Fertig!
So sahen die Schatten aus, die ich gesehen habe.
Shino-sensei meinte, dass er damals von etwas kontrolliert wurde.
Genau.
Soll das heißen, …
dass der Kontrolleur da war.
Aber dann wäre es merkwürdig, dass der Kontrollierte die Erinnerungen daran behält.
Wer auch immer das kontrolliert, muss ein bestimmtes Ziel verfolgen.
Ein Ziel?
Bisher haben die Leute bloß blind herumgewütet!
Zumindest können wir damit ausschließen, dass einfach alle meschugge werden.{Damit wäre also auszuschließen, dass es sich um eine Krankheitswelle handelt. // durchdrehen oder so, wenn meschugge zu jüdisch ist}
Jedenfalls …
ist es mir echt schleierhaft, …
warum nur du es sehen kannst.
Herrje. Wegen Boruto und seinen Spackos ist unsere Zeit wieder drauf gegangen!
Aber es hätte auch ein Notfall sein können.
Lass dich nicht verarschen!
Die wollten doch wieder nur den Putzdienst schwänzen!
Scheiß doch auf die Jungs!
Zeit für Naschkram!
Naschkram aus aller Welt wartet bereits auf mich!
Jawoll!
Klassensprecherin, was hast du?
Ach, nichts.
Ich hab mich nur gerade beobachtet gefühlt.
Da ist doch keiner.
S-Stimmt. Entschuldigt.
Wer ist da?!
Liebe und Kartoffelchips !!
Jemand muss es deutlich auf mich abgesehen haben.
Ach wirklich?
Das geschieht jetzt bereits jeden Tag.
Hä? Der Stalker lässt nicht locker?
Seinen Blick können wir zwar spüren, aber wir erwischen ihn nie.
Vor lauter Angst kriege ich kaum einen Bissen runter.
Stalker kleben an einem wie Kaugummi unterm Schuh.
Ich hasse sie genauso wie Natto!
Der Knilch verfolgt mich sicher bis ans Ende der Welt!
So ’ne Schmeißfliege!
Das nächste Mal erwische ich die Socke!
Schon wieder dieser Vorfall?
Auch egal.
Wir haben damit zumindest nichts am Hut.
Beginn der Kartoffelchips-Messe!
Ran an den Speck!
Hoffentlich sind meine Kartoffelchips noch nicht alle weg.
Ihren gesunden Appetit hat sie wohl doch nicht verloren.
Cal-B-Kartoffeln Bouillon
Kartoffelchips~ Kartoffelchips~
Cal-B-Kartoffeln Beifuß-Anko
Voll süß!
Wieso hast du die denn gekauft?
Ich konnte nicht anders.
Obwohl mir klar war, dass diese Neuheit ein Schuss in den Ofen ist, musste ich das Risiko wagen.
Es war zudem die letzte Packung,
die ganz allein am Ende des Regals lag.
Daher musste ich diesem Geschmack mal eine faire Chance geben.
Leckerschmecker!
Ja, ist schon klar.
Ob er uns heute wieder verfolgt?
Für so ’nen schmierigen Typen
gibt es keinen Ort, wo der nicht gerne auftauchen würde.
Du bist also gekommen!
Jutsu der Teilverdopplung!
Was war das für ein Schrei?!
Das kam aus der Nähe!
Mädels!
Wieso prügelt ihr euch mit Schwächeren?!
Hey! Gewalt braucht’s doch wirklich nicht!
Das ist der Typ, von dem neulich die Rede war?
Goldrichtig.
Du bist doch …
Kennst du den?
Das ist Magire aus der Parallelklasse.
Es gibt echt wenige heiße Feger an der Akademie,
daher hat sich mir seine hübsche Visage ins Gedächtnis gebrannt.
Unfassbar, dass wir ihn gefasst haben.
Boruto, kann es sein, dass der Typ …
Nein, ich kann nichts sehen.
Der hat keine komische Aura um sich.
Alles klar.
Aber trotzdem …
können wir ihn nicht so einfach gehen lassen.
Hey! Wieso hast du das getan?
Bist du wirklich Chochos Stalker?
Schweigen führt zu nix, nun mach schon das Maul auf!
Bist du Pantomime?
Sag mal, Alter,
hast du echt ’nen Narren an Chocho gefressen?
Du bist echt ein schräger Vogel.
Ach du meine Güte.
Ich kann nur zu gut verstehen, warum er in mich verschossen ist.
Entschuldige.
Aber wir zwei sind leider wie Makaron und Natto.
Wir passen nicht zueinander.
So ein hirnverbrannter Müll!
Meine Blicke haben …
Sumire gegolten.
Verdammt!
Der Klassensprecherin?
Er ist also verliebt in …
W-Wie bitte?!
Ich hab den Bogen voll raus.
Mein Plan, ihm diese Information zu entlocken,
war ein voller Erfolg.
Kannst du dem Osterhasen erzählen!
Trotzdem hast du den Bogen echt überspannt!
A-Aber mir blieb eben keine Wahl.
I-Ich …
wollte die gleiche Luft wie Sumire atmen.
E-Echt jetzt?
Okay, dann wäre ja alles geklärt.
Ich mach mich …
Kannst du voll knicken!
Jetzt ist deine Chance.
Gesteh ihr doch erst mal deine Liebe.
W-Was laberst du da?
Wenn du ihr hier und jetzt deine Liebe gestehst,
vergibt sie dir deine letzten Schandtaten.
Vielleicht.
Echt jetzt?! Ein Liebesgeständnis?!
S-S-Schon immer
w-w-war ich in dich verliebt!
B-B-Bitte geh mit mir!
E-Er hat ihr echt die Liebe gestanden!
Entschuldigung.
Eiskalt ’nen Korb bekommen.
W-Wieso das denn?
Die Katze ist aus dem Sack.
Hätte ich mich doch nur weiterhin im Verborgenen gehalten!
Hab mir schon gedacht, dass es so ausgeht.
Das wusstest du?!
S-So ’ne grausame Braut!
Hier!
Wenn du den hier isst,
ist alles wieder in Butter!
Sofern du nicht einmal das Risiko wagst, dann gewinnst du auch nichts.
Es gibt immer ein nächstes Mal.
Das ist dir doch sicher klar.
Mach dich nicht über mich lustig!
Ein Unglück kommt selten allein.
Der Knilch weiß gar nicht, was er da gerade verpasst hat.
Sausüß!
Nein, ich versteh nur Bahnhof.
Lasst uns gehen.
Ob der Typ wirklich okay ist?
Sicherheit geht vor
Was ging gestern noch mit dem Typen?
Was fragst du mich da?
Klassensprecherin, du bist echt beliebt.
Woher weißt du denn davon?
Namida, was hast du denn?
A-Auf der Tafel …
Sumire! Ich hab stets ein Auge auf dich!
Wer hat diesen Streich auf dem Gewissen?
Sumire! Ich hab stets ein Auge auf dich!
Schüler, fahrt mit eurer Zeichnung fort!
Was geht hier vor sich?
Dieser Penner!
Boruto, der Junge scheint heute nicht da zu sein.
Wie?!
Niemand hat ihn gesehen.
Das ist unmöglich.
Meine Intuition hat mich noch nie im Stich gelassen!
Was ist das?
Sumire! Du bist heute wieder so niedlich.
Sumire! Ich liebe dich!
Sumire! Ich bin immer in deiner Nähe!
Sumire! Ich liebe dich!
Heilige Scheiße!
Dahinter kann nur er stecken.
Da mögen wir uns einig sein, aber …
wie schafft er das nur?
Scheiße! Wohin gehen wir denn?
Was hast du denn? Wir dürfen die Klassensprecherin nicht allein lassen.
W-Was ist nun kaputt?!
Der Typ ist die Härte!
Alles in Ordnung?!
Scheiße!
Das ist ganz schön robust!
Es könnte übel werden, wenn wir hierbleiben.
Hauen wir ab!
Hey!
Jetzt wartet mal!
Ninja-Werkzeuge-Vorbereitungsraum
Hier wird er uns nicht finden.
Oder doch?
Wir sind super schnell gerannt.
Das wird schon.
W-Was ist das für ein Zeug?!
Ich kann nichts mehr sehen!
I-Ich öffne die Tür!
Mädels, kommt schon raus!
Hä? Wo bist du?!
Sarada! Chocho!
Hey, wart mal …
Klassensprecherin! Was geht hier vor sich?!
Denki!
Alles in …?
Endlich genießen wir unsere Zweisamkeit.
Na endlich …
Wir sind draußen!
Denki!
Was ist hier passiert?!
Hat der Typ das etwa zu verschulden?
Der dreht ganz schön am Rad.
Hey! Wo ist die Klassensprecherin?
Entschuldigung.
Klassensprecherin!
Hör auf! Bleib weg von mir!
Wieso bin ich dir nicht gut genug, Sumire?
Reiß dich mal endlich am Zacken!
Klassensprecherin, alles okay?
Du steckst also doch dahinter!
Mischt euch bloß nicht ein!
Wir haben endlich mal etwas Zeit für uns.
Das ist doch …
Der Schatten ist da.
Gestern warst du noch anderer Meinung.
Keine Ahnung, aber jetzt ist er deutlich zu sehen.
Er wird vielleicht gleich ausrasten.
Du Natto-Nudel!
Ich werde dich unangespitzt in den Boden rammen!
Sumire!
Die Pappenheimer werde ich in Nullkommanichts erledigt haben.
Vorsicht!
Thank you, Sarada!
Du Penner!
H-Hey!
Wie gehen wir vor?
Wir müssen ihn wohl bewusstlos prügeln.
Hey!
Wir sind deine Gegner!
Boruto.
Nun gut.
Wie wirst du dieses Mal vorgehen,
Boruto?
Lass die Klassensprecherin gehen!
Halt’s Maul!
Halt’s Maul! Halt’s Maul!
Lasst mich und Sumire gefälligst in Frieden!
Jutsu des Tarnumhangs!
Er ist verschwunden!
Alles klar!
Mit dem Ninjutsu hat er die Nachricht an die Tafel geschrieben.
Nur Sumire ist es erlaubt, mich zu sehen.
Ihr …
werdet mich nicht zu Gesicht bekommen.
Wo steckst du?!
Scheiße!
Erst denken, dann handeln!
Boruto!
Jetzt müssen wir
uns an den Plan halten.
Mein Leben habe ich als Schatten gefristet,
sodass mir nie jemand einen Blick schenkte.
Und …
Nur Sumire hat mich mit ihrer liebreizenden Stimme angesprochen.
Scheiße!
Knapp!
Jetzt reicht es aber mal!
Denkst du wirklich, du könntest damit das Herz der Klassensprecherin zum Schmelzen bringen?!
Hey, hier ist es gefährlich!
Wenn du dich Tag und Nacht versteckst,
wird sich ’ne Lady niemals nach dir umdrehen!
Cal-B-Kartoffeln Beifuß-Anko
Diese widerlichen Kartoffelchips
habe ich mir genommen, weil sie so alleine im Regal herumlagen.
Was?!
K-Kartoffelchips?
Obwohl du deine Gestalt verbirgst,
hast du dich nirgendwo eingereiht.
Wenn diese Kartoffelchips das Risiko wert sind,
dann solltest du dich dem Risiko der Liebe stellen!
Das Risiko hab ich bereits gewagt!
Du hast sie doch nicht alle!
Ich muss mich nicht länger irgendwo einreihen!
Niemand hat mich je bisher eines Blickes gewürdigt.
Das ist so nicht ganz wahr.
Ich sehe dich.
Du verbirgst dich nicht.
Du bist ein schwacher, erbärmlicher Junge!
Wer würde mit so einem Häufchen Elend sprechen wollen?
W-Was soll ich denn dagegen tun?
Welchen Zweck erfüllt dein Tarn-Jutsu denn?
Arbeite an dir und wage erneut das Risiko,
damit du zu einem Jungen wirst, der aus der Masse sticht.
Werde zu einem starken, verlässlichen Jungen!
Der war lecker.
Cal-B-Kartoffeln Sojabohnenmehl
Cal-B-Kartoffeln Beifuß-Anko
Na klar.
Wer das Risiko nicht eingeht, der gewinnt auch nichts.
Außerdem gibt es immer ein nächstes Mal.
Dein Gesicht kann ja sogar richtig schnucklig aussehen.
Wachse zu einem guten Jungen heran.
Dann kannst du dich wieder bei mir melden.
Wieso bei dir?
Ha ha!
Das kannst du stecken lassen!
Das hätte auch böse ausgehen können!
Wie bitte?!
Kartoffelchips machen Menschen nun mal zu Freunden.
Addiert man meine weiblichen Reize …
Er ist fort.
Was hab ich nur getan?
Was ist denn jetzt schon wieder?
Hey Boruto! Er ist wieder zu Verstand gekommen, obwohl er nicht bewusstlos wurde.
Ja, der Schatten ist einfach verschwunden.
Ähm …
Es tut mir wirklich aufrichtig leid.
Nicht doch. Ist alles in Ordnung.
Ich bitte vielmals um Verzeihung.
Vor deinen Augen werde ich mich
gewiss niemals wieder verstecken.
Alles okay?
Was hat er denn auf einmal?!
Wir sollten ihn lieber auf die Krankenstation tragen.
G-Gute Idee.
Boruto.
Was hast du denn?
Ach, nichts.
War bloß meine Einbildung.
Okay, dann mal ab nach Hause.
Dieses Mal ging es also so aus.
Wieso ist er wieder zur Besinnung gekommen?
Vielleicht hat sie seinen wunden Punkt erwischt, was ihn wieder zu Verstand gebracht hat.
Stimmt, das war ja wie bei Denki.
Aber warum hat ihn das nur aus den Latschen gehauen?
Es ähnelte einem Zustand von enormen Chakra-Verlust.
Chakra?
Aber so ein krasses Jutsu hat er doch gar nicht benutzt.
Mag sein.
Wäre es möglich, dass sich Chakra
rumsbums entfaltet
und sich zu so ’nem Monster entwickeln kann?
Monster?
Wartet mal kurz!
Keine Ahnung, ob das Chakra ist,
aber so ähnlich sah das Monster aus!
Du hast echt ’ne blühende Fantasie.
J-Jedenfalls
hab ich von so ’ner Story noch nie gehört.
Ob die bisherigen Vorfälle
mit dem Chakra in Verbindung stehen?
Ihr Chakra ging verloren?
Einige Leute wurden deswegen erst kürzlich ins Krankenhaus eingeliefert.
Ob es sich dabei um eine Krankheit oder Anomalie handelt, ist unklar.
Wir dürfen das nicht ignorieren.
Jemand hat es auf das Chakra abgesehen?
Berichte
Das wäre möglich, wir sollten bei weiteren Nachforschungen Vorkehrungen treffen.
Boruto kann sie wirklich sehen.
Ja, genau.
In der Tat, das ist er.
Er sagte ganz deutlich „Monster“.
Verstanden!
Ich mach weiter wie gehabt.
Aber …
Warum ist nur Boruto in der Lage, sie zu sehen?
Vorschau
Was ist los? Ist etwas passiert?
Borutos Verfassung ist nicht sonderlich …
Oh! Das Schicksal der Welt lastet auf meinen Schultern!
In einem Albtraum wurde mir das Schicksal kund.
Ich werde diese Lüge ausmerzen.
Auf mir lastet der Fluch des Byakugan.
Freunde!
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
Die Offenbarung im Traum
„Die Offenbarung im Traum“.
Mein Bruder …
Mein Brüderchen benimmt sich komisch!