¿Este es Tanuki Shigaraki?
Sí, el superviviente de Raíz cuyo paradero desconocíamos.
Un investigador excelente y seguidor entregado de Danzou.
Era el responsable del plan del desarrollo
de nuevo armamento usando células Hashirama.
Nombre en clave: Gozutennou.
Gozutennou: Emperador Cabeza de Vaca
No renunció a completarlo ni tras la muerte de Danzou.
Pero dejó este mundo mucho antes de los incidentes actuales…
Qué decepción.
Está bien haber encontrado su escondite, pero no nos sirve de nada.
Habrá que reiniciar la investigación.
¿Jefe? ¿Qué pasa?
Ahora que lo pienso…
Todos los incidentes ocurrieron en torno a la Academia…
¿Por qué no me di cuenta?
¿Qué quiere decir?
¿Ya sabe quién es el culpable?
Sí.
El culpable es…
¿Quién es?
Llevo mucho pensándolo. Pero tenía que comprobar si eras el sol o no.
¿El sol…?
Por eso te observo desde que vine a la aldea.
Quería saber cómo reaccionarías.
No dudabas lanzándote a los casos,
para devolver a todos a la normalidad.
No sé qué quieres decir, pero eso es lo normal, ¿no?
Pero…
¿Qué pasará la próxima vez?
El culpable es…
La delegada.
¡¡Aparece la Majuu!!
Así que es eso.
Todo es obra de una superviviente de Raíz que mintió sobre sí misma.
Sumire Kakei.
¿Compañera de clase de Boruto?
Su padre se llamaba Tanuki Shigaraki.
Justo antes de su muerte, confió el Gozutennou a su hija…
Sai y su grupo la buscan, pero ya abandonó el hospital.
La Policía Militar alega
que esto es por no haber investigado bien a los relacionados.
¿Qué hacemos?
En fin, quienes detuvimos a Raíz en su momento
fuimos la Quinta Hokage y yo.
¡Kakashi-sensei!
Mitsuki, si es una broma, ¡no tiene gracia!
Pero es la verdad.
Mira, contactó con las víctimas justo antes de los incidentes.
¿Dices que hizo que el Ghost los poseyera?
Además, también es una víctima.
Creo que fue un truco para librarse de las sospechas.
Si no te convence, puedo contarte más…
¡Ya basta! Aun así, ella…
¿Por qué haría algo así?
No fue tu responsabilidad.
¡No me lo puedo creer!
Si no me quieres creer, haz lo que quieras.
Pero creo que ya es tarde.
¿Tarde? ¿Qué quieres decir?
Ya sabrá que no puede seguir escondiéndose.
No tardará en mover ficha.
Los incidentes Ghost no buscaban enloquecer a las víctimas.
No era más que un método para absorber su chakra.
¿Un método?
¿Qué es eso?
¡Viene del parque Senjuu!
Parece que ha comenzado…
Desde luego, nuestro fallo fue no ver la tapadera de Sumire Kakei.
Pero si no se investigó el origen de todo el mundo de la aldea
fue para evitar sospechar de todo el mundo.
En aquel momento
la aldea estaba destrozada por la Cuarta Guerra Mundial Ninja.
Todos perdieron gente importante.
Si se hubiera extendido la duda
de que familiares o colegas eran supervivientes de Raíz,
la aldea se hubiera roto con la desconfianza.
Fue una decisión correcta.
Sai hubiera sido el primero del que se sospecharía.
El problema es Sumire.
Su difunta madre no era ninja ni nada.
Eso se confirmó en la petición recibida en la Academia.
Se ignoraba el paradero de su padre. ¿Supieron que era un desertor?
No tener padres no significa no poder entrar en la escuela.
Puede que no conozcamos las circunstancias,
pero es verdad que hubo inocentes involucrados.
Aunque sea una niña…
¿La consideraremos una criminal?
Nuestro deber es proteger el orden de Konoha.
No podemos ser tan comprensivos.
Qué momento para ponerse serio.
No se burle ahora. Y por cierto, ¿qué hace aquí?
¿No se fue a unos baños termales?
Bueno, sí, en realidad quería retirarme y relajarme.
Como también tengo alguna conexión con Danzou…
Estuve buscando por mí mismo rastros de su investigación.
¿Y hallaste algo?
Cosas que no quería saber. El Gozutennou, el legado de Danzou…
Me temo que lo insertaron en el cuerpo de Sumire.
Por mucho que buscásemos, jamás lo íbamos a encontrar.
Su padre se encargó de todo.
Sumire Kakei es la puerta para invocar a Nue.
¡¿Cómo pudo?!
Entonces, ahora Sumire estará…
¿Qué ha pasado?
Danzou Shimura.
El hombre que quería proteger Konoha
incluso usando métodos inhumanos.
Pero hasta el final, siempre pensó en la aldea.
Destruir la aldea por venganza es equivocarse totalmente.
Además, si se repite la cadena del odio y la tragedia,
seguirán mirando mal a los que tienen a Raíz en su pasado.
Así que mi trabajo es liberar a los atrapados en esa maldición.
Igual que antes me salvaron a mí.
No los perdones.
Muy bien, Sumire.
Libera la ira de Raíz en mi lugar.
¿Verdad que lo sabes, Sumire?
¡Sumire, solo tú puedes!
¡Sumire, véngate de Konoha…!
Bien esquivado. ¿De verdad es solo una niña?
No te confíes. No sabemos qué puede hacer.
Lo siento.
Sé que eres amiga de Inojin.
Mientras esté aquí, no te pasará nada.
Tan solo te contendré.
Nue…
¿Aún puede moverse?
¿Qué es eso?
Nue.
La invocación realizada con el chakra reunido con Gozutennou.
¡Si eso enloquece, destruirá la aldea entera!
¿Qué quieres hacer?
¿Qué puedes hacer yendo allí?
¡No lo sé! ¡Pero no lo creeré hasta preguntar a la delegada!
¡Solo eso!
Boruto…
¿Qué quieres?
Ahora estoy un poco atareado.
¿No era mantenerlo con vida y observar? ¿Por qué ahora…?
Entendido.
Misión entendida.
La nueva tarea es…
La eliminación de Sumire Shigaraki.
Lo siento, jefe.
Por nada. Nosotros solos no podríamos pararlo.
¡Ahí viene!
¡Shiden!
¿Sexto?
Eso no puede llegar al centro.
Lo primero, distraedlo.
Bien
Ninpo. ¡Choju Giga!
Método Ninja. Caricatura animal
Arte Ninja de Tierra: Muro masivo de Tierra
Doton. ¡Tajuu Doryuheki!
¿Qué hacemos?
Mis fuerzas…
¿Absorbieron su chakra?
Qué mal…
¿Qué leches pasa?
Será mejor que no nos acerquemos.
¿Mitsuki?
Es como en los casos del Ghost.
Si no se hace nada, absorberá el chakra de todos los de la aldea.
¿De todos?
¿Qué podemos hacer?
Hay un modo.
Si el invocador muere, Nue parará.
¿Morir…? ¡Tú…!
¿Qué harás?
¿La vida de tu familia y los de la aldea o la de la delegada? ¿Cuál eliges?
Ni lo pienso. ¡Salvaré a todos!
Ya veo.
Es algo que yo no puedo decir.
Me muestras la elección que no puedo tomar.
¿Qué?
No soy como tú.
Quería ver más, sentir más.
Oye, ¿qué estás…?
Pero esta vez es distinto. Aguanta.
¿Qué haces?
Debo acabar con el responsable.
Esas son mis órdenes.
¿Qué dices de órdenes? ¿Y te parece bien?
Creo que es la mejor elección por el momento.
Además, si vienes, lo lamentarás.
Espera.
¡Mitsuki!
Lo siento, pero te haré dormir hasta que el cuerpo terminal termine.
No te dejaré…
Contra un clon…
Hay que usar clones.
¡Pégame, no te preocupes!
Perdona.
Qué daño.
¡Tened más cuidado!
Si lo pediste tú mismo.
Eso.
Maldición, no puedo quedarme aquí.
Debo ir a ver a la delegada.
Pero ¿dónde está?
Parece un flujo de chakra…
¿Y si es…?
Se ha vuelto más grande.
¿Por el chakra que absorbe?
El Muro está al límite. Probemos otra cosa.
Sí.
¡Equipo de barrera!
¡A la orden!
¡Bien!
Más o menos…
Tendremos que luchar contra esa cosa.
Ojalá contase con Chouji-kun y los demás para pegar a un bicho tan grande…
¿Estáis bien?
¿Qué hay de dirigir el rescate?
Shikamaru y los otros se encargan de eso.
Yo solucionaré esto de una vez.
¡Espera, Naruto!
No puedes hacerlo.
Esa cosa absorbe chakra.
Si se come tu inmenso chakra, será imparable.
Además, antes o después, el invocador estallará el chakra de dentro de Nue.
Si eso pasa, lo reventará todo.
¿Nue es una bomba gigante?
Esta invocación siempre se pensó así.
Infiltrar al invocador con Gozutennou en un país enemigo,
y después de enloquecer, reventarlo todo haciéndolo estallar.
Es una lógica vomitiva.
Ve mejor con los de la barrera.
Si por un casual la rompe, estamos perdidos.
Ya lo sé. Pero ¿no podemos hacer más?
Así que levantaron la barrera…
A Nue aún le falta chakra.
¿Lo hago estallar? Ahora que llegué hasta aquí…
Un poco más…
Si le doy un poco más de chakra, tendrá su forma.
No eres mala, delegada.
No es verdad, Mitsuki-kun.
¿Cómo supiste que estaba aquí? Soy muy buena ocultándome.
Cuando hablamos en el hospital…
te puse algo.
Aunque llevó su tiempo.
¿Vienes a matarme?
Así es. No tengo opción, son órdenes.
No creo que sea decisión del Séptimo.
¿De quién son esas órdenes?
Eso da lo mismo.
Lo siento…
Pero se acabó.
¡Para, Mitsuki!
¡Boruto!
Delegada… ¿De verdad fuiste tú?
Los Ghost que veía… ¿los controlabas tú?
Boruto-kun…
Así es. Y solo tú podías ver a Nue.
¿En serio…?
Todo fue para dar sustancia a Nue y destruir Konoha.
¿Qué pasa con Wasabi y Namida? ¿Sarada y ChouChou? ¿Y los de la clase?
No me importa.
Nací para la venganza, para eso he vivido hasta ahora.
Siempre he vivido para la venganza.
Esta es la prueba.
He vivido hasta hoy solo para una cosa, ¡hacer lo que mi padre no pudo!
¿Lo que tu padre no pudo…?
Eso es vivir a través del hijo, ¿no?
¡Sois unos extremistas!
Órdenes, venganza, ¡no os dejaré hacer nada!
¿Y qué harás? ¿Detenerme matándome? ¿Podrás?
A esto se reduce todo al final.
¡Oye, Mitsuki!
Ya te dije que si venías, te arrepentirías.
Para…
Para, Mitsuki.
¡Para!
Boruto-kun.
Boruto.
¡Parad los dos de una vez! ¿Queréis mataros de verdad?
Con todo lo que…
¿Qué?
¿Cómo?
¡Ninjutsu espacio-temporal!
Una sorpresa tras otra, ¿pero qué pasa aquí?
No te preocupes.
Toma mi chakra.
Delegada…
Espera.
¡Delegada!
Próximo episodio
Crié a Nue para mi venganza.
Es el arma final.
Vamos, delegada. Regresemos.
Ataqué Konoha. Para mí es la guerra.
¡Lo fue para tu padre!
¡No tiene nada que ver contigo!
Próximo episodio de Boruto - Naruto Next Generations:
"El camino que se ve en Boruto".
El camino que se ve en Boruto
Sumire Kakei nunca existió.