Okay!
Inojin!
Hast du kurz Zeit?
Was ist denn?
In der Akademie werde ich in Kürze …
Was machst du da?
Ach, du meinst das?
Ist doch nervig, jedes Bild im Kampf erst zeichnen zu müssen.
Viel effizienter ist es, bereits im Vorfeld genügend gedruckt zu haben.
Und? Ist doch ’ne klasse Idee.
Nun, das wäre …
Das ging mir schon lange durch den Kopf.
Es ist eben nervig, jedes Bild zu zeichnen,
deswegen wollte ich ’ne bequemere Methode.
Du denkst doch auch so, Papa?
Nein, deswegen …
Inojin! Liebling! Es gibt Essen!
Komme!
Zur Vorbereitung für die Abschlussprüfung machen wir Feldtraining.
Ich probiere es morgen beim Ino-Shika-Cho-Training aus.
Warte, ich hab ein Wörtchen …
Es gibt immer mehr als einen Weg, daher spare dir deine Kritik bis zum Ende.
Komm schon, wenn wir nicht runtergehen,
wird Mama noch laut.
Jutsu der Partialvergrößerung!
Mehr hast du nicht zu bieten?
Dann wirst du deinen Papa auch nicht schlagen.
Hab ich dich.
Abflug!
Autschi …
Eure Taktik ist schlicht geworden.
Außerdem habt ihr kein Chakra geschmiedet.
Gegen brachiale Stärke ist das einfach nur unfair.
Hey, ich habe da ’ne gute Idee.
Hä? Was denn? Was denn?
Nun, ihr werdet es gleich sehen.
Tierkarikaturen!
Interessant!
Was?
Hey, komm schon. Wo war das ’ne gute Idee?
Das ist komisch. Ist doch das gleiche Bild, egal ob man es zeichnet oder druckt.
Immer schön bei der Sache bleiben!
Mir ist klar, dass dich das nervt, aber bleib bei der Sache!
Das ist echt nervig.
Tierkarikaturen!
W-Was ist los?
Ich kriege keine Tierkarikaturen hin?
Formtief ! Tierkarikaturen
Warum habe ich keine Tierkarikaturen hinbekommen?
Sind sie mir nicht gelungen?
Nein.
Der Erfolg des Jutsu hat rein gar nichts damit zu tun.
Ich habe genügend Chakra geschmiedet.
Falls der Druck das Problem war,
ist es komisch, dass es trotz Zeichnung nicht geklappt hat.
Nein, das wird schon der Grund gewesen sein.
Informationstafel der Nachbarschaft
Wie meinst du das?
Konoha-Zeichenwettbewerb
Wie wäre es, wenn du dich da anmeldest?
Bei so ’nem Kinderwettbewerb soll ich teilnehmen?
Ich hab gerade keinen Bock, ein Bild zu malen.
Ich würde lieber wissen wollen, warum die Tierkarikaturen nicht gefunzt haben.
Du hast doch eine Ahnung.
Selbst wenn ich es dir erklären würde,
hättest du damit nicht deine Antwort.
Die Antwort musst du
mit eigener Kraft herausfinden.
Papa spricht für mich in Rätseln.
Er hätte mir doch einfach schnell den Grund nennen können.
Nun ja, erst mal reicht es, das Ding zu gewinnen.
Keine Ahnung, was er sich dabei gedacht hat.
Bei so ’nem Kindermalwettbewerb zu gewinnen, sollte ein Klacks sein.
Konoha-Zeichenwettbewerb
Wie?!
Bestes Bild Himawari Uzumaki
Himawari Uzumaki?
Konoha-Zeichenwettbewerb Verleihungszeremonie
Was hat das zu bedeuten?
Mein Bild war doch offensichtlich viel besser.
Aber Himawaris Bild war sehr gut.
Was? Das Bild? Ist doch total schlampig.
Aber Himawari ist die Siegerin.
Sie hat ihre Verbindungen spielen lassen.
Sie ist schließlich das Kind des Hokage.
Der braucht doch nicht so ’ne Show abzuziehen, nur um seine Tochter in größten Tönen loben zu können.
Echt mal!
Und? Was hatte das alles für einen Zweck?
Nein, scheint wohl zwecklos gewesen zu sein.
Was?
Unter diesen Umständen könntest du …
vielleicht nie wieder Tierkarikaturen verwenden.
Aber
falls du weiterhin Tierkarikaturen benutzen möchtest,
dann finde selbst heraus, welcher Unterschied zwischen …
dir und Himawari besteht.
Ich versteh nur Bahnhof!
Was für ein Unterschied?
Einmal Kunst und einmal Gekritzel, sieht man doch.
Ja!
Was ist denn?
Ich weiß schon, dass dir das gerade nicht passt …
Kunstraum
Ab heute werden wir Sai als Gastdozent bei uns haben.
Freut mich.
Was will Papa denn hier?
Solltet ihr euch auf Spähmissionen befinden,
wird es manchmal wichtig sein, Karten oder Zielbilder von Personen zu zeichnen.
Sie werden euch nichts bringen, sollten die Zeichnungen schlecht sein.
Aus diesem Grund werde ich eure Zeichnungen bewerten, da ich tagtäglich damit zu tun habe.
Ich möchte von euch, dass ihr heute eine Person zeichnet.
Okay, würde uns wohl die Venus dort Modell stehen.
Venus?
Meint er mich?
Hat dein Paps Tomaten auf den Augen, dass er Chocho als Venus bezeichnet?
Kannst du laut sagen.
Los, Kameraden! Ihr habt die Erlaubnis, meinen graziösen Körper zu zeichnen.
Tobt … euch … aus!
Und? Was soll das Ganze?
Das tut mir leid.
Aber das ist wirklich reiner Zufall.
Shino hat mich vor geraumer Zeit mal darum gebeten.
Erzähl du nur.
Aber das könnte für dich eine gute Gelegenheit sein.
Fertig!
Alter, genau so habe ich es mir vorgestellt!
Na dann, zeig mal her.
Das nenn ich mal ein krasses Bild.
Deine Zeichenkunst stinkt bis zum Himmel. So zeichnet ein Kleinkind!
Was? Echt jetzt?
Die Stelle ist mir doch ganz gut gelungen.
Was? Wo meinst du?
Ich hätte das mit meinem Stinkefuß besser zeichnen können.
Das Bild wirkt lustig und interessant auf mich!
Ich mag es.
Was?
Seht ihr!
Du hättest auch das Potenzial, Tierkarikaturen zu benutzen.
Echt jetzt?!
Vielleicht studiere ich sie mal ein.
Diese grottenschlechte Zeichnung soll für Tierkarikaturen ausreichen?
Tierkarikaturen!
Scheiße!
Wieso funktioniert es nicht?
Dann finde selbst heraus, welcher Unterschied zwischen
dir und Himawari besteht.
Das Problem liegt nicht in der Qualität der Zeichnung?
Sollte ich mich eher an Borutos Zeichnungen orientieren?
Nein, das würde keinen Unterschied zu einer Kopie machen.
Und die Kopien haben als Tierkarikaturen nicht ausgereicht.
Och menno …
Oh! Das sieht man nicht alle Tage.
Was denn?
Sag mal,
du bist doch eigentlich nicht der Typ, der sich wegen so was aufregt.
Du musst wissen, wenn ich mal einen Kartoffelchipsbeutel nicht aufbekomme,
schiebe ich auf meine geliebten Kartoffelchips ’nen übelsten Hass.
Ich kann dich gut verstehen.
Zu starke Liebe kann den eigenen Stolz ankratzen.
Überhaupt nicht! Du liegst völlig daneben, Speckschwarte!
Mir kann das am Arsch vorbeigehen!
Mir ist total egal, wenn meine Tierkarikaturen nicht funzen.
Wenn schon, dann bin ich ’ne Speckschwarte mit Schneid!
Hey, du hast deinen Kram vergessen!
Zeichnen geht mir komplett gegen den Strich, ich brauch das nicht mehr.
Ich hab als Jutsu nicht nur Tierkarikaturen zur Auswahl.
Ich werde mich ab sofort an Mamas Jutsu versuchen.
Hau mal rein, Speckschwarte!
Du bist so durchschaubar.
Heute werdet ihr aufgeteilt,
sodass ihr in Drei-Mann-Teams kämpft.
Teams, die schlechte Leistungen bringen,
könnten vielleicht nicht an der Abschlussprüfung teilnehmen.
Also immer schön konzentriert bleiben.
Okay, das Nervkeks-Trio dort hat in letzter Zeit echt ’nen Lauf.
Hoffentlich bist du fit, Inojin.
Dieses Mal läuft es wie geschmiert. Verlasst euch auf mich.
Okay!
Na schön, mit den Tierkarikaturen …
Passt auf meinen Körper auf!
Hä? Wie meinst du das?
Der Teamkampf
beginnt!
Ninjakunst: Jutsu der Übertragung des Geistes!
H-Hey! Inojin?
Was war das gerade?
Iwabee?
Oh ja. Das fühlt sich gut an!
Ich hätte mich von Anfang an darauf konzentrieren sollen.
Iwabee lächelt wie ein Honigkuchenpferd!
Okay, wie geht es nun weiter?
Oh, was ist jetzt los?
War das etwa Tante Inos Jutsu?
Hey, schau doch mal!
Du kannst dein Chakra nicht gut schmieden, wenn du so was nicht übst!
Jetzt bin ich auf 180!
Als Nächstes sind wir am Zug!
Los, machen wir sie fertig!
Ja!
Rückzug!
Scheiße!
Und? Wie schmeckt euch das?!
Sie versuchen, uns auseinanderzubringen.
Kannst du noch, Inojin?!
Hey!
Inojin!
Starr keine Löcher in die Luft!
Los, komm aus dem Knick!
Damit ist der Sack zu!
Der Sieg geht an Team Iwabee!
Erste Sahne!
Wir haben es geschafft, Denki!
Krass, dass wir gewonnen haben!
Die Kerle haben sich echt verbessert.
Wie nervig.
Was war denn mit dir? Das sah dir gar nicht ähnlich.
Was soll jemand tun, der Kartoffelchips liebt, aber keine essen kann?
Wie macht sich Inojin im Unterricht?
Er schien gelangweilt zu sein.
Er hat mich heute Morgen gefragt, ob ich ihm das Jutsu der Übertragung des Geistes beibringen kann.
Kannst du ihm nicht einen Ratschlag geben, bevor er völlig das Handtuch wirft?
Wenn er das Interesse verliert, könnte es das Aus dafür gewesen sein.
Ich habe das Gefühl,
dass er darauf selbst eine Antwort finden muss.
Ansonsten hat es keinen Zweck.
Aber …
Das wird schon.
Er ist schließlich unser Sohn.
W-Was soll das auf einmal?!
Das geht doch nicht!
Für mich bauen Zeichnungen eine Brücke zwischen Menschen.
Deswegen mag ich es zu zeichnen.
Hast du das Inojin mal erzählt?
Nein.
Das ist nicht notwendig zu sagen.
Da kommt deine gemeine Seite mal wieder zum Vorschein.
Nicht wahr?
Nun ja, früher oder später wird das schon.
Was ist nun los?
Was macht denn Himawari hier?
Sie ist die Siegerin vom letzten Wettbewerb.
Ich habe sie gebeten, die heutige Lehrerin zu sein.
Ich bin jetzt deine Lehrerin, Bruderherz!
Bruderherz? Das heißt also …
Das ist Borutos Schwester?
Och je, die ist voll Zucker!
Oh Gott, er hat sie echt hergeschleift.
Dein Paps hat komische Hobbys.
Da du beim letzten Wettbewerb ein Bild abgegeben hast,
musst du die Malerei wohl lieben.
Ja, ich liebe sie von Herzen.
Und das Bild von Papa zu malen,
hat riesigen Spaß gemacht.
Hey Inojin, du kannst Himawari-sensei ruhig auch ein paar Fragen stellen.
Nun ja, ich …
Himawari!
Inojin kann mit seinem Jutsu unglaublicherweise Bilder in Bewegung versetzen.
Du kannst Bilder in Bewegung versetzen? Das ist super!
Zeig es ihr mal, Inojin!
Zeig mal! Zeig mal!
Entschuldige, ich habe das Malen an den Nagel gehängt.
Wieso?
Ich hatte von Beginn an kein Talent für die Malerei.
Was?
Hey, Himawari, mach Inojin keinen Stress.
Alles klar.
Willst du das wirklich alles wegwerfen?
Ich hab dafür keine Verwendung mehr.
Wie war es heute mit Himawari?
Sie hat mich gebeten, ein Bild für sie zu zeichnen.
Meine Zeichnungen hätten ihr sicher nicht gefallen.
Das würde ich so nicht sagen.
Sie bewegen sich nicht. Und gewinnen auch keine Preise.
Das Zeichnen ist sinnlos für mich geworden.
Ich hatte nur ein Faible dafür, war aber nicht gut genug.
Nein, ich war grottenschlecht.
Das sind doch deine Bilder, als du noch ein Winzling warst.
Aber erinnerst du dich?
Papa war unglaublich glücklich, als er diese Bilder sah.
Ach ja?
Das weckt Erinnerungen.
Die hast du gut gezeichnet.
Damals hätte ich mir fast ins Hemd gemacht.
Dann sagte Metal …
Boruto!
Hast du kurz Zeit?
Du willst mein Schüler werden?
Er will, dass du ihm beim Malen unterrichtest.
Ich muss unbedingt eine Antwort finden.
Deswegen bitte ich dich.
Ich möchte es!
Okay, aber …
Was soll ich denn tun?
Hey, Hima.
An was denkst du denn, wenn du ein Bild malst?
Ähm …
An Papa!
Hä? An Vater?
Wenn ich nämlich mit ganzem Herzen male,
bekomme ich ein Lob von Papa.
Der Unterschied …
Könnte Papa das damit gemeint haben?
Hey, lass uns zusammen malen!
Was?!
Du willst also doch nicht malen?
Ich …
Komm schon! Himawari-sensei hat dich gebeten, zu malen!
Ganz genau!
Nimm den Stift in die Hand, Inojin!
O-Okay.
Ich hab’s dabei.
Und hier die Vorlage der Lehrerin.
Okay.
Oh ja, das sieht prächtig aus.
Tierkarikaturen!
Verdammt! So geht das noch …
Papas Bild!
Scheiße!
Bleib hier!
Hast du es gefunden?
Wo ist es?
Bruderherz!
Es wird reinfallen.
Ich schnapp es mir!
Das Bild von Himawari …
Ist das genauso wie meine Kopien?
Ist dieses Bild …
gleichwertig mit meinem Bild?
Nein, sie sind nicht gleich!
Dieses Bild entstammt dem Herzen!
Sie darf es auf keinen Fall verlieren!
Das wird schon. Dieses Mal kriege ich es hin!
Ninjakunst: Tierkarikaturen!
Unglaublich!
Die Zeichnung bewegt sich wirklich!
Bitte.
Dein Bild ist damit sicher.
Danke!
Ach was.
Ich habe dir zu danken.
Hey, kannst du dieses Bild auch in Bewegung setzen?
Was? Das ist eine gute Frage.
Probier es doch mal!
A-Aber …
Tu ihr doch den Gefallen.
Na schön.
Tierkarikaturen!
Das ist voll krass!
Unglaublich!
Das Bild steckt wirklich voller Freude.
Hä? Was?
Ich will noch viel, viel mehr davon!
Kannst du haben!
Danke, Sensei!
Dank dir habe ich mich an das Wesentliche erinnert.
Du kannst es wohl wieder.
Ich unterlag da wohl einem Trugschluss.
Bilder taugen nicht nur für Jutsu!
Sie haben Bedeutung, wenn man Bock aufs Zeichnen hat.
Als ich Himawaris Bild unbedingt beschützen wollte, …
fühlte ich, wie das Chakra das Bild durchströmt.
Nun ja,
ich habe schließlich anfangs kläglich versagt.
Das ist übrigens mein Lieblingsbild von dir.
Ich dachte mir, wenn du so was zeichnen kannst, muss ich mir keine Sorgen machen.
Das glaube ich auch jetzt noch.
Was?!
Die Personen auf dem Bild sind verschwunden und kommen nicht mehr zurück?!
Ja!
Das muss an den Tierkarikaturen von damals liegen.
E-Entschuldige.
Nein, schon gut.
Was? Das ist okay?
Schließlich brauch ich doch nur noch ein Bild zu malen.
Das nächste Mal wird Papa noch glücklicher sein.
Gegen dich habe ich keine Chance, Sensei.
Lass uns deswegen noch mehr Bilder malen!
Ein Bild mit noch mehr Freude!
Gut, holen wir die Stifte!
Vorschau
Menno, wie ich das hasse. Jeder nimmt das Training todernst.
Niemand hat Bock abzuhängen.
Scheißt auf den Abschluss.
Du solltest dir gerade keinen Lenz machen.
Jeder hat eben seine Gründe, daher fall ihnen nicht zur Last.
Aber Freundschaft hält doch bekanntlich ewig.
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
„Die Nacht der fallenden Sterne“.
Die Nacht der fallenden Sterne
Das denkst wohl auch nur du.