Er ist spät dran!
Was treibt der Strudelklaus wieder?
Du bist Boruto gegenüber immer so streng.
Weil ich eben ein Ziel vor Augen habe.
Deswegen möchte ich zuverlässig meine Missionen erledigen.
Und es ist ’ne Sauerei, dass der Vogel immer zu spät kommt.
Ja.
Ach ja, wie ist eigentlich deine Einstellung dazu?
Wie?
Meine?
Genau, auf was für Missionen hättest denn du Bock?
Hast da nie ein Wort drüber verloren.
Nun ja.
Mir ist jede Mission recht, solange Boruto sie machen will.
Oh Mann …
Mir mag zwar nicht zustehen, dich das zu fragen,
aber besitzt du denn gar keinen eigenen Willen?
Das habe ich für mich selbst so entschieden.
Genau, das habe ich selbst für mich so entschieden.
Der zunehmende Mond erleuchtet den Pfad
Bist du wach?
Dir sollte es besser gehen, da du vorhin meine Hausmedizin geschluckt hast.
Komm, trink noch ein Schälchen.
Dann wird es dir besser gehen.
Komm schon.
Bring ihn bitte in meine Gemächer, wenn er wieder vollständig bei Sinnen ist.
Ich überlass dir hier die Stellung.
Geht klar.
Hey!
Alles in Ordnung?
Wer bin …
ich?
Das wäre Nummer 6.
Schlange
Hoffentlich läuft mit ihm alles glatt.
Warum bin ich im Bett aufgewacht?
Bloß, um Unannehmlichkeiten zu vergessen.
Was?
Du hast eine streng geheime Mission vergeigt, als du mit Meister Orochimaru im Zweier-Team warst.
Und da du verwundet warst, hat dich Meister Orochimaru in unser Versteck zurückgebracht.
Erinnerst du dich nicht?
Gut gemacht.
E-Entschuldigung, war ein Reflex.
Dein Körper scheint sich zu erinnern,
dass du ein Ninja bist.
Du wurdest von einem Kerl gefangen und in der Stadt wurden deine Erinnerungen gelöscht.
Oh, entschuldige. Ich wollte mich nur vergewissern.
Wäre dein Talent als Shinobi gelöscht worden,
dann wäre Meister Orochimaru wohl untröstlich.
Orochimaru?
Richtig, ich bin Orochimaru.
Und ich bin auch dein Vormund.
Mein Vormund?
Genau.
Du bist für mich etwas ganz Besonderes.
Deswegen gehen wir uns deine Erinnerungen zurückholen.
Erinnerungen zurückholen?
Wie meinst du das?
Dieser Mann ist ein Shinobi, der die Fähigkeit innehält, anderer Leute Erinnerungen zu rauben.
Die geraubten Erinnerungen gelangen in seinen Besitz.
Er kann andere Erinnerungen einpflanzen
und damit Menschen manipulieren.
Selbstredend kann er die gestohlenen Erinnerungen auch unverändert zurückpflanzen.
Mitsuki, deine Erinnerungen wurden von diesem Mann geraubt.
Uns bleibt nur, diesen Mann zu schnappen, damit er sie dir wieder einpflanzt
und du deine Erinnerungen zurückerlangst.
Wir haben diesem Mann den Namen „Log“ gegeben
und seine Fähigkeit nennen wir „Jutsu des Fadenzugs“.
Wir begeben uns erneut zu zweit zu diesem Mann.
Warte mal …
Wenn dem so war, …
wieso sind wir bei der letzten Mission
mit diesem Mann überhaupt in Kontakt getreten?
Selbstverständlich, um ihm alle bisher gesammelten Informationen zu entreißen.
Wir müssen ihn jedoch lebendig gefangennehmen.
Der Schuss ging nach hinten los und uns wurden wichtige Informationen geraubt.
Orochimaru war doch dein Name.
Wenn du mit mir zusammen auf der Mission warst, …
dann könnten auch deine Erinnerungen getauscht sein.
Bist du eigentlich mein Vater oder meine Mutter?
Das spielt doch gar keine Rolle.
Dein vorheriges Selbst wusste,
dass ich einer der legendären Sannin bin.
Daher bin ich als Shinobi nicht leicht unterzukriegen.
Wieso hast du einen Schwächling wie mich auf diese Mission mitgenommen?
Du unterschätzt dich selbst gewaltig.
Ich sagte doch vorhin, …
dass du etwas Besonderes bist.
Du bist schließlich mein Kind.
Jetzt magst du es leider vergessen haben,
aber ich liebe dich von Herzen.
Es diente ebenso unserer Eltern-Kind-Beziehung.
Aber …
Ein Kind deinesgleichen
hat lediglich meinen Worten Gehorsam zu leisten.
Ich will bloß herausfinden,
wer ich eigentlich bin.
Wenn du mir folgst,
wird sich dir diese Frage beantworten.
Genau vor uns liegt die Barriere von diesem Kerl.
Wie gehen wir vor?
Du wirst diese Barriere durchbrechen.
Deswegen habe ich dich zuvor auch mitgenommen.
Nur du kannst diese Barriere brechen.
Besitze ich solch eine Macht?
Du hast sie nur vergessen.
Du besitzt eine besondere Macht.
Ich lehre dir die Anwendungsweise.
Das ist deine Macht.
Los, lass uns gehen.
Ja.
Wir wurden offensichtlich bemerkt.
Ihr hättet nicht unbedingt herkommen brauchen,
denn ich hatte ohnehin vor, von hier abzuhauen.
Sobald ich den Schlüssel habe, der sie öffnet.
Jutsu der Lähmung!
Dieses Mal hole ich ihn mir zurück …
zusammen mit den Erinnerungen dieses Kindes!
Sieh an.
Das Jutsu der Lähmung scheint bei dir nicht mehr zu wirken.
Er ist so schnell.
Nette Montur.
Reißfänge können sie nicht durchdringen.
Hast du dazugelernt?
Selbst Giftfänge lassen mich kalt, wenn ich sie abwehren kann.
Ninjakunst: Rüstungsfresser!
Beim letzten Mal habe ich euch einfach entkommen lassen,
aber das lasse ich dieses Mal nicht zu.
Mitsuki …
In dir …
schlummert die Macht des Eremiten … Den Rest …
Genau.
Vor ihm sollte ich wirklich auf der Lauer sein.
Beim letzten Mal war ich unachtsam.
Mein Körper …
Hast du das Jutsu der Lähmung nicht gelöst?
Das liegt offensichtlich nur daran, da du deine Macht vergessen hast.
Ohne diese Macht
bist du bloß ein Rotzbengel.
Du hast dich von der Riesenschlange zu sehr ablenken lassen.
Selbst wenn eine kleine Schlange
durch eine Öffnung in deiner Montur eindringt, reicht deren Gift aus.
Durch das Gift des Fluchmals
wirst du dich vorläufig nicht bewegen und sprechen können.
Mitsuki, hab ganz kurz ein Auge auf diesen Kerl.
Du kannst dich doch bewegen?
Was hast du vor?
Ich bin hier auf der Suche nach etwas.
Ich komme gleich wieder, wenn ich sie gefunden habe.
Du darfst diesem Kerl auf keinen Fall zu nahe kommen.
Ein starkes …
Gift …
Hab keinen Grund zur Sorge.
Ich kann endlich wieder sprechen.
Ich habe zwar ein Gegengift vorbereitet,
aber so ein Gift habe ich nicht erwartet.
Daher erleide ich gerade Höllenqualen.
Komm zu mir.
Nimm mir meine Maske ab.
Versuchst du, mich reinzulegen?
Nein, wenn du mir die Maske abnimmst,
wirst du sehen, dass dem nicht so ist.
Lass mich dir eines sagen.
Derjenige, der dich hinters Licht führt, …
ist Orochimaru.
Im Grunde hat dich Orochimaru doch sicher nicht
über sein wahres Vorhaben in Kenntnis gesetzt.
Dann ergeht es dir genau wie mir damals.
Bist du eigentlich im Bilde?
Weißt du, wer du wirklich bist?
I-Ich bin Orochimarus Kind.
Daher …
Obwohl dir zuvor unnötige Erinnerungen verloren gingen, …
wirst du dieses Mal nach Strich und Faden ausgenutzt.
Los, komm zu mir. Nimm mir die Maske ab.
Ich bin auch …
Mitsuki.
Ich wurde noch vor dir erschaffen.
Was hat das zu bedeuten?
Wir sind von Orochimaru erschaffene Homunkuli.
Gefäße, um seine Wünsche zu erfüllen.
Das Wort „Gefäß“ wurde früher auch „Schale“ genannt.
Tsuki (Schale)
Das sechste der zwölf Tierkreiszeichen
Mi (Schlange)
lautet „Mi“, also die Schlange.
Wir bekamen daraufhin
Mitsuki (Schlangenschale)
den Namen „Mitsuki“ verliehen.
Homun…kulus …
Wonach er sich auf der Suche befindet, …
ist der Embryo, der unseren Ursprung darstellt.
Dieser wurde kultiviert und wir wurden erschaffen.
Das Brechen dieser Barriere war auch ihm zu verdanken.
Ich habe diesen Embryo von Orochimaru gestohlen und
wollte ihn beseitigen.
Aber um die Schatulle zu öffnen, in dem sich der Embryo befindet,
ist der Schlüssel notwendig, den Orochimaru bei sich trägt.
Wieso hast du versucht, ihn zu beseitigen?
Lebewesen, die auf künstliche Weise erschaffen worden, sind keine Menschen.
Sie sind aus dem Egoismus der Menschen erschaffen
und selbstsüchtige Kreationen.
Sie sind Imitationen eines Natur deformierenden Gottes.
Sie spiegeln Orochimarus Selbstverliebtheit wider
und sind nur Gefäße, die seinen Wünschen dienen.
Ich wurde als Orochimarus Kind erschaffen
und dann bin ich als sein Meisterwerk geflohen.
Deswegen wollte er Ersatz.
Orochimaru will aufgrund seiner Bequemlichkeit
noch mehr Lebewesen wie dich und mich erschaffen.
Du wie ich sollten gar nicht erst in dieser Welt existieren.
Ich werde zu meinem Ursprung zurückkehren …
Aber bevor dies geschieht, …
werde ich dich auslöschen.
Orochimaru.
Gleich, durch welchen Herstellungsprozess ihr geboren wurdet,
ihr unterscheidet euch nicht von den anderen.
Ihr seid meine bedingungslos geliebten, makellosen Kinder.
Ihr verbergt Kräfte, die meine bei Weitem übersteigen.
Wie sehr habe ich mir nur Lebewesen wie euch ersehnt?
Ist es Shinobi meines Schlages
etwa nicht gestattet, sich Kinder zu wünschen?
Wenn es eine einzige Sache gibt, bei der Menschen Vergebung finden,
dann sind es …
Handlungen, die aus Liebe heraus geschehen.
Diese selbstgefälligen Handlungen willst du nur als Freibrief nutzen!
Denkst du, du könntest alles kontrollieren?!
Ich habe nicht vor, Gott zu imitieren.
Gott hat uns bloß Wesen gesandt, die uns gehorchen.
Das ist alles.
Mitsuki!
Du bist jetzt noch ein Kind und kannst das vielleicht noch nicht verstehen,
aber irgendwann wirst du diesen Fehler begreifen.
Du wirst Orochimaru aufhalten!
Das sage ich zu dir als dein erwachsenes Selbst.
Die Zeit des Handelns wird zwangsläufig kommen!
Mitsuki,
er versucht dich als sein kindliches Selbst reinzulegen.
Ich habe den Embryo wiedererlangt und der Schlüssel befindet sich in meinen Händen.
Mitsuki, komm an meine Seite.
Ich erschaffe dir noch wesentlich bessere Geschwister.
Hey!
Mitsuki!
Mitsuki.
Komm!
Mitsuki!
Komm!
Für ein Kind wie mich …
spielt es nicht den Hauch einer Rolle, …
was ihr Erwachsenen mir zu sagen habt.
Ich entscheide selbst aus freien Stücken.
Endlich ist er zum Eremiten geworden.
Ja.
Was hast du dieses Mal in die Schriftrolle gesteckt?
Ach, genau.
Ein Bild der Sonne,
wenn ich es denn so nennen darf.
Die Sonne, also.
Nummer 6 ist also doch ein Erfolg geworden.
Er hat nicht zwischen uns beiden gewählt,
sondern sich für eine dritte Antwort entschieden, die er selbst gefunden hat.
Aber ob das so weit gutgeht?
Ich hoffe, wir brauchen keine Nummer 7.
Die Erinnerungslöschmedizin …
möchte ich nicht mehr benutzen.
Ein Homunkulus, der seinen eigenen Weg geht.
Dieses Kind kann die Finsternis erleuchten.
Als Licht erstrahlen wird er aber nicht …
So dachte ich bisher über alle Kinder.
Sowohl bei dir, als auch bei dem Kind.
Ihr seid schließlich meine Kinder.
Das ist doch dein gewünschtes Ergebnis.
Das wolltest du schließlich mit dieser intriganten Scharade.
Nun ja, dieses Kind kann von alleine nicht als Licht erstrahlen.
Aber wenn er das Kind mit der erstrahlenden Sonne findet
und an seiner Seite sein kann, …
dann wird der Junge selbst zum Mondlicht, das die Finsternis erleuchtet.
Er ist keine Finsternisschale im Untergrund,
sondern womöglich der Finstermond am Nachthimmel.
In eine zerbrochene Schale kann nichts hineingegossen werden.
Aber der zerbrochene Mond am Nachthimmel wird irgendwann …
Genau, mein wahrer Name lautet …
Mitsuki, der Schlangenmond.
Hey, Leute!
Bin sofort da!
Du bist zu spät!
Entschuldige, entschuldige.
Unterwegs hab ich ein Kind gesehen, das sich verlaufen hatte.
Ich hab ihm geholfen, seine Mama zu finden.
Okay, das war volle Kanne gelogen.
Was?! Wieso legst du fest, dass ich gelogen habe?!
Könnte daran liegen, dass du täglich verpennst.
Hey, Mitsuki.
Du glaubst mir doch?
Das spielt nicht den Hauch einer Rolle.
Was?
Ich habe mich entschieden, euch beiden zu glauben.
Los, gehen wir.
Wir kommen zu spät.
Ja.
Okay.
Endlich kann ich die Sonne sehen.
Vorschau
Endlich bekommt Team 7 seine erste Mission.
Egal, zu welcher Mission wir zu spät kommen, die schaffen wir im Handumdrehen.
Missionen haben doch einen Rang.
Wir sollten vielleicht erst mit einer leichten Mission …
Okay, dann erledigen wir eine mit hohem Rang
und zeigen allen, wie geil Team 7 eigentlich ist!
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
Team 7 – Erste Mission !
„Team 7 – Erste Mission“.
Das wird ein Zuckerschlecken.