من قال أنّني سأفعل ذلك؟
!ماذا؟
فعلت هذا لكي تشعروا بنفس اليأس الّذي اعتراني
!عندما سلبتموني سيرين-ساما نصبَ عينيّ
!هذه المرّة، أنا من سيسلبكم
!الآن ستفهمون
!بو... روتو
خسارة فادحة
!فوناموشي
!سحقًا
!كيف تجرؤ على فعل ذلك لكاغورا
!كيف تجرؤ؟
!أسلوب الماء: الخطر الوشيك
!سأقتلكم جميعًا
!بوروتو؟
!سريع
!راسينغان
!أنت
!كاغورا
!كاغورا! تماسك
!فوناموشي-ساما
!لنعد التّشكيل والتّنظيم حاليًّا
!لا تكن سخيفًا
...عليّ أن أثأر لسيرين-ساما
—إلى أن أفعل ذلك
!انسحبوا
!حاضر
!تماسك
!كاغورا
هل سيكون كاغورا بخير؟
.انتهيت من تخييط الجرح
!فلمَ لا يتوقّف النّزيف؟
!أليس هناك ما نستطيع فعله؟
!إنّنا نحاول الآن
!من الصّعب توفير المزيد من العلاج الطبّيّ نظرًا لموقعنا
...كاغورا
.كاغورا، ستكون بخير
!تماسك
...رفاق
...لا بأس
...لا أستطيع
...الصّمود
.أكثر
!ماذا تقول؟
!هذا صحيح يا كاغورا
...أنا لن
.أنجو على الأغلب
!لا تستسلم
...الأهمّ
.لديّ طلب
...القرية
!احموا القرية رجاءً
.أجل، نعلم
!كفّ عن الكلام
.أنا مطمئنّ لأنّي أعلم أنّكم ستحمونهم
...بونتان
.أنا مسرور لأنّك ظللت معي حتّى اللّحظة
.أنا ممتنّ
!ماذا تقول؟
!بدأنا للتّوّ، أليس كذلك؟
...هيبيتشيغو
...عندما تعودين، خذي هذه
التماس
...طلبت منهم أن يسرّحوا
.ثلاثتكم
...يمكنني فهم الاثنين الآخرين
.لكن لا أملك الحقّ في قبول هذا
حاولت أن أقتلك وهربت، ألا تذكر؟
...لكنّك
.لم تفعلي
...و
عدت، أليس كذلك؟
!—لكنّ ذلك
...كيوهو
.اعتن ببونتان وهيبيتشيغو
...احرصوا
...أن تعودوا إلى الدّيار بأمان
.معًا
...بوروتو
.أعتمد عليك لتعتني بالباقي
كاغورا؟
!كاغورا
!سحقًا
.إنّهم لا يتحرّكون
...ما يعني أنّ هذا صحيح
.أجل. إنّهم يماطلون
،وفقًا للمعلومات الّتي وردتنا من كاغورا
.ثمّة وحدة منفصلة من الفوناتو ترتحل برًّا
.لا شكّ أنّ هدفهم كان استدراجنا إلى هنا
.يبدو أنّهم لم يدركوا بعد أنّنا نعلم
هل تعتقد أنّ العدوّ ينوي البقاء هكذا؟
هل تخطّط للبقاء ثابتًا هكذا؟
.لا تقلق
.كلّما كسبنا الوقت، زادت أفضليّتنا
،إن واصلنا في لفت انتباه العدوّ
.سنسهّل على سيرين الانتقال برًّا
،عندما يردنا أنّنا سيطرنا على البرّ
.سنهاجم بشكل شامل ونهزمهم
.علينا أن نصبر حتّى حين
.إن كان هذا رأيك يا أخي
ألا توافقه؟
.كلّا
،إن قفزنا إلى السّفينة وسلبنا رأس تشوجورو
يمكننا إنهاء هذا الأمر الآن، صحيح؟
،إن فعلنا ذلك
...أفضل ما نتوقّعه هو أن ينتهي بنا المطاف نقتتل
.فكّر
أفكّر؟
.الأشياء المعقّدة صعبة عليّ
.لستُ ذكيًّا مثلك يا أخي
...ولهذا
!أريد من أبي أن يعترف بي لقوّتي
...تينما
...أعي كيف تشعر
.لكن لا تتسرّع
.أنا... لا أعرف أبواي
.نُبذتُ وعشتُ ككلبٍ ضالّ
!أنت ثانيةً؟
!—أيّها الـ
!أنت، انتظر
.لم يزعج أحد نفسه لمساعدتي
.فوجئتُ بقوّته
...إن أصبحتُ قويًّا أيضًا
!—فإذًا
!خذني معك
!أريد أن أصبح قويًّا مثلك
ماذا؟
ما اسمك؟
!تينما
.أعجبتني
.تعال معي يا تينما
.اعتبارًا من اليوم، ستكون ابني
.اعرف كلّ ما تستطيع معرفته عن البحر إلى جانبي
!إيساري، اعتن بهذا الصّبيّ
!نعم
...كي أصبح أقوى من الجميع
.أحسنت يا إيساري
.أنت قويّ حقًّا
!أريد من أبي أن يعترف بي
!أريد من أبي أن يثني عليّ
!ماذا تفعل؟
!إيساري، تمالك نفسك
!آسف
هل تنصت يا تينما؟
...أنا
...فقط
...أريد من أبي
رسالة إذًا؟
...أجل
ما فحواها؟
.إنّها من وحدة فوناموشي
.لقد أصيبت سيرين
سيرين؟
كيف؟
،قبل الهجوم المباغت، ذهبوا لأخذ إيكادا
.ويبدو أنّ كاغورا وشينوبي من قرية الورق نالا منهم
ماذا؟! ماذا عن الخطّة إذًا؟
.يبدو أنّنا يجب أن نجري تغييرًا
،في تلك الحالة
!لنسلب رأس تشوجورو الآن
!أنا واثق أنّ هذا ما كان أبي ليريده
!لا نستطيع
.لا تتهوّر
.سأعيد تشكيل خطّتنا
...كاغورا
...لا بدّ أنّ النّدم يعتريك
...رجاءً
.حاول أن ترقد بسلام
!لن أسامح الفوناتو أبدًا
!برأيي أن نذهب إلى مخيّمهم حالًا وننتقم لكاغورا
.بوروتو محقّ
.تكبّدنا خسارة فادحة، لكن ذات الأمر ينطبق عليهم
.إن هاجمناهم فورًا، ستكون لدينا فرصة للفوز
!اهدآ للحظة
...أعي كيف تشعران، ولكن
!إن كنت تفهمين، علينا أن نذهب حالًا
.لكن من أجل هزيمة فوناموشي، علينا أن نقوم ببعض التّجهيزات
تجهيزات؟
تقصدين خطّة... صحيح؟
.أجل
قبل أن نفعل ذلك، أليس هناك ما علينا أن نقرّره؟
من سيحلّ محلّ كاغورا؟
.وصلنا إلى هذا المدى لأنّنا اتّبعنا أوامر كاغورا
،أو بالأحرى، هو من جلبنا إلى هذا الحدّ
...الآن وقد مات
أوامر من علينا أن نتّبع من الآن فصاعدًا؟
تقصدين أنّنا بحاجة إلى قائد، صحيح؟
.صحيح
...أظنّ
.أنّ عليك فعل ذلك
.أجل، أوافق
.مع أنّني أظنّك ستكونين أقلّ ائتمانًا كقائد من كاغورا
.أظنّ أنّ ذلك قرار جيّد أيضًا
.لا أملك أيّ اعتراض أيضًا
.أجل
.نعم
.قُضي الأمر إذًا
.مفهوم
ما العمل الآن؟
إنّهم يعلمون بالفعل أنّ هذه قاعدتنا
.ولم يتخلّ فوناموشي بعد عن نيل انتقامه
.سيهاجم هذا الموقع ثانيةً على الأغلب
علينا أن نمنح الأوّليّة لحماية هذه القرية
.ونتأهّب لإسقاط العدوّ
.أنا كاراتاتشي كاغورا
!شكرًا على قدومك
...الوثوق بأحد وإن كان يحاول إيذاءك
لأمر مذهل، صحيح؟
.أنت من علّمني ذلك يا بوروتو
أنا؟
أنا فعلت؟
.هذا صحيح
!سحقًا
ماذا تريدون؟
.لا تكن هكذا
هل أنت بخير؟
ماذا تقصدين؟
...أخبرنا من قبل
.أنّك تقمع قوى الأوتسوتسكي خاصّتك بدواء أمادو
.أجل
إذًا لمَ ظهر وتدك ثانيةً؟
...كان ذلك
لا تظنّ أنّ تأثير العقّار انتهى
وأنّ موموشيكي يحاول السّيطرة عليك ثانيةً—؟
!هذا غير ممكن
هل تستطيع استخدام الوتد دون أيّ مخاطر الآن؟
ماذا؟ ماذا تقصد؟
.كان العقّار فعّالًا بالتّأكيد
،وكدليل
كنتُ مدركًا لأفعالي سابقًا، صحيح؟
!فسّر ماذا يجري
،كما تعلم
.الوتد متفشّي في جسدي بنسبة 80% بالفعل
.لكن بفضل عقّار أمادو، توقّف التفشّي
...أجل
.لذا لا يمكن لموموشيكي أن يسيطر عليّ كما السّابق
،لكن فور أن يخضع جسدي لعمليّة استئصال الأوتسوتسكي
.فلا مجال للعودة
.ما زلتُ قادرًا على استخدام قوى الوتد الّذي حصلت عليها بحرّيّة
أواثق أنّ ذلك آمن حقًّا؟
.سأكون بخير
.صدقًا، لا أملك أيّ نيّة في الاتّكال على الأوتسوتسكي
...إن كان الأمر كذلك، فلا بأس
!إيساري-ساما
!إنّه تينما-ساما
.سأسوّي كلّ هذا في آن واحد
!اختفى قارب تينما-ساما
!تينما، إنّك تتسرّع كثيرًا
.اسمعوا! هدفنا هو تشوجورو
!حاضر
.انتظر فحسب يا أبي
...هذه المرّة، سوف
!تقنيّة الاستدعاء: السّرطان الكماني
مد
...علمت أنّك ستستفيد من الضّباب وتأتي إلى هنا
.سأنال من تشوجورو
!اقتلوا البقيّة
!حاضر
!أسلوب الماء: موازين المياه
!صنف المخلب الواحد
!سأنال من رأسك
!أسلوب الماء: قنبلة ناب الماء
ما هي دوافع الفوناتو؟
.إن أخبرتني، سأبقي على حياتك
!نخطّط لسحق قرية الضّباب بالطّبع
!عليك أن تتضرّع من أجل حياتك
.كم هذا مؤسف
...أبي
...أنا فقط أردتك
.أن تمدحني
!تينما
.سننسحب للوقت الرّاهن
...تشوجورو
!لن تفلت بفعلتك هذه
أليس نحن من يجب أن نتحرّك؟
.لا داعي للنّقاش
!لنذهب ونطح بذلك الوغد فوناموشي
.هذا شعوري أيضًا! أريد الإطاحة به أيضًا
.لكن أراد كاغورا حماية هذه القرية
...لذا
:في الحلقة القادمة
"من أجل كاغورا"
من أجل كاغورا
!سأتّخذ القرارات الأفضل لحماية هذه القرية