]
[soldater ropar på spanska]
[Polka Dot Man] Whoa. Oj.
[dämpad dunning]
Jag tror att det försöker komma ut.
-Vad? -Starro ...
[allt flämtande]
[dramatisk musik spelar]
[grymtar]
Oj.
[rytande]
[mannen talar spanska]
[skriker på spanska]
[högljudd vrål]
[varelser chittering]
[chittande]
[grymtar]
[soldater grymtar]
[Ratcatcher 2] Täck dina ansikten!
[allt grymtande]
[rytande]
-[melankolisk musik spelar] -[soldater fortsätter grymtande]
[grymtar]
Si.
[talar spanska]
-[General Vera talar spanska] -[stönar]
-[svär på spanska] -[alla skriker]
[andas tungt]
-Oj. -Vad fan är det?
[Harley] Öh ... Hej, killar?
[gnäll]
Herregud, det finns ...
[spänd musik spelar]
[person grymtar]
Denna stad är min.
[morrande]
[rytande]
[allt stönande]
[elektrisk gnäll och surr]
Miss Waller, jag tror att flödet är tillbaka.
[vrålar på högtalare]
Herregud, fröken Waller!
Vi har en jäkla kaiju i den här skiten!
-[otydligt skrik] -[dramatisk rockmusik spelar]
[mannen skriker]
[Waller via radio] Arbetsgrupp X, kom in.
Är du där?
Äh-va.
Oavsett signalstopp
blockerade vår kommunikation
måste ha varit i byggnaden du just rev.
Ja, vi har ett problem med kvalster här, Waller.
Det är Project Starfish, Miss Waller.
Det är på väg mot staden, och jag tror att det vill
att livnära sig på så många människor som möjligt.
[folk skriker]
[Waller] Inte vårt problem.
Om du har förstört Jotunheim och posterna inom,
du har uppnått målet.
Corto Maltese är inte längre en amerikansk allierad.
Om något kommer Vita huset att överväga
främjar störningar i en fientlig nation
en positiv utveckling.
[folk skriker]
[varelser chittering]
[allt grymtande]
[däck skriker]
Du hörde vad hon sa.
[människor fortsätter att skrika på avstånd]
Knulla.
[dramatisk musik spelar]
[larmet gråter]
Bloodsport är utanför uppdraget.
Vad i...
Hon kommer att döda dig, du vet.
Det är hennes sak.
Jag visste att Sebastian kände sig bra i dig av en anledning.
Håll bara den där jävla råttan ifrån mig.
Ratcatcher är också på uppdrag.
Bloodsport, Ratcatcher,
vänd dig om.
[Waller] Nanaue!
Jag vet vad jag bär spjutet till.
[larm larmar]
Krill, vänd dig om nu!
Vänd tillbaka nu, herregud!
-Öppna den. -Miss Waller ...
Öppna den!
Vad gör du, arbetsgrupp X?
[inspirerande musik spelar]
-Knulla! -[enhet piper]
Vänd dig om nu, herregud!
Dumma skit!
Jävlar!
[skrattar]
Herregud, Task Force X, det här är ditt sista
jävla varning!
[pipandet fortsätter]
-[grymtar] -[John tjuter]
Herregud! Vad fan gjorde du?
Alla dessa människor, John.
Små barn.
[Dale flämtar]
Task Force X, varelsen är på väg till Calle Principal.
Undvik Avenida Medrano.
-Det finns en svärm av infekterade. -[John] Jesus.
Så din tydligaste väg är Calle Aguero.
Kom på satelliten, Dale, din jävla dickhead!
Ja frun.
[panik skriker]
[instrumental rockmusik spelar]
[folk skriker]
[grymtande]
[grymtar]
[byxor]
[rytande]
Va?
Harley, ta höjden!
[instrumental rockmusik fortsätter]
[Harley grymtar]
Nanaue! Monster är namnet!
Monster namn namn?
ja!
[morrande]
[värkande vrålande]
Abner, ser du vem det är?
[andas snabbt] va?
Det är din mamma!
[skrikande]
[värkande vrålande]
[allt skriker av smärta]
Jag är en superhjälte!
Jag är en jävla super ...
[högljudd vrål]
[skrikande]
[flämtande]
[rörande rockmusik spelar]
[grymtande]
Gud!
[långsam, dyster musik spelas]
Låt bli! Låt bli!
[grymtar]
Å nej...
Den här staden
är min!
Den här staden är inte din.
Den här staden är inte vår.
Denna stad är deras.
[inspirerande rockmusik spelar]
Å helvete.
[råttor gnisslar]
[Bloodsport -gnäll]
[jämmer]
[inspirerande rockmusik fortsätter]
[högljudd vrål]
[grymtande]
[gnisslar]
[rytande]
[snyftar]
Varför råttor, pappa?
Råttor är de lägsta och mest föraktade
av alla varelser, min kärlek.
Om de har syfte,
så gör vi alla.
[inspirerande rockmusik fortsätter]
[fortsätter att gråta]
[morrande]
[inspirerande rockmusik spelar]
[flämtar snabbt]
[vrålar svagt]
Jag var glad,
svävar, stirrar på stjärnorna.
-[råttor gnisslar] -[flämtar]
[reporter på tv] En grupp flyktade dömda
räddade en miljonstad
på den lilla önationen Corto Maltese idag.
Det är min pappa.
[Sol Soria] På grund av dessa människor,
Corto Maltese kommer att ha fria demokratiska val
för första gången på 90 år.
[fighters sjunger] Viva Corto Maltese!
Viva Corto maltesiska!
Viva Corto maltesiska! Viva...
-Det är min pappa. -... Corto maltesiska! Viva...
[eftertänksam musik spelar]
[snyftar mjukt]
[Bloodsport] Ja.
Ja.
Åh, det är bara ett smakprov på vad som finns på den enheten.
Jag har laddat upp allt till en säker server.
Om du dödar någon av oss
eller min dotter någonsin ser insidan av ett fängelse,
det blir offentligt.
Om vi ​​alla går fria,
det behöver aldrig se dagens ljus.
Jag sa att jag skulle göra dig till en ledare, DuBois.
Du har en affär.
[King Shark grymtar]
Nanaue.
[flämtande]
[mjuk musik spelas]
Se, jag vet att Flag ville ge pressen pressen,
men vi räddade bara en hel jävla stad.
Vi kan inte ha allt.
Flagga var min vän.
Min också.
Och jag har inte många av dem.
Jag kan vara din vän, Milton.
Inte mitt namn.
Vad?
Vad pratar du om? Vi hade precis ett samtal
i ungefär tre timmar om hur du heter Milton.
Gjorde inte.
[lurar] Ja, det gjorde vi.
Nej. Vår resa är här.
-Hmm. -[helikopter surrar]
Nom nom?
Verkligen?
Det är det du tänker på just nu?
Nej. Den nom nom dock.
[Ratcatcher 2] Nej, det är inte nom nom.
Nej!
[indierockmusik spelar]
♪ Jag bryr mig inte om en snygg bil ♪
[suckar]
♪ Om det inte tar mig till dig ♪
♪ Och jag bryr mig inte om hur långt du är ♪
♪ Du vet att jag alltid kommer till dig ♪
[suckar]
♪ Jag vill inte missa ännu en födelsedagsfest ♪
♪ Eller någon dag emellan ♪
♪ Jag ser hur vi håller varandra när vi är äldre ♪
♪ Fast det är nog bara en dröm ♪
♪ För livet är så trångt ♪
♪ Livet är så trasigt ♪
♪ Min bil är så trasig ♪
♪ Livet, jag är så trött ♪
♪ Och jag ville bara bli älskad av dig ♪
[Sebastian gnisslar mjukt]
♪ Jag ville bara bli älskad av dig, av dig ♪
♪ Jag ville bara bli älskad av dig ♪
[retching]
[grymtande]
[retching]
[grymtande]
[chittande]
[rap rockmusik spelar]
♪ Det är rök på himlen igen ♪
♪ Så jag börjar bli hög igen ♪
♪ Ta ytterligare en träff Till diafragman ♪
♪ Jag ritade aldrig diagrammet ♪
♪ Hur man hanterar den här skiten ♪
♪ Så jag stjäl Och ljuger igen, whoa ♪
♪ Du är min dröm Du är min mardröm ♪
♪ Livet är en tik Hon kämpar inte rättvist ♪
♪ Lämna dig där ♪
♪ Jag hoppades att du skulle märka min förtvivlan ♪
♪ Spring bort från smärtan jag bryr mig inte om ♪
♪ Först uppmanar de till våldet ♪
♪ Vänd dig om och sedan bjuder de på tystnaden ♪
Bränn ner det och jag tror att jag behöver lite vägledning ♪
♪ Barnen har ingen chans ♪
♪ Nej, barnen har ingen chans ♪
♪ Gubbe problem tillbaka igen ♪
Knulla mina planer, som ♪
♪ Åh, nej! Å nej! ♪
"Jag är tillbaka till det svarta igen"
♪ Blir knullad igen ♪
♪ Åh, nej! Å nej! ♪
♪ Gubbe problem tillbaka igen ♪
♪ Trodde att jag hade övertaget ♪
♪ Åh, nej! Å nej! ♪
"Jag är tillbaka till det svarta igen"
♪ Blir knullad igen ♪
♪ Åh, nej! Å nej! ♪
♪ Nu dricker jag, röker ♪
♪ Vad du än säljer är jag ett sjukt skämt ♪
♪ Min president är en brottsling och jag orkar inte ♪
"Jag är kär i smärtan"
♪ Så jag håller Poke med mina släktingar ♪
♪ Gimme drink, rök ♪
♪ Vad du än säljer är jag ett sjukt skämt ♪
♪ Min president är en brottsling och jag orkar inte ♪
"Jag är kär i smärtan"
♪ Vi tar på oss systemet för det gick sönder! ♪
♪ Åh, nej! ♪
♪ Gubbe problem tillbaka igen ♪
Knulla mina planer, som ♪
♪ Åh, nej! Å nej! ♪
"Jag är tillbaka till det svarta igen"
♪ Blir knullad igen ♪
♪ Åh, nej! Å nej! ♪
♪ Gubbe problem tillbaka igen ♪
♪ Trodde att jag hade övertaget ♪
♪ Åh, nej! Å nej! ♪
"Jag är tillbaka till det svarta igen"
♪ Blir knullad igen ♪
♪ Åh, nej! Å nej! ♪
[instrumental rockmusik spelar]
[mild musik spelar]
[inspirerande rockmusik spelar]
Sade att de hittade honom i spillrorna.
De var chockade att hans hjärta fortfarande slog.
Jag var inte säker på hur säkert det var,
skickar honom tillbaka hit.
Men om något har han visat att han är spänstig.
Det tar lite drift,
men så småningom får vi honom att få fart igen.
Du inser att det här är hämnd, eller hur?
Waller vet att vi dubbelkorsade henne,
och hon kommer tillbaka till oss
genom att sadla oss med denna douchebag.
Japp.
Jag hörde att han var en slaghjälte på Corto Maltese.
Åh, var det vad du hörde? För inte riktigt.
[Dr. Alandy] Vad vill ni ha honom för?
Bara för att rädda den jävla världen, det är allt.