Who…
are you?
Mom, are you really Dad's wife?
You're…acting kinda weird today.
What's weird is your relationship with Dad.
So anyway, I have a favor to ask of my best friend.
Will you hear me out?
What is it?
I'm thinking of going on a journey.
To find my real mom and dad.
You'll come with me, won't you?
Yes… That's it!
We'll leave as soon as we get packed!
Okay?
Got it?!
Lord Seventh ought to know where Dad is…
HOKAGE'S OFFICE The Boy with the Sharingan
Shikamaru, how many headbands do we need to order again?
I can take care of stuff like that, so you should…
It’s Sasuke’s hawk.
That guy’s so analog…
80% of Sasuke’s missions
take him to places where he can’t charge his devices.
Give him a break.
This is—!
BATHHOUSE
What is it, Naruto?
Didn't I tell you I’d be on leave?
I see…
If this guy really does have the Sharingan…
It seems impossible in the first place…
He’s either an Uchiha survivor or…
…someone connected to him.
So, you've seen him?
And? How was Sasuke Uchiha?
Strong… Really strong.
That's nothing like his true power.
The power of Sasuke Uchiha's Sharingan, that is…
Sharingan?
He killed Itachi…
He's unforgivable. Must kill…
That's right.
Sasuke…the disgrace of the proud Uchiha.
He doesn't deserve to have the Sharingan.
I'll contact you again if I learn anything new.
I have to get the details from him personally.
In any case,
I'm gonna go meet up with Sasuke.
SEVENTH HOKAGE
I'm leaving a Shadow Clone here in the village,
and going over there personally.
For such a tiny ember, it's flared up too big now.
The quicker you go, the better.
Yeah.
All right!
Take care of things in the village for me.
Yeah.
Sorry to keep you waiting…
What's going on? You seem a lot more excited than I am.
Oh, Cho-Cho!
You sure brought a lot of stuff.
Well, it may turn out to be a long journey.
See…
GALBI CHIPS I'm prepared for anything!
Yeah…that's amazing…
I swear I'm gonna find my real dad.
Feel better soon!
That handsome manly man who saved my life.
I just know he's my real dad!
All right, I'm gonna get going.
Tell Boruto I'm sorry…
That's Lord Seventh…
Wait, he's going out on a trip too?
W-What?!
That hurt!
I'm sorry. Are you all right?!
How come you're the one taking charge?
Hey, you're angry, aren't you?
You just missed him.
Oh…
I get it, so that's why he wanted me to tell you sorry.
Let's go, Mitsuki.
Maybe we can still catch up to him.
Boruto!
Do you want me to deliver that lunch box for you?
Huh?
Sarada…
We're going on a little trip now.
If you like, we can take that to Lord Seventh.
Cho-Cho, that's okay, right?
I don't mind, but…
Is there enough for me?
No, never mind.
I'm taking it back to Mom and giving her a piece of my mind.
Always making lunches for him… She should know better.
She always…
What is it?
I'm saying I'll deliver it to him.
And I'm saying it's okay.
If you don't want it, I'll eat it for you!
Can you come over here with me?
Are you going to ask me out?
Your condition is pretty advanced.
Just mind your own business!
You know the person who's going to deliver it.
So, what's the problem?
In this case, I'm qualified to deliver it.
I swear I'll get it to him.
I won't let the lunch your mom made for the Seventh Hokage…
go to waste.
Why are you so persistent?
A boxed lunch isn't just about the food…
When you know how special the person who made it for you is.
What's going on with you?
Naruto is heading towards the Shikoro Pass.
Boruto, let her take it.
Fine…
Here.
I promise to get it to him.
Yeah.
Let's go, Cho-Cho!
'Kay!
I think he's into me.
Seriously though, no thanks!
Finally, I get to meet you…
Dad!
She's so weird.
They're on the move.
I…saw it too.
Let's move on to the next job, Shin.
Bring me his daughter.
The one with the glasses,
who's wearing the Uchiha crest, just like you.
We'll be able to use that girl to our advantage in many ways.
The food in the lunch box is gonna get all mixed up
if you keep running like this…
Though the same thing's gonna happen once you eat it…
We have to hurry, or we won't be able to catch up.
Besides, what's the point of all this if he doesn't get to eat it?!
I've had it… I can't run anymore.
If you can't run, I'll roll you if I have to!
Great idea!
Those eyes…
Who are you?
Shin Uchiha.
My dad and I are supposed to be the only survivors of the Uchiha Clan.
Come with me…
And if I refuse?
My father said…to bring you.
His word…absolute!
I'm taking you away.
What're you going to do with me after you kidnap me?!
Cho-Cho!
Partial Expansion Jutsu!
You aren't needed.
Isn't this a bit much…
for a kid's fight?
Lord Seventh!
I think my village's kids are well-behaved but…
Sharingan…
I see, so you're the one…
He treated me so roughly…
Sorry, but I'm gonna have to keep you restrained.
I have some questions for you.
I see…
Mangekyo Sharingan too.
Then I can't go easy on you.
Remote control of weapons…
So that's your power.
Naruto… Are we gonna let loose for once?
Just a little.
S-Sarada…
Is this what they say is inside Lord Seventh's body?
Yeah…The Tailed Beast…
The Nine-Tails' power…
Go easy, okay?
What a real pain.
Look at all that massive chakra!
And he controls it so accurately!
Nicely countered, kid.
You're well trained.
Wow! I knew that Lord Seventh was super strong, but…
he's even more amazing when you see him in actual combat!
His dazzling presence…
Could he be—?
What?
This is the power of the Nine Tails of the Seventh Hokage,
known as the greatest shinobi of his time.
To be able to see it with these eyes is an unexpected bonus.
Retreat for now, Shin.
You can't take him on yourself.
He disappeared…
The Transportation Technique?
I guess that's it, huh…
Um…
Could you be my real dad, Lord Seventh?
Huh? What are you saying all of a sudden?
It's not quite the same.
What's going on?
Anyways, who was that just now?
This journey was all about finding my dad, but…
am I like the fair maiden that everyone's fighting over?!
No.
You're probably not their target, Cho-Cho.
It's probably Sarada they're after.
Who are they?
They said they were Uchiha…
You don't have to worry about a thing.
I'll protect you.
Well… As it is, I can't send you back to the village.
Both of you, come with me!
I think that'll be the safest.
With you?! All right!
Actually, I'm on my way to meet with Sasuke
whom I haven't seen in a while.
I know he'll probably be happy to see you too!
Oh yeah! I came to deliver this to you.
Oh?
Thanks, sorry for the trouble.
That was delicious.
Thanks for bringing it.
Oh no, please thank Boruto instead.
Okay.
Sarada's dad, huh…
Originally, this was supposed to be a trip to find my dad.
Did Choji go somewhere?
What's your dad like, Sarada?
I've never met him, even once.
I don't remember him.
That's right…
He's been out traveling this whole time.
Let's see here…
If I were to describe him…
He was always popular with the kunoichi at the Academy…just like me.
And he was quite handsome… just like me.
Plus, he was always got the top grade in ninjutsu…just like me.
Isn't it usually just one top scorer?
Sounds suspect…
But, he was surly, antisocial, arrogant and rude…totally not like me!
In other words…
He's my rival!
And that stands even now!
Sarada…
Watching you earlier…
reminded me a lot of Sasuke and Sakura from back in the day.
Oh…
Sasuke doesn't wear glasses, but your eyes are just like his.
But your presence is a lot like Sakura.
Like how you might be really scary when you snap!
Don't worry.
No matter how far apart you are, or how long you haven't seen him…
it doesn't change the fact that you're his daughter.
And Cho-Cho…
Your face is mirror of Karui's,
but your physique is just like Choji's back then!
Makes me wanna eat meat buns.
I wonder why…
– When I'm with Lord Seventh… – Are you okay?
This is nothing!
…I feel so relaxed!
It's coming into view, ya know!
That tower is where I'm supposed to meet up with Sasuke.
I can't anymore! Let's take a break!
Guess it can't be helped! Only for a little bit, okay?
Oh, come on…
The tower is right there in front of us!
It's okay, Sarada. Put down your backpack too.
Okay.
Um… I need to use the toilet.
Don't stray too far.
All right.
In just a little bit…
I finally get to meet Dad!
Dad!
PASS TOWER
– Dad—! – I'm impressed that you found me.
Are you one of them?
Naruto! What's going on?
Why did you bring children with you?
I came to meet you, Dad.
Why won't you stay and live with Mom?
Do you even care that you've forgotten your daughter's face?!
Where have you been and
exactly what have you been doing all this time?!
Next time on Boruto Naruto Next Generations:
"Sasuke and Sarada"
It has nothing to do with you.
SASUKE AND SARADA