Прости. Я думала, что объяснила всё Сараде как следует, но…
Нет, в этом я виноват.
Тебе не надо извиняться.
Моя жена — не какая-то слабачка.
Что папа на самом деле чувствует к маме?
Интересно, что между ними двумя тогда было?
Господин Хокагэ?
Оставлю всё это на потом.
Сейчас я просто хочу спасти маму!
Остальное — не важно!
Они должны быть рядом. Наруто, поможешь их найти?
Да!
Я единственный, кто заслуживает исполнить волю Итати и нести имя Утиха!
Моя цель —
возродить «Акацки»
и положить начало новой войне в этом мире.
Твоя цель, говоришь?
Тогда мне не о чем волноваться.
Потому что друзей у тебя нет.
Друзей?
Если я с тобой разделаюсь,
то с этим будет покончено!
Я не позволю тебе и дальше угрожать моей семье!
Понял, гад?
БОРУТО: НОВОЕ ПОКОЛЕНИЕ
Серия двадцать третья: «Людей связывает не только родство»
Так вот где прячется Син Утиха!
Вот и они!
Что?! У них троих одинаковые лица?!
Видимо, их клонировали.
Приказ отца:
избавиться от врагов.
Что?! Сарада!
Простите, господин Хокагэ!
Я пойду выручать маму!
Блин.
Саскэ! Иди за ней!
Я тут сам разберусь.
Что? А... А как же я?!
Я же обещал, что защищу тебя.
Надо бы их обездвижить…
Жуть!
Сколько же их тут вообще?
Приказ отца:
избавиться... от врагов.
Избавиться... от врагов.
Чёртов Син…
Чего вы ждёте, господин Хокагэ?!
Они же наши враги! Надо просто с ними разделаться!
Я не могу так поступить.
Клоны, не клоны — наплевать. Они называют Cина «отцом».
Отец никогда не должен поступать так со своими детьми. Это непростительно.
Выкуси, гнида!
Мама!
Я спасу тебя во что бы то ни стало!
Ловушка?!
Папа!
Что стоишь?
Пошли.
Никому не скрыться от моего Сярингана…
Мама!
Мама! Ты ранена!
Аматэрасу!
Сможешь сама залечить раны?
Да…
Спасибо, дорогой.
С такой культёй далеко не убежишь.
Доставим тебя в Коноху и разберёмся.
Этот мальчик!
Отойди.
Я не хочу тебе зла.
Ни за что.
Я защищу отца.
Я не такой добрый, как Наруто.
Не надо, папа!
Саскэ!
Преимущество теперь за мной…
Как я и думал. Вы такие слабые!
И во всём виновата ваша никчёмная родительская любовь…
Это она делает вас такими!
Дорогой!
Не подходи.
От моего Сярингана тебе не скрыться.
Ты позоришь имя клана Утиха.
Я стану тем, кто исполнит волю Итати и возродит «Акацки».
Всё хорошо, Сарада.
Ему не хватит сил, чтобы победить твоего папу.
Верь в нас.
Мы с твоим папой защитим тебя во что бы то ни стало!
Всё это бесполезно.
Вы умрёте вместе, всей семьёй!
Ты сказал, что родительская любовь никчёмна,
но я с этим не согласна.
Не недооценивай родителей.
Мама!
Этот зов...
Что произошло?
Даже не знаю… Но думаю, у Саскэ и остальных всё под контролем.
Давай, пойдём.
Сарада!
Всё кончено, Син.
Придётся использовать клонов для отвлечения и отступить.
Ошибаешься.
Давайте…
Убейт...
Что?..
Что вы... делаете?..
Довольно…
От старой, сгнившей плоти надо избавляться.
Отец, ты сам нас этому учил.
Ах вы!..
Вы все появились из меня!
Сила твоих глаз
уже ослабла.
Будущее… теперь... за нами, отец.
Мы посчитали, что так будет логичнее всего…
Это и есть
та эволюция, о которой ты мне рассказывал?
Ё-моё! Да сколько вас тут вообще?
Когда вы... столько…
успели?..
Теперь нас много.
Отец, ты нам больше не нужен.
Стойте, я вижу пару толстячков среди них!
Видимо, это не очень удачные клоны…
Мульти-теневое Клонирование!
Сусано!
Не убивай их, Саскэ!
Не время проявлять доброту!
Папа... Господин Хокагэ!
Мне пока ещё рано умирать!
Ты пойдёшь с нами, ниндзя-целитель!
Сарада!
Да знаю я!
– Мама, я тебя… – Не лезь!
…защищу!
Выкуси, тварь!
Сарада…
Впечатляет!
Всё никак не остановишься?
Успокойся.
Курама…
Не бойся...
Если вы больше не будете плохо поступать, то и мы вас не тронем.
А ты и правда... слишком добрый…
Они ведь ещё дети.
Нам просто надо им объяснить, что хорошо, а что плохо.
Говоришь, хотел исполнить волю Итати?
Похоже, ты совсем ничего о нём не знаешь.
Сарада, молодчина!
Клан Утиха, оказывается, такой крутой! Твои приёмчики — просто класс!
Что? Сарада...
У тебя глаза, прямо как у папы.
Сарада!
Боже, заставила же ты меня попереживать!
Прости.
Главное, что ты в порядке…
Ты ж меня задушишь, мама!
А, прости.
Папа!
Скажи, вас с мамой правда чувства связывают?
Да…
А чем ты это докажешь?
Доказательство этому — ты,
Сарада.
Везёт же тебе, Сарада.
Ну что, пойдёмте домой?
Итак, начнём с того, что для удобства каждому из вас придётся дать имя…
Вас тут слишком много, поэтому пока что…
Вы будете жить здесь, начиная с сегодняшнего дня.
Иными словами, мы все будем одной большой семьёй.
Меня зовут Кабуто.
Не стесняйтесь меня.
Эх, блин!
Мы пошли, чтобы найти моего папу,
а вместо этого нашли твоего.
А ты так и будешь продолжать... искать настоящего отца?
Ну…
Тот, который у меня сейчас — не самый плохой…
Думаю, пока что и так вполне сойдёт.
В смысле, сойдёт?
Эх... Интересно, где же мой настоящий батя?
А это что ещё там за мужчина?
Это... Извините, а вы случайно не...
А, Тётё!
Пришла меня встретить?
Спасибо!
Это чувство…
Так и знала...
Ч-что такое?
А, поняла...
Видимо, это первый раз, когда Тётё видит тебя с таким телосложением…
Что?
Чего?! Так это ты… папа?!
Ну, как бы, да…
Да ладно!
Это какая-то секретная техника клана Акимити?
Ну... типа того.
Я тоже хочу ей овладеть!
Можешь меня завтра ей научить?!
О, Тёдзи!
Тётё зачем-то тебя всё это время искала.
Но я же был на задании…
Саскэ?!
Какими судьбами?..
А?
Что? Ты чего?
Чё?!
Что ещё за бред?!
Сарада — это дочь Сакуры, и родила она её от Саскэ!
Но а как же эта пуповина?!
Она связывала Сакуру и Сараду!
Это ведь я принимала роды, когда у Сакуры начались схватки!
Интересно...
А раньше ты бы никого к Саскэ не подпустила…
Дурак ты.
Я хочу только, чтобы Саскэ был счастлив!
К тому же... женщины тоже могут дружить, знаешь ли.
Вот значит как?
Значит, у тебя больше не осталось чувств к Саскэ?
Ты, видимо, так ничего и не понял.
Людей связывает не только родство.
Но сейчас это не важно!
А ну пошёл и извинился перед Сарадой! И кстати, ещё очки ей новые купи, понял?!
Из нынешних она уже наверно выросла.
Прямо сейчас?!
Ты серьёзно?
Что на тебя нашло?
Ну, разумеется, ты моя дочка, можешь не сомневаться.
Глупенькая моя.
Папа, и ты... прости.
Не волнуйся зря.
В этом ты очень сильно походишь на меня.
И когда ты теперь вернёшься?
Папа…
Не грусти.
До встречи, Сарада.
Мама, расскажи! Что было приятнее поцелуя?!
Я как-нибудь в другой раз расскажу.
Ты поймёшь, когда увидишь папу.{
Вот, тебе в дорогу.
Спасибо.
Пока…
Мне пора.
А кто меня в лобик тыкнет?
Вот блин…
Думаю, теперь я знаю…
Спасибо.
За что?
За то, что отнесла еду моему бате.
И тебе. Благодаря случившемуся я осознала, чего хочу.
Так что спасибо тебе.
И чего же?
Всем еду в деревне я разносить, конечно, не смогу…
Поэтому…
Я решила... что в будущем стану Хокагэ.
Я решила, что в будущем стану Хокагэ.
А кто ещё недавно ныл «ниндзя то, ниндзя это»?
Что случилось?
Просто я не хочу вечно быть такой же соплячкой, как ты.
Слышь, с каких это пор я сопляк?
А с каких пор ты не сопляк?
Из вас двоих вышла бы отличная парочка.
Далее в сериале «Боруто: Новое Поколение»:
«Боруто и Сарада»
Ни за что!