1 00:00:14,537 --> 00:00:16,777 So, he's Tanuki Shigaraki? 2 00:00:17,437 --> 00:00:21,037 Yeah. A missing survivor from the Foundation. 3 00:00:21,977 --> 00:00:26,077 Seems he was a talented researcher and ardent follower of Danzo. 4 00:00:27,377 --> 00:00:30,137 He was the brains behind a plan 5 00:00:30,207 --> 00:00:33,577 to develop a new weapon utilizing the Hashirama Cell. 6 00:00:35,377 --> 00:00:37,907 The project's code name was "Gozu Tennou." 7 00:00:39,037 --> 00:00:41,937 Even after Danzo's death, he didn't give up. 8 00:00:43,437 --> 00:00:46,677 But he disappeared quite some time before 9 00:00:46,737 --> 00:00:48,877 these recent incidents even began… 10 00:00:49,237 --> 00:00:50,607 What a letdown. 11 00:00:55,907 --> 00:00:59,037 After we successfully uncovered his hideout too... 12 00:00:59,107 --> 00:01:00,637 It was just a waste of our time. 13 00:01:03,807 --> 00:01:05,237 I guess we're back to square one with our investigation… 14 00:01:08,907 --> 00:01:09,607 Captain Sai? 15 00:01:10,637 --> 00:01:11,377 What's wrong? 16 00:01:12,977 --> 00:01:13,937 That's it… 17 00:01:15,707 --> 00:01:18,307 The incident started at the Academy. 18 00:01:20,607 --> 00:01:22,177 Why didn't we notice? 19 00:01:23,477 --> 00:01:24,677 What do you mean?! 20 00:01:25,207 --> 00:01:27,637 Huh? You know who the perpetrator is?! 21 00:01:29,477 --> 00:01:30,107 Yeah… 22 00:01:32,577 --> 00:01:33,507 The culprit is… 23 00:01:35,077 --> 00:01:36,407 Who is it?! 24 00:01:38,037 --> 00:01:39,607 I've been thinking about it for a long time. 25 00:01:40,537 --> 00:01:44,637 How I can confirm if you're the sun or not. 26 00:01:45,207 --> 00:01:46,807 What? The sun? 27 00:01:47,737 --> 00:01:49,637 That's why I've been keeping watch 28 00:01:49,707 --> 00:01:51,407 ever since I arrived at the village. 29 00:01:51,937 --> 00:01:54,177 I wanted to see how you would react. 30 00:01:55,607 --> 00:01:58,607 You dove straight into every incident 31 00:01:58,677 --> 00:02:00,837 and restored everyone back to normal. 32 00:02:01,437 --> 00:02:02,877 I don't get what you're saying, but… 33 00:02:03,037 --> 00:02:04,507 That's only natural, ain't it?! 34 00:02:05,377 --> 00:02:06,377 However, 35 00:02:06,437 --> 00:02:08,607 I wonder about this time? 36 00:02:12,077 --> 00:02:12,937 The culprit is… 37 00:02:14,307 --> 00:02:15,407 the Class Rep. 38 00:03:59,727 --> 00:04:04,527 "The Demon Beast Appears" 39 00:04:18,527 --> 00:04:20,257 HOKAGE That's what's going on… 40 00:04:20,857 --> 00:04:22,757 The one who caused this series of incidents 41 00:04:22,827 --> 00:04:25,227 is the daughter of a survivor from the Foundation. 42 00:04:27,927 --> 00:04:29,157 Sumire Kakei. 43 00:04:30,387 --> 00:04:32,457 Boruto's classmate, huh…? 44 00:04:33,187 --> 00:04:35,787 Her father's name was Tanuki Shigaraki. 45 00:04:36,887 --> 00:04:38,327 Just before he died, 46 00:04:38,387 --> 00:04:41,227 he entrusted her with the Gozu Tennou, which he had perfected. 47 00:04:41,957 --> 00:04:43,857 Sai is searching for her now 48 00:04:43,927 --> 00:04:46,087 since she's disappeared from her hospital room. 49 00:04:47,157 --> 00:04:48,627 Putting that aside, 50 00:04:48,687 --> 00:04:51,127 complaints are coming in that these incidents continued 51 00:04:51,187 --> 00:04:53,757 because the Leaf Police didn't thoroughly vet everyone involved. 52 00:04:54,087 --> 00:04:54,827 What do we do? 53 00:04:56,687 --> 00:04:59,157 Well, it was Lord Fifth and I who put a stop 54 00:04:59,227 --> 00:05:02,857 to exposing the identities of everyone connected to the Foundation. 55 00:05:03,457 --> 00:05:04,457 Kakashi Sensei! 56 00:05:07,857 --> 00:05:10,427 That's totally not funny, Mitsuki. 57 00:05:10,987 --> 00:05:12,087 There's nothing funny about it! 58 00:05:12,657 --> 00:05:13,827 But it's the truth. 59 00:05:14,727 --> 00:05:15,457 Think about it. 60 00:05:15,727 --> 00:05:20,357 Every victim had some contact with her just before an incident. 61 00:05:22,527 --> 00:05:25,127 You're saying that's when she implanted the Ghost on them? 62 00:05:25,987 --> 00:05:27,957 Besides, the Class Rep is a victim in the first place! 63 00:05:28,627 --> 00:05:32,727 I think that was a feint to deflect suspicion from herself. 64 00:05:35,057 --> 00:05:37,127 I'll tell you more if you're not convinced— 65 00:05:37,187 --> 00:05:38,057 That's enough! 66 00:05:38,857 --> 00:05:39,987 Even so, why? 67 00:05:40,687 --> 00:05:42,887 Why would the Class Rep do such things?! 68 00:05:44,087 --> 00:05:46,727 You're not responsible. for this, Boruto. 69 00:05:47,387 --> 00:05:48,987 I can't believe it! 70 00:05:49,657 --> 00:05:52,557 If you don't want to believe me, do as you please. 71 00:05:53,427 --> 00:05:54,787 Although, I think it's too late. 72 00:05:55,727 --> 00:05:58,327 What do you mean by "too late"? 73 00:05:59,157 --> 00:06:02,857 She's realized she can't hide it any longer. 74 00:06:03,757 --> 00:06:05,587 There's no doubt, she's already started moving. 75 00:06:06,827 --> 00:06:10,627 Manipulating her victims into rampaging 76 00:06:10,687 --> 00:06:12,627 wasn't the purpose of The Ghost Incidents. 77 00:06:13,487 --> 00:06:16,357 It was just a way to absorb their chakra. 78 00:06:17,087 --> 00:06:18,057 Just a way?! 79 00:06:22,487 --> 00:06:23,457 W-What's that?! 80 00:06:24,857 --> 00:06:26,027 It's coming from Senju Park! 81 00:06:27,727 --> 00:06:28,857 Looks like it's begun… 82 00:06:31,187 --> 00:06:34,257 Not seeing through Sumire Kakei's ruse 83 00:06:34,327 --> 00:06:36,257 was a big mistake on our part. 84 00:06:36,827 --> 00:06:40,387 But wasn't a background check on every villager ruled out 85 00:06:40,457 --> 00:06:43,327 because we wanted to avoid people becoming suspicious of each other? 86 00:06:45,357 --> 00:06:47,187 Back then, the village was in shambles 87 00:06:47,257 --> 00:06:50,027 after the Fourth Great Ninja War. 88 00:06:52,127 --> 00:06:54,627 Everyone lost someone precious to them. 89 00:06:56,427 --> 00:06:59,227 In that environment, if we provoked any suspicion 90 00:06:59,287 --> 00:07:02,127 that a family member or colleague was a survivor from the Foundation, 91 00:07:02,487 --> 00:07:05,187 the village would have been devastated through doubt and suspicion. 92 00:07:05,857 --> 00:07:07,487 You made the right decision. 93 00:07:07,927 --> 00:07:09,157 Otherwise, someone like Sai 94 00:07:09,227 --> 00:07:12,287 would have been among the first to be suspected. 95 00:07:13,127 --> 00:07:14,487 But the problem now is Sumire. 96 00:07:14,987 --> 00:07:18,527 Her late mother wasn't a ninja or anything associated… 97 00:07:19,257 --> 00:07:22,387 We confirmed that when we received her Academy application. 98 00:07:23,157 --> 00:07:24,857 Her father's background is unknown. 99 00:07:25,257 --> 00:07:28,257 But we probably knew that he was a Rogue Ninja, right? 100 00:07:28,927 --> 00:07:31,357 There's no rule that someone can't be accepted 101 00:07:31,427 --> 00:07:32,627 if you don't have a parent. 102 00:07:33,087 --> 00:07:36,287 However, whatever her reasons, 103 00:07:36,357 --> 00:07:38,157 it's a fact that she embroiled many people 104 00:07:38,227 --> 00:07:39,527 who were unrelated to her circumstances. 105 00:07:40,227 --> 00:07:41,887 Even if she is a child… 106 00:07:41,957 --> 00:07:44,287 You think we should punish her as a criminal? 107 00:07:44,387 --> 00:07:47,687 Our role now is to maintain order in the Hidden Leaf Village. 108 00:07:48,027 --> 00:07:49,727 We can't be soft on everyone. 109 00:07:50,587 --> 00:07:53,457 You're so "by the book" at the strangest times. 110 00:07:54,157 --> 00:07:55,687 Please don't make fun. 111 00:07:56,157 --> 00:07:58,557 Besides, why are you here, Lord Sixth? 112 00:07:58,727 --> 00:08:00,627 Weren't you supposed to be at the hot springs? 113 00:08:01,587 --> 00:08:03,087 To be honest, 114 00:08:03,157 --> 00:08:05,787 I wanted to take it easy in my retirement. 115 00:08:06,327 --> 00:08:09,227 But Danzo and I were somewhat linked by destiny… 116 00:08:10,027 --> 00:08:13,357 So, I've been looking for traces of his research. 117 00:08:14,387 --> 00:08:16,287 And? Did you find anything? 118 00:08:16,887 --> 00:08:19,787 Yeah, something I wish I never found out… 119 00:08:20,487 --> 00:08:22,927 Danzo's legacy…the Gozu Tennou. 120 00:08:23,387 --> 00:08:24,557 In all likelihood, 121 00:08:24,627 --> 00:08:26,857 it's imbedded within the body of this girl, Sumire. 122 00:08:29,457 --> 00:08:32,127 Well, no wonder we couldn't find it no matter how hard we looked. 123 00:08:33,127 --> 00:08:35,527 Her father probably took that measure… 124 00:08:35,857 --> 00:08:38,087 It means Sumire Kakei is the very gate 125 00:08:38,157 --> 00:08:40,057 through which Nue is summoned. 126 00:08:40,287 --> 00:08:41,687 How could he—?! 127 00:08:42,457 --> 00:08:44,657 Then about now, Sumire is… 128 00:08:47,257 --> 00:08:48,357 What just happened? 129 00:08:53,787 --> 00:08:55,087 Danzo Shimura… 130 00:08:55,757 --> 00:08:59,157 The man who used every despicable means 131 00:08:59,227 --> 00:09:01,257 in order to protect the Hidden Leaf. 132 00:09:02,187 --> 00:09:04,887 However, his actions were ultimately based 133 00:09:04,957 --> 00:09:07,287 on his own personal view of what was best for the village. 134 00:09:08,457 --> 00:09:10,857 To avenge him by destroying the village 135 00:09:10,927 --> 00:09:12,387 is mistaking the cause for the end. 136 00:09:13,187 --> 00:09:15,687 Furthermore, if another cycle of 137 00:09:15,757 --> 00:09:17,327 tragedy and hatred starts up again, 138 00:09:17,387 --> 00:09:20,387 people whose pasts are connected to the Foundation 139 00:09:20,457 --> 00:09:21,787 will be seen with cold eyes. 140 00:09:22,757 --> 00:09:26,057 So, if there are still others living under this curse, 141 00:09:26,127 --> 00:09:27,457 I must free them… 142 00:09:27,557 --> 00:09:30,787 It's my duty, as someone who was liberated in the past. 143 00:09:35,657 --> 00:09:37,457 - Never forgive them. - Listen well, Sumire? 144 00:09:37,527 --> 00:09:40,887 - Avenge the Foundation in my place. - You understand, don't you, Sumire? 145 00:09:40,957 --> 00:09:42,727 - You are the only one. - Sumire, do not fail to wreak vengeance 146 00:09:42,727 --> 00:09:44,487 - You are the only one. - on the Hidden Leaf! 147 00:09:58,287 --> 00:09:59,627 Well done. 148 00:10:00,057 --> 00:10:01,287 Are you really just a kid? 149 00:10:02,387 --> 00:10:03,257 Stay on your guard. 150 00:10:03,587 --> 00:10:05,057 Who knows what she'll do… 151 00:10:16,057 --> 00:10:16,927 I'm sorry. 152 00:10:20,927 --> 00:10:22,987 I know that you are Inojin's friend. 153 00:10:23,627 --> 00:10:25,927 As long as I'm around, nothing bad will happen to you. 154 00:10:27,427 --> 00:10:29,987 However, I'm going to keep you restrained for now. 155 00:10:32,757 --> 00:10:33,787 Nu…e… 156 00:10:46,157 --> 00:10:47,287 Can you still move?! 157 00:10:47,457 --> 00:10:48,327 Y-Yes… 158 00:11:13,987 --> 00:11:16,287 W-What the hell is that? 159 00:11:17,357 --> 00:11:18,387 Nue… 160 00:11:18,757 --> 00:11:20,387 The Gozu Tennou is being summoned 161 00:11:20,457 --> 00:11:22,727 through chakra gathered in an intermediary. 162 00:11:23,557 --> 00:11:25,627 If something like that goes on a rampage, 163 00:11:25,687 --> 00:11:27,287 the village will be wrecked, ya know! 164 00:11:28,187 --> 00:11:29,187 What are you going to do? 165 00:11:29,757 --> 00:11:31,927 What can you do, if you go there? 166 00:11:32,557 --> 00:11:33,557 I don't know! 167 00:11:33,687 --> 00:11:36,927 But I ain't believin' anything until I talk to the Class Rep myself! 168 00:11:37,287 --> 00:11:38,357 That's all I know! 169 00:11:40,627 --> 00:11:41,487 Boruto… 170 00:11:46,157 --> 00:11:47,157 What do you want? 171 00:11:47,527 --> 00:11:49,187 I'm a little occupied right now. 172 00:11:52,387 --> 00:11:54,387 Weren't you going to let her live and observe her? 173 00:11:54,757 --> 00:11:55,627 Why now? 174 00:11:58,687 --> 00:11:59,587 All right, fine. 175 00:12:00,757 --> 00:12:01,827 Mission accepted. 176 00:12:03,287 --> 00:12:04,587 My new orders are… 177 00:12:05,457 --> 00:12:07,957 to eliminate Sumire Shigaraki. 178 00:12:17,427 --> 00:12:19,157 I'm sorry, Captain. 179 00:12:19,427 --> 00:12:20,497 It's all right. 180 00:12:20,697 --> 00:12:22,797 There's no way we can handle that thing ourselves. 181 00:12:25,327 --> 00:12:26,057 It's coming! 182 00:12:31,857 --> 00:12:32,957 Purple Lightning! 183 00:12:37,557 --> 00:12:38,427 Lord Sixth?! 184 00:12:38,897 --> 00:12:41,327 We can't let that thing loose in the village. 185 00:12:41,857 --> 00:12:43,357 First, create a diversion, please. 186 00:12:43,557 --> 00:12:44,357 Right! 187 00:12:44,727 --> 00:12:46,797 Ninja Art: Super Beast Scroll! 188 00:12:51,427 --> 00:12:52,297 Earth Style: 189 00:12:52,357 --> 00:12:54,097 – Multi Mud Wall! – Multi Mud Wall! 190 00:13:06,257 --> 00:13:07,057 What do we do? 191 00:13:19,657 --> 00:13:20,727 M-My strength is… 192 00:13:23,157 --> 00:13:24,627 Their chakra is being absorbed… 193 00:13:26,827 --> 00:13:27,927 This isn't good. 194 00:13:32,697 --> 00:13:34,427 What the hell's goin' on? 195 00:13:35,527 --> 00:13:37,527 I wouldn't get any closer if I were you. 196 00:13:37,857 --> 00:13:38,657 Mitsuki… 197 00:13:39,297 --> 00:13:40,857 It's just like The Ghost incidents. 198 00:13:41,527 --> 00:13:42,497 At this rate, 199 00:13:42,557 --> 00:13:45,497 the chakra of everyone in the village will be extracted. 200 00:13:46,097 --> 00:13:47,797 Everyone in the village?! 201 00:13:48,097 --> 00:13:50,297 Damn it, what're we gonna do?! 202 00:13:50,727 --> 00:13:52,157 There is a way. 203 00:13:52,727 --> 00:13:55,497 If the jutsu user dies, Nue will stop. 204 00:13:55,997 --> 00:13:56,997 Dies? 205 00:13:57,557 --> 00:13:58,527 You don't mean—?! 206 00:13:59,197 --> 00:14:00,427 Now, what will you do? 207 00:14:00,857 --> 00:14:04,257 The lives of your family and the village…or the Class Rep. 208 00:14:04,827 --> 00:14:06,097 Which do you choose? 209 00:14:07,057 --> 00:14:07,857 I don't even… 210 00:14:08,357 --> 00:14:10,027 have to think about it. 211 00:14:10,457 --> 00:14:12,057 I'll save both sides! 212 00:14:14,857 --> 00:14:15,727 I see… 213 00:14:16,557 --> 00:14:18,327 That's an answer you wouldn't hear from me. 214 00:14:18,757 --> 00:14:19,657 And… 215 00:14:19,957 --> 00:14:22,597 You show me choices that I wouldn't make. 216 00:14:22,697 --> 00:14:23,397 Huh? 217 00:14:24,057 --> 00:14:28,197 I want you to show me more about our differences. 218 00:14:28,857 --> 00:14:30,127 I want to feel it more. 219 00:14:30,957 --> 00:14:33,327 What have you been trying to say since earlier? 220 00:14:33,697 --> 00:14:35,327 However, it's different this time. 221 00:14:35,657 --> 00:14:36,657 I'll control myself. 222 00:14:37,657 --> 00:14:39,057 W-What're you doing?! 223 00:14:39,457 --> 00:14:41,997 I must get rid of the source. 224 00:14:42,457 --> 00:14:43,757 That's what I've been ordered to do. 225 00:14:44,497 --> 00:14:46,397 What do you mean by ordered? 226 00:14:46,997 --> 00:14:48,657 Are you okay with it?! 227 00:14:49,457 --> 00:14:53,157 At the very least, I feel this is the best choice right now. 228 00:14:54,197 --> 00:14:57,227 Oh, and if you come with me, you'll definitely regret it. 229 00:14:57,357 --> 00:14:58,527 W-Wait! 230 00:14:58,757 --> 00:15:00,227 Mitsuki! 231 00:15:02,097 --> 00:15:05,527 I'm sorry, but until my real self finishes its task, 232 00:15:05,597 --> 00:15:07,157 I'd like you to take a short nap. 233 00:15:08,997 --> 00:15:10,457 L-Like I'd let you! 234 00:15:12,327 --> 00:15:13,557 A shadow clone… 235 00:15:14,327 --> 00:15:16,197 always has a shadow clone! 236 00:15:17,297 --> 00:15:19,627 Never mind me! Just do it…huh?! 237 00:15:25,357 --> 00:15:26,357 I'm sorry about this. 238 00:15:28,527 --> 00:15:29,727 Oww…! 239 00:15:30,597 --> 00:15:32,627 Go a little easy, will ya?! 240 00:15:33,157 --> 00:15:34,357 You said to do it. 241 00:15:34,827 --> 00:15:35,497 Right? 242 00:15:36,557 --> 00:15:38,827 Damn it, I can't hang around here. 243 00:15:39,497 --> 00:15:41,257 I've got to get to the Class Rep. 244 00:15:42,027 --> 00:15:43,797 But where is she?! 245 00:15:47,357 --> 00:15:49,427 This thing that looks like a chakra current… 246 00:15:49,997 --> 00:15:51,127 Could it be…? 247 00:15:59,097 --> 00:16:00,427 It's gotten bigger. 248 00:16:00,727 --> 00:16:02,327 Is it because it absorbed chakra? 249 00:16:02,727 --> 00:16:04,197 The wall's reaching its limit. 250 00:16:04,257 --> 00:16:06,057 Let's give it one last push. 251 00:16:06,127 --> 00:16:06,857 Yes! 252 00:16:07,427 --> 00:16:08,327 Barrier Team! 253 00:16:08,397 --> 00:16:09,027 – Yes! – Yes! 254 00:16:17,057 --> 00:16:17,757 All right! 255 00:16:18,127 --> 00:16:18,897 However… 256 00:16:25,057 --> 00:16:27,657 I guess we're going to have to take this thing on ourselves. 257 00:16:28,227 --> 00:16:30,297 In a fist-fight with a monstrosity like this… 258 00:16:30,357 --> 00:16:32,797 I wish we could borrow some power from Choji and the others… 259 00:16:43,297 --> 00:16:44,657 Are you two okay? 260 00:16:45,427 --> 00:16:46,597 H-Hey! 261 00:16:46,797 --> 00:16:48,797 Who's commanding the relief operations? 262 00:16:49,097 --> 00:16:51,457 Shikamaru and the others are on it. 263 00:16:53,527 --> 00:16:56,327 I'll settle this in one move. 264 00:16:56,927 --> 00:16:57,997 Wait, Naruto! 265 00:16:59,057 --> 00:17:00,557 SEVENTH Using that isn't wise! 266 00:17:00,557 --> 00:17:00,997 SEVENTH 267 00:17:00,997 --> 00:17:02,727 SEVENTH That thing absorbs chakra. 268 00:17:03,627 --> 00:17:05,997 If it uses your immense quantity of chakra as fodder, 269 00:17:06,057 --> 00:17:07,757 it'll be beyond our control. 270 00:17:08,197 --> 00:17:11,057 And, as a last resort, the jutsu user will detonate 271 00:17:11,127 --> 00:17:13,657 the chakra that's stored inside Nue. 272 00:17:14,327 --> 00:17:16,097 Then we'll all be blown to bits. 273 00:17:16,897 --> 00:17:19,127 Are you saying Nue is a giant bomb?! 274 00:17:19,757 --> 00:17:22,397 That was its original purpose as a summoning. 275 00:17:22,897 --> 00:17:24,497 The user of the Gozu Tennou would be sent 276 00:17:24,557 --> 00:17:27,197 into enemy territory to go on a rampage, 277 00:17:27,257 --> 00:17:29,727 and then, he would blow himself up along with everyone in the vicinity. 278 00:17:30,497 --> 00:17:32,427 The cold rationality of it makes me want to vomit. 279 00:17:33,227 --> 00:17:35,497 I want you to join the Barrier Team. 280 00:17:36,057 --> 00:17:39,097 If the barrier should collapse, it's all over. 281 00:17:39,557 --> 00:17:40,757 Okay, I get it. 282 00:17:41,327 --> 00:17:43,927 But…is that all we can do? 283 00:17:46,627 --> 00:17:49,027 They put up a barrier, after all. 284 00:17:49,757 --> 00:17:52,557 Nue doesn't have enough chakra yet to break through, right now. 285 00:17:53,227 --> 00:17:54,427 Should I detonate? 286 00:17:56,157 --> 00:17:57,557 After coming this far? 287 00:17:58,027 --> 00:17:59,457 Just a little more… 288 00:17:59,527 --> 00:18:02,027 If I can give it a little more chakra, 289 00:18:02,197 --> 00:18:04,057 Nue will be complete. 290 00:18:18,097 --> 00:18:20,557 You're good when you put your mind to it, huh, Class Rep? 291 00:18:23,097 --> 00:18:25,757 Not really, Mitsuki. 292 00:18:26,857 --> 00:18:28,027 How did you find me? 293 00:18:28,857 --> 00:18:30,897 Hiding is my specialty. 294 00:18:33,357 --> 00:18:35,327 When I visited you at the hospital… 295 00:18:35,897 --> 00:18:37,357 I did a little prepping. 296 00:18:38,627 --> 00:18:40,297 It took some time though. 297 00:18:43,057 --> 00:18:45,797 Are you going to kill me? 298 00:18:46,827 --> 00:18:47,657 Yeah, I think so. 299 00:18:48,297 --> 00:18:49,897 It's an order, so I have no choice. 300 00:18:51,157 --> 00:18:53,727 I don't believe Lord Seventh's the one who ordered it. 301 00:18:54,327 --> 00:18:56,127 So, who do you work under? 302 00:18:56,627 --> 00:18:59,227 That doesn't matter. 303 00:19:07,197 --> 00:19:08,197 I'm sorry. 304 00:19:08,827 --> 00:19:10,727 But this ends now. 305 00:19:13,357 --> 00:19:14,497 Stop it, Mitsuki! 306 00:19:15,457 --> 00:19:16,057 Boruto! 307 00:19:19,527 --> 00:19:20,227 Class Rep… 308 00:19:20,897 --> 00:19:22,757 Are you really the culprit? 309 00:19:23,927 --> 00:19:25,657 The Ghost that only I could see… 310 00:19:26,097 --> 00:19:28,297 Are you really the one who implanted it?! 311 00:19:28,997 --> 00:19:29,727 Boruto… 312 00:19:33,327 --> 00:19:34,397 Yes, I am. 313 00:19:34,897 --> 00:19:37,897 So, you really were the only one who could see Nue, after all. 314 00:19:42,357 --> 00:19:43,327 So, it's true… 315 00:19:44,357 --> 00:19:46,627 It was all for the purpose of manifesting Nue 316 00:19:46,697 --> 00:19:48,627 and destroying Hidden Leaf Village. 317 00:19:49,327 --> 00:19:51,057 And what about Wasabi and Namida? 318 00:19:51,457 --> 00:19:53,727 And Sarada and Chocho… All of our classmates?! 319 00:19:53,857 --> 00:19:55,497 It doesn't matter to me. 320 00:19:55,997 --> 00:19:59,227 Revenge. That's the reason why I was born… 321 00:19:59,297 --> 00:20:00,627 and why I've lived until now. 322 00:20:02,057 --> 00:20:05,857 From the very start, I have existed solely for revenge. 323 00:20:06,657 --> 00:20:07,957 And this is the proof. 324 00:20:08,597 --> 00:20:12,657 I've lived until today in order to do what my father couldn't! 325 00:20:13,997 --> 00:20:16,257 What your dad couldn't do…? 326 00:20:17,097 --> 00:20:19,197 The child shall accomplish…right? 327 00:20:19,827 --> 00:20:21,457 You guys are too extreme! 328 00:20:21,927 --> 00:20:23,927 Following orders…revenge? 329 00:20:24,457 --> 00:20:26,097 Well, I'm not gonna let you! 330 00:20:26,527 --> 00:20:27,827 Then what are you going to do? 331 00:20:28,097 --> 00:20:30,297 Are you going to stop me by killing me here? 332 00:20:30,557 --> 00:20:32,257 Can you really do it? 333 00:20:33,757 --> 00:20:35,527 I knew it would turn out like this. 334 00:20:37,057 --> 00:20:38,527 Hey, Mitsuki! 335 00:20:39,227 --> 00:20:40,527 That's why I told you… 336 00:20:41,157 --> 00:20:42,857 You'd regret it if you came. 337 00:20:48,627 --> 00:20:49,397 Stop… 338 00:20:50,627 --> 00:20:51,757 Stop, Mitsuki! 339 00:20:52,697 --> 00:20:53,597 Stop! 340 00:21:00,327 --> 00:21:01,127 Boruto… 341 00:21:02,127 --> 00:21:02,897 Boruto… 342 00:21:03,957 --> 00:21:05,357 Cut it out already. 343 00:21:05,927 --> 00:21:07,357 Do you really want to kill each other?! 344 00:21:07,657 --> 00:21:08,797 Up until now, you've been—! 345 00:21:09,827 --> 00:21:10,627 What? 346 00:21:15,727 --> 00:21:16,427 What happened? 347 00:21:25,757 --> 00:21:27,257 Transportation Ninjutsu? 348 00:21:28,497 --> 00:21:30,127 One thing after another… 349 00:21:30,727 --> 00:21:31,957 What the hell is going on? 350 00:21:38,457 --> 00:21:39,197 Fine. 351 00:21:39,697 --> 00:21:41,757 Take my chakra. 352 00:21:47,327 --> 00:21:48,157 Class Rep… 353 00:21:48,427 --> 00:21:49,127 Wait. 354 00:21:49,257 --> 00:21:50,197 Class Rep! 355 00:23:35,797 --> 00:23:38,397 I nurtured it especially for revenge. 356 00:23:38,627 --> 00:23:39,997 The ultimate weapon. 357 00:23:40,167 --> 00:23:41,297 Hey, Class Rep… 358 00:23:41,397 --> 00:23:42,527 Let's go back! 359 00:23:42,667 --> 00:23:44,767 I attacked the Leaf Village. 360 00:23:45,167 --> 00:23:47,597 To me, this is war! 361 00:23:47,767 --> 00:23:49,567 Your parents thought that! 362 00:23:49,697 --> 00:23:51,727 It has nothing to do with who you are now, Class Rep! 363 00:23:52,397 --> 00:23:55,467 Next time on Boruto Naruto Next Generations: 364 00:23:55,767 --> 00:23:57,267 The Path That Boruto Can See. 365 00:23:57,867 --> 00:24:01,267 Sumire Kakei never existed from the beginning! 366 00:24:01,327 --> 00:24:03,667 THE PATH THAT BORUTO CAN SEE