Chi ha detto che l'avrei fatto?
Cosa?!
Vi meritate di provare la mia stessa sofferenza per la perdita della somma Seiren!
Adesso tocca a voi perdere qualcuno!
Assaporate la sensazione!
Bo... Boruto...
Un duro colpo
Funamushi!
Merda!
Come hai osato fare una cosa del genere a Kagura?!
Che orrore...
Arte dell'Acqua!
Pericolo Imminente!
Vi ammazzerò tutti, maledetti!
Boruto?!
È velocissimo!
Rasengan!
Ehi!
Kagura!
Kagura! Tieni duro!
Sommo Funamushi!
Ritiriamoci e riorganizziamoci!
Non dire... sciocchezze...
La somma Seiren... Dobbiamo...
Dobbiamo... vendicarla... Fino ad allora...
Ritiriamoci!
Sissignore!
Resisti!
Kagura!
Kagura riuscirà a cavarsela?
Ho finito di ricucire la ferita.
Perché l'emorragia continua?!
Non potete fare qualcosa, eh?!
È quello che stiamo facendo!
In questo posto, sarà molto difficile trovare delle cure migliori...
Kagura...
Andrà tutto bene, hai capito?
Resta con noi, sveglia.
Ragazzi...
Basta così.
Ormai...
Non c'è più...
Nulla da fare.
C-Cosa stai dicendo?!
Infatti, Kagura!
Temo che...
Ormai...
Non ci sia speranza.
Non arrenderti!
Piuttosto...
Ho un favore da chiedervi.
Proteggete...
Proteggete il villaggio, vi prego.
Sì.
Abbiamo capito.
Adesso smettila di parlare.
Se ci penserai tu...
Posso stare tranquillo.
Buntan.
Sono contento mi abbia seguito finora.
Ti ringrazio.
Che cosa stai dicendo?!
Abbiamo ancora tanto da fare!
Hebiichigo.
Quando tornerete, dai questa...
Petizione
Ho scritto chiedendo che voi...
siate liberati.
Posso capire loro due,
ma perché anche me...
Io non ne ho il diritto...
Ho cercato di ucciderti e sono fuggita...
Però...
Non l'hai fatto, giusto?
E poi...
Sei tornata, no?
Ma non è...
Kyoho.
Prenditi cura tu di Buntan e Hebiichigo.
Dovete...
assolutamente...
rientrare sani e salvi.
Boruto...
Al resto... pensaci tu.
Kagura?
Kagura...
Kaguraaaa!
Merda!
Nessun movimento, vero?
Il che significa che, come pensavamo...
Già. Stanno guadagnando tempo.
Stando alle informazioni dateci da Kagura,
il restante distaccamento delle forze dei Funato sta avanzando via terra.
Non c'è dubbio che il loro scopo fosse esattamente quello di attirarci qui.
Il nemico, a quanto pare, non sa ancora che ce ne siamo accorti.
Avrà intenzione di protrarre ancora questa situazione di stasi?
Volete stare ancora per molto fermi qui a non fare nulla?
Non avere fretta.
Più il tempo passa, più la situazione volge a nostro vantaggio.
Se continueremo a tenere l'attenzione del nemico concentrata su di noi,
Seiren riuscirà a muoversi più facilmente via terra.
E non appena avremo notizia che ha preso il controllo della terraferma,
annienteremo in nemici in un colpo, guadagnandoci la vittoria.
Ma fino ad allora, abbi pazienza.
Se lo dici tu...
Non ti si addice?
Già.
Sarebbe meglio salire su quella nave...
Uccidere Chojuro e così
mettere fine a questa situazione.
Se facessimo una cosa simile, il minimo che potrebbe succedere è che ci rendano pan per focaccia.
Usa la testa.
Dimmi quello che ti pare,
ma io non riesco a fare le cose complicate.
Non sono intelligente come te, Isari.
Per questo...
Voglio che mio padre mi riconosca per la mia forza!
Tenma.
Capisco cosa provi.
Ma non agitarti così.
Io...
Non conosco i miei genitori.
Sono stato abbandonato, e ho vissuto come un cane randagio.
Ancora tu?!
Prendi!
Aspetta, fermo!
E visto com'ero...
nessuno aveva mai provato a tendermi la mano.
Ero rimasto sconvolto dalla sua forza.
Se fossi diventato forte,
allora forse...
Portami con te!
Io... voglio diventare forte come te!
Come ti chiami?
Tenma!
Mi piaci!
Vieni con me, Tenma.
Da oggi tu sei mio figlio.
E imparerai tutto quello che c'è da sapere sul mare.
Isari.
Occupati tu di lui.
Sì.
Voglio diventare più forte...
Ottimo lavoro, Isari.
Sei veramente forte.
per essere riconosciuto da mio padre!
Perché mio padre mi faccia i complimenti!
Che stai facendo?
Isari, datti una mossa!
Mi dispiace!
Mi stai ascoltando, Tenma?
Io...
voglio solo...
Che mio padre mi...
Un messaggio?
Già.
Che dice?
Viene dalle truppe di Funamushi.
Seiren è stata ferita.
Seiren?
Com'è possibile?
Era andata a prendere Ikada, prima del loro attacco a sorpresa...
Ma Kagura e dei ninja della Foglia l'hanno sconfitta, a quanto pare.
Cosa? E quindi, il nostro piano dovrà...
... essere modificato, non abbiamo altra scelta.
Allora...
uccidiamo Chojuro adesso!
Anche nostro padre vorrebbe la stessa cosa!
No!
Non devi agire avventatamente.
Dobbiamo rivedere il nostro piano.
Kagura...
È veramente una disgrazia.
Prego che...
Prego che tu...
Possa riposare... in pace.
I Funato me la pagheranno, giuro!
Andiamo subito, adesso...
sorprendiamoli sul loro campo
e vendichiamo Kagura, ecco cosa voglio!
Boruto ha ragione.
Abbiamo subito un durissimo colpo, è vero,
ma anche loro sono molto in difficoltà.
Colpire ora ci darebbe la possibilità di sconfiggerli!
Calmatevi un po'.
Capisco come vi sentite.
Se lo capisci, partiamo subito!
Però...
per sconfiggere Funamushi
abbiamo bisogno di prepararci, ecco cosa intendo.
Prepararci?
Preparare un piano, intendi?
Sì.
A me sembra che prima di farlo, dobbiate decidere un'altra cosa.
Chi prenderà il posto di Kagura?
Noi siamo arrivati sin qui solo perché obbedivamo agli ordini di Kagura.
O meglio, è grazie a lui se siamo riusciti ad arrivare sin qui.
Ma adesso che Kagura non c'è più...
Agli ordini di chi dovremo obbedire, d'ora in poi?
Volete dire che vi serve un caposquadra, no?
Sì.
Io credo...
Che tu sia adatta a questo ruolo.
Hai ragione.
Anche se credo che rispetto a Kagura lasci un po' a desiderare come leader.
Anche io penso tu sia la più adatta.
Nemmeno io ho niente da obiettare.
Idem.
Allora è deciso!
Ho capito.
E allora, come ci muoviamo adesso?
Il nemico ha scoperto che questa
era la nostra base d'appoggio.
Quel tipo di nome Funamushi
nutre un forte rancore verso di noi e vuole vendicarsi.
Non si è ancora arreso.
Sicuramente torneranno ad attaccarci!
La priorità è anzitutto quella di difendere il villaggio.
Dobbiamo prepararci a colpire il nemico!
Mi chiamo Kagura Karatachi.
Sei il benvenuto.
Fidarsi di qualcuno che in precedenza ha cercato
di farti del male,
è davvero un gesto grandioso, no?
A spiegarmi questa cosa
sei stato tu, Boruto.
Io? Davvero?
Già.
Merdaaa!
Cos'avete da guardare?
Cos'abbiamo da guardare? Davvero?
Va tutto bene?
In che senso?
Ce l'avevi detto tempo fa.
Avevi sedato il potere degli Otsutsuki
con un farmaco che ti aveva dato Amado.
Sì.
Allora,
perché è apparso di nuovo il Karma?
Beh, perché...
Non vorrai dire... che il farmaco non ha funzionato...
E potresti di nuovo essere sopraffatto da Momoshiki?!
Assolutamente no!
Non è che per caso...
adesso riesci a usare il Karma senza rischi?
Eh? Cosa significa?
Il farmaco ha fatto decisamente effetto.
E la prova è che
poco fa sono riuscito
a restare completamente padrone di me stesso, no?
Spiegati meglio.
Come sai anche tu,
il Karma è stato rilasciato
per circa l'ottanta per cento all'interno del mio corpo.
Però,
il farmaco che mi ha dato Amado
mi ha permesso di fermarne il rilascio.
Quindi non potrà più succedere
che Momoshiki si impossessi di me, come aveva fatto in passato.
Il mio corpo si è già trasformato una volta nel corpo di un Otsutsuki,
quindi non potrà più tornare come prima.
Ma adesso sono in grado di usare il Karma a mio piacimento.
Sicuro che sia fattibile senza rischi?
Sì, tranquilla.
A dire la verità,
io non ho intenzione di fare troppo affidamento sugli Otsutsuki.
Allora meglio così.
Sommo Isari!
Il sommo Tenma si è...
La nave del sommo Tenma non c'è più!
Tenma...
Hai agito troppo d'impulso!
Statemi a sentire.
Il nostro obiettivo è uccidere Chojuro.
Sissignore!
Aspettami, padre!
Io adesso...
Tecnica del Richiamo! Granchio Violinista!
Come sospettavo, sei arrivato facendoti scudo con la nebbia.
Io ucciderò Chojuro!
Voi massacrate tutti i suoi scagnozzi!
Sissignore!
Arte dell'Acqua! Squame d'Acqua!
Chela Fendente!
La tua testa... sarà mia!
Arte dell'Acqua! Zanne d'Acqua!
Qual è l'obiettivo di voi Funato?
Dimmelo e avrai almeno salva la vita.
Distruggere il Villaggio della Nebbia, mi pare ovvio!
Dovresti essere tu...
a implorare per la tua vita!
È davvero un peccato.
Padre...
Volevo che...
mi facessi i complimenti...
Tenma!
Per il momento... ritiriamoci!
Chojuro...
Te la farò pagare, costi quel che costi!
ANTICIPAZIONI
In questa situazione...
Avremmo dovuto essere noi a fare la prima mossa, no?
Non c'è nemmeno bisogno di discuterne!
Andiamo immediatamente a far fuori quel bastardo di Funamushi!
Anche io...
Vorrei tanto farlo fuori, proprio come voi!
Però...
Kagura voleva proteggere questo villaggio.
E allora...
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Per Kagura
"Per Kagura".
Io...
Prenderò la decisione migliore per proteggere il villaggio!