!—هذا
!أوتسوتسكي إيشيكي
!ما الذي تفعله هنا؟
...كود
.خادمي الوفي العزيز
.روحي... ستُدمَّر قريبًا
.لكن لا يجب أن تندثر إرادة الأوتسوتسكي أبدًا
ليس بعد أن التهمنا كواكب لا حصر لها
...وتطوّرنا بدون توقّف على مرّ آلاف السّنين
...إرادة الأوتسوتسكي نفسها
...حتّى أنا
...لو أمكن، سأهب حياتي إليك
.لكن هذا الوتد معيب
.مع الأسف، لا يمكنني أن أكون وعاءً لروحك
...الوتد الأبيض الذي لا يشكل وعاءً
ذلك هو إرثي الّذي يقبع داخلك
.في هيئة قوة نقية
،بذلك الوتد الأبيض
...سترث إرادة الأوتسوتسكي
!أنا؟
.أكيد
.أخبرني
ماذا تريدني أن أفعل؟
...كاواكي أو أوزوماكي بوروتو
كرّس أحدهما إلى الجيوبي
.وازرع شجرة إلهيّة
.ثمّ احصل على فاكهة التشاكرا التي تحملها الشجرة الإلهية
.إنّها تبلور حياة الكوكب
.تحتوي على شيء
،سجلّ لكل الحياة التي عاشت وماتت على هذا الكوكب
.ضمنها حياتي
.كلها وحدّث نفسك يا كود
.ستصبح أوتسوتسكي جديد
ثمّ امض قدمًا والتهم الحياة في كوكب تلو كوكب
.في هذا الفضاء
...واصل التطوّر
.إلى أن تصير وجودًا فريدًا لا نظير له
.إله
...تلك هي إرادة الأوتسوتسكي
...التي سترثها
...كود
.مفهوم
.أعد أن أنفّذها
.لن أدع أي أحد يدعوني بالمعيب بعد الآن
!لا أحد
علامات مخلب
ما هذه الأشياء الغامضة؟
.شيكامارو-سان، أحضرته معي
!أتيت
ماذا تريد مني؟
.كاواكي، انظر لهذه
.عثر عليها تابعي هذا الصباح
،ممّا نراه
.هذه العلامات لا تطابق أي نينجيتسو نعرفه
.ولدينا حدس أنّك ربما تعرف
.أجل، لن أنساها أبدًا
.تلك علامات مخالب كود
.وجدته أخيرًا
!البرد قارس
من أنت؟
هل تعرف أين أنت؟
هذه منشأة طائفة بورو، صحيح؟
.أنا أحد معارفه
على أي حال، هلّا تدخلانني فحسب؟
.تقضي أوامر بورو-ساما بعدم السّماح لأي أحد بالدخول
،يا إلهي
أما زلتم تتبعون أوامر بورو؟
.صدقًا، كم أنتم أغبياء
!أنت، توقف
!توقف مكانك
!أخبرتك أن تتوقف! ألا تسمعني؟
.مع ذلك، أظن أن هذا منطقي
.فقط الغبي سيعمل كحارس في هذه البلاد المتجمّدة
هل أنت غبي؟
كيف لك أن تتناول دواءً بامتنان صُنع من قبل محتال كأمادو؟
.لا أتناوله لأنني أرغب في ذلك
ما لم أفعل أي شيء، فسيتحلّل هذا الشيء .الذي وضعه موموشيكي بي في جسدي تدريجيًا
،أجل
،عندما يحدث ذلك
.ستصبح وعاءً لموموشيكي
.لا تتصرف وكأن الأمر لا يعنيك
...يا إلهي
.سيكون من العظيم لو اختفى وتدي كما اختفى خاصتك
.عُثر على علامات مخالب كود بالقرب من القرية
كود؟
تقصد ذلك الداخلي من الكارا؟
.أجل
.من المناسب لنا أن يظهر نفسه
.لنحبط خططه
.لا ينبغي أن تستهين به
.كود مختلف عن البقية
.إنه استثناء
!توقف! هذا تحذيرك الأخير
...أجل
.إنه آخر أمر تصدره في حياتك
!سحقًا
!اختفى
!ما الذي يجري هنا؟
!ما هذه؟
!خلفك
.بطيء
!سحقًا
!تـ-توقف، لا تفعل
إذًا، هل ستجيب على أسئلتي؟
يمكنه الانتقال... من علامة مخلب إلى أخرى؟
،فور أن يزور مكانًا، ما إن يترك علامة من مخلبه
.يمكنه العودة إليها في أي وقت
.يبدو ذلك كغش
.أجل
،ذلك الوغد هو الوحيد عداي
.نجى من طقوس جيغن، في النهاية
طقوس؟
!تقصد تلك
.إنها طقوس لغربلة المرشحين ليصبحوا أوعية لأوتسوتسكي
.مات عدد لا يحصى من الناس الذين لم يكونوا مؤهلين لحمل الوتد
.الناجيان الوحيدان هما أنا وكود
...لا
.لأكون أكثر دقة، لقد فشل
.أصيب بنوبة شديدة ولم يصبح وعاءً
.لكن لسبب ما، لم يمت
،نجى
.ومثلي، كان متوافقًا مع الوتد
إذًا، يملك كود وتدًا أيضًا؟
...أجل، لكن
.إنه وتد أبيض احتفظ بوظيفته كسلاح فحسب
ماذا تريد أن تعرف؟
.هناك شخص أريد رؤيته
.ينبغي أن تكون هنا
!أخطأت
.يواصل المراوغة
.سأتكفل به
.يا له من طفل عليل المظهر
ألا تشعر بالبرد بتلك الثياب؟
.سأريك شيئًا رائعًا
.أنت رشيق على نحو غير متوقع
.يا إلهي
.يبدو أن تنظيف كل هذه الجثث سيكون مزعجًا
.أجل
مهلًا، تمزح، صحيح؟
.راقب فحسب
.مع كلّ معزّزات الأداء الّذي تلقى، لم ينته الأمر بعد
!نلت منك
...أنا
!لا أستطيع الحراك
.كان التّفاعل الّذي طرأ في جسد كود مذهلًا
.فمهاراته القتالية فاقت حتى جيغن
!هل أنت جاد؟
،كل أعضاء الكارا تقريبًا عُدّلوا لتعزيز سماتهم الجسدية
.لكن العكس ينطق على كود
.طُلب أن يتم تعديله لحصر قوته المذهلة
.عبد جيغن ولم يرغب بإحباط سلطته
سحقًا! أين ذهب ذلك الوغد؟
.أنا هنا
عدو يفوق جيغن؟
...في الحقيقة
...سمعت أن كثيرًا من السايبروغ الذين صنع أمادو
.فاقوا جيغن بكثير
.لكن أمر جيغن أن يتم التخلص منهم جميعًا
.أشعر ببعض الدفء من الحراك
.لكن لا يغير ذلك من حقيقة أن البرد قارس
.علي الدخول إلى الداخل
.لم أتوقع قط أن يكون كود قريبًا من القرية
أظن أنه يمكننا افتراض أن قدرته للانتقال من علامة مخلب .إلى أخرى تشبه تقنية رايجين الطّائر الخاصّة بالهوكاغي الرّابع
.حتّى الآن، وجدنا أربع علامات مخلب خارج السور
،خصصنا فرقًا من ثلاثة أفراد للمراقبة في أكثر من نقطة
.لكن ينبغي أن نتوقع ظهوره في أي وقت
هناك احتمال آخر أن تلك العلامات الأربع .مجرد تمويه لزرع الفوضى في صفوفنا
،كلّما كلّفنا رجالًا أكثر على علامات المخلب تلك
.عانينا من نقص منهم في القرية
.لا أصدّق أنّ ناجٍ واحد فقط يسبب لنا كل هذه المشاكل
كان ساسكي يلاحق كود، أليس كذلك؟
هل اتصل بك؟
.كلّا حتى الآن
.أريد منكما مشاركة هذه المعلومة معه
.من المرجّح أنّ كود... ينوي قتلي وساسكي
.نظن ذلك أيضًا
،يستهدف كود من شاركوا في موت إيشيكي
.أي ناروتو وساسكي وبوروتو وكاواكي وأمادو
.سنعزز الحماية على خمستكم
.لديه عمل عالق معنا
.وسينتهز أول فرصة للمجيء على الأغلب
.لذا، لهذا السبب سنضع الحراسة عليك
تقول حراسة، لكنه جاسوس في الواقع، صحيح؟
،إن كنت محميًا في نهاية المطاف
.فلست أكترث
.أنت من يستطيع رفع الحاصر عن كود
بعبارة أخرى، أنت الشخص الأهم .مع الحرص على سلامة القرية
.لستُ محترفًا مثلكم
.إن خطفني كود وعذبني، أنا واثق أنني سأنكسر بسهولة
.ابذلوا جهودكم لحمايتي
أنت حاذق جدًا دائمًا
.وتستخدم المعلومات التي تعرفها وحدك للزيادة من أفضليّتك
أنت طفيليّ بحقّ، أليس كذلك؟
.تلك هي الطّريقة الوحيدة لينجو شخص ضعيف مثلي
.راقب تحركات كود بحذر
.سأفعل ذلك دون الحاجة لنصيحتك
.أشك أنه حتى هو سيحاول مواجهة قرية الورق بقوته الحالية
.لهذا بالضبط أول شيء سيفعله هو اتخاذ خطوات لإزالة حاصره
.أهلًا يا بوغ
!هذا أنت يا كود
كيف وجدت هذا المكان؟
.تطلب عملًا كبيرًا لإيجاده
ماذا تفعل هنا؟
هل أرسلك جيغن لأداء مهمة؟
لا تعرف حتى؟
.جيغن ميت
.وكذلك بورو
.بربك. أرى أن هناك مشاكل
ما الذي يجري؟
.آسف، لكني لم آت إلى هنا لشرح مثل هذه الأشياء التافهة
...بالمناسبة
كيف حال إيدا؟
عـ-عماذا تتحدث؟
قام بورو بتخزين الكثير من السايبورغ .سرًا هنا الذين أمر جيغن بالتخلص منهم
هل تأخذني إليها؟
...لا نية لي في عصيانك، لكن
هل أنت واثق أن بورو ميت؟
!—إن كنت تكذب، سوف
!حسنًا
لكن ستدفع لي، مفهوم؟
،إن أزال حاصره
.فستكون النهاية بصراحة
.لدي فكرة
...وضع وتد عليه
.وتحويله إلى وعائك
وعائي؟
،ضع في اعتبارك أن هذه مجرد فرضية
،لكن إن استطعت فعل ذلك
.يمكنك إزالة كود عن الوجود من هذا العالم
...زرع الوتد في شخص آخر
هل تظن أن ذلك ممكن؟
،على الأقل
...نعلم أنه نجى مع وجود وتد في جسده
.ذلك هو المفتاح
،لو كان من السهل زرع الوتد
.لما واجه جيغن الكثير من المشاكل في فعل ذلك
استهداف أحد نجى من تلك العمليّة بالفعل
.منطقي أكثر
.وأيضًا، ليس وعاء لأي أحد
لكن، زرع الوتد في أحدهم
...وجعله وعاءً لك
!ألا يعني ذلك أنني سأضحي بأحد آخر بدلًا مني؟
!لا أستطيع فعل ذلك
ما الذي تقوله في هذه المرحلة أيها الغبي؟
!هل تريد أن تموت؟
.لا خيار آخر أمامك
.كود مختلف عن الأشخاص الذين قابلناهم حتى الآن
ليس من الأعداء
.الذين قد تريد مواجهتهم
!هل تنصت يا بوروتو؟
.إنه حقيقة أننا لا نستطيع مواصلة الاعتماد على أبي إلى الأبد
.علينا أن نبادر
...لا أعرف مدى قوة المدعو كود
لكن هل تعلم يا كاواكي؟
ما نفعله نحن الشينوبي في مثل هذه الظروف؟
ماذا؟ عماذا تتحدث؟
،نتدرب
!بطبيعة الحال
.هنا. تلك هي
.أهلًا يا إيدا
...من تعرف كل شيء في هذا العالم
ما الذي تثيره بالضبط يا كود؟
هل يهمك ذلك؟
!بـ-بالطبع
.أنا المسؤول عن الاعتناء بها
...يا لبورو ذاك
.لا أدري ما كان يخطط، لكن استحق ما أصابه
.لا أصدق أنه عصى جيغن واحتفظ بها
.برأيي، معرفتك عنها تثير الاستغراب أكثر
لماذا لم تبلّغ جيغن بمخالفة بورو؟
.لأنني لم أكن متأكدًا منها حتى رأيتها بأم عيني
.وأيضًا، إن أثار بورو غضب جيغن
.أنا من سيكون عليه التخلص منه
...وحتى إن كان قلبي لا يطاوعني .على الإطاحة برفيق جيد
.أجل
.أراهن أنك لن تتململ في فعل ذلك
.في الواقع، لم أتخيل أن يأتي يوم وتصير فيه مفيدةً
.لنوقظها
.سنتحدث بعد ذلك
.آمل أنك تفهم كيف تعمل قوتها
"...هي من تعرف كل شيء في هذا العالم"
.هذا ما سمعت
،لا أريد حتى أن أعرف ماذا تريد جعلها تفعل
...لكن
.أكره هذا
!ماذا؟
.قلها فحسب
.لا يمكنك أن تجعلها تطيعك بالقوة الغاشمة
.إنها في فئة مختلفة تمامًا
.اكتفيت منك
!أيها الوغد
!لم أنته من الشرح
.إن كنت أريد أن أعرف، سأسألها مباشرةً
.إن عصتني، فسأقتلها فحسب
!إ-إيدا
.صباح الخير يا إيدا
.أنا كود
.أعتذر على إيقاظك فجأةً هكذا
.مهلًا
.ألا يمكنك حتى إلقاء التحية كما يليق
.أتيت إلى هنا للحديث إليك
.لكن، إن كنت لن تشغلي بالك بي، فلا بأس
.سأتخلص منك، وفقًا لأوامر جيغن
.حاول ذلك
.لم أستطع مهاجمة إيدا
!كود، أخبرتك
!لا يمكنك الاستهانة بإيدا
:في الحلقة القادمة
أسرى
".أسرى"