Нашла!
Кто это рядом с моим папой?
Женщина в очках...
Это сокол Саскэ.
Что?
Мне нужно лично узнать у него подробности.
Придётся пойти встретиться с Саскэ.
Я оставлю в деревне Теневого Клона,
а сам пойду к нему, даттабаё.
Ты пойдёшь со мной.
Что?!
Что ты сделаешь со мной, когда похитишь?!
Тётё!
Техника Частичного Расширения!
Ты мне не нужна.
А это не слишком ли
для детской драки?
Господин Хокагэ!
Я-то думал, что у меня в деревне детишки воспитанные, однако…
Сяринган...
Ещё немного – и я
увижу папу!
Папа!
– Па... – Я удивлён, что ты меня нашла.
Ты одна из них?
БОРУТО: НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ
Серия двадцать первая: «Саскэ и Сарада»
Сарада пошла за Наруто?
Сикамару так сказал.
Куда? Куда она отправилась?!
Тебе пока нельзя вставать.
Думаю, она просто хочет задать Саскэ пару вопросов.
Она нашла фото Саскэ с его бывшими товарищами.
Так она узнала…
...об этом фото.
Уже давно пора.
Она достаточно подросла, чтобы узнать всё об отце.
Я думала, что если Саскэ будет рядом,
то она тоже будет втянута в конфликты.
Просто…
Сяринган также может притягивать и печаль.
Папа!
Так ты…
...Сарада, да?
Да.
Ясно…
Я-то сразу поняла, что ты…
мой папа.
Вот вы где!
Сарада, почему ты взяла и убежала от нас?
О!
Красавец!
Прости, Саскэ, что я задержался.
Наруто, объясни, что происходит?
Зачем ты детей с собой прита?..
Ну-у, вроде, похоже, только у него рука была посильнее.
Ты это о чём?
Я пришла,
чтобы увидеться с тобой!
Я узнала, что господин Хокагэ хочет с тобой встретиться,
и последовала за ним.
Я хочу кое о чём тебя спросить.
Спросить?
Да.
Ну, это... В общем...
Скажи, а мама... она моя настоящая мать?
Выходит, Сяринган у Сарады уже довольно давно?
Сяринган пробуждается от сильных эмоциональных переживаний.
Возможно, она и сама этого не заметила,
но то, что Саскэ не было рядом, оказало на неё невероятно сильное влияние.
Судя по твоей реакции, об остальных на этом фото ты ей тоже не рассказала.
Сарада — очень правильная девочка.
Если бы она узнала, что когда-то Саскэ был врагом Конохи…
Но теперь-то он путешествует по миру ради блага деревни.
Скрывай не скрывай, она бы всё равно узнала.
Ты говорила то же самое, когда она родилась.
Может, тебе стоит меньше сомневаться в Сараде?
Никудышная из меня мать.
Прошу, скажи!
Она — моя настоящая мама?
Откуда такие вопросы?
Откуда?!
Да тебя никогда нет рядом!
Почему ты не живёшь вместе с мамой?
Как ты вообще мог забыть лицо собственной дочери?!
И что это за женщина рядом с тобой в таких же очках, как у меня?!
Ты думаешь, дочь может спрашивать такое у матери?
Минутку, это же фото...
Мне не по себе в таких ситуациях.
Мама мне ничего не говорит, а тебя никогда нет дома!
Как я могу вам обоим доверять?
Как до такого дошло?
Где ты был и что ты всё это время делал, папа?!
Тебя это не касается, Сарада.
Ну и ладно!
Стой!
Знаете ли, это было очень грубо.
Я уж было подумала, что вы — мой настоящий папа,
но, видимо, нет!
Может, Сараде уже стоит узнать всю правду?
О том, почему ты не возвращаешься.
Ты уже уходишь?
Я пришлю весточку, если что-то узнаю.
Мог бы ещё хоть раз домой заглянуть, Саскэ.
Если мы не будем бдительны, то может снова возникнуть угроза,
подобная Кагуе, едва не разрушившей весь мир.
Нельзя это просто игнорировать.
Да, всё-таки мир дался нам очень дорогой ценой и множеством жертв.
А ещё... для меня это способ искупить свою вину.
Да перестань ты. Никто больше не держит на тебя зла.
Слушай, Саскэ, вместе мы…
Твой долг, как Хокагэ, — защищать деревню.
А я со своим Риннеганом — единственный, кто может увидеть след Кагуи.
Ты займёшься тем, чем должен.
И я займусь тем, чем должен.
Будем помогать друг другу, как ты всегда и хотел.
И ещё, о моих передвижениях
следует знать только главным людям в деревне.
Незнание может причинить боль, Саскэ. По крайней мере...
Сараде... стоит знать…
А знание приведёт к лишнему беспокойству.
Однажды она может тебя возненавидеть.
Даже если так, будущее должно быть светлым.
Или я не прав?
У неё есть Сакура, а значит...
...всё хорошо.
Я совсем не знаю, что делать…
в таких трудных ситуациях.
Ладно, как доем, всё-таки пойду с ней поговорю!
Сарада, прошу тебя, поверь хотя бы в то,
что твой папа — один из самых лучших синоби на свете.
Сакура, после осмотра нужно будет...
Да ладно?
Если мы хотим достичь наших целей, необходимо сейчас же начать…
...возрождение «Акацки».
– Да. – Да.
Вот.
Что это?
Это чипсы.
Возьмите их и используйте, чтобы помириться с Сарадой.
Постой, Сарада!
Отпустите меня!
Раз никто не желает говорить мне правду,
то я сама найду эту женщину в очках
и обо всём её расспрошу!
Прошу, поговори с Саскэ ещё раз!
За дело, Син!
Да, отец.
Давай, покажи им... Саскэ!
Папа!
Стихия Огня: Огненный Шар!
Это способность его глаз?
Папа такой классный!
Ага... Но это всё ещё цветочки, даттебаё.
Блин, вот бы мой батя был таким же красавчиком
с взглядом, что сводит девушек с ума... Эх...
Ага... Саскэ Утиха.
Это мне понадобится для того, чтобы возродить «Акацки».
«Акацки»?
Кто ты?
Меня зовут... Син Утиха.
Син Утиха? Это же…
Эти глаза…
Кто ты такой?
Син Утиха.
Такое же, как у этого парня?!
Когда мы тебя поймаем — болтай, сколько хочешь.
А до тех пор заткнись.
Ты чего там развалился? Вставай.
Да, отец.
Это отец и сын?
И он им прикрывался от ударов?
Наруто, присмотри за Сарадой.
Ага.
Пока она здесь, с ней ничего не будет.
Будь осторожен с ними.
Что? Что?!
Какого чёрта?!
Это способность моих глаз.
Ну как?
Явно не хуже твоих, а?
Господин Хокагэ!
Не волнуйся за меня, Сарада.
Всё хорошо.
Этот гад может управлять чужим оружием
с помощью своих глаз!
В тот момент…
он пометил мой меч!
Папа!
Люди не развиваются, если нет войны.
По вам двоим это заметно.
Он сдерживает мои движения лезвиями!
Без развития всё живое обречено!
Поэтому я заберу... твой Сяринган!
Выкуси, гнида!
Мама?!
Ты что это делаешь с моим мужем и любимой дочкой?!
И... что это за ублюдки?!
Ну, думаю, скоро узнаем... Скажи...
А ты что тут делаешь?
Про меня совсем забыли...
Я их совсем не узнаю.
Ты в порядке, Наруто?
Да…
Щас затянется.
Чё? Серьёзно?!
Столько мороки из-за мелкой драки.
Ты совсем навыки растерял! Позорище…
Да ладно тебе…
Так или иначе... всё кончено.
Слава богу, ты в порядке.
Что?!
Прости. Я думала, что объяснила всё Сараде как следует, но…
Нет, в этом я виноват.
Тебе не надо извиняться.
Однако я…
Сарада!
Что?
Придётся тебя забрать.
Что происходит?!
Сарада!
Техника Перемещения?
Мама!
Мама!..
Похоже, теперь я в самом тылу врага, да?
Что же тогда для нас смерть?
Лишь смерть оболочки из плоти, которую вполне можно и заменить.
Ты неправ!
Нельзя относиться к телу просто как ко временной оболочке!
В нём находятся чувства и воля человека!
Далее в сериале «Боруто: Новое Поколение»:
«Связанные чувства»
Ты совершенно не понимаешь, что важно на самом деле!