Questa è la sezione sotterranea della biblioteca?
I-24.
I...
Eccolo!
Mappe del Cielo
Ho trovato le "Mappe del Cielo".
Ma certo!
Hai capito qualcosa?
Sono i Cercoteri!
Sembra che poco per volta
ci stiamo avvicinando a queste "ultra-particelle".
Sì.
Però non sappiamo ancora che relazione ci sia tra le informazioni
contenute nelle Mappe del Cielo e il "Cielo caduto in Terra"
in cui dovrebbero essere nascoste le particelle.
Ci sono per caso dei posti sospetti che non hai ancora setacciato?
La zona sotterranea sotto la stanza di Zansul.
La stanza del direttore ha una camera sotterranea?
È solo una voce, ma è possibile.
Però,
la sua stanza è sempre sotto stretta sorveglianza.
Dobbiamo escogitare un metodo.
Giusto.
C'è un'opportunità eccezionale.
Domani,
arriverà dalla capitale l'ambasciatore
del primo ministro per incontrare Zansul.
Capisco.
Dobbiamo sfruttare l'occasione.
Potrei assumere l'identità dell'ambasciatore
e incontrare così Zansul.
In questo modo potremmo riuscire a entrare nella stanza sotterranea!
Sasuke Retsuden · Il segreto sottoterra
Oh!
Ho indovinato anche oggi!
Eh?!
No, ma sul serio?
Ho vinto io!
Merda!
Però sei bravo, come fai a capire
quando Meno arriva alla nostra cella?
Sono abbastanza esperto di animali.
L'hobby della mia fidanzata era andare a cavallo.
Quindi mi ha insegnato tante cose.
Oh, Ganno!
Mi presti un attimo quel rametto?
Ehi, ma che ti prende?
Che vuoi farci?
Che cosa stai facendo?!
Guarda che è pericoloso!
Tranquillo, non ci saranno problemi.
Se non si violano le regole, Meno non attacca.
Forza, vieni qui!
È arrivato davvero!
Ma perché?!
Di solito si acciambella sotto il mandorlo, no?
Però non mangia le mandorle,
sicuramente gli piace il profumo, non pensate?
Giusto...
Adesso potete accarezzarlo.
N-N-Non se ne parla neanche!
Nemmeno per sogno!
Sasuke, tu?
Se perdessi anche il braccio destro sarei nei guai.
Siete veramente antipatici, voi due!
Sicuro che davvero non si corrano rischi?
Oh, Ganno,
si vede che sei il più anziano qui!
Piano, d'accordo?
Anche io...
vorrei provarci, un pochino...
Ma certo, vieni!
Indietreggia!
Ma cosa... Perché ha attaccato di colpo?!
Era rimasto tranquillo fino a quel momento...
È per via del piede.
Quando ti sei avvicinato alle sbarre,
la punta del tuo piede è uscita dalla cella.
Quindi le mani possono uscire, ma i piedi no?!
Credo che Meno
consideri come scappare
anche solo quando il piede tocca il pavimento.
E così il mio prezioso olio è andato sprecato...
Ma mica l'ho fatto apposta!
Però sei stato tu a dargli un calcio!
Cos'è questo baccano?!
Avete combinato qualcosa?
No!
È solo che loro due hanno litigato.
Mi spiace per il chiasso.
Ma insomma...
Se farete ancora chiasso, non ve la caverete con così poco!
D'accordo!
Sarò molto severo con loro!
Entri pure.
Manderemo una persona a prenderla.
Lei è il benvenuto, molto piacere.
Il sommo Zansul
mi ha chiesto di accoglierla
e accompagnarla nel suo studio.
Qualcosa non va?
Ah, no!
Ero solo convinto che sarebbe venuto fuori un omone temibile e così...
Ah, capisco, visto il luogo!
Prego, da questa parte.
Sì.
Scusi il ritardo.
Sono un funzionario governativo inviato dal primo ministro
per incontrare il sommo Zansul.
Mi chiamo Fundal.
La ringrazio per essere venuto da così lontano.
Da questa parte, prego.
Allora,
il primo ministro l'ha inviata per quale questione?
Questo, a dire il vero, non so dirglielo nemmeno io, nel dettaglio.
Il primo ministro mi ha solo premurato di chiedere dell'"avanzamento".
"Avanzamento"?
A proposito di cosa?
Non saprei.
Mi ha detto che avrebbe capito se avessi usato questa parola.
Agli ambasciatori non viene detto tutto nei minimi dettagli?
È la prima volta che incontra il sommo Zansul?
Ufficialmente, sì.
Però
l'avevo già visto diverse volte
nelle sue visite a Palazzo.
Capisco!
E quand'è stata l'ultima volta che il sommo Zansul ha fatto visita al primo ministro?
L'estate scorsa, se ben ricordo.
In quell'occasione
mia moglie era impiegata a Palazzo come assistente
e fu assegnata in questo ruolo al sommo Zansul.
Da questa parte.
Entri pure, prego.
Sì.
Ha funzionato.
Sì.
Quando riaprirà gli occhi, non ricorderà più nulla.
Allora procediamo come previsto nel piano di ieri.
Assumerò le sembianze di quest'uomo
e incontrerò Zansul, cercando di guadagnare tempo per te.
Grazie.
Nel frattempo,
io mi introdurrò nella sua stanza sotterranea
e cercherò indizi sulle ultra-particelle.
A proposito,
so qualcosa sulla protesi oculare di Zansul.
Quando ho controllato i documenti in infermeria,
ho capito che ha un punto debole.
Un punto debole?
La tecnologia delle protesi oculari a Redaku
usa le protesi come tramite per trasferire su di esse la capacità visiva di un'altra persona.
Ecco perché
le arti illusorie non funzionano su di lui,
ma riesce a vedere le cose.
Tuttavia,
un difetto strutturale delle protesi di Redaku
è che hanno un campo visivo limitato in basso.
Vuoi dire che quello è il suo punto cieco?
Sì.
Però fa' attenzione.
Potrebbe variare da persona a persona.
Ho capito.
Allora procedo subito.
Le ho portato l'ambasciatore.
Entrate.
Con permesso.
Mi perdoni,
mi sono smarrito.
Ma no.
È venuto a visitarmi da un posto tanto lontano,
la ringrazio di cuore.
Piacere di conoscerla.
Mi chiamo Fundal.
Su, si sieda qui.
Sì.
Grazie.
Il primo ministro è in salute?
Ormai sono più di sei mesi
che non lo vedo.
Sta bene, sì.
Ed è questo l'importante.
Quindi quello è l'ingresso al piano sotterraneo, eh?
E la regina Manari,
si è abituata al suo nuovo ruolo?
Sì.
Oh!
Sembra abbia iniziato a piovere.
Adesso!
Non sta piovendo.
Accidenti!
Penso abbia visto male.
Non l'ha visto!
A quanto pare, sono i postumi della stanchezza del mio lungo viaggio.
Nulla di strano.
Siamo lontani dalla capitale.
A proposito, signor Fundal,
dov'è il suo bastone?
Bastone?
Lo aveva in mano quando è entrato, dico bene?
Ma adesso non lo vedo.
Ah!
Il bastone, eccolo, è qui.
Ah!
Allora ecco dov'era!
Chiedo scusa.
Si figuri.
C'è mancato poco!
Visto che ci siamo,
ho sentito che la capitale ha un problema di carenza d'acqua.
Già.
Però
il Palazzo ha la priorità per l'approvvigionamento di cibo e acqua, quindi la carenza non si sente ancora.
Davvero?
Sasuke, stai osando troppo!
Devo attirare su di me l'attenzione di Zansul,
in modo che non si accorga di lui.
A dire il vero,
mi è già capitato di incontrarla
la scorsa estate, sommo Zansul.
Dice davvero?
Allora le chiedo scusa!
Visto che ha citato la scorsa estate,
se ben ricordo è stato il periodo appena successivo al decesso dello scorso re?
La regina Manari è ancora così giovane,
sono certo che il primo ministro avrà un gran bel daffare.
Già.
Sasuke, sbrigati!
Userò il chakra per creare un'immagine del buco della serratura.
E poi costruirò la chiave con l'Arte della Terra.
Signor Fundal?
Eh?
S-Sì?!
Posso chiederle cosa vuole riferirmi il primo ministro?
Ah, certo.
Va bene.
È successo qualcosa?
N-No.
Non è nulla.
C'è qualcosa che la incuriosisce in questa stanza?
Ora mi è venuto in mente!
In realtà,
quando è venuto a visitarci,
l'attendente che si è occupata di lei
era mia moglie, sa?
Bene!
Signor Fundal...
Può riferirmi il messaggio?
Ah, certo.
Ha ragione, già.
Forse sembrerà strano,
ma il suo messaggio è una sola domanda.
"L'avanzamento procede senza intoppi"?
Classica domanda del primo ministro!
Sì, procede senza intoppi.
Riferisca pure che ho già previsto di inviare alla capitale
le risorse di cui necessitava.
Ricevuto.
Posso chiederle più precisamente
quante siano queste risorse?
Lei è solo un messaggero, no?
Non posso darle dei numeri concreti.
Non dovete preoccuparvi.
So che il primo ministro capirà.
Le chiedo scusa!
Sono stato impudente!
la prego di perdonarmi.
Ah, ma no,
basta che abbia capito.
Spero di trovare qualche indizio utile sulle ultra-particelle.
Questo... è un frullio d'ali?
Ma... cos'è questo posto?!
Ci sono un gran numero di polli...
e un gran numero di fossili.
E questo?!
La ringrazio molto per oggi.
Allora la prego di riferire il mio messaggio al primo ministro.
Ricevuto.
Allora tolgo il disturbo.
Sasuke,
esci da lì sano e salvo.
Quindi era collegato al retro dell'edificio principale?
Non ho trovato indizi sulle ultra-particelle,
ma ho svelato almeno uno dei misteri.
Nella stanza sotterranea di Zansul
si trovano...
una gran quantità di fossili
riportati alla luce dai detenuti
e una gran quantità di polli.
E poi,
quell'altare molto dubbio.
In altre parole,
ciò che si svolge in quel luogo...
è la Tecnica della Resurrezione!
Meno?
La Tecnica della Resurrezione.
È una tecnica proibita che, tramite delle vittime sacrificali,
usa il DNA dei morti per riportarli in questo mondo.
Perché in questo Paese esistono i dragosauri?
La risposta a questa domanda...
Era la Tecnica della Resurrezione?
Il passaggio di prima
serviva a farli uscire all'esterno, eh?
La sua ferita non è guarita?
E non ha nemmeno il talismano?
Per esercitare il controllo sui morti riportati in vita
con la Tecnica della Resurrezione
è necessario impiantare loro un talismano nella testa.
Lui agisce seguendo gli ordini impartitigli da Zansul, questo è chiaro.
In teoria,
anche se fosse una tecnica diversa da quella della Resurrezione,
le basi dovrebbero essere le stesse.
E quindi dovrebbe essere possibile anche sovrascrivere
un'altra tecnica su questa per fare in modo
che obbedisca a me!
La tua rabbia...
è perché la tua ferita fa ancora male?
Stai tranquillo.
Ho usato una forma concentrata dell'Arte dell'Acqua
per ghiacciare la ferita
e consentirle di guarire.
Meno, ascolta quello che ho da dirti!
È ovvio che tu sia arrabbiato.
In fondo sei stato risvegliato a forza
dopo aver dormito per centinaia di milioni di anni.
Quindi,
non vorresti tornare dov'eri prima?
Io potrei farti tornare là.
Ma per riuscirci,
mi serve il tuo aiuto.
Adesso!
Infonderò in lui il mio chakra
con il contatto diretto con la mucosa della lingua!
La mia Arte Illusoria...
sarà riuscita a sovrascrivere la precedente?
Meno!
Ho capito, Meno.
Per oggi torna a cuccia e riposa.
Ormai manca pochissimo.
Tra poco sarà nelle mie mani.
E una volta che lo sarà,
il mio esercito di dragosauri
sarà inarrestabile!
ANTICIPAZIONI
Sembra davvero un cielo stellato formatosi sulla Terra.
"Il cielo caduto in Terra".
Nessun altro posto corrisponde meglio alla descrizione.
Sakura.
Non mi sono mai preoccupato per noi,
nemmeno quando siamo rimasti separati.
Sasuke...
Però...
Se questa cosa servirà a rassicurarti...
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Sasuke Retsuden · Il cielo caduto in Terra
"Sasuke Retsuden: Il cielo caduto in Terra".
Vuoi... un anello?