Gefunden!
Wer ist das …
dort neben Papa?
Das Mädchen mit der Brille.
Sasukes Falke?
Das ist …
Die Einzelheiten kann ich nur von ihm direkt erfahren.
Jedenfalls hat ein Treffen mit Sasuke erst mal Vorrang.
Ich lasse einen Schattendoppelgänger im Dorf
und werde mich direkt auf den Weg begeben.
Dann muss ich dich entführen.
Was?!
Was habt ihr vor, wenn ihr mich entführt habt?
Chocho!
Jutsu der Teilverdopplung!
Dich brauche ich nicht.
Für einen Streit unter Kindern
scheint mir das etwas übertrieben.
Siebter!
Die Kinder aus meinem Dorf
hielt ich eigentlich immer für diszipliniert.
Das Sharingan.
Nur noch ein kleines Stück zu Papa.
Endlich treffe ich ihn.
Papa.
Pa…
Ihr habt mich also gefunden.
Bist du einer seiner Kameraden?
Sasuke und Sarada
Sarada ist Naruto nachgelaufen?
Zumindest sagte das Shikamaru.
Welche Richtung?
Wohin sind sie gegangen?
Wer hat gesagt, dass du dich bewegen darfst?
Sie will Sasuke eben mit ein paar Fragen löchern.
Sie hatte das Foto mit seinen alten Kameraden dabei.
Sie hat es also herausgefunden …
Das Foto …
Kein Grund zur Sorge.
Sie ist bloß neugierig auf ihren Vater.
Aber wenn sie Sasuke nachjagt,
wird sie auch in seine Konflikte hineingezogen.
Schließlich …
ist das Sharingan eng mit Trauer verbunden.
Papa!
Bist du etwa …
Sarada?
Bist du es?
Alles klar.
Ich habe sofort erkannt, …
dass du mein Papa bist.
Hier steckt ihr also!
Sarada, was treibst du denn hier?
So ein heißer Kerl!
Entschuldige, Sasuke.
Ich bin etwas spät dran.
Naruto.
Was denkst du dir dabei?
Wieso schleppst du Kinder mit …
Schon ganz passabel, aber der Griff hatte etwas mehr Schmackes.
Was soll das werden?
Ich wollte dich …
Ich wollte dich sehen.
Ich hab gehört, dass sich der Siebte mit dir treffen will.
Dann bin ich ihm nachgelaufen.
Ich habe so viele Fragen an dich.
Fragen?
Ja.
Sag mal …
Nun …
Ist meine Mama …
wirklich meine leibliche Mutter?
Verstehe.
Sarada hat das Sharingan also schon so lange.
Das Sharingan erwacht, wenn eine große Narbe im Herzen entsteht.
Sasukes Abwesenheit hat sie wohl schwerer getroffen, als wir ahnten.
Tief in ihrem Herzen machte es ihr zu schaffen und wir haben es nicht bemerkt.
So wie es aussieht,
hast du mit ihr auch nicht über die Leute auf dem Foto geredet.
Sarada ist ein sehr pflichtbewusstes Mädchen.
Würde sie herausfinden, dass Sasuke einst ein Feind Konohas war …
Aber gerade bereist er doch die Welt zum Wohle des Dorfes.
Dieses Geheimnis wird sie sowieso irgendwann lüften.
So war sie schon seit ihrer Geburt.
Du solltest etwas mehr Vertrauen in Sarada haben.
Als Mutter habe ich wohl versagt.
Antworte mir schon!
Ist sie nun meine leibliche Mutter?!
Was ist denn vorgefallen?
Das fragst du noch?!
Du warst nie für uns da!
Warum bist du nie bei Mama und mir?!
Ist dir egal, dass du das Gesicht deiner Tochter nicht mehr kennst?!
Wer ist das Mädchen, das neben dir steht und die gleiche Brille wie ich trägt?!
Glaubst du ernsthaft, eine Tochter würde so etwas ihre Mama fragen?!
Hey!
Dieses Foto ist doch …
Auf so ’ne Szene stehe ich ganz und gar nicht.
Mama hat nie darüber gesprochen.
Du warst eh nie da.
Ich glaube euch beiden kein Wort mehr.
Ihr bereitet mir nur Probleme!
Wo zum Teufel hast du die ganze Zeit gesteckt?!
Das …
geht dich rein gar nichts an!
Dann halt nicht!
Hey!
Ich hab gleich bemerkt, dass du kein Händchen für Frauen hast.
Erst hab ich gedacht, du könntest mein Papa sein,
aber da war ich auf dem Holzweg!
Mit Sarada solltest du vielleicht mal ein paar Wörtchen wechseln.
Erklär ihr den Grund, warum du nicht ins Dorf zurückkehrst.
Du machst dich schon auf?
Wenn ich etwas in Erfahrung bringe, melde ich mich.
Du könntest ruhig mal bei euch zu Hause vorbeischauen.
Eine Bedrohung wie die Existenz von Kaguya hat einmal fast die Welt zerstört.
Es ist durchaus möglich, dass eine solche Bedrohung aufzieht.
Wir müssen jeder Spur unverzüglich nachgehen.
Wir haben einen hohen Preis gezahlt,
um endlich Frieden zu erlangen.
Das ist …
die Reise, die ich als Wiedergutmachung leiste.
Keine Menschenseele
verspürt auch nur ein Fünkchen Hass dir gegenüber.
Hör mal, Sasuke. Ich komme …
Du wirst das Dorf als Hokage beschützen.
Die Spuren Kaguyas zu verfolgen, obliegt einem Träger des Rinnegans wie mir.
Also tu du, wozu du berufen wurdest.
Und ich tue, wozu ich bestimmt bin.
Genau so eine Zusammenarbeit hast du dir doch gewünscht.
Hör zu, was ich tue, …
ist streng vertraulich zu behandeln und nur die Höchsten dürfen davon erfahren.
So gar keine Ahnung zu haben, ist schwer.
Das ist schmerzhaft.
Du solltest wenigstens Sarada …
Wüsste sie etwas, müsste sie sich unnötig Sorgen machen.
Aber eines Tages könnte sie dich dafür hassen.
Und wenn schon.
Hauptsache die Zukunft ist strahlend.
Oder irre ich da?
Sie hat Sakura an ihrer Seite.
Kein Grund zur Sorge.
Das kann ich echt nicht ab.
So ’ne dicke Luft ist mir zu viel.
Okay.
Ich spreche sie sofort an, wenn ich aufgemampft habe.
Was?
Sarada, eines kannst du mir glauben.
Dein Vater ist der größte Shinobi, den es gibt.
Sakura, wenn die Untersuchungen beendet sind, kommt …
Ich fass es ja nicht …
Um all unsere Ziele zu erreichen, wollen wir nun damit beginnen …
Die Wiederauferstehung von Akatsuki.
Jawohl!
Lang zu.
Was willst du?
Die sind mit Fleischbrühe-Geschmack!
Kannste haben, um dich wieder mit Sarada zu versöhnen.
Hier geblieben, Sarada.
Lass mich bitte los!
Niemand hat mir je die Wahrheit verraten.
Ich werde das Brillenmädchen auf eigene Faust suchen
und sie direkt danach fragen.
Sprich doch bitte noch mal mit Sasuke!
Wir legen los, Shin!
Jawohl, Vater!
Dann mach du mal …
Sasuke!
Papa!
Feuerversteck: Jutsu der flammenden Feuerkugel!
Seine Augenkraft?
Er ist unglaublich, mein Papa.
Oh ja, aber noch hat er nicht ernst gemacht.
Wäre echt toll, wenn mein leiblicher Vater
auch mit so hübschen Augen Frauen in Nöten retten würde.
Ich bin im Bilde.
Sasuke Uchiha.
Zum Wohle der Wiederauferstehung von Akatsuki
gibt es etwas, das wir uns um jeden Preis wünschen.
Akatsuki?!
Wer bist du?
Mein Name lautet …
Shin Uchiha!
Shin Uchiha.
Soll das heißen …?
Diese Augen …
Wer bist du?
Shin Uchiha.
Der gleiche Name wie der Bengel?!
Ihr rückt schon noch raus mit der Sprache, wenn wir euch gefangen haben.
Bis dahin schweigt.
Wer hat dir erlaubt, eine Pause einzulegen?
Steh auf!
Jawohl!
Vater!
Die beiden sind Vater und Sohn?
Er benutzt seinen eigenen Sohn als Schutzschild?
Naruto.
Ich vertrau dir Sarada an.
Okay.
Hier drin werden sie ihr kein Haar krümmen.
Sei du bloß auf der Hut!
Was hat das zu bedeuten?
Das ist meine Augenkraft!
Wie gefällt euch das?
Ich werde gegen euch nicht verlieren.
Siebter!
Hab keine Angst, Sarada.
Das wird wieder.
Dieser Penner …
Er kann mit seiner Augenkraft Waffen nach seinem Willen …
Er hat vorhin …
meiner Klinge eine Markierung verpasst.
Papa!
Friedenszeiten lähmen den menschlichen Fortschritt.
Das beste Beispiel seid gerade ihr selbst.
Er schränkt damit meine Bewegungen ein …
Ein Samen, der nicht keimt, wird verdorren.
Deshalb soll dein Sharingan
nun mein sein!
Dein sind ein paar aufs Maul!
Mama?!
Meinen Ehemann und meine geliebte Tochter
rührt niemand an!
Okay.
Was sind das für Vögel?
Das wollten wir gerade herausfinden.
Aber …
Was willst du denn hier?
Ich bin übrigens auch noch da.
Wie …
stehen die denn zueinander?
Alles okay, Naruto?
Ja.
Ich heile doch sofort.
Echt jetzt?!
Bei dem Bisschen machst du so einen Terz.
Dein Kampfinstinkt hat ganz schön nachgelassen.
Du bist ’ne Schande.
Musst du mir nicht noch unter die Nase reiben.
Nun gut, ist nun eh vorbei.
Gott sei Dank.
Du bist wohlauf.
Entschuldige.
Ich hätte mit Sarada ausführlicher darüber reden sollen.
Schon gut.
Es ist eher meine Schuld.
Du musst dich nicht entschuldigen.
Aber für mich …
Sarada!
Ich nehme dich mit mir.
Was ist das?
Sarada!
Eine Raum-Zeit-Technik!
Mama!
Das muss dann wohl das Versteck des Feindes sein.
Vorschau
Was ist schon das, was wir Tod nennen?
Nichts weiter als das Dahinscheiden des Gefäßes, das seinen Nutzen nicht länger erfüllt.
Falsch!
Der Körper ist mehr als nur ein austauschbares Gefäß.
In ihm hausen auch die Gefühle und der Wille.
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
Verbundene Gefühle
„Verbundene Gefühle“.
Du hast überhaupt nicht verstanden,
auf was es eigentlich ankommt.