Постарайтесь сфокусировать всю чакру у своих ступней.
Вот так!
Если правильно управлять чакрой, то можно даже ходить по воде.
По сравнению со мной, у других преимущество.
Ходить по воде? Это же какой-то абсурд.
Зачем нам тогда вообще нужны лодки?
Помолчи, не мешай!
Ну, что ж…
Как вам... насчёт такого?
Поверхность воды всегда движется.
Настоящие реки и океаны непохожи на этот пруд.
Овощи стали такие дорогие…
Это же опасно, Боруто!
Не очкуй, я сто раз так делал!
О, Сарада!
Смотрю, вы опять хулиганите?
Мы хотим научить Дэнки рыбачить.
Но это морока.
Слыхала, Сарада?
Этот пацан ни разу не ходил на рыбалку!
Зато играл в игры про рыбалку.
Не хочешь сходить с нами?
Мне ещё ужин нужно приготовить.
Это не моё дело, но вам, парни, следует ездить в вагоне, как все нормальные люди.{}
Да не будь ты такой занудой.
Когда сидишь на крыше и ветер дует тебе в лицо — это так классно!
Что?
Я тебе что, дитя малое?
Ты бы хоть сначала попробовала.
Чтобы о чём-то знать, необязательно это делать.
Вот же заноза.
Привет.
Привет!
Тут так аппетитно пахнет мисо.
У нас же есть помидорки? Давай их добавим!
Помидоры и суп мисо...
...несовместимы.
Ты так думаешь?
И кстати, ты ведь уже подготовилась к завтра?
Да, всё в полном порядке.
БОРУТО: НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ
Закрывайся уже!
Серия семнадцатая: «Беги, Сарада, беги!»
Давай, блин!
Я тут набросала график твоей поездки.
Поторопись и собери всё, пока не пришла Ино.
Сарада, мне так неохота оставлять тебя здесь совсем одну…
Тогда не уезжай.
Ну... Как бы...
Хватит уже, не поднимай эту тему.
У тебя редко бывают выходные.
Я вернусь уже завтра, Сарада.
Тебе что-нибудь привезти?
Привези с собой папу.
Сарада, пожалуйста, не начинай…
Ничего не нужно! Не трать только много денег!
Уверена?
Они её так и не забрали…
Что это?
Это же...
Это любимая игрушка моей маленькой пациентки.
Взгляни.
У мишки оторвалась лапка, так что я взяла его домой заштопать.
Я попросила кое-кого из больницы забрать его, однако…
Видимо, она занята.
Надо будет отнести его самой.
А это не может подождать?
Я пообещала, что верну его сегодня.
Ей, наверное, одиноко без своего любимого мишки.
Похоже, Ино придётся меня подождать.
Так и быть, я его отнесу.
Ты не против?
Я привезу тебе что-нибудь в подарок.
Ладно, ладно...
Удачно съездить!
Ну что, погнали веселиться?
Да, большое спасибо!
Я занесу игрушку сегодня…
Спасибо тебе, правда.
Этот мишка много для неё значит, потому что это подарок от её отца.
Она сильно по нему скучает.
Хорошо, я уже иду!
Прошу, скажите, чтобы она ещё чуть-чуть подождала.
СТАНЦИЯ «ГЛАВНАЯ УЛИЦА»
Сарада, мне нужно было уехать, чтоб отдохнуть.
Я знаю, что на тебя можно положиться.
Спасибо тебе. Будь умницей.
Я люблю тебя, Сарада.
Твоя мама.
Остановка «Ворота Тацуми».
Едва успела!
Посмотрим... Больница у нас...
Что?! Где свёрток?!
Что делать?! Что делать?!
Что же делать?!
Если побежать по крышам, то смогу добраться до станции до прибытия поезда.
Но я поступлю, как этот хулиган Боруто…
Ух ты, Сарада!
Госпожа Сидзунэ?!{}
Спасибо, что всегда помогаете моей маме.
Тебе не нужно так со мной формальничать, Сарада.
Ну... это...
Что-то не так?
Просто мне нужно кое-куда спешить...
Так что я побежала!
Твою же ж мать, за два дня ни одной рыбы!
Но всё равно, было весело!
Дэнки!
Ты пока не понимаешь, как клёво рыбачить!
Я отведу тебя на свою точку, уж там-то точно клюнет!
Что?! Куда это?!
Скоро узнаешь!
СТАНЦИЯ «ИСТОРИЧЕСКИЙ РАЙОН КОНОХИ»
Нужно поспешить!
Батюшки… Как же покупать билеты в этих ваших автоматах?
Матерь Божья…
Бабуль, вам куда надо?
Спасибо тебе.
Да не за что.
Ой!
Вот он!
Вперёд!
Он был прав...
Тут классно!
Он меня видел?
Нет, что-то сомневаюсь. Всё хорошо.
Почему он именно сейчас решил поехать на поезде?!
Да быть не может…
Ты о чём?
Я увидел кое-что, но это невозможно. Наверное, показалось.
Невозможно?
Сарада ведь ни за что не стала бы ехать на крыше поезда, да?
Ты про нашу Сараду?!
Нет, конечно!
Ты же сам её слышал!
Но если она и правда туда залезла, вот будет умора!
Она же с этим жить не сможет!
Наверное, будем подкалывать её за это до самого выпускного!
Её тут нет.
Ты где её видел?
Она была вон там…
Ищите её!
Больше такого шанса нам не выпадет.
Эх, пацаны, какие ж вы засранцы.
Сарада!
Тебе, похоже, и правда почудилось.
Видимо, да.
Ну блин, Сикадай!
Это же... чьи-то следы, да?
Похожи на девчачьи.
Тогда продолжаем поиски.
Что там шумит?
Чёртовы сопляки!
Подождите, дядя! Вы всё не так поняли!
Фух, едва отделалась.
Это всё они виноваты!
Нельзя, чтобы кто-то меня увидел за подобным занятием.
Пожалуйста! Никому не говори!
Я сделаю всё, что ты попросишь.
Знаешь, я очень рада…
Ведь обычно ты вся из себя такая правильная.
Так ты сохранишь это в тайне?
У красивых девушек должны быть секреты.
Спасибо!
Ладненько…
Расскажи поподробнее об этом своём секрете.
ЦЕНТРАЛЬНОЕ ДЕПО
СТОЛ НАХОДОК
Зачем мы сюда пришли?
Все вещи, которые люди забывают в поездах, приносят сюда.
И откуда ты всё знаешь?
Как сказать…
О, снова ты! Опять что-то потеряла?
Не я, а она.
Я оставила кое-что на полке, свёрток из ткани с лепестками сакуры...
В поезде 761.
Поезд 761…
Свёрток из ткани с лепестками сакуры… О!
Посмотри-ка, это он?
Да!
Быстро нашёлся…
Распишись за него, пожалуйста.
Конечно!
Большое Вам спасибо!
В нём любимая игрушка для одной девочки в больнице.
Я обещала принести его сегодня…
Плюшевая игрушка?..
Или кукла вуду?
Стоп, это же…
Это не тот свёрток!
Если не ошибаюсь…
то нам приносили ещё один похожий свёрток.
Ты уж прости, но его уже отсюда забрали.
О, нет!
Что делать?! Что делать?!
Может, в полицию обратиться?
Думаю, что нам лучше поискать владельца.
Стоп, ты что, его забрала?!
Опять строишь из себя правильную девочку?
В чём проблема, если мы вернём эту штуку сами?
Ну, да, но…
Ну вот, опять ты за своё.
Сейчас не ныть надо, а действовать!
Но… даже если у нас появится зацепка…
Я раньше не видела таких кукол, и...
Просто положись на меня!
Слушай, Тётё, куда мы идём?
Не волнуйся, всё пучком!
Откуда здесь этот рынок?
Иногда и по таким местам можно прогуляться, согласна?
Что это за лавка?
Здесь продают еду из других деревень.
Ты же знаешь, что моя мама из деревни Скрытого Облака?
Когда ей хочется поесть чего-то родного, мы приходим сюда.
Кто там?
Здрасьте!
А, это ты.
Можно попросить вас кое с чем помочь?
Это не бесплатно.
Эй ты, дорогуша.
У меня есть немного денег...
Вот как?
Я что, просила тебя дать мне денег?
Дуй домой.
Простите…
Послушайте…
Как насчёт этого?
Это же...
Неужели… их ещё не все раскупили?!
Редкие чипсы со вкусом докудами и рыбы…
Я нашла их на руинах сгоревшей фабрики.
Это последняя пачка в мире…
Эй, слышь! А ну-ка дай сюда!
Только если скажете, откуда эта штука.
Эта кукла из Скрытого Водопада.
Скрытого Водопада? Это к северу от Конохи?
Такие куклы используют для поминальных обрядов.
Причём они проводятся в этой деревне ежегодно.
И сегодня — как раз день проведения этого обряда.
А что во время него делают?
Они пускают кукол с табличками с именами своих предков по реке.
Ну что, вы довольны?
Получается, они бросят мой свёрток в реку?!
Нельзя этого допустить!
А где проходит этот поминальный обряд?
Она сказала, что он проводится вечером, да?
Если поторопимся, то ещё успеем.
Тётё, эта пачка чипсов...
Она ведь из твоих особых запасов?
Прости, что тебе пришлось её отдать.
Но я…
Всё равно могу фантазировать о том, какие они были на вкус!
Я уже давненько так хорошо не отдыхала.
Ты слишком сильно напрягаешься.
Всё пытаешься сделать сама.
Саскэ хоть иногда с тобой связывается?
Нет…
Но когда я думаю, как ему, наверное, тяжело скитаться по всему свету…
мне хочется стараться ещё больше.
Что ж!
И поэтому у меня для тебя сюрприз!
Какой?
Где мы находимся?
Только не говори, что не помнишь!
Ино... Так ты знаешь?
Ты меня недооцениваешь.
Я поспрашивала у людей и узнала, что здесь у вас с Саскэ было первое свидание.
Ну да, свидание,
длиной в две с половиной минуты.
Ой, хорош уже жаловаться!
Давай! Просто присядь и предайся воспоминаниям!
Что?!
Пока!
Эх, были времена…
Но Саскэ обо всё этом уже, поди, и забыл.
Интересно, где же он сейчас?
Стойте!
Нет, я ни за что не сдамся!
Молодцом!
Это же Ваш свёрток, да?
Да.
Держите, я потом всё объясню!
Нашла?
Вон он!
Что же делать?
Дальше по реке поток уже бурный.
Ничего.
Надеюсь, эта техника сработает!
Ты что, совсем с ума сошла?
Помолчи, не мешай!
Сарада! Давай, сосредоточься!
Если хоть на секунду расслабишься, упадёшь в реку!
Да знаю я!
Ещё чуть-чуть!
Что?
Это же...
Поймала!
Боруто?!
Здесь ты стопудово поймаешь рыбу!
Боруто?!
Что? Где?!
Лови!
Сарада!
Что?
Парни, вы это слышали?
Тебе опять, поди, кажется.
Как-то так?
Отлично.
Я позволю тебе поймать самую большую рыбину в реке!
Думаешь, сможет?
Ну... наверное, нет.
Боруто!
Обладеть!
Это та рыбина, даттебаса!
Сети, тащите сети!
С-Сарада...
Что ты вообще тут делаешь?
Почему ты…
была в вод..
Было жарко, решила искупаться.
Мне что, нельзя?
Да нет,
можно...
БОЛЬНИЦА КОНОХИ
Ми…
Мишка!
Ну, вот и всё.
Слушай, как насчёт сходить поесть анмицу?
Сарада, ты же... угощаешь?
Я вернулась!
Ты дома?
Могла бы просто заказать еду!
Ну что, как съездила?
Просто потрясающе!
Спасибо.
О, твой мисо пахнет аппетитно.
Я добавила туда помидоры…
Да? Чего это вдруг?
Достанешь палочки, мам?
Да!
Да, кстати, ты ведь отнесла того плюшевого мишку?
Ага…
Мне было несложно.
Дети, пойдите, разбудите своего папу.
Ладно!
Он чё, до сих пор дрыхнет?
М-да уж, батя…
Папа, вставай! Вставай! Вставай!
Твои миленькие просьбы его не разбудят!
Учись у брата!
Далее в сериале «Боруто: Новое Поколение»:
«День из жизни семьи Узумаки».
Сегодня ведь инаугурация Хокагэ!
Давай вставай!