Uma mensagem?
É do Kakashi...
O primeiro-ministro de Redaku começou a tomar ações militares
em nome da princesa.
Não pode ser...
Por favor, diga a ele que já planejo enviar os ativos para a capital.
Os ativos que o Zansul falou...
Eles darão apoio às tropas do primeiro-ministro?
Mas onde ele está guardando esses ativos aqui?
Bom, preciso avisar o Sasuke.
História de Sasuke: O céu que caiu na terra
Quê?
É a médica!
O que está fazendo aqui?!
Onde será que o Sasuke foi?
Obrigado pelo outro dia!
Médica!
Bom dia!
Talvez ele ainda esteja trabalhando...
Bom, ainda há muitas coisas que não sei...
Esses "ativos" que o Zansul está falando...
O local das Ultra Partículas...
E o significado por trás dos 12 desenhos das constelações
no Mapa dos Céus...
Médica...
Posso me juntar a você?
É claro. Vá em frente.
O sol já está se pondo, né?
Está, sim.
Essa aliança...
A senhora é casada?
Ah...
Sim.
Eu geralmente tiro durante o trabalho,
para que não atrapalhe.
Deve ser difícil trabalhar aqui, já que não pode voltar para casa.
Bom...
Como é seu marido?
Ele é muito gentil.
E também é uma alma pura.
Entendo.
Às vezes...
ele é muito direto,
chega a ser difícil para ele ou aqueles à sua volta lidarem...
Ele pode ir de um extremo a outro.
Mas acho que essa é uma de suas forças.
Bom, meus amigos dizem que ele é gato...
É mesmo?
O Sasuke parece ser sortudo.
O quê?
Como sabia que era o Sasuke?!
Ouvi o Jiji e o Sasuke conversando.
O Sasuke ficava aqui olhando a vista lá de fora.
Mas desde que você chegou, ele parou de fazer isso.
O quê?
Eu achei meio estranho,
mas depois de vê-la, eu entendi.
Acho que o Sasuke estava olhando as flores.
Flores?
O que quer dizer?
Obrigado pela companhia.
Flores?
Essas são flores de amêndoa!
Elas são cor-de-rosa, e parecem flores de cerejeira...
Tatar, o criador do Mapa dos Céus,
viu as estrelas e pensou nos animais.
Não deve ter razão astronômica para isso.
Como os Selos ninja são feitos baseados no zodíaco...
Eles combinaram os 12 símbolos do zodíaco com os 12 Selos...
É isso!
Que fome!
Quando a patrulha nota você,
eu acabo ficando no meio.
Dá para conseguir damascos por aqui?
Sim, plantamos no pomar atrás do observatório...
Ah!
Se está com fome, então coma isto.
Há muitos por aqui.
Não seja ridículo!
Não dá pra comer isto.
Então por que nos fazem trabalhar assim?
Vai saber...
Mas um cara morreu depois de roubar e comer um destes.
Morreu?
Sim.
Ficou como "causa desconhecida".
Bom, quem iria comer isto?
Eu vou sair daqui em breve!
E, quando sair, vou me encher de comidas deliciosas!
Certo, vamos acabar com isso!
Sim.
Aquilo é um lago?
Ah, aquilo lá?
Parece que, há muito tempo, um troço caiu do céu e fez uma cratera,
aí encheu de água da chuva ou algo assim...
Um meteorito?
Não tem peixes ali, mas a água é limpinha.
Agora, está meio estranho e vermelho,
mas quando olha cedo do dia,
é o azul mais lindo...
...como se o céu tivesse caído na terra.
Terra...
Céu...
Então...
Sasuke?
Jiji, minha barriga está começando a doer,
vou parar por aqui.
Hã?
Deixo o resto com você.
Eu que vou me ferrar por isso!
No seu próximo afazer na cozinha, eu assumo.
Mas e esse trabalho?!
Sakura!
Sasuke! Eu estava à sua procura!
Consultório Médico
O primeiro-ministro começou ações militares?
A pergunta é: que ativos são esses que o Zansul mencionou?
Eu resolvi o enigma por trás do Mapa dos Céus!
Quê?
Lembra?
A passagem que mencionava como o Sábio dos Seis Caminhos
escondeu as Ultra Partículas em uma parte do céu que caiu na terra?
Sim.
E qualquer um que queira saber a localização deve "festejar com o Mapa dos Céus"...
O Sábio dos Seis Caminhos é o criador do Chakra.
Então acho que podemos presumir que ele usou Ninjutsu
para esconder as Ultra Partículas...
O que quer dizer que...
...os Selos necessários para liberar esse Ninjutsu
estão escondidos no Mapa dos Céus.
As constelações estão organizadas
de acordo com a ordem do zodíaco e cronológica.
O zodíaco corresponde às 12 constelações...
Mas, com isso, ainda não sabemos quais Selos usar.
Há mais uma pista.
São as linhas estelares!
Não acha estranho que a passagem diz para
"festejar com o Mapa dos Céus"?
É muito estranho.
Eu acho que o mapa está
se referindo às linhas estelares.
Você está certa.
Faz sentido!
Se esse for o caso...
Eu acho que a mão de terra nas linhas estelares é
"a parte do céu que caiu na terra"!
Entendo.
Se fizermos os Selos que correspondem às seis cartas daquela mão,
podemos obter as Ultra Partículas, né?
A pergunta é: onde faremos esses Selos?
Tenho uma boa ideia de onde a parte do céu que caiu na terra fica.
Não é mesmo?!
Hã?! O que disse, Sasuke?!
Venho pegar você mais tarde, depois das luzes apagarem...
E o Meno?
Ficará tudo bem!
Uau!
Parece um céu cheio de estrelas na superfície!
Duvido que haja algo mais perfeito para
"uma parte do céu que caiu na terra".
Sim.
Sakura...
Hã?
Você quer uma aliança?
Não uma de Chakra, uma verdadeira.
O quê?
Se tivesse um lembrete visual de nossos laços enquanto estamos longe...
Isso lhe daria alguma paz?
Eu já pensei em ter uma...
Mas acho que não ficaria bonito na minha mão.
Elas são ásperas por causa do desinfetante...
E teria que tirá-la enquanto trabalho.
Entendo.
Eu...
...nunca me preocupei sobre nós, enquanto estávamos distantes.
Sim.
Mas...
Às vezes, eu fico incomodado.
Quando chego em casa depois de um tempo
e percebo que a Sarada ficou mais alta
ou vejo que você mudou seu cabelo...
Há horas em que sinto o mesmo.
Eu noto que está com muitos pés de galinha, que não tinha antes.
Eu tenho rugas?
Um pouco, quando ri.
É bonito, deixa você pomposo.
Sasuke...
Eu conheço você por dentro e fora, não preciso me preocupar.
Certo!
Agora, vamos pegar as Ultra Partículas
e voltar para a vila!
Sim.
O quê?
Isso...
...são as Ultra Partículas!
Selo
É uma marca de proteção, mas está emitindo muita energia...
Vamos conseguir salvar o Naruto com isso!
Sim, precisamos voltar para a vila agora.
O quê? Uma explosão?
Não, é outra coisa...
Aquilo...
São bestas dragão!
Bestas dragão?!
Tinha tantos assim, além do Meno?
Não acho que não tenha nada a ver com a ressurreição das Ultra Partículas.
Será que os ativos que o Zansul mencionou
eram esses bichos?
Possivelmente.
Vou capturar uma besta dragão.
Volte para o instituto e se encontre com o Zansul.
Ele saberá o que está acontecendo!
Entendido.
Então você estava aqui!
Zansul!
Você que trouxe as bestas dragão de volta à vida?
É tudo graças a vocês dois.
Fizeram um ótimo trabalho restaurando as Ultra Partículas para mim.
Eu usei os presos e estava me preparando,
mas não conseguia encontrar as prestigiosas Ultra Partículas...
Eu usava os frutos desta terra,
mas era difícil trazer uma só besta dragão
de volta à vida com isso.
Entendo.
Então foi isso que fez.
Fez os presos escavarem fósseis,
utilizou aquelas galinhas como receptáculos,
e os damascos que tinham absorvido energia das Ultra Partículas...
...para reviver as antigas bestas dragão.
Mas você precisava das Ultra Partículas
para reviver muitas bestas de uma só vez.
Fico grato a vocês dois.
Você entende o que fez?
Você não parece entender sua posição.
Eu tenho o poder da nação.
Reanimação é um Jutsu Proibido.
Se está agindo pela nação,
toda a nação será punida!
Reanimação?
Eu não sei nada sobre isso!
Desenvolvemos essa tecnologia sozinhos.
Seja lá o que diga, ainda é um Jutsu Proibido.
É um Ninjutsu.
Quero fazer um Selo de liberação, mas...
É seu objetivo usar as bestas revividas como armas?
Para apoiar os planos do primeiro-ministro?
Opa, você tem bons ouvidos!
O fato que sabe isso significa...
...que possui um aliado próximo do príncipe Nanara?
O que foi?
E se tiver? O que fará?
Eu fico feliz.
Essa é uma oportunidade ótima de acabar
todos que desafiarem o primeiro-ministro!
Parece que sua lealdade ao primeiro-ministro é real.
Duvido que ele faça os Selos de liberação
mesmo sob tortura...
Preciso de uma tática diferente.
O que está acontecendo?
A capacidade de Chakra dele não é a de um ninja?
Qual o problema?
Está pálido.
Se esse é o caso...
Quem reanimou e está controlando as bestas?
Fujam!
Droga! Me ferrei!
Maldito!
Médica?
Pessoal, rápido, para fora!
Por aqui!
Obrigado, médica!
I-Incrível!
Preciso encontrar o Zansul.
Ele não está aqui!
É perigoso ficarem no prédio!
Há uma saída na parte leste!
Vocês podem sair por lá!
Vão para o mais longe possível.
Entenderam?
Sim!
Vamos!
Você também, médica!
Preciso encontrar o Zansul o mais rápido possível!
Ou haverá mais mortes!
Médica!
Jiji!
Que alívio!
Que bom que você está bem, médica!
O que está rolando aqui?
De onde as bestas dragão vieram?
Foi o diretor!
O Zansul?!
Ele as trouxe de volta, de alguma maneira.
Para parar isso, precisamos encontrá-lo.
Eu vi o Zansul antes, no pátio...
Quê? Isso é estranho...
Eu acabei de vir do pátio...
Nesse caso, seria fácil perdê-lo.
Isso é verdade...
Obrigada, Jiji!
Você deveria ir para um local seguro o quanto antes.
Sim!
Espere!
O quê?
Jiji?
Ji...
Sinto muito, médica.
Esses sintomas...
São os mesmos de quando o Sasuke foi envenenado pelo Meno...
Você estava trabalhando com o Zansul!
Isso mesmo.
Depois de descobrir que estava trabalhando com o Sasuke,
deixei você se mover mais livremente
para poder obter as Ultra Partículas.
Elas eram necessárias para reviver
um grande número de bestas dragão.
Mas não conseguimos resolver o mistério
por trás do Mapa dos Céus...
Devolva...
Eu te achava realmente incrível.
Você me lembrava da minha namorada.
Sua voz, suas ações...
Por isso, fico triste que vá morrer aqui.
Mas...
...você não é a Margo!
Desde que eu tenha isto, posso revivê-la.
Somos invencíveis!
Selo
O que está acontecendo?!
Fujam!
Finalmente!
Está aqui!
Você não vai fugir!
Livrem-se dele!
A vitória é nossa!
Sasuke...
Sakura, onde você está?!
Diga algo!
Droga, não consigo sentir o Chakra dela!
No próximo episódio de Boruto: Naruto Next Generations:
História de Sasuke: O anel
"História de Sasuke: O anel".