Wohlan, meine Neuen Sieben Schwertkämpfer!
Hier wollen wir das Signalfeuer der Revolution zünden!
Hört auf damit!
Boruto?!
Du bist also doch gekommen.
Mich verblüfft, dass der Bengel des Hokages so ein Schwachmat ist.
Oh ja. Ich bin echt ein Schwachmat.
Bin nämlich nur gekommen, um mich ein wenig zu keilen.
Zum Keilen?
Wieso?
Er liegt vollkommen richtig.
Der Mizukage!
Wie bitte?!
Ja, Boruto hat vollkommen recht.
Das ist nur eine Keilerei unter Kindern.
Ich war bloß zufällig in der Nähe und dachte mir, das zu unterbinden.
Shizuma, das ist die Chance, den Kopf des Mizukages rollen zu lassen!
Blutnebelbarriere!
Zieh dich zurück.
Sarada?!
Geschieht dir recht, …
Chojuro-Penner!
Vor dem Bindungsfluch meines Nuibari …
kann niemand die Flucht ergreifen.
Dir schlag ich den Schädel ein!
Onkel Chojuro?!
Shizuma!
Zeig dich endlich!
Hast du gehört?!
Eigentlich wollte ich ja den Hokage-Bengel aufspießen.
Damit erklärst du dich zu unserem Feind.
Donnerbeerdigung: Fest des Ikazuchi!
Sieh an.
Du scheinst mir etwas Unterhaltung zu bieten.
Sharingan vs Blitzklinge Kiba
Das Sharingan.
Ich habe die Gerüchte darüber gehört, aber dass ich gerade hier Zeuge davon werde.
Die Welt ist klein.
Hab ich dich!
Daneben!
Nicht schlecht, Alter!
Man warnt Leute auch nicht vor, bevor man ihnen den Schädel einschlägt, du Hirni!
Ach …
Stimmt ja.
Geh beiseite, Kyoho.
Ich, Hassaku Onomichi,
werde dir zeigen, wie man diese Klinge richtig führt!
Hab dein Ziel gut im Visier!
Was?
Etwas Unbewegliches aufschlitzen zu wollen,
kann sich nämlich als schwer erweisen.
Hassaku!
Mach endlich und zieh ihm ’nen ordentlichen Scheitel!
Du bettelst ja förmlich danach!
Was?!
Deswegen sagte ich doch, du sollst gut zielen.
Meinetwegen können sie sich auch gegenseitig aufschlitzen.
Falls Chojuro im schlimmsten Fall verletzt davonkommt,
werde ich ihm meine Sprengklinge Shibuki vorführen.
Mit meiner Blitzklinge Kiba
werde ich deine Augen aushöhlen!
Bist du so scharf drauf?
Auf mein Sharingan?
Das hätte ins Auge gehen können.
Ich muss Vorkehrungen gegen das Genjutsu des Sharingan treffen.
Kiba kann auch auf diese Weise verwendet werden.
Wasser?!
Du bist ziemlich zäh.
Aber hier ist Endstation.
Ninjakunst: Blitzfisch!
Damit wärst du zunehmend im Nachteil.
Du bist mir reichlich schüchtern.
Zeig dich mir doch mal!
Eine weitere Besonderheit des Sharingan ist es,
mit diesen Augen die geformten Fingerzeichen des Gegners zu analysieren und zu kopieren.
Wenn du also meine Fingerzeichen nicht sehen kannst,
bringen dir diese Augen nichts.
Lass dich einfach einsargen!
Du hast echt was auf dem Kasten.
Hab ich dich!
Kagura.
Richtig?
Boruto.
Los, lass uns abhauen!
Wir entschuldigen uns einfach für alles zusammen.
Du hättest nicht herkommen sollen.
Ich habe dich gewarnt.
Wie? Was laberst du da?
Es ist bereits zu spät.
Das ist es nicht.
Noch kommen wir rechtzeitig zum Appell.
Ich habe dich …
doch gewarnt.
Ohne Hiramekarei in deinen Händen machen wir uns vor dir nicht in die Hose!
Mit so ’nem dürftigen Buttermesser kriegst du nicht mal ein Brot geschmiert.
Das ist nur ’ne billige Shinobi-Klinge.
Ob billig oder teuer hängt davon ab, wie die Klinge geführt wird.
Ho!
Stirb!
Bring ihn ganz langsam um!
Das spritzende Blut des Mizukage
wird zum Signalfeuer der Wiederauflebung des Blutnebeldorfes!
Die Wiederauflebung des Blutnebeldorfes
ist doch nur ’ne kindische Möchtegern-Revolution!
Die Revolution ist doch nur Gerede ohne Handlung.
Solange ich mit der Blitzklinge Kiba
nach Herzenslust herumwüten kann, soll mir das recht sein.
Herrgottchen, solltest du dir gerade darüber den Kopf zerbrechen?
Ich muss dich leider schnell erledigen,
damit ich es bis 22 Uhr zurück ins Hotel zum Appell schaffe!
Bis 21 Uhr hab ich dich auf die Bretter geschickt.
Ihr Konoha-Typen habt echt die Ruhe weg!
Hey, hey!
Schau lieber, wo du rumhüpfst.
Ein Doppelgänger?
Passt mir gar nicht, dass mich gerade Borutos Lieblingsjutsu gerettet hat.
Jedenfalls kann ich nichts machen, wenn ich ihr Blitzversteck nicht zu Gesicht bekomme.
Und? Was hältst du davon aufzugeben?
Mein Blitzfisch findet dich irgendwann.
Es gibt keine Zuflucht.
Im Angesicht von der Blitzklinge Kiba stirbt man ehrenvoll.
Vor deinem Tod weihe ich dich über alles von Kiba ein.
Der ehemalige Träger dieser Klingen
war Raiga Kurosuki.
Mein Vater wurde nämlich von eurem Naruto getötet.
Mein alter Herr wusste damals noch nicht mal von meiner Existenz.
Mir bleibt keine andere Wahl.
Ich muss mein Glück auf die Probe stellen.
Hab ich dich!
Bist wohl lebensmüde!
Blitzversteck …
… Kugelblitz!
Wohl eher habe ich dich gefunden, Mauerblümchen!
Blitzversteck: Kugelblitz!
Donnerbeerdigung: Fest des Ikazuchi!
Du bist bloß ein Äffchen, das alles nachmacht!
Du hast kein Fünkchen Ehre!
Das muss ich mir von ’ner Göre, die Klingen stiehlt, nicht anhören!
Meine Klingen hab ich mir mit eigenen Händen angeeignet!
Du hingegen kommst aus feinem Hause
und bist mit dem Sharingan gesegnet!
Ihr Chakra wird stärker!
Kiba leiht mir seine Kraft!
Ninjakunst: Donnerrüstung!
Du Konoha-Brut!
Ihr hasse eure verhätschelte Art.
Damit können wir also Boruto retten.
Als ob mich das interessieren würde.
Ich möchte nur diesem Shizuma-Bengel eine vor den Latz ballern!
Alles klar.
Gut, wir werde diese Information effektiv einsetzen.
Bring sie lieber schnell zu Boruto.
Er ist doch schließlich deine „Sonne“.
Das habe ich vor.
Suigetsu, danke.
Du bist ja ein Labersack geworden.
Ein „Danke“ kam unerwartet.
Kagura, so ist es recht.
Du stammst durch und durch von Yaguras Blutlinie ab.
Hör auf damit.
Kagura.
Du musst das nicht tun.
Lass uns schnell verschwinden.
Der atmet ja immer noch.
Na gut, dann bleibt nur …
Ich erledige ihn.
Klingt gut.
Hör auf, Kagura.
Tut mir leid,
Boruto.
Kagura!
Du Affenimitatorin!
Du jammerst die ganze Zeit herum, dass du keine Eltern hast.
Schämst du dich nicht?!
Was weißt du schon?!
Nicht nur du hast Leid aufgrund deiner Eltern erfahren!
Dann lass dir mal meine Kindheitstage
auf der Zunge zergehen!
Mutter.
Ich hab den Mond eingefangen.
Du bist auch nur ein Taugenichts!
Ich habe nichts weiter zu verlieren.
Ihr scheint bereits aus dem letzten Loch zu pfeifen.
Dein Maul
werde ich schön fest zunähen!
Das war knapp.
Hast du etwa so viel Angst davor, aufgeschlitzt zu werden?
Welcher Idiot steht schon darauf, aufgeschlitzt zu werden?
Aufgeschlitzt zu werden, mag schon wehtun, …
aber …
wenn man nicht bereit ist, ins eigene Fleisch geschnitten zu werden, …
kann man auch keine Knochen schneiden!
Bleib mir vom Leib!
Es bringt nichts, länger zu kämpfen.
Leg diese Klinge sofort nieder!
Nein!
Ich habe …
Ich habe nicht mehr als das Kubikiribocho!
Ich werde es niemals aus den Händen geben!
Willst du weiter tanzen?
Entschuldigung.
Er schlägt sich ganz tapfer.
Na schön.
Ersatz lässt sich immer finden.
Letztlich läuft also doch alles, wie ich es mir dachte.
Sechster …
Ich werde dir wohl dein Leben nehmen müssen.
Wer bist du?!
Herrjemine!
Sei verflucht, Boruto! Du heimst dir ganz allein die Lorbeeren ein!
Es läuft nicht immer alles wie am Schnürchen!
Gehörst du etwa zu seinen Kameraden?!
Gibt es noch mehr von euch?!
Für euch Abschaum bin ich mehr als genug!
Auch mehr Muskeln als Verstand.
Daher brauch ich keine ausgeklügelte Strategie gegen dich.
Ich verachte dich!
Schmeiß nicht mit so komplizierten Worten um dich!
Genau so wird eine Klinge benutzt!
Du verdammtes Balg!
Ich lass meine Pläne nicht von einem Stolperstein durchkreuzen!
Kümmere dich um den Rest, Shizuma!
Was ist los?
War’s das schon mit dem Kopieren?
Du kannst mich nicht hinters Licht führen.
Für das Sharingan ist jede Menge Chakra nötig.
Bläschen?
Gefunden!
Okay, dann lass uns mal einen Schlussstrich ziehen!
Du wolltest mich doch bis 21 Uhr erledigt haben.
Tick!
Tack!
Tick!
Tack!
Tick!
Tack!
Tick!
Tack!
Tick!
Tack!
Tick!
Tack!
Tick!
Tack!
Tick!
Tack!
Tick!
Tack!
Dein Sharingan …
kralle ich mir!
So ’ne halbe Portion aus Konoha
hätte wohl lieber die Akademie-Bank drücken sollen.
Ein Genjutsu! Aber wann?!
Wie konntest du eigentlich durch diesen dicken Nebel sehen?
Da hast du es getan!
Wo steckst du?!
Wusstet du, dass, wenn ein Stromfluss konstant durch das Wasser läuft,
ein Phänomen der Ionisierung auftritt?
Was meinst du damit?!
Durch eine Wasserelektrolyse werden
Sauerstoff …
und Wasserstoff erzeugt.
Egal, um wessen Eltern es sich handelt.
Alle Eltern lieben ihre Kinder auf irgendeine Weise.
So denke ich zumindest.
Kagura!
Wir haben nun mal eine andere Sicht auf die Dinge.
Vorschau
Wieso hast du dich ihm angeschlossen?
Du
wolltest deinen Lebensweg doch selbst bestimmen!
Deswegen habe ich mich entschieden.
Gleich, wie sehr ich es versuche,
ich kann vor dem Fluch Yaguras nicht entkommen.
Wo ist der Kagura hin, der mit uns Shinobi-Bout gespielt hat?!
Frag nicht, wenn du es sowieso nicht begreifst!
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
„Boruto und Kagura“.
Boruto und Kagura
Du wirst mich niemals verstehen.