Encontrei!
Quem é essa menina ao lado do papai?
Essa menina de óculos...
É o gavião do Sasuke.
Isto...
Tenho que descobrir os detalhes pessoalmente.
De qualquer jeito,
eu vou me encontrar com o Sasuke.
Vou deixar um clone meu aqui na vila.
E vou pessoalmente para lá.
Escritório do Hokage
Vou levar você.
O que vai fazer comigo depois de me sequestrar?
Cho-Cho!
Técnica do Tamanho Múltiplo Parcial!
Você não é necessária.
Isso não é meio exagerado
para uma briga entre crianças?
Sétimo Hokage...
As crianças da minha vila são educadas...
Sharingan.
Daqui a pouco...
Finalmente vou poder conhecer você, papai!
Papai!
Papa—
Estou surpreso que tenha me encontrado.
Você é um deles?
Sasuke e Sarada
A Sarada foi atrás do Naruto?!
Foi o que o Shikamaru disse...
Para onde? Para onde o Naruto está indo?
Quem disse que você pode sair da cama?
Eu acho que ela só quer fazer umas perguntas ao Sasuke.
Ela tinha uma foto dele com seus antigos companheiros...
Então ela sabe...
sobre aquela foto.
E você pode culpá-la?
Ela já tem idade o bastante para se questionar sobre o pai.
Eu achei que se o Sasuke estivesse por perto,
ela acabaria envolvida nos conflitos também.
Digo...
O Sharingan também atrai tristeza.
Papai!
Você...
...é a Sarada?
Sim...
Entendo.
Eu sabia desde o começo
que você era o meu pai.
Aí está você.
Sarada, por que saiu correndo assim?
Que gato!
Sinto muito pelo atraso, Sasuke.
Naruto, o que está havendo?
Por que você trouxe crianças—
É meio parecido, mas talvez tenha sido mais firme...
Mas o quê?
Eu vim...
Eu vim para ver você, papai!
Eu soube que o Sétimo Hokage estava vindo encontrá-lo,
então o segui.
Tem uma coisa que eu quero perguntar para você.
Uma pergunta?
Sim.
É que... Bem...
A mamãe... é realmente a minha mãe?
Entendo.
Então a Sarada tem o Sharingan há tanto tempo assim?
Um trauma emocional ativa o Sharingan.
Talvez, mesmo sem saber,
a ausência do Sasuke tenha afetado ela muito.
Julgando por sua reação,
você não disse nada a ela sobre as outras pessoas da foto, certo?
A Sarada é muito astuta.
Caso ela descubra
que seu pai era um inimigo da Vila da Folha...
Mas, no momento, ele está viajando o mundo
pelo bem da vila...
Mesmo que você esconda, ela descobrirá eventualmente.
Foi igual quando ela nasceu.
Talvez você deveria ter mais fé na Sarada...
Eu sou um fracasso como mãe.
Por favor, responda-me!
Ela é a minha mãe de verdade?
O que aconteceu?
"O que aconteceu"?
Você nunca está por perto!
Por que você não vai para casa e fica com a mamãe?!
Não se importa de ter esquecido o rosto de sua filha?
Quem é essa mulher ao seu lado,
usando esses óculos que são parecidos com os meus?!
Acha que isso é algo que uma filha pode perguntar para sua mãe?
Ei, essa foto...
Não gosto dessas situações.
A mamãe não diz nada, e você nunca está por perto...
Não posso confiar em nenhum de vocês...
Está uma bagunça!
Onde você esteve...
E o que fez esse tempo todo?
Não tem nada a ver... com você.
Esqueça!
Ei!
Muito insensível da sua parte.
Por um minuto, até achei que você poderia ser meu pai,
mas isso é impossível!
Não acha que ao menos poderia contar para ela?
Sobre o porquê não volta para a vila.
Já vai?
Se eu descobrir algo, mando mensagens.
Não dói parar em casa, dói?
A existência de uma ameaça como a Kaguya,
ameaça que quase destruiu o mundo,
pode aparecer novamente se não formos cautelosos.
Não podemos ignorar seus traços.
Essa paz foi criada graças a vários sacrifícios...
Essa também será uma jornada de purificação para mim.
Ninguém mais está bravo com você.
Vamos, Sasuke, juntos podemos—
Você protege a vila como Hokage.
Eu sou o único com o Rinnegan,
então posso procurar traços da Kaguya.
Você faz o que precisa.
E eu faço o que eu preciso.
Não é a colaboração que sempre quis?
Ouça, trate isso
como uma missão ultrassecreta que só os mais altos cargos sabem da existência.
Não saber das coisas dói, sabia?
A sua filha devia, ao menos...
Saber disso só trará ansiedade desnecessária.
Talvez ela fique com ressentimento de você.
Mesmo que isso aconteça, o futuro continuará brilhante.
Estou errado?
Ela tem a Sakura.
Não precisa se preocupar.
Realmente não sou boa
ao lidar com situações complicadas assim...
Certo! Depois que eu comer isto,
vou mesmo tentar falar com ela.
Sarada, consegue acreditar nisso?
O seu pai é um dos maiores ninjas do mundo.
Sakura, depois desse teste, o próximo—
Essa mulher...
Em nome dos nossos objetivos, iniciaremos agora...
A ressurreição da Akatsuki.
Sim!
Aqui.
O quê?
É consommé.
Estou dando para você para que faça as pazes com a Sarada.
Espere, Sarada.
Por favor, me solte!
Se ninguém vai me falar a verdade,
vou encontrar aquela menina de óculos,
e vou perguntar pessoalmente!
Vá falar com seu pai mais uma vez!
Vamos, Shin!
Sim, papai.
Deixo com você, Sasuke!
Papai!
Estilo Fogo: Técnica da Grande Bola de Fogo!
Seu poder visual?
O papai é incrível...
Sim, mas isso não é nada.
Cara, se meu pai tivesse olhos penetrantes
e fosse do tipo que deixa as mulheres loucas...
Entendo, Uchiha Sasuke.
É algo que certamente quero para reviver a Akatsuki.
Akatsuki?
Quem é você?
Eu me chamo... Uchiha Shin!
Uchiha Shin? Mas...
Esses olhos...
Quem é você?
Uchiha Shin.
O mesmo nome daquele menino?
Vamos esperar para ouvir a verdade quando capturarmos você.
Até lá, fique calado.
Quem disse que podia descansar? Em pé.
Sim, papai.
São pai e filho?
Ele está usando o próprio filho como escudo?
Naruto, cuide da Sarada.
Certo.
Enquanto ela estiver aqui, ninguém vai tocá-la.
Cuidado, não se descuide.
O que está acontecendo?
Esse é meu poder visual.
E aí?
Tão bom quanto o seu?
Sétimo Hokage!
Não se preocupe, Sarada.
Estou bem.
Ele consegue controlar as armas das pessoas
com seu poder visual.
Aquela hora
ele marcou minha espada...
Papai!
A paz descontinua a evolução humana.
Assim como aconteceu com vocês dois.
Ele está inibindo meus movimentos com isso
Sem evolução, criaturas morrerão.
Então, vou levar o seu Sharingan!
Seu maldito!
Mamãe?!
O que pensa que está fazendo
com a minha amada filha e marido?!
Então, quem são esses dois?
Estamos prestes a descobrir...
O que você está fazendo aqui?
Eu também estou aqui, sabe...
Quem são essas pessoas?
Você está bem, Naruto?
Estou.
Em breve vou estar curado.
Quê?! Sério?
Tanta comoção por algo assim.
Seu senso de batalha piorou! Que tristeza...
Poxa...
Mas está tudo acabado.
Que bom... Você está bem.
Sinto muito, achei que tivesse deixado as coisas claras para ela...
Não, a culpa é minha.
Não precisa se desculpar.
Mas eu...
Sarada!
O quê?
Vou levar você também.
O que está acontecendo?!
Sarada!
Teletransporte?
Mamãe!
Parece que estou no coração do território inimigo.
O que é isso que chamamos de "morte"?
É só a expiração de um receptáculo corporal descartável.
Não!
Está errado em pensar que os receptáculos são descartáveis!
É neles que os sentimentos vivem.
Próximo episódio de Boruto: Naruto Next Generations!
Sentimentos ligados
"Sentimentos ligados".
Você não sabe o que é importante!