Schriftliche Prüfung
Es ist vorbei!
Jeder legt seinen Stift nun beiseite.
Wir sammeln nun die Testblätter ein.
Das lief wie geschmiert, Denki!
Du hast mir echt den Arsch gerettet!
Hättest du den Lehrer nicht so gut abgelenkt,
hätte ich die Aufgaben gar nicht so leicht stibitzen können.
Haben echt nicht gut aufgepasst,
dabei ist doch eigentlich immer wer im Lehrerzimmer.
Das habt ihr durchgezogen?
Das war doch gegen die Regeln.
Kam das gerade echt aus deinem Mund?
Vor einer Woche hat Shino-sensei doch …
Bringt die Prüfungsaufgaben in Erfahrung und stellt Gegenmaßnahmen auf.
Genau das hat er doch gesagt!
Daher haben sie erst kürzlich aus dem Lehrerzimmer
die Prüfungsaufgaben mitgehen lassen.
Sie haben ihre Fähigkeiten zur Informationsbeschaffung auf die Probe gestellt.
Nervig ist es schon.
Ach, wirklich?
Das muss ich wohl überhört haben.
Boruto, war alles okay?
Du hast die Prüfung geschrieben, ohne etwas gemacht zu haben.
War kein Problem.
So einen Test kriege ich selbst ohne Pauken mit links hin.
So kenne ich dich, Boruto!
Aber ich werde nicht verlieren.
Lass es uns morgen bei der Praxisprüfung austragen!
Jetzt gerade packt mich die Nervosität.
Was sie wohl zur Praxisprüfung mit uns machen?
Das wird sicher hart.
Davor müsst ihr doch keine Angst haben.
Schließlich ist und bleibt es eine Prüfung.
Das sollte kein großes Problem darstellen.
Bringen wir sie schnell hinter uns und werden Ninjas!
Boruto Uzumaki
hat die volle Punktzahl.
Der hat was drauf.
Sechster!
Seit wann sind Sie hier?
Trotzdem …
ist er mir für meinen Geschmack zu übermütig.
Beginn der Abschlussprüfung !
Lichtfaden-Formation!
Was?
Was treibst du da?
Oh, ich wollte das Jutsu der Versiegelung ausprobieren.
Dein Chakra hat vorne und hinten nicht gereicht.
Ich werde es wohl im Kampf nicht einsetzen können.
Denki!
Entschuldige, Iwabee!
Ihr habt alle ziemlich die Ruhe weg.
S-Shino-sensei!
Dann wollen wir jetzt mal
die Regeln der Praxisprüfung erklären.
Zuerst werdet ihr euch dieses weiße Stirnband umbinden.
Dieses Stirnband spiegelt euer Leben wider.
Wird es euch weggenommen, fallt ihr durch.
Die Prüfung wird wie ein echter Kampf ablaufen.
Der ganze Wald ist das Schlachtfeld.
Hier werdet ihr gegen uns kämpfen.
Die Zeitbegrenzung beträgt 24 Stunden.
Außerdem
fungiert diese Zielscheibe genau wie eure Stirnbänder.
Sollte sie zerstört werden, gelten wir als kampfunfähig.
Was soll das denn?
Shino-sensei und die Lehrer sind unsere Gegner.
Das wird ein Klacks!
Aber vor Konohamaru-sensei sollten wir uns in Acht nehmen.
Er will schließlich mal Hokage werden.
Ach ja?
Dann macht der ja erst recht keine Probleme.
Wir könnten auch ruhig diese nervigen Bänder und Zielscheiben weglassen
und einfach ganz normal kämpfen.
Dann könnten wir keine Rücksicht nehmen.
Sechster!
Onkel Kakashi!
Hey, Boruto!
In erster Linie solltest du mich vor den Augen der anderen Sechster nennen!
Auch wenn es nervig ist.
O-Okay.
Was machst du denn hier, Onkel Sechster?
Das fragst du noch?
Ich gehöre eben zu den Prüfern.
Was?!
Der Sechste ist ein Prüfer?
Das muss ein Witz sein.
Er ist wohl hier, um meine Stärke zu testen.
Geile Kiste!
Mit 12 Jahren ist er zum Jonin geworden.
Er ist ein Genie von einem Ninja in Konohagakure!
Der Sechste, der nach dem Großen Krieg für Ordnung gesorgt hat, ist unser Prüfer!
Scheint wohl ziemlich nervig zu werden.
Kommt mal wieder runter.
Onkel Kakashi ist doch bereits im Ruhestand!
Du sollst mich Sechster nennen!
Der ist keine Bedrohung für uns.
Ich habe schon von euch gehört.
Hä? Was hast du denn gehört?
Ihr seid die Problemkinderbrigade!
Daher habe ich mich als Prüfer aufstellen lassen.
Ich kann doch keine Unruhestifter Ninjas werden lassen.
Was?
Gern noch mal für Schwerhörige: Wir brauchen keine Problemkinder.
Ich werde mir anschauen,
ob ihr das Zeug dazu habt, als Ninjas etwas zu taugen.
Ach ja …
Zuerst …
Wer von mir dieses Glöckchen stiehlt,
hat bestanden.
Übrigens werden die Bänder und Zielscheiben nur benutzt,
um eine Kampfunfähigkeit zu markieren.
Wär etwas übertrieben, wenn man sich versehentlich dabei wirklich umbringen würde.
Da kommt Leben in die Bude.
Wir zeigen dir unsere wahre Stärke!
Ähm, sicherheitshalber würde ich gerne etwas fragen.
Gibt es für jeden von uns ein Glöckchen?
Nö!
Was?
Deswegen sagte ich „dieses Glöckchen“.
Jetzt halt mal kurz die Luft an!
Soll das heißen, dass nur einer bestehen kann?
Wenn du nur meckern willst. kannst du gleich abhauen.
Damit würdest du jedoch durchfallen.
In unserer heutigen Zeit haben wir ausreichend Kämpfer.
Selbst wenn keiner bestehen sollte, ist das nicht weiter tragisch.
Das ist doch total hirnrissig!
Wo ist das hirnrissig?
Denn
man kann nie wissen, welchen unlogischen Dingen man bei einer echten Schlacht begegnet.
Vergesst nicht …
Die Welt, in die ihr nun Fuß setzen werdet,
könnte bei einem Fehltritt zu eurem Tode führen.
So sieht’s aus.
Die Lehrer machen mir Angst.
Wir spielen die Rolle der Schutzgarde des Sechsten.
Wenn ihr an den Sechsten ranwollt, müsst ihr erst an uns vorbei.
So leicht werden wir euch nicht durchlassen.
Da habt ihr es.
Nehmt keine Rücksicht
und versucht, uns anzugreifen, wie als würdet ihr uns töten wollen.
Zeigt sie uns.
Eure Entschlossenheit.
Meint ihr das wirklich ernst?
Ja, ich werde sicher nicht gegen ein paar Bälger verlieren,
die Friede, Freude, Eierkuchen mit ihren Schulkameraden spielen
und noch der Popo von Mama abgewischt wird.
Die Zeitbegrenzung beträgt ab jetzt 24 Stunden!
Okay, das Startsignal …
Scheiß drauf!
Ich entscheide das im Handumdrehen!
Herrgottchen, wie der Vater so der Sohn.
Auch egal, wir fangen einfach so an.
W-Was sollen wir tun?
Unterschätz mich bloß nicht!
Hey, warte mal!
Wer spielt hier Friede, Freude, Eierkuchen?
Ihr werdet mir nicht zuvorkommen!
Ich werde dieses Jahr zu einem Ninja!
In puncto Entschlossenheit werde ich nicht verlieren!
Ihr seid wirklich ausgezeichnete Rivalen!
Ich werde auch nicht verlieren!
Enko, die sind alle schon vorgelaufen.
Willst du sie nicht verfolgen?
Iwabee und der Rest werden die schon auf Trab halten
und ich habe vor, meine Ausdauer etwas zu schonen.
Wirst du losstürmen, Hoki?
Wie bitte? Ich muss denen doch nicht alles nachäffen.
Wird sich wohl noch zeigen?
Hinterher!
Was?!
Scheiße!
Hey, Doshu!
Plötzlich kommt der Sechste daher, nur um uns zu einem Todesgefecht aufzufordern.
Wir müssen erst mal einen Plan schmieden, wie wir an das Glöckchen kommen.
Aber, aber! Wer von uns soll vorgehen und sich dem Sechsten stellen?
Es gibt schließlich nur ein Glöckchen.
Das ist …
Zerbrecht euch da mal den Kopf, wenn ihr auf ihn trefft.
Boruto!
Das ist doch bloß eine Prüfung.
So tragisch ist das nicht.
Wenn es halt nicht klappt, heißt’s halt pauken und auf zur Nachprüfung.
Das sieht dir ähnlich.
Mitsuki!
Aber nach dem Startschuss des Sechsten
haben sich wirklich alle auf eigene Faust ins Gefecht gestürzt.
Shikadai ist nicht mit uns gekommen.
Da sieht man mal, dass es nicht jedem egal ist.
Du hast dem Sechsten einen Peilsender angeheftet.
Nicht übel, Shikadai.
Ist doch nervig, sinnlos Ausdauer zu verpulvern.
Tut mir ja leid für Boruto und den Rest, aber wir schnappen sie ihnen weg.
Papa und Mama meckern nur rum, wenn ich kein Ninja werde.
Deswegen muss ich wohl in den sauren Apfel beißen.
Ino-Shika-Cho ist auch wirklich eine alte Kombi.
Das ist doch …
… gleich in der Nähe.
Jutsu der Partialverdopplung!
Käfer!
Sind ihm auf den Leim gegangen!
Das wird übel.
Scheint wohl, dass die Trennungsstrategie der Lehrer aufgegangen ist.
Hey, verglichen zu vorhin ist hier doch was faul.
Dir ist es also auch aufgefallen.
Stimmt.
Es kommt mir vor, als hätte ich diesen großen Baum vorhin schon mal gesehen.
Das ist ein Kinderspiel, wenn sie sich aufgeteilt haben.
Augen auf beim Genjutsu!
Verdammt.
Kinder, diese Prüfung ist ein Einzelkampf.
Mit solchen Sprüchen
haben Sie doch nur vor, uns auseinanderzubringen.
Wenigstens können wir durch Zusammenarbeit die Hindernisse unterwegs beseitigen
und sind somit effektiver.
Anko-sensei, Süßigkeiten und Prüfungen sind zwei verschiedene paar Schuhe.
Aber das Glöckchen gehört dann mir!
Das Gespräch gehört jetzt nicht hierher, Speckwampe!
Ihr behandelt mich also wie ’ne Schmeißfliege.
Ihr scheint mich nicht für voll zu nehmen.
Dort drüben kämpft Anko-sensei.
Dann schnappen wir uns den Sechsten.
Ja, du weißt ja, der frühe Vogel fängt den Wurm.
Genau.
Was war das gerade?
Es kommt dabei nicht auf den frühen Vogel oder irgendwas an.
Habt ihr geglaubt, ihr könntet uns so leicht überwinden?
Oh, da kommen schon die Nächsten.
Onkel Konohamaru.
Das heißt immer noch „Sensei“!
Du hast keines der Worte vom Sechsten verstanden, oder?!
Ich zeige dir mal einen echten Kampf.
Hey, warte, Boruto! Wo willst du denn hin?!
Warum sollte ich warten?!
Aufgaben mit geringen Punktzahlen werden erst mal ignoriert.
Standardprozedere bei Prüfungen!
D-D-Das
gilt nur für schriftliche Aufgaben!
Unser Ziel ist nur Onkel Kakashi, um die Prüfung zu bestehen!
Herrje, der kann sich echt gut rauswinden.
Und? Wollt ihr nicht auch einfach nur abhauen?
Wenn das wirklich korrekt wäre,
würdest du uns aber nicht so leicht wie Boruto ziehen lassen.
Sieh mal an! Ihr habt es besser verstanden als Boruto!
Darum …
Legen wir los, Klassensprecherin!
Ja!
Hey, wie suchen wir den Sechsten?
Keine Ahnung,
aber als Erstes …
suchen wir vom höchsten Baum aus alles ab.
Windversteck: Durchbruch!
Hoppla!
Der Sechste befindet sich in dieser Richtung.
Ihr müsst mich jedoch besiegen, wenn ihr passieren wollt.
Deswegen könnt ihr es knicken, ihn zu erreichen.
Aus dem einfachen Grund, dass ich …
Blitzversteck: Blitzschlange!
Boruto, geh schon mal vor.
Was?
Überlass mir hier die Stellung.
Ist das okay für dich?
Ja, ich will mich mit dem Lehrer messen.
Gut, dann geh ich mal voraus.
Hey!
Gehen wir’s an, Shino-sensei.
Na schön. Wo steckt der Sechste?
Du machst es dir ziemlich einfach.
Keine schlechte Idee, an einem hohen Punkt nach mir zu suchen.
Ein Schattendoppelgänger?
Also bitte!
Mach dich auf was gefasst, Onkel Kakashi.
Ich werde hier und jetzt die Prüfung bestehen.
Schlangen!
Das war von einem Sonder-Jonin zu erwarten.
Sie ist nicht nur ein Tantchen, das auf Süßkram abfährt.
Habt ihr es endlich mitbekommen?
Das hier hat nichts mit einem Zuckerschlecken zu tun!
Verdammt!
Shikadai!
Erdmauer!
Wo kommen die plötzlich her?
Den Genjutsu-Brecher, den Sie uns gelehrt haben,
hat super funktioniert.
Jetzt sitzt du in der Falle.
Jetzt sitzen wir am längeren Hebel!
Ihr seid ja doch nicht so grün hinter den Ohren.
Ich werde Sie auf Teufel komm raus nicht vorbeilassen, Shino-sensei.
Komisch, dass du so weit gehen würdest.
Ich dachte, du hättest kein Interesse an solchen Prüfungen.
Mein früheres Ich hätte das sicher gedacht.
Aber dank Boruto habe ich so viele Dinge sehen können.
Wenigstens …
möchte ich Boruto helfen
und zusammen mit ihm bestehen, um Ninja zu werden!
Außerdem wäre da noch etwas.
Anfangs sagte ich, dass ich von Ihnen nichts mehr lernen könnte,
aber mir ist nun bewusst geworden, dass Sie als Gegner mit voller Kraft zu bekämpfen sind.
Das ist …
Scheinbar muss ich auch etwas Ernst machen, sonst geh ich baden.
Das Sharingan? Hast du es also erweckt?
Du scheinst es aber noch lange nicht zu beherrschen.
Vertrauter Geist!
Was ist das für ein Vieh?!
Sarada!
Danke.
Blitzversteck!
Sei nicht unachtsam.
Konohamaru-senseis wahre Stärke haben wir noch nicht gesehen.
Die Nue?
Verglichen mit damals ist sie ziemlich geschrumpft.
Aber immer noch lästig.
Sharingan und die Nue sind super.
Hätte nicht gedacht, dass ich hier Probleme krieg.
Jutsu der Schattendoppelgänger!
Hast du die Schattendoppelgänger von Naruto gelernt?
Was will mir der Pennerpapa denn beibringen?!
Mit einem Tausch hat er mit meinem Doppelgänger die Plätze gewechselt.
Ihr kommt wirklich ganz nach eurem Herrn Vater.
Kein Stück!
Das wird ’ne harte Nuss.
Dass du es so weit schaffst,
beweist umso mehr, dass du sein Knabe bist.
Selbst wenn Sie das sagen, hatten Sie sicher noch Insekten in der Hinterhand.
Nun ja, mir kann das eigentlich egal sein.
Ich habe eben nicht vor, einen Schüler umzubringen.
Los, die Prüfung geht weiter. Beeile dich und schreite voran.
Jawohl.
Aber Boruto könnte bereits die Entscheidung gebracht haben.
Glaub ich kaum.
Aus dem einfachen Grund, dass der Sechste sich nicht einfältig überwältigen lässt.
Bevor du den Abschluss bei der Akademie machst, hast du es schon so weit gebracht.
Selbst aus meiner Warte stichst du aus der Masse hervor.
Nun ja, Genie könnte man dich nennen.
Endlich hast du es geschnallt.
Aber ich muss dich leider enttäuschen.
Du bist nicht geeignet, ein Ninja zu werden.
Was?!
Dir mangelt es an etwas Entscheidendem.
Wenn du mir eine Predigt halten willst,
dann habe ich keinen Bock, deine Belehrung zu hören.
Jedenfalls …
bestehe ich doch, wenn ich dir das Glöckchen abnehme!
Natürlich.
Angriff!
Ja!
Windversteck: Windzug-Handfläche!
Schluck meine Geheimtechnik!
Boruto Stream!
Es gehört mir!
Schon wieder!
Du hattest deinen echten Körper unter der Erde versteckt
und wolltest mich mit deinen Doppelgängern täuschen.
Um ein Haar hättest du mir das Glöckchen abgenommen.
Taijutsu, Ninjutsu …
In diesen Punkten stichst du deutlich aus der Masse heraus.
Genin, nein …
Diese Stärke besitzt die Chunin-Klasse.
Autsch.
Genau deswegen
ist hier für dich Endstation.
Scheiße!
Vorschau
So wirst du nie ein Ninja.
Dir mangelt es an Entschlossenheit.
Was weißt du schon über mich?!
So einiges.
Dieser Jahrgang ist ein Witz. Sie nehmen das Ninja-Dasein nicht ernst.
Das ist deinem Einfluss zu verschulden.
O-Oh nein …
Das soll mein …
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
„Die Entschlossenheit eines Shinobi“.
Die Entschlossenheit eines Shinobi
Diese Bälger kann ich einfach nicht als Ninja akzeptieren.