È in ritardo!
Ma che sta facendo?!
Sei sempre molto severa con Boruto, eh?
Perché io ho un obiettivo.
E per centrarlo, voglio puntualmente portare a termine le mie missioni.
Il ritardo è inconcepibile!
Già.
A proposito,
e tu, invece?
Io?
Esatto.
C'è ad esempio qualche missione in particolare che vorresti svolgere?
Non ne hai mai parlato, sbaglio?
Dunque, vediamo...
A me
basta svolgere le missioni che vuole Boruto.
Senti, non che voglia criticarti,
ma ce l'hai una tua volontà o no?
Questa
è una decisione che ho preso io.
Proprio così.
Questa scelta
l'ho fatta io, di mia volontà.
Il sentiero illuminato
dalla luna piena
Ti sei svegliato.
Prima
hai bevuto il farmaco che ho preparato, per cui adesso dovrebbe essere tutto a posto.
Avanti,
bevine ancora un po'.
Ti rilasserà.
Avanti...
Quando sarà completamente sveglio,
accompagnalo nella mia stanza, per favore.
Il resto lo affido a te.
Ricevuto.
Ehi.
Eehi!
Tutto bene?
Io...
chi sono?
Con lui siamo a sei...
Spero che prosegua tutto bene...
Perché ero a letto?
Soltanto per farti dimenticare alcune cose spiacevoli.
Hai fallito una missione segreta in coppia con il grande Orochimaru.
Poi,
sei rimasto gravemente ferito e il grande Orochimaru ti ha portato in spalla sin qui.
Non ti ricordi?
Ma bravo!
S-Scusa...
Non volevo...
Direi che il tuo corpo si ricorda bene...
che tu sei un ninja.
Sei stato catturato da un uomo che nel frattempo ti ha cancellato la memoria.
Scusami, scusami!
Volevo solo verificare.
Se avessi perso anche le abilità da ninja,
il grande Orochimaru ne sarebbe stato parecchio deluso.
Orochi...
maru?
Sì.
Io mi chiamo Orochimaru.
E sono stato io a generarti.
A...
generarmi?
Esatto.
Tu per me sei un essere speciale.
Per questo recupererò la tua memoria.
Recupererai la mia memoria?!
E come?!
Quest'uomo
è un ninja dotato della capacità di rubare le memorie altrui.
Le memorie rubate
vengono immagazzinate come se gli appartenessero.
Può impiantare altre memorie
e manipolare le persone.
Naturalmente può anche reimpiantare la memoria rubata.
Mitsuki,
è stato quest'uomo
a privarti della memoria.
E per riprenderla, non ci resta che
catturarlo e reimpiantarti la tua memoria.
Noi abbiamo dato a quest'uomo il nome di "Log".
E chiamiamo il suo potere Rimozione delle Conoscenze.
Andremo di nuovo
assieme nel luogo in cui si trova quell'uomo.
Un attimo...
Allora...
Nella missione precedente...
per quale motivo siamo entrati
in contatto con lui?
Ma è ovvio.
Per rubargli tutte le informazioni che ha accumulato finora.
Facendolo prigioniero, intendo.
Perché lui ci ha sottratto diverse informazioni molto preziose.
Hai detto di chiamarti Orochimaru, eh?
Se eri in missione assieme a me,
allora anche tu
probabilmente sei stato privato della memoria!
E comunque, tu...
Sei mio padre? Mia madre?
Cosa sei?!
Questo non ha alcuna importanza.
Il tuo predecessore
mi conosceva come uno dei Tre Ninja Leggendari.
E sapeva anche che il mio livello come ninja era ben diverso...
Perché...
ti sei portato dietro in una missione del genere uno debole come me?
A quanto pare, sei il primo a sottovalutarti.
Mi pare di avertelo già detto.
Perché tu sei speciale.
Tu sei il mio bambino.
Solo che adesso non te lo ricordi.
Quanto tu mi sia caro.
E questa missione serve anche per il nostro legame come genitore e figlio.
Però...
Sei un bambino,
ascolta quel che ti dico e obbedisci.
Io voglio solo...
sapere chi o cosa sono davvero...
Se verrai con me risolverai anche questo dilemma.
Da qui in avanti si estende la sua barriera.
Cosa facciamo?
Tu distruggerai la barriera.
È proprio per questo che ti ho portato anche in precedenza.
Questa barriera può essere infranta solo da te.
Io non ho...
questo potere...
Te lo sei solo dimenticato.
Tu hai un potere speciale.
Ti spiegherò come usarlo.
Eccolo, il tuo potere.
Su, vai!
Come immaginavo, ci hai scoperto...
D'altronde, se non foste venuti voi da me,
sarei stato io a farlo, un giorno.
Per ottenere la chiave di ciò che sai.
Tecnica della Paralisi Temporanea!
Stavolta me lo restituirai.
E assieme riavrò anche la memoria di questo bambino!
Sembra che la paralisi temporanea non abbia più effetto su di te.
Che rapidità!
Un'ottima corazza.
Le mie zanne non riescono a penetrarla.
L'hai migliorata?
Ora che sono protetto dal veleno, non mi fai paura.
Arte Ninja! Divoracorazze!
La scorsa volta non hai avuto problemi a sfuggirmi.
Ma ora non te lo permetterò.
Mitsu...
... ki...
Tu hai...
dentro di te...
ha il potere Eremitico...
Ti affido...
Esatto.
Quello da cui devo guardarmi in realtà è lui...
L'altra volta sei stato un osso duro.
Il mio corpo...
Non hai ancora annullato la tecnica della paralisi?
Pare tu abbia dimenticato persino i tuoi poteri...
E senza di essi,
sei soltanto un moccioso.
Ti fai distrarre troppo facilmente dai serpenti grandi.
Ma anche il serpentello che riesce a entrare
nelle fessure della tua armatura ha veleno a sufficienza...
Il veleno dei sigilli maledetti
ti impedirà di muoverti e parlare per un po'.
Mitsuki,
nel frattempo sorveglialo tu.
Ormai dovresti poterti muovere.
Cosa vuoi fare?
Devo cercare una cosa.
La troverò e sarò subito di ritorno.
Non avvicinarti a lui per nessun motivo.
È forte...
Questo veleno...
Non ti...
preoccupare...
Posso a malapena... parlare.
Avevo preparato un antidoto ma...
il veleno... era così potente?
Però...
se continua così soffocherò...
Avvicinati.
Toglimi...
la maschera.
Mi vuoi ingannare?
No.
Toglimi la maschera
e capirai la verità, invece.
Una cosa...
voglio dirtela.
A ingannarti...
non sono io,
ma Orochimaru.
Allora?
Orochimaru non ti ha mai
fatto sapere la verità...
Se le cose non sono cambiate
da quando c'ero io al tuo posto...
Tu...
per caso lo sai?
Sai chi o cosa tu sei davvero?
Io...
sono il figlio di Orochimaru,
e poi...
All'epoca, mi disse di avermi cancellato delle memorie inutili...
Adesso...
al contrario, le sta sfruttando per i suoi scopi...
Avanti...
Avvicinati...
e levami...
la maschera.
Anche io...
mi chiamo Mitsuki.
Sono stato creato...
prima di te.
Cosa significa?
Noi siamo esseri umani artificiali creati da Orochimaru.
Siamo i contenitori che riempie con le sue brame.
Un tempo i contenitori si chiamavano "tsuki",
TSUKI - CONTENITORE
e nello zodiaco il sesto segno
è il serpente, chiamato "mi".
Per cui noi
Mitsuki
siamo stati entrambi chiamati Mitsuki.
Umani...
artificiali?
Ciò che lui sta cercando
è l'embrione da cui tutti noi deriviamo.
Dalla sua moltiplicazione
siamo stati generati noi.
Ed è grazie a questo fatto se sei riuscito ad annullare la barriera eretta qui.
Sottrarre quell'embrione a Orochimaru, ed eliminarlo...
era il mio intento.
Però
per aprire la teca in cui è contenuto l'embrione,
era necessaria una chiave, in possesso di Orochimaru.
Perché volevi eliminarlo?
Le forme di vita create artificialmente
non sono esseri umani.
Sono prodotti dell'ego umano,
creazioni di puro e semplice egoismo!
Lui giocava a fare Dio, distorcendo le leggi della natura...
Noi siamo i contenitori in cui si riflettono
il narcisismo e l'ambizione di Orochimaru.
Sono stato creato come figlio di Orochimaru
e quando, perfetto com'ero, l'ho abbandonato,
lui ha voluto sostituirmi.
Orochimaru
continua a creare
individui come te e me, secondo i suoi scopi.
Sia tu che io
non dovremmo esistere.
Io...
tornerò alla forma che avrei sempre dovuto avere.
Ma prima di farlo...
ti ucciderò...
Orochimaru!
Quale che sia il processo che vi ha generati,
voi non avete nulla di diverso dagli altri.
Voi tutti,
siete i figli che non smetterò mai di amare, perfetti e senza alcun difetto.
Possedete un potere superiore al mio.
Capite quanto a lungo ho atteso creature come voi?
Un ninja come me, forse
non dovrebbe desiderare nulla del genere.
Ma se c'è una sola cosa che si può perdonare all'uomo, qualunque cosa compia in suo nome,
sono
i gesti che compie spinto dall'amore.
E tu intenderesti giustificare così questi atti di pura arroganza?!
Pensi di poter avere il controllo su ogni cosa?
Non ho intenzione di scimmiottare Dio.
Sto solo obbedendo
alle norme che Dio ci ha dato.
Tutto qui.
Mitsuki!
Sei ancora un bambino e forse non capirai,
ma un giorno ti renderai conto di questo errore!
Devi fermare Orochimaru!
A dirtelo è la versione adulta di te stesso!
Vedrai che arriverà
il giorno in cui lo farai!
Mitsuki...
lui sta solo cercando di ingannarti perché sei un bambino.
Ho ripreso possesso dell'embrione,
ormai ho tutto nelle mie mani.
Mitsuki,
vieni qui da me.
Ti darò tanti bravi fratellini.
Ehi!
Mitsuki!
Mitsuki...
Avanti!
Mitsuki!
Su!
Sono ancora un bambino...
per me questioni simili
non hanno alcun senso.
Sono tutte sciocchezze che escono dalla bocca di voi adulti.
Sarò io a scegliere chi voglio essere.
Alla fine ha ottenuto la trasformazione eremitica...
Sì...
Cosa avrai messo stavolta all'interno del rotolo?
Giusto...
La foto del Sole.
Potremmo anche dire così.
Il Sole, eh?
Pare che la sesta volta
sia stata quella fortunata.
Non ha scelto nessuna delle due opzioni da noi proposte...
Ma ha detto che ne troverà una terza.
Ma mi chiedo,
andrà davvero tutto bene, così facendo?
Meglio che non sia servita una settima versione,
ma non voglio può usare quel farmaco
che cancella la memoria.
Un essere umano artificiale che si è costruito la sua strada...
Credo che quel ragazzino possa illuminare le tenebre.
Credevo che non poteste essere voi la luce...
Pensavo questo di voi.
Sia di te
che di quel bambino.
Perché entrambi
siete figli miei.
Era questo
il risultato a cui ambivi, no?
Per cui hai recitato tutta questa farsa.
Ma comunque,
non riuscirà a essere una luce, contando solo sui suoi mezzi.
Tuttavia...
se riuscisse a trovare un Sole
che gli stia accanto, illuminandolo,
anche lui potrebbe
diventare un raggio di sole
che squarcia le tenebre.
Non è lo tsuki di un contenitore di tenebre sotterranee,
ma lo "tsuki" della luna alta nel cielo notturno?
Un contenitore difettoso non può fungere da recipiente, no?
Invece
una falce di luna alta nel cielo notturno
potrà un giorno...
Già.
Il mio vero nome
è Mitsuki, scritto come luna.
Ehi, voi!
Arrivo!
Sei in ritardo!
Scusa, scusa!
Per strada ho incontrato un bambino che si era perduto...
Quindi ho cercato la mamma, e che cappero.
Seh, bugiardo!
Coosa?!
Perché hai già deciso che sto dicendo bugie?!
Chissà, forse perché ho imparato a conoscerti...
Uffa, Mitsuki,
tu ti fidi di me, vero?
Veramente
per me fa lo stesso.
Eh?
Ho deciso di fidarmi di tutti e due.
Forza, andiamo.
O faremo tardi.
Finalmente
ho trovato il Sole.
ANTICIPAZIONI
Presto la Squadra 7
affronterà la sua prima missione.
Qualunque missione ci rifileranno,
la porteremo a termine prima di subito!
Le missioni hanno dei ranghi diversi, giusto?
Noi inizieremo dalle missioni di rango più basso...
Allora,
che dite, partiamo subito con una missione di alto rango
e facciamo vedere a tutti quanto vale la Squadra 7!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Squadra 7 • prima missione ! !
Squadra 7 prima missione!!
Ce la faccio anche io da solo, vedrete!