Бесполезно…
Они либо где-то очень далеко, либо окружены барьером…
Я совсем не чувствую чакру Сакуры…
Сарада…
Мама!
Не спускайте с неё глаз.
Да, отец.
Не усложняй ситуацию…
В тебе не течёт кровь клана Утиха, но ты нам ещё пригодишься — только поэтому ты ещё жива.
Ты, похоже, совсем силу не сдерживала.
Потому что ты пытался убить моего мужа, дочку,
и моего близкого друга!
Если срочно ничего не сделать, этот мальчик умрёт.
Позволь мне помочь.
Ты ведь не хочешь потерять собственного ребёнка?
Ребёнка?
Тут ты ошибаешься…
Эти дети — лишь клоны, выращенные из моих зубов и нервных клеток.
Клоны? Это же…
То, что делал он…
Именно…
Моим наставником был…
Оротимару.
Что ты?..
Прекрати!
Серия двадцать вторая: «Связанные чувствами»
Оротимару?
Да, Какаси говорил тоже самое.
Он предположил, что наш враг может быть как-то связан с Оротимару.
А кто это?
Я раньше слышала о нём.
Он — преступник, когда-то давно пытавшийся уничтожить Коноху.
Невероятно опасный тип.
Тот парень, который зовёт себя Утихой…
А?
В его левую руку были вживлены несколько Сяринганов.
Единственный, кто способен сделать что-то подобное — это Оротимару.
Значит,
мама Сарады сейчас в плену у этого Оротимару?
Это невозможно.
Он находится под строгим наблюдением наших синоби.
Я не думаю, что он как-то вовлёчен в это напрямую.
Однако, чтобы узнать место, где прячется Син,
нам надо как можно больше узнать о нём от Оротимару.
Тогда идём к нему в лабораторию.
Папа!
С-сарада?
Чего?
Как ты можешь быть так спокоен?
Разве ты не переживаешь за маму?!
Тише, Сарада, Саскэ лишь…
Привязанность к кому-то лишь мешает выполнять поставленные задачи.
Если хочешь быть синоби, помни это.
ЧИПСЫ С СОЛЬЮ
Вот, у меня только чипсы с солью остались, но...
Я просто терпеть не могу такие тяжёлые разговоры!
Тяжёлым здесь должен быть только мой вес!
Ты справишься, моё хрупкое сердечко!
Тётё..
Так!
Вы двое хотите пойти с нами, девчата?
Слышь, Наруто.
Они ведь и Сараду хотели захватить.
Думаю, нам лучше стоит держаться всем вместе.
Ну, как знаешь.
К тому же, в лаборатории Оротимару мы сможем увидеться с людьми с той фотографии.
Что?!
Ну, вот и порешали.
Выдвигаемся на рассвете.
Мерзавец.
Может, они и клоны, но ты же растил их, как своих сыновей!
Они нужны мне лишь для запасных органов.
Именно так, и никак иначе.
Нет нужды их оплакивать.
Живые существа никогда не умирают по-настоящему.
В каком смысле?!
Несомненно, тело каждого существа разлагается с течением времени.
Однако с помощью репродуктивных клеток гены могут существовать сколь угодно долго.
Это и есть то, что мы называем жизнью.
А что же тогда для нас смерть?
Лишь смерть оболочки из плоти, которую вполне можно и заменить.
Ты неправ!
Нельзя относиться к телу просто как ко временной оболочке!
В нём находятся чувства и воля человека!
Связь между родителем и ребёнком — это нечто большее, чем передача генов от одного к другому.
Гены — это суть самой жизни.
Слабые гены исчезают,
а сильные гены, сливаясь, порождают более сильных существ.
Это эволюция.
Как родитель,
ты совершенно не понимаешь, что поистине важно.
Эволюция
происходит лишь засчёт борьбы, в ходе которой отбираются лучшие гены.
После бесчётных войн
появились новые боевые техники и приёмы,
а сильнейшие синоби стали правителями!
И в прошлом одну из таких войн развязала организация под названием «Акацки»!
Чтобы человечество развивалось и дальше, я собираюсь возродить «Акацки»
и исполнить волю Итати Утихи!
Рад снова вас видеть, Капитан Ямато.
Перестань. Не пристало Хокагэ обращаться ко мне по званию.
Ничего не поделать, привык…
Для меня вы всегда будете капитаном Ямато.
Это мужик — точно не мой папа.
Выходит, они — помощники Оротимару.
Но почему на фотографии мой папа вместе с ними?
Видимо, я и правда совсем ничего не знаю о своём отце…
Господин Шестой рассказал мне, в чём дело…
Прости, но я здесь за главного, не могу покинуть пост.
Я понимаю.
Дальше нас поведёт Саскэ, капитан Ямато.
Все за мной.
Сюда.
Слышь, Саскэ! Не веди себя так, словно в твой любимый ресторан пришли.
Нужно оставаться настороже, понял?
Блин, вот видишь?
Давно не виделись, Саскэ.
Те самые парни!
Не самое лучше место, чтобы водить детишек на экскурсию…
Хокагэ?
Вы как раз кстати. Отведите нас к нему.
Чего? Эй, ты покомандовать решил?
Так что, тебя проводить?
Саскэ, похоже, что это уже не понадобится.
Боже... Какой неожиданный гость.
Оротимару.
Оротимару? Так это он?
Слушай, мне кажется, или ты выглядишь моложе?
Ты же знаешь, чем я занимаюсь.
Так что постарайся избегать лишних вопросов.
Я его себе совсем другим представляла.
Слушай, а вдруг этот мужчина окажется моим настоящим папой?
Или может, мамой?
Ой, даже не знаю!
Что?
Жизнь моего ребёнка в опасности,
а мою жену похитил кто-то, похожий на одного из твоих.
Если ты что-то задумал, то признавайся, немедленно.
Даже не знаю... Я сделал что-то подозрительное?
Зачем тогда снаружи дозорные?
Объясни, откуда взялся человек, называющий себя Сином Утихой.
Так уж и быть. Идёмте за мной.
Син…
Давно о нём не слышал.
Син появился в результате одного из моих старых экспериментов.
Дандзо Симура, с которым вы оба сражались в прошлом…
Правая рука досталась ему от Сина.
Этот ребёнок обладал одной интересной особенностью — его тело не отторгало пересаженные органы и ткани.
Он идеально подходил для моих опытов по клонированию.
Клонированию?
Переводя это на более понятный язык…
Он — как Теневой Клон, который не исчезает.
То есть, как не исчезает?
А когда он больше не нужен, что тогда?
Остаётся лишь одно —
убить его.
Так нельзя! С людьми всё не так просто!
Люди устроены гораздо проще, чем ты думаешь.
Можно сказать, они рабы собственных генов.
Взять, например, тебя, Саскэ.
Твоя дочь похожа на тебя лишь потому, что ей передались твои гены.
Она всего лишь воплощение того, что заложено в её генах.
Гены!
Эй, слышь, зачем же так цинично?
Почему он называет себя Утихой?
А, ну, это он так сам для себя решил.
Хоть он и создан искусственным путём, он был помешан на клане Утиха, потому что обладал Сяринганом.
В частности
его интересовал твой покойный брат Итати.
Ясно…
Кажется, теперь я понимаю, что им движет.
Ты знаешь, где он скрывается?
Бог ты мой, я прям как на допросе!
Ты совсем уже манеры растерял, Саскэ.
Так или иначе…
Если воины Конохи смогут поймать Сина, то и мне от этого будет легче.
К тому же…
Я ведь твой должник, Наруто, так что помогу.
Как он там? С ним всё хорошо?
Да, он отлично со всеми ладит.
Правда? Это радует.
Я всё вам объясню, следуйте за мной.
Извините… Вы ведь раньше все работали с моим папой, да?
Типа того.
Тогда…
Скажите мне, где эта женщина.
А, ты про Кáрин.
Она теперь в другом месте. Её тут нет.
Вот как…
А можно... попросить вас об одном одолжении?
Офигеть!
Я даже не знал, что Саскэ такой кобелина!
Неужели Карин и правда?..
Если честно, я в этом пока ещё не совсем уверена.
С помощью генетического теста можно ведь узнать, кто моя мать, да?
Странно. Она же была где-то здесь…
Нашёл!
Так...
С помощью этой штуки мы сравним твои гены с генами, полученными из пуповины Карин.
Что ж, запускаю.
«ИДЁТ АНАЛИЗ»
СОВПАДЕНИЕ 100%
Похоже, что Карин действительно твоя мама.
Нас с твоим папой связывают чувства,
не переживай!
Да и очки такие же…
Ну, я это... в общем, пойду!
Похоже, я сделал то, чего явно не стоило делать.
Кто тебя просил?
Вы совсем не изменились, только и можете, что всё портить!
Придурок.
Ты лучше на Саскэ злись.
Ты вообще знал об этом?
Ну разумеется, нет!
Чем он только думал?
Ну, ты это, разберись как-нибудь.
Эй, Суйгéцу!
Стой!..
А, это... Сарада...
Нам надо спасти твою маму... Идём?
Вы лгали…
Вы всё время мне лгали!
Зачем мне идти помогать ей? Она ведь даже не моя мама!
Я ни за что не стану помогать тем, кто врал мне
всю мою жизнь!
Теперь я не хочу иметь с этим человеком ничего общего.
И как ты поступишь?
Это вас не касается, господин Хокагэ.
Да чего вам?!
Не касается меня, говоришь?
Нет, так не пойдёт.
Я из раза в раз говорю Боруто одно и то же.
Для Хокагэ все жители деревни — это семья.
Ну и что с того?!
Это ведь всё просто красивые слова!
Мой отец никогда не появляется дома.
Она даже забыл лицо собственной дочери!
А мама… Она врала мне всё это время!
К тому же…
она мне не кровная мать.
Теперь я знаю, что настоящей семьи у меня никогда и не было. Как же я могла быть так слепа?
А вы... не делайте вид, что понимаете меня.
Вы не можете знать, что творится у меня в сердце.
Вы мне никакая не семья!
И ты думаешь, что больше тебя с твоими родителями ничего не связывает?
Важны ведь не только кровные узы или прошлое,
но и кое-что гораздо сильнее.
Ну, и что же это?! Говорите!
Любовь.
Только она важна.
И ничего больше.
Загляни внутрь себя и скажи, чувствуешь ли ты её.
Мам…
Когда папа придёт домой?
У него очень сложная работа,
он не может просто так придти.
А может, папа нас с тобой совсем не любит?
Что? Не смей так говорить!
Тогда почему он не приходит?
Сарада… Знай, мы обе очень дороги для папы.
Поэтому он и старается для нас.
Сейчас ты, может, и не понимаешь…
но когда-нибудь обязательно поймёшь.
Мам, задушишь же!
А, прости!
Просто мамочка очень сильно тебя любит!
Мама, а вы с папой целовались?
Что?!
Что? Что такое?
Ничего... Просто вспомнилось кое-что даже приятнее…
Мама — извращенка.
Нет-нет, я не об этом.
Тогда скажи! Что было приятнее поцелуя?!
Я как-нибудь в другой раз расскажу.
Ты поймёшь, когда увидишь папу.
Мама!
Я... хочу... спасти свою маму!
Ясно.
Но... уже ничего не будет, как раньше...
Что же... мне делать?
Настоящая она тебе мама или нет — это совсем не важно.
Главное, что ты хочешь ей помочь.
Только это имеет значение.
Пойдём... спасём твою маму.
Да!
А, вот вы где!
Сарада!
Слушайте, вы чего так долго?
Саскэ!
У меня к тебе будет серьёзный разговор.
О чём?
Позже обсудим.
А сейчас нужно спешить к Сакуре!
Она уже может быть мертва.
Моя жена — не какая-то слабачка.
Спасибо тебе, что сказал мне, где находится Син.
Я укажу всем путь.
К моим глазам вернулась сила.
А что, она куда-то пропадала?
Хотя неважно…
Тебе ли меня в чём-то упрекать?
Давайте, залезайте.
Чтобы возродить «Акацки»,
я убью Саскэ и заберу его Сяринган себе.
Он недостоин носить великое имя Утиха.
В отличие от меня,
Сина Утихи!
Дождись меня, мама… Я уже иду.
Как я и думал. Вы такие слабые!
И во всём виновата ваша никчёмная родительская любовь…
Не переживай, Сарада.
Ему не хватит сил, чтобы победить твоего папу.
Верь в нас.
Мы с твоим папой защитим тебя во что бы то ни стало!
Далее в сериале «Боруто: Новое Поколение»:
«Людей связывает не только родство»
Не недооценивай родителей!