Finalmente...
Ci siamo!
Tra le mie mani...
stringo la spada appartenuta a mio padre!
Delle marionette?
Che banalità...
Perfetto così...
Diamo spettacolo, testando sul campo le spade ninja?
Semina esplosioni usando le carte bomba.
La spada esplosiva, Spruzzo!
Niente male davvero!
Magnifico!
È la spada magica che unisce tutto grazie al suo filo!
Ago da Cucito!
Non vedo l'ora di usarla sulle persone!
Scure Spaccaelmo!
Ma è fantastica!
La Mannaia Decapitatrice, eh?
Si vede che è stata la spada del Demone, Zabuza!
Le Zanne del Fulmine...
Eccole, le spade appartenute
a Raiga Kurosuki, mio padre!
Ehi, ehi!
Lasciate distruggere qualcosa anche a me, ragazzi!
Mah, va bene così.
Ora che abbiamo queste spade, possiamo dare inizio alla rivoluzione.
Pensi davvero che potremmo riuscirci?
Abbiamo solo riunito le Sette Spade ninja...
Non capisci proprio, Kagura...
Ho degli ardenti sostenitori alle mie spalle.
Dei pezzi grossi legati alla famiglia del daimyo del Paese dell'Acqua.
Co...
E questi signori...
non nutrono molte simpatie per la fazione moderata di Chojuro.
Morto un Mizukage, se ne fa un altro, è così che la pensano.
E toccherà a te.
A me?!
Esatto.
Te l'ho detto o no, quella volta?
Ci penserò io a proteggerti, giusto?
Così al Villaggio della Nebbia Insanguinata...
tornerà a regnare di nuovo il sangue di Yagura.
Splendido!
E poi, ormai abbiamo già coinvolto il figlio dell'Hokage.
M-Ma si può ancora...
No, non possiamo più tornare indietro.
Andrà tutto bene.
Ti darò io un luogo da chiamare casa.
Tu hai ereditato il sangue del supremo Yagura.
Sei destinato a diventare il nuovo Mizukage.
Di', Kagura...
Ho mai detto bugie?
Non posso...
Tranquillo, Kagura.
Ci penseremo noi a combattere.
Tu sarai il nostro leader,
basterà che ti comporti da tale.
I-Io...
Non ha senso cambiare.
Sia il Villaggio attuale,
che il destino a cui ti lega il tuo sangue.
Sarò io a dare forma per te
a un Villaggio che si faccia vanto del sangue che scorre nelle tue vene!
I nuovi sette spadaccini
della Nebbia !!
Non dovrebbe essere semplice riprodurre la chiave di questo deposito di sicurezza.
Dove si trova l'originale?
Nelle mani di Kagura.
Shizuma Hoshigaki.
A quanto pare, non ha ancora imparato dai suoi errori.
Credi che abbia strappato la chiave a Kagura?
Più che altro,
credo abbia incastrato Kagura usando le parole giuste nel moneto giusto.
Quell'uomo è un esperto in questi trucchetti.
Si tratta di una dichiarazione di guerra nei nostri confronti.
Che intendi fare, Sesto Mizukage?
Chi è al corrente della questione?
Al momento, solo io e i tuoi fidati consiglieri.
Allora siete tenuti al silenzio.
I sette Spadaccini sono l'emblema del Villaggio della Nebbia.
Se c'è chi dissacra questo ruolo cercando di rivolgere un attacco al Villaggio,
il nostro compito
è sterminarli.
Intendi,
incluso Kagura?
Ho capito bene?
Sì.
Aspettate, e che cappero!
Boruto Uzumaki e...
Come mai qui?
Per caso...
sei stato ferito da Shizuma e i suoi?
Kagura non ha colpa!
Quel tipo di nome Shizuma
lo manipola sfruttando il suo punto debole!
Sono certo che lui li abbia assecondati per proteggere me.
Anche se fosse così, è una faccenda che non riguarda voi.
Si tratta di una questione interna alla Nebbia.
Quale che ne sia la causa,
Kagura ha comunque tradito il Villaggio.
Quel gruppo sta cercando di restaurare il Villaggio della Nebbia Insanguinata.
Ma allora davvero...
Credete che anche Kagura condivida queste intenzioni?!
Non lo fa perché gli va!
Tu sei il primo che dovrebbe saperlo, signore!
Boruto...
la tua bontà d'animo è un'ottima cosa.
Tuttavia, anche Kagura è un ninja.
E chi infrange le regole,
va punito, proprio perché ninja.
Proprio perché ninja?
Non starà davvero dicendo che vuole uccidere Kagura?
Il Mizukage sarebbe uno che protegge il suo Villaggio al costo della vita di una persona?
Per quanto mi riguarda,
non è questo l'Hokage
che io voglio diventare!
Vorrei che capiste...
Però...
adesso non c'è altra soluzione.
In poche parole...
basta che non sia una ribellione, giusto?
Boruto?
Quelli non sono i nuovi Sette Spadaccini della Nebbia...
sono solo dei teppistelli!
E io e Kagura siamo solo stati coinvolti in una lite con loro!
Boruto...
Ma che diavolo...
Quindi
adesso andremo a prenderci la rivincita!
Questa è solo una lite tra ragazzini ignoranti!
Ora è chiaro.
Una lite, nulla di più, eh?
Proprio così.
Era questo il tuo clamoroso piano?
Ma stasera alle dieci abbiamo l'appello serale!
Se non torniamo, i professori...
Ma dai, non ci saranno problemi!
Risolveremo tutto prima di quell'ora, e che cappero!
Che idea elaborata!
Ma pensi davvero che anche noi acconsentiremo al tuo piano?
Ahiahiahiahaiahi...
Boruto?
La ferita che mi hanno provocato!
Se torno a casa così malconcio,
mio padre non resterà in silenzio!
Avete capito?
A rischio di farla diventare una questione internazionale...
Ma ti senti?!
Che tipo tosto che sei, ragazzino!
Ma detto questo,
cosa farai, Chojuro?
Solo a una condizione.
E cioè,
che facciate partecipare anche me all'operazione.
Eh? L'onorevole Mizukage, con noi?!
No, non nelle vesti di Mizukage.
Soltanto come guida del viaggio d'istruzione.
Così si parla!
Tuttavia...
dobbiamo sistemare la questione in tempi molto ristretti.
Se non ce la facessimo...
Non preoccupatevi!
Farò in modo che non succeda!
Troveremo noi dove si sono rifugiati.
È meglio predisporre subito tutto il necessario.
Thank you,
Chojuro!
Chojuro...
difendi il futuro di quel ragazzo.
Sei tu il Mizukage.
Sì.
Non credevo saresti arrivato a usare il nome dell'Hokage!
Non sai quanto mi ha fatto schifo farlo.
Però...
non riuscire a salvare i miei amici
mi farebbe molto più schifo!
Adesso abbiamo sia le Sette Spade, che Kagura.
Finalmente è tutto pronto per iniziare, no?
E una buona volta...
faremo piazza pulita di tutto ciò che rappresenta questo Villaggio senza spina dorsale!
Come farebbe Pelle di Squalo!
Che bellezza!
Sia io che gli altri
ne abbiamo abbastanza di questo Villaggio.
Ti seguirò,
assieme ai compagni che la pensano come me.
"Vivere in mezzo alla battaglia".
Mio padre ha portato sempre avanti questa sua convinzione.
Fino alla sua morte.
Hai ragione.
Dobbiamo vivere in quest'era
come veri ninja.
Lo immaginavo...
Non riesco a disobbedire a Shizuma...
La gratitudine che gli porto,
e il senso di colpa per avergli inferto quella ferita, non sono il solo motivo.
Ma soprattutto perché è stato solo lui
ad accettarmi.
Boruto...
Se dovessi di nuovo comparirmi davanti,
allora io dovrò...
Non importa se sei tu...
Il passato non si può cambiare!
E anche il mio destino è segnato...
Non funziona come nel gioco!
È una spada pesante...
Forse...
non sono degno di poterla brandire!
Dov'è Boruto?
Non lo vedo da stamattina, dove si sarà cacciato?
E non si vede nemmeno Kagura in giro...
Ora che me lo dici...
Vado a prendere una boccata d'aria.
Cosa sarà successo?
Denki!
Boruto!
Io e Sarada
abbiamo i nostri incarichi da svolgere come responsabili del viaggio.
Dobbiamo fare in modo che continui a essere un viaggio divertente.
C-Che vuoi dire?
Beh, tante cose...
Quindi se non saremo di ritorno per l'appello di stasera, metti tu una buona parola per noi.
Beh,
allora ci conto, eh?
Ehi, aspettate!
Cosa ne pensi?
Mah, mi puzza parecchio.
Saranno finiti di nuovo in qualche guaio?
Non possiamo restare indietro
come l'altra volta, no?
Boruto, maledetto... mi aveva detto che ci avrebbe pensato lui a Kagura,
ma andrà davvero tutto liscio?
Ehi!
Ti sei lasciato
sfuggire di bocca un nome interessante!
Allora eri davvero tu
a tenerci d'occhio tutto il tempo,
Suigetsu.
Se avete intenzione di andare a salvare Boruto, lasciate perdere.
È stato lui
a dirmi di non intrometterci oltre nella questione.
Perché mai?
E io che ne so?
Però se alla Nebbia
si sapesse del legame tra te e noi, sarebbe una vera rottura.
Non fare quella faccia!
Quando ho saputo che dopo tanto tempo sarei tornato nel mio paese natale per una missione
ho pensato "Ci siamo!".
Ma perché quei tizi si sono fatti chiamare i Sette Spadaccini della Nebbia?
Stupidi mocciosi senza la minima idea di cosa sia un guerra!
Ti danno fastidio, Suigetsu?
Allora
posso chiederti di spiegarmelo?
Spiegarti cosa?!
Il fatto che tu sia venuto qui significa
che è alla ricerca di qualcosa, no?
Tipo, informazioni che potrebbero rivelare i punti deboli, magari.
Senti...
ti ho appena detto di non intrometterti, no?!
Proprio perché l'ha ordinato lui,
credo che abbia già dato per scontato
che agirò per conto mio.
Proprio perché fai così e non segui gli ordini, devo venire io a tenerti sotto controllo!
Insegui Boruto e guarda cosa trovi...
Mi sa che abbiamo visto qualcosa che non avremmo dovuto...
Cosa facciamo?
Anzitutto, scap...
Feeermi tutti!
Muovetevi e vi ammazzo, ok?
Beh?
Che fate qui di bello?
Smettila con queste scenate!
Sono miei amici.
Lo so.
Volevo solo fargli prendere una strizza.
Vero?
Anche voi fate quella faccia, eh?
Ma allora!
Giusto,
fingere di aver subito un terzo grado perché i nemici erano troppi
è una buona scusa, no?
Sei davvero testardo, Mitsuki...
E va bene...
Vacci pure tu ad abbattere Shizuma al posto mio.
Davvero?
Allora li odi davvero.
Grazie!
Grazie a voi due, Boruto potrebbe salvarsi.
E questa che storia è?
In poche parole,
significa che dietro alla facciata della gita
c'erano i secondi fini dei grandi.
Questo imponente monumento
è il simbolo del passato che il Villaggio attuale ha chiuso in un cassetto.
Non lo pensi anche tu,
Kagura?
Shizuma...
se mi stai chiedendo
di combattere per chi non riposa in pace nemmeno qui,
ormai dimenticato e svanito dalla memoria di tutti,
allora ti obbedirò.
Mi rassicuri, Kagura.
Forza, nuovi Sette Spadaccini della Nebbia!
Sarà da qui che partiranno
i primi fuochi della nostra rivoluzione!
Smettetela, e che cappero!
Siete dei sacrileghi!
Boruto?!
Allora sei... arrivato?
Non pensavo che il figlio dell'Hokage fosse stupido sino a questo punto. Sono estasiato.
La lezione non ti è bastata e sei venuto a morire?
Esatto.
Sai com'è, io sono uno scemo!
Sono venuto soltanto per litigare tra noi.
Per litigare?
Ma come?!
È proprio come ha detto lui.
Il Mizukage?
Ma che cosa...
Lui, da solo?
Ci stai davvero sottovalutando.
Vuoi affrontarci tutti quanti tu, da solo?
Sì.
Come ha detto Boruto,
questa è soltanto una scaramuccia tra bambini.
Io sono qui per puro caso
e voglio fermarvi.
Non prenderci in giro!
Shizuma,
questa è un'occasione più unica che rara
per far fuori il Mizukage.
Hai ragione.
Allora facciamolo!
Barriera di Nebbia!
Ma questa...
c'era anche quella volta con Hachiya!
Non paragonarmi a quel poppante, mi offendo!
Allontanati!
La spada magica Ago da Cucito ferma tutto tra i suoi fili!
Chojuro!
Sarada?!
La Spada Esplosiva, Spruzzo,
spacca persino la terra
e ad uno ad uno
finirete inevitabilmente sue vittime.
Merda, dove sono?
Ma che delusione...
Quei mocciosi ti sono solo stati di peso!
Tu dici?
Io credo che il loro futuro come ninja sia molto più promettente del vostro.
Sono caduta proprio in basso...
Devo tornare subito dov'ero...
Tu mi sembri una bella sfida rispetto al figlio di papà che c'è sopra.
Ma bambini come voi
non ci intralceranno la strada.
Ormai in mano
non hai più Rombosogliola!
Se lo attacchiamo in tre, la vittoria sarà nostra!
Vedo che nutrite parecchio risentimento nei miei confronti.
Ma è ovvio!
Ti rendi conto di come hai ridotto il Villaggio?!
Un centro turistico che si fa bello svendendosi agli ospiti di altri Villaggi!
Mi viene da vomitare!
Noi siamo ninja!
Per cosa dovremo usare le tecniche che ci hanno tramandato i nostri genitori?
Le Spade Ninja sono un vero tesoro, non devono andare sprecate!
Shizuma è l'unico diverso!
Ha dato un luogo a cui appartenere persino a noi, destinati a marcire col Villaggio!
La rivoluzione è qui!
La sensazione della carne che si lacera!
La sento perfettamente attraverso i fili.
Avete ragione.
Per certi versi, capisco la vostra insoddisfazione.
Se, come Mizukage, non sono riuscito a eliminare certe storture,
è solo colpa mia.
Giusto!
Quindi muori in pace e paga per le tue colpe!
Davanti a quel monumento!
Non ti lasceremo dire che non ne sapevi nulla...
Che in questo luogo dedicato ai caduti in guerra,
c'erano delle persone a cui non è stato concesso di riposarvi!
L'onorevole Yagura, il Quarto Mizukage e i suoi seguaci.
Considerati fantasmi di un abominevole passato,
la loro esistenza è stata negata!
Ma noi
siamo i rappresentanti di quelli che voi avete cercate di cancellare dalla storia!
Quindi l'obiettivo di Shizuma era di organizzare un colpo di Stato
mettendo insieme lo scontento di persone di questa risma?
Esatto!
Shizuma non è come te!
Lui ha compreso la nostra ira!
E poi, adesso anche Kagura
fa parte dei Sette Spadaccini della Nebbia.
Di questo...
ne siete davvero certi?
Kagura potrà seguire
altri modelli di vita.
Ma che dici?
Ormai riesce a vivere solo a fianco di Shizuma!
Hai davvero il tempo di preoccuparti per lui?!
Tu, che stai per essere ucciso?!
Cavolo...
Erano troppo impegnati a parlare e non l'hanno finito...
Quei tre sono veramente dei disastri.
Ma li capisco,
è inevitabile, pensando a quant'è lunga questa catena d'odio...
Però...
non sappiamo quando arriveranno i rinforzi.
Non ti esaltare troppo,
Shizuma.
Dove sei?
Kagura?
ANTICIPAZIONI
Lo Sharingan?
Ne ho sentito parlare,
ma non pensavo l'avrei potuto ammirare qui!
Che gran scoperta!
Le mie Zanne del Fulmine,
trafiggeranno entrambi i tuoi occhi!
Ci tieni tanto ad averlo?
Il mio Sharingan
farà subito piazza pulita di tutti voi!
IHo fretta, io. Devo tornare prima dell'appello serale!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Sharingan VS Zanne del Fulmine
Sharingan VS Zanne del Fulmine!
In fretta!
Devo capire come funziona la sua Arte del Fulmine!