Ваш друг у нас в гостях. Хотите, чтобы он вернулся – приходите на четвёртый причал.
Какой кошмар…
Кто они вообще такие?
Цуруси Хатия.
Генин и мой бывший одноклассник.
Генин?!
Вот он?!
Его раздражает, что в деревню зачастили туристы.
Надо бегом бежать Денки спасать!
Нет, первым делом доложить Тёдзюро.
Нет уж!
Если поднимем шумиху, то плакало наше путешествие!
Ты ведь парень сильный?
Я думаю, мы и без взрослых управимся.
Но я…
Провернём всё тихо и аккуратно…
Прошу, помоги нам, Кагура!
Хорошо.
Времени уж порядком прошло…
Поспешим!
Боруто: Новое поколение
Дружеская синобитва
Должно быть где-то здесь.
Денки!
Ты цел?!
Боруто!
А ну отпускайте Денки!
Ну, всё зависит от вас.
Упадёте разок на колени предо мной, а там и подумаем.
Совсем крыша поехала?
В конец обнаглел, что ли?!
Хатия, кончай эти игры!
Какой с них прок?!
Заткнись! Тебя не касается!
Верный ты наш пёсик Конохи.
Это наша война с Листом!
Война? Сейчас-то?
Да таких дурней как вы ещё поискать надо.
Как же мне всё это лень…
Вы же не хотели шумихи поднимать?
Зато они явно нарываются.
Вы у нас сполна познаете весь ужас синоби Тумана!
Это же печать…
Техника барьера: алый туман!
Туман!
Всё, снаружи нас теперь не увидят.
Ну а вам никто не поможет, пока мы будем вас метелить!
Проще говоря, сколько тут ни шуми, а снаружи не заметят.
Нам в самый раз.
Ага, а то ведь конец нашей поездке, прознай кто про драку.
Ребята, тише, успокойтесь!
Это ты лучше им скажи.
Я тут целую толпу собрал, как днём у вас не получится.
Вали их, мужики!
Звериные рисунки!
Надо отступить и перестроиться!
Ты чего творишь?!
Техника теневых клонов!
В собственную ловушку попасть — хуже и не придумаешь.
Сдохни!
А меч у тебя, как и раньше, для красоты?
Твоя трусливая душонка не годится в синоби-мечники семёрки!
Ты — позор Кровавого тумана!
Кагура!
Не подходи!
Чего так? Рубанул бы и его заодно?
Прямо как тогда, помнишь?
Замолчи!
Кагура…
Давай я с тобой секретом поделюсь.
Стоит Кагуре взять клинок в руки, как он сразу же меняется.
А скольким он кровь пустил, когда мы в Академии учились!
Не гони пургу!
Чистая правда!
Он ведь у нас родной внук Четвёртого Мидзукаге, Ягуры!
Серьёзно?
Низко же ты пал!
И тронуть меча не смеет, всё боится зарезать кого.
Во смеху!
Ты же внук Ягуры, веди себя подобающе!
Я не такой, как он!
Это уж точно!
Ты на него ничуть не похож.
Ты — баран.
Кагура!
Попался!
Что у тебя за меч такой деревянный?
Ка…
Кагура!
Чего?!
А… чуть… постой…
Достал пищать уже.
Рассеивается…
Денки, ты как?!
Живой.
Момент подходящий выбирал.
Молодцом!
И впрямь толпа целая.
Вы серьёзно генины?
Хатия!
Проклятье!
Я вам ещё устрою!
Уходим!
Чтоб духу вашего здесь не было!
Тут кто-то есть?!
Охрана прибежала!
Вот чёрт, валим!
Ох и устал же я…
Ну, учителя ничего не заметили.
Считай, миссия выполнена.
Ну, ребята…
Так что, ты правда внук Ягуры?
Правда.
А то, что покалечил одноклассников?
Когда я пришёл в себя, вокруг все лежали…
Тогда-то я и осознал…
Я самый настоящий потомок Ягуры.
Даже сейчас я отчаянно сдерживаю себя, каждый раз, когда беру меч.
Страшно…
Я боюсь брать его в руки!
Теперь ясно, чего ты обрадовался, когда тренировка закончилась.
Всё-таки заметно было…
Проблема во мне самом, не обращайте внимания.
Что ж, пойдёмте.
После такой взбучки Хатия к вам вряд ли полезет.
Срединное море омывает берега четырёх стран:
я хотел бы поговорить о мирном договоре между Огнём, Водой, Волной и Морем.
Госпожа Мей, может не стоит налегать на алкоголь?
Не переживай!
Достаточно верно контролировать чакру и…
Видишь?
Куноити без этого никуда.
Хорошо, если так.
Анализ сложившейся ситуции —
это то, чем мы должны заняться.
А всё потому, что страна Воды не желает подписывать мирный договор?
По крайней мере, мы так считаем.
Наши даймё считают, что чем меньше порядка в Срединном море,
тем выше шансы усилить свою власть.
Лучше бы такая ненасытность только в постели была…
Вот уж точно.
Разобраться бы с этим поскорее, да отдаться прелестям ночи…
Согласен?
Выходит, страна Воды и Деревня, скрытая в тумане видят ситуацию по-разному?
Да.
Именно.
Чего бы там не говорили правители, а наша Деревня желает покоя и процветания.
Вот только, если Волна и Море продолжат наращивать военную мощь,
то положение нашей страны станет совсем шатким.
Если разгорится конфликт, то и мы будем вынуждены вмешаться.
Знаю.
Мы не позволим нашему Туману вновь стать кровавым.
Не переживайте!
Мы вместе с Шестым
приложим все силы, чтобы договор был принят.
Вряд ли что-то ещё случится,
но лучше воздержитесь от одиночных прогулок.
Хорошо.
Тут я вас и покину.
Погоди!
Ай-да с нами играть?
Прости, настроения нет…
Пошли говорю.
Как раз учителей никого нет.
Сказал ведь…
Ерунда это всё!
Постой!
Вот ты как сыграл…
А если так!
Чего?!
Всё ясно…
Получай!
Синобитва!
Да ну, уже?!
Сбавь обороты!
А чего этой картой не сыграешь?
Поздно уже играть…
И вновь победил я!
В следующий раз я выиграю!
Отличный настрой, Кагура.
Мы опять будем?
Не отпущу пока не отыграюсь!
Тебя прямо не узнать.
Не обращай внимания.
Не ожидал, что Кагура так на «Синобитву» подсядет.
Я и сам не ожидал.
Я в игры-то толком никогда и не играл.
А они вон какие интересные!
Ещё бы.
Заодно и камень с души упал, я прав?
Ребята…
Спасибо.
Друзей-то у тебя, небось, и нет.
А разве Хатия ему не товарищ?
С чего ты взял?!
Ну так, они ведь вместе учились.
Мы с ним в одном классе были.
Но увы…
Он начал грезить о Кровавом Тумане, связался не с теми людьми,
а в итоге я совсем потерял с ним связь.
Мы и раньше-то не были друзьями, а теперь тем более…
Сам себе накручиваешь, что внук Ягуры, и не подпускаешь никого.
Так и есть…
Я начну!
Кагура, вот скажи, ты почему в ниндзя пошёл?
Чтобы выжить.
Единственный путь сбежать из нищеты.
Но в моих жилах течёт кровь Ягуры.
С самого детства меня сторонились…
Тем не менее, нашёлся тот, кто видел во мне обычного человека.
Вот только на первом же практическом занятии…
Сдаю…
Кровь Ягуры живёт в моих венах.
Так было, так есть и так будет всегда.
С тех самых пор
день за днём я провожу в битве с самим собой.
Всё ради того, чтобы не повторить трагедии…
Которую некогда устроил Ягура?
Память о Кровавом Тумане… Наши грехи не смыть.
Так же, как не вымыть кровь из меня…
Грехи Ягуры — мои грехи.
Глупости говоришь.
Я – это я.
Ну а ты – это ты.
Дела дедов и отцов нас не касаются.
Мы сами решаем как жить.
У Боруто хоть и заела пластинка,
но и ты чересчур уж серьёзный и скучный.
Сам себя ведь в угол загнал.
Какой смысл чахнуть над тем, что давно решено?
Самому не надоело?
Ты ведь пришёл ко мне на помощь.
Кроме благодарностей мне нечего сказать.
Мечом ты орудовал явно без каких-либо посторонних мыслей.
Чего это вы все…
Почему?..
Друзья мы, какие ещё нужны причины?
Ты показал на что способен, не взирая на своё родство с Ягурой.
А потому Мидзукаге тебя и выбрал на роль мечника-синоба семёрки.
Так чего голову ломать, соглашайся?
Пока сам игру не попробуешь — не узнаешь, интересная она или нет.
Ясно…
Синобитва!
Вот так вдруг?!
Ни с того, ни с сего?!
Что случилось?
Три карты редко скидывают.
Победа за мной.
Чёрт!
Спасибо.
Есть, чем гордиться.
Отличный выпад в попытке прервать ряд красных карт.
Только проиграл я, увы.
Будете дальше играть?
Боруто! Время вечерней поверки!
Да ладно тебе, пропустим разок.
Ещё разок!
Ты что, не слышал меня?
Пора закругляться.
Ладно-ладно.
Держи, дарю.
Уверен?
Ага.
Боруто!
Да иду я, иду!
Как-нибудь сразимся ещё.
Синобитва
Давненько ты мне воду не подавал.
Ну и, что расскажешь?
Подружился уже с ребятами из Конохи?
Да.
Рад слышать.
Они обращаются со мной, как с равным, другом называют.
Не припомню даже, когда в последний раз было так весело.
Знаете, я вспомнил, о чём думал раньше.
Тёдзюро,
разрешите попробовать свои силы в качестве преемника Хирамекареи.
Вон как…
Кагура к Мидзукаге отправился.
Славно!
Наконец-то, первый шаг сделан!
Привет, Кагура, И тебе, Боруто Удзумаки.
Ты же тот парень с пристани…
Сидзума!
Ты заполучил один из семи клинков, а значит пора на войну.
О чём ты?
Синоби Кровавого Тумана бьются до последнего вздоха.
Отныне и впредь нам нужны такие парни, как ты, Кагура.
В следующей серии «Боруто: новое поколение»:
«Объявление войны».
Я защищу тебя.