Autsch …
Au Backe. Das wird echt nichts.
Sah erst so aus, als würde er es nach oben schaffen.{Vom Gefühl her sah es so aus, als würde er es schaffen.}
Autsch …
Hey, Denki.
Konzentration allein hilft da nicht viel weiter.
Du brauchst auch so ein Gefühl, dass du gerade echt genervt bist.
Genervt?
Es liegt am Chakra.
Die physische und mentale Kraft müssen etwa so …
Halt wie geschmiert zusammenlaufen. Etwa so …
Auf der Fußsohle strömt dann so ein komisches Gefühl herum.
Dann wirst du davon dementsprechend stabilisiert.
Okay.
Das Chakra-Gefäß und die so genannten Druckpunkte
sind wichtig, um die verbundenen Energiebahnen zu kennen.
Was? Wie?
Wesentlich realitätsnäher wäre,
dass du so geschmeidig wirst wie ich.{smart kann auch schlank bedeuten, ist ein blödes Wortspiel – ich geh mal mit geschmeidig statt geschickt}
Was?
Aber großartig geschmeidig siehst du …
Ich meine auch geistige Geschmeidigkeit.{Ich rede von Köpfchen.}
Gei-sti-ge.{Kö-pf-chen.}
Ist man geistig gut geschmiert unterwegs,{Wenn dein Köpfchen schlau wird,}
dann läuft auch das Chakra wie ’ne Eins.{kannst du Chakra mit links schmieden.}
Und wenn ich es doch sage.
So stabilisierst du es.
Hat man den Dreh raus, ist es ein Kinderspiel.
Mit Köpfchen!
Mit etwas Mühe klappt das schon.
Siehst du!
Ich versteh trotzdem nur Bahnhof!
Sag mal, hängst du dich nicht ein wenig zu sehr rein?
Das ist mein erstes Mal, …
dass ich eine Prüfung nicht gebacken kriege.
Dabei liegt mir Lernen eigentlich.
Du kommst echt schnell zum Punkt.
I-Ich werde noch durch die Prüfung rasseln und muss das Jahr wiederholen.
Ich werde ein Sitzenbleiber wie Iwabee!
Das will ich auf jeden Fall ver…
Oh, Iwabee.
Oh …
Ähm …
Egal, die Geschichte ist schon längst Schnee von gestern.
Versteift euch nicht auf Prüfungen.{Wenn es um die Prüfung geht, …}
Denn Prüfungen sind nicht das Wichtigste im Leben.{ist die Prüfung allein überhaupt nicht wichtig.}
Welche Größe eine Person an den Tag legt, wird nicht durch ihre Noten bestimmt.{Die wahren Nicht die Prüfung wird die wahren Überflieger bestimmen.}
Der Grund ist …
H-Hey, Denki.
Das war eben nicht nett.
Stimmt.
Du hast das Iwabee einfach so an den Kopf geknallt.
Hey, ich bin noch …
Ich hab auch kein Bock auf ’ne Ehrenrunde.
Das ist schon etwas peinlich.
Du sagst es.
Die Sitzenbleiberkrise
Ich muss bestehen.
Ich hab dich ein Weilchen beobachtet.
Das sah etwas gefährlich aus.
Ich unterstütze dich bei der Wand-Kletter-Übung.
Metal.
Wenn du dich vor der Halbjahresprüfung verletzt,
geht das böse aus.
Wieso müssen wir beim Ninjutsu-Test eine Wand hochlaufen?
Für dich mögen Schreibaufgaben keine Hürde darstellen,
aber der Wandlauf dafür umso mehr.
Selbst wenn ich schriftlich gut Punkte hole,
fall ich beim Ninjutsu durch
und kann letztlich nicht an der Abschlussprüfung teilnehmen.
Ich bin im Augenblick wirklich …
So wird das nichts!
Schwäche ist tabu!
Nur Training hilft da.
Also Zähne zusammenbeißen und so lange üben, bis es klappt.
Zur Prüfung darf ich nicht nervös werden.
Da muss ich ebenfalls hart trainieren.
Machst du immer so ein Training?!
Aber sicher!
Jeden Morgen erklimme ich diesen Abhang
und gehe dann zur Akademie!
D-Das ist ’ne Nummer zu heftig.
Nein, ich muss das auch schaffen.
Sonst muss ich wirklich noch ’ne Ehrenrunde drehen.
Denki!
Vielen …
Wer bist du?
D-Dieses strahlende Lächeln!
Papa!
Papa?!
H-Hey! Was geht hier vor sich?!
Du trainierst, weil du schlecht im Ninjutsu bist.
Die Jugend blüht verdammt stark in dir auf!
Oh, entschuldige bitte.
Ich war etwas aus dem Häuschen.
O-Okay …
Falls es dir so ergeht, trainiere so viel du willst!
Ist doch egal, wenn du fällst.
Ich passe auf dich auf!
Rindfleisch
Rechenkunst
Ich geb auf. Ich krieg’s einfach nicht in den Schädel!
Rechenkunst
Hey, zeig doch mal etwas mehr Elan!
Fresse! Ist mir auch bewusst!
Erklär es mir noch mal!
Das sieht übel aus.
Ja, du bist auf dich gestellt.
Ich hab doch gesagt …
Das geht Bumm und Zwäng und fertig.
Boruto ist echt kein guter Lehrer.
Musst dir nur die Formel reinpfeifen.
Denki wäre als Lehrer am besten geeignet.
Aber nach seinem Kommentar
hätte Iwabee sicher keinen Bock, mit Denki zu lernen.
Schwachkopf!
Wie auch immer …
Du bist ziemlich oft gefallen.
Es ist bereits dunkel geworden.
Lass uns morgen weitermachen!
Super!
Ähm …
Würden Sie mir morgen für die Prüfung noch mehr Tipps geben?
Ich muss die Prüfung um jeden Preis bestehen.
Das nenn ich Eifer!
Deine Jugend ist überragend.
Jedoch …
existiert Jugend nicht bloß aus diesem Grund.
Behalte diese Worte im Hinterkopf.
Okay …
Na schön.
Da du so ein Willensmensch bist, hab ich ein ganz besonders Geschenk für dich!
Was?
Mit dem Anzug erhöht sich deine Erfolgsrate!
Er ist atmungsaktiv
und wurde aus der neuesten Technik für Ninja-Werkzeuge gemacht.
Er ist wasserdicht, feuerfest und wird nur auf Spezialauftrag verkauft!
Oh, vielen
Dank …
Iwabee!
Du bist heute auch wieder dabei.
Ich kann jetzt etwas höher klettern.
Trotzdem habe ich noch einen weiten Weg vor mir.
Wenn ich nicht sitzenbleiben mö…
Oh, bitte verzeih mir!
Du kommst nicht weit, wenn du es so angehst.
Hör mal zu. In erster Linie ist es wichtig, dass du ruhig und konzentriert bleibst.
Stell es dir vor, als würdest du entspannen.
A-Alles klar.
Geschafft!
Geschafft, Iwabee!
Oh Mann …
Bei der Höhe sind Freudensprünge zu früh.
Du warst zwar am Wackeln,
aber hast keine unnötige Kraft verbraten.
Vergiss dieses Gefühl nicht.
Unglaublich.
Du hast das viel besser erklärt als Boruto und die anderen.{Hat er? Er hat doch genau dasselbe gemacht ... Und WAS er gesagt hat, klingt eher nach Übung bei Darmverschluss}
Aber klar doch.
Beim Ninjutsu macht mir auch keiner im Jahrgang was vor.
Dank dir habe ich den Bogen raus.
Echt vielen Dank.
Aber wieso hast du es mir plötzlich erklärt?
Ich hab schreckliche Dinge über dich gesagt.
Wenn man ein Jahr wiederholt, verliert man dabei all seine Freunde.
Niemand sollte je so eine Erfahrung durchmachen.
I-Iwabee, wie steht es mit dem Lernen …
Ähm …
Kriegst du … das hin?
Wenn du möchtest, bringe ich dir was bei.
M-Mach dir da mal keine Sorgen.
Ich bin auch am Lernen.
Liegt doch auf der Hand, dass ich das packe!
Das ist doch …
Ähm …
Das passiert von Zeit zu Zeit.
Dann lass mich dich unterrichten!
Warum lügst du mich an?
Du willst wohl wirklich meine …
Idiot, so ein Blödsinn.
Ich will nicht, dass du mich unterrichtest,
weil ich sonst deinem Training in die Quere komme.
Es reicht, wenn ich die Bank noch mal drücken muss.
Ach, mach dir da mal keinen Kopf.
Ich mag zwar nicht so aussehen, aber Aufgeben tue ich nicht.
Ich krieg das bis zum Ende noch …
Ist dir das wirklich recht so?
Nachdem ich Boruto getroffen habe,
ist mir aufgefallen, wie unglaublich Ninjutsu ist.
Außerdem wollte ich weder vor Vater
noch sonst etwas Reißaus nehmen.
Deswegen sitz ich im Ninjutsu-Unterricht.
Ich möchte wie Boruto ein Shinobi werden.
Nein.
Nicht bloß wie Boruto.
Wie alle anderen auch!
Ich möchte ein Shinobi genau wie du werden, Iwabee!
Lass mich dich unterrichten!
Und dafür
bringst du mir Ninjutsu bei!
Denki.
Tun wir uns zusammen!{Lass uns gemeinsam an einem Strang ziehen!}
Zeigen wir allen, dass wir gemeinsam die Prüfungen bestehen!
S-Schon kapiert.
Du lässt mir keine Wahl.
Legen wir los!
Ich gebe dem Ganzen noch eine Chance.
Iwabee!
Scheiße!
Ich krieg’s nicht in den Schädel!
Scheiße!
Was?
Es sind erst fünf Minuten rum, seit du das Lehrbuch aufgeschlagen hast.
Was sollen wir nur tun?
Ich hab’s!
Das klappt!
Das könnte echt klappen!
30 Minuten sind bereits um!
Nächste!
Deine Konzentration ist bombastisch, wenn du Chakra schmiedest.
Daher könnte das echt klappen.
Ja, das ist krass!
So ist also ein Schaltkasten verkabelt!
Darf ich etwas fragen?
Na klar!
Frag mich alles, was mit Elektrizität zu tun hat.
Einige Tage später
Was ist damit?
Solche Aufgaben werden mit ähnlichen Gleichungen gelöst,
wie wir sie im Unterricht neulich hatten!
Alles klar.
Ich kann sie lösen.
Ich krieg sie gelöst!
Wie? Was machen die?
Frag mich nicht.
Hey!
Ihr seid ja hart am Schuften!
Ich hab ’nen Snack dabei!
Die gehen auf mich!
Hast du noch Taschengeld über?
M-Mach dir da mal keine Platte!
Mehr als den seelischen Beistand kann ich euch nicht geben.
Was soll das denn?
Boruto.
Los, jetzt haut schon rein!
Guten Appetit!
Scharf!
Was zum Scheißhaus hast du da gekauft?
Was?
Das ist der allerneueste Jolokia Burger!
Der soll noch schärfer sein als der Habanero Burger. Da musste ich den mal probieren.
Scheißescharf!
Heute ist die Stunde der Wahrheit.
Ja.
Ich bin echt froh, dass wir uns zusammen so reingehangen haben.
Danke, Iwabee!
Das kann ich nur erwidern.
Jedoch hat die Prüfung noch nicht begonnen.
Wir haben uns so angestrengt,
dass wir sicherlich durchkommen!
Genau.
Und dann werde ich endlich …
Ein Feuer!
S-So ein großes Feuer.
Wir müssen etwas machen.
A-Aber, Iwabee!
Wir kommen noch zu spät!
A-Aber …
Die schaffen das schon.
Die Feuerwehreinheit wird sicher bald da sein.
Wir sollten schnell zur Prüfung.
J-Ja.
Du hast recht.
Meine Kinder sind immer noch da drin!
Lasst mich los!
Beruhigen Sie sich!
Bitte bleiben Sie ruhig!
Sie sind noch da drin!
Bleiben Sie ruhig!
Ich flehe euch an!
Iwabee!
Du bleibst schön hier!
Wo stecken sie?
Schon okay. Habt keine Angst mehr.
Seid ihr alle?
J-Ja.
Die Sprenkleranlage von dem Gebäude hätte eigentlich losgehen sollen.
Ist sie defekt?
Iwabee.
Fang an!
Bestanden!
Wo sind die Pappnasen?
Vielleicht fesselt sie der Jolokia Burger von gestern noch auf die Schüssel.
Mein Magen macht mir auch kein munteres Gefühl …
Alles wird gut.
Drei Kinder.
Die kriege ich nie alle getragen.
Erdversteck:
Erdmauer!
Das ist übel! Wir können nirgendwo mehr hin.
Es muss doch …
etwas …
Er kommt nicht mehr raus.
Iwabee.
Die Hitze ist echt fies.
Ich muss die Prüfung bestehen.
Das nenn ich Eifer!
Deine Jugend ist überragend.
Jedoch …
existiert Jugend nicht bloß aus diesem Grund.
Iwabee!
Eine Erdmauer?!
Iwabee!
Denki?!
Soll ich es machen?!
Nein, schon in Ordnung!
Bin gerade fertig!
Nimm dir ein Kind!
Okay, verlass dich auf mich!
Du Penner! Wieso bist du reingekommen?!
Mein Freund ist in die Flammen gesprungen!
Soll ich da tatenlos rumsitzen?!
Verdammt.
Du hast nicht alle Latten am Zaun!
Was?
Ä-Ähm …
Danke.
Iwabee.
Aber, Iwabee …
Du hast die Verkabelung perfekt hinbekommen!
Und du bist die Wand hochgeklettert.
Damit kriegen wir die Prüfung hin!
Wenn wir noch zugelassen werden.
Ja, da ist was dran.
Herrje, die beiden kommen wohl nicht mehr.
Gut, damit ist die Prüfung beendet.
Warte noch etwas, Shino-sensei.
Ähm, nun ja …
Ich hab wohl zu verantworten, dass die beiden noch nicht da sind.
Es könnte an den Hamburgern liegen.
Was willst du damit sagen?
Warte einfach noch etwas!
Sie haben Schweiß und Tränen vergossen!
Bitte, Sensei!
Haben wir’s wohl doch nicht pünktlich geschafft.
Scheint so.
Jungs.
Was ist mit euch passiert?
Nun bin ich im Bilde.
Bedauerlich für euch, dass ihr die Prüfung verpasst habt.
Schon okay, ich strenge mich nächstes Jahr wieder an!
Die ganzen Mühen bisher
waren schließlich nicht für die Katz.
Was redet ihr denn da, Jungs?
Was?
Ihr müsst an der Prüfung nicht mehr teilnehmen.
Was?
Wir wollen die Akademie nicht verlassen!
Ich flehe Sie an!
Bitte lassen Sie uns noch mal teilnehmen!
Mit unseren Prüfungen stellen wir fest,
ob ihr in realen Situationen das Wissen habt, diese zu händeln.
Ihr habt eure Kräfte bei einer echten Situation perfekt unter Beweis gestellt.
Was sollte ich euch noch prüfen?
Eure Entscheidung, Menschenleben über eine Prüfung zu stellen, ist bemerkenswert.
Die Einstellung wird euch sicherlich helfen, wenn ihr erst Shinobi seid.
Ihr habt euch gut angestrengt.
Ihr habt bestanden!
Geschafft.
Geschafft, Iwabee!
Ja!
Vielen Dank!
Halbjahresprüfung bestanden
Sarada Uchiha • Boruto Uzumaki • Mitsuki Inojin • Metal Lee • Shikadai Nara Sumire • Chocho Akimichi • Iwabee Yuino Wasabi Izuno • Namida Suzumeno • Denki Kaminarimon
Meinen Glückwunsch!
Hey, Freunde!
Wir dachten schon, ihr habt es vergeigt!
Jedenfalls freut es mich für euch!
Ihr habt mir echt Sorgen bereitet.
Aber zur Feier …
hab ich Kartoffelchips dabei.
Freunde.
Verdammt! Ich hab mir echt Sorgen gemacht, ihr Knallrüben!
Das tut weh, Boruto!
Bin ich froh, dass ihr es gepackt habt.
Damit sollten wir auch Shinobi werden können, Denki!
Ja, da hast du recht.
Mit allen zusammen!
Genau!
Vorschau
Ich muss das Püppchen also nur zu einem Mädchen im Krankenhaus bringen?
Bei so ’ner einfachen Aufgabe macht sich Mama so große Sorgen.
Mal schauen, wo ging es noch mal zum Krankenhaus?
Hä? Wo ist das Püppchen hin?!
Ich hab es im Zug vergessen!
Was soll ich tun? Was soll ich nur tun?!
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
„Sarada, lauf“.
Sarada, lauf!!
Ich muss mich beeilen und ihn einholen!