Рёги!
А ты всё продолжаешь…
Ты ведь сам ниндзя, а даже не думаешь меня схватить.
Пустые слова, не больше.
Элемент льда: Тысячи игл!
Не уходи, Рёги!
Сикадай!
Ты чего тут делаешь?
Да так, ерунда…
Сикадай, побежали, объявили сбор!
Что за сбор?
Ага, там с Каминаримон беда приключилась!
Нет прощения Каминаримону!
Правосудие! Равенство! Защита!
Мы никогда не простим Каминаримон!
Защиту рабочим!
Не думал, Рёги, что твой план сослужит столь хорошую службу!
Даже если мы всё здесь бросим, бунт только наберёт обороты!
И никому не по силам изменить ход событий!
Такая уж штука жизнь.
Ты ведь…
из банды Бьякуя?
Защиту рабочим!
Ты чего, Рёги?
Да не, ничего…
Итак, начнём нашу «Полярную ночь»!
Всё равно ты не сделаешь свой ход.
Но даже если и сделаешь, то будет поздно.
Боруто: Новое поколение
Полиция Деревни, скрытой в листве
План «Полярная ночь» в действии!
Такие листовки со вчерашнего дня развешаны по всей деревне.
«Настал час начать историю Конохи заново».
«Добрые люди, сегодня в полночь сбор у дверей Каминаримон — компании зла».
«Всё во славу правосудия!»
За дураков нас держат.
Значит, все ограбления были ради этой ночи.
На самотёк не пустишь.
Если волнения разрастутся, то под удар могут попасть обычные жители.
А мы, конечно, этого не допустим!
Я отправил всех, кого только смог, охранять здание компании.
Но есть проблема…
Демонстранты не ниндзя, а гражданские.
Силой их брать нельзя.
А значит, нужно с особой бережностью, никого не обидев,
тихо-мирно всех поймать.
О чём задумался?
Я и не представлял, что бывают такие миссии…
Нам надо победить не врагов,
а как-то усмирить простых людей…
И что-то…
Да, такая у нас работа.
И наша обязанность — как-нибудь её выполнить.
Сейчас я объявлю, кто и где будет дежурить.
Ваша задача: сразу выдвинуться в указанное место и ждать указаний.
Есть!
А вот и я!
И с приказом.
Вас назначили на позицию прямо возле здания Каминаримон.
Крайне важное место!
Это, конечно, хорошо, но что нам там делать?
Тоже интересно…
Ну, с вами там будет вечно спокойный Сикадай…
решите по ситуации.
А ты всё продолжаешь…
Ты ведь сам ниндзя, а даже не думаешь меня схватить.
Пустые слова, не больше.
Гадство!
Крупное задание, даже дзёнины при деле, а я!
Только и могу, что смотреть…
Ненавижу себя за этот арест!
Понимаю, обидно, но надо терпеть.
Приказ для ниндзя превыше всего.
Компания «Каминаримон»
Так много охраны…
Ребята, будьте осторожны!
Ого, и это всё демонстранты?
Да уж, шумиха знатная будет, если они разом навалятся…
Вход охраняют наши родители, они-то справятся…
Где-то я уже…
видел такое построение.
С Сикадаем случилось что?
Понятия не имею!
Он с самого начала сбора такой ходит…
Между тем, все эти пешки на карте
немного напоминают эту, ну, игру, в которую Сикадай играет…
Сёги-то?
Да, похоже немного.
Приманка сработала.
Часто же ты попадаешься.
Например, гляди, вроде бы король и защищён,
но слабых мест хватает.
Инодзин, а что тут?
А, туда никого не поставили.
Да и ладно, от компании далековато…
Я не о том!
Что за здание?
Боруто туда в последние дни зачастил…
там лаборатория этого, как его, Катаске.
Потому, что в атаку не идёшь.
Приманка?!
Выходит, их настоящая цель — лаборатория?!
Что, время для вечернего перекуса?
Ты чего?
Скоро протестующие подойдут…
Ваша цель — наблюдение и доклад.
По ситуации возможна и слежка.
Остальное — работа для тюнинов.
Вот же…
Чего рожи корчишь?
Сейчас угощу чипсами…
Это ты от всего бежишь.
— Какая же муть! — Сикадай с катушек слетел?!
Сикадай?!
Извини…
надо кое-что сделать.
Чего это он?
Чтоб я знал…
Где мы вообще?
Вряд ли сюда демонстранты или Бьякуя забредут…
Мы на задании.
Не отвлекайся.
Проклятье!
Лучше бы нас тоже около компании поставили…
Сикадай?
Случилось что?
Боруто, постой!
Пойду проверю!
Ты чего?! Пост решил бросить?!
Погоди…
Уверен, что-то случилось.
У Боруто нюх на такие вещи…
Но…
Выхода нет.
Разберёмся здесь сами.
Блин, смотри, я предупреждала, если нас накажут потом…
Нет прощения Каминаримон!
Вот и они.
Киба, против нас не ниндзя.
Постарайся обойтись без техник.
Да легко!
Научная лаборатория по изучению ниндзя
лаборатория
Нашёлся!
За ним мы и пришли.
Банда Бьякуя… зачем вы здесь?
Вы разве не на Каминаримон покушались?
Ну, деревенские думают именно так…
Но наша истинная добыча —
твои данные по техникам.
Настоящая цель Бьякуи — лаборатория Катаске?!
Но я не до конца… уверен.
Шутишь?!
Ты сегодня сам на себя не похож, действовать по интуиции.
Но раз уж ты так думаешь, то я помогу.
Конечно! Мы же команда!
Ребята…
Поспешим!
Мы почти на месте!
Компания «Каминаримон»
Сарада!
Что такое, Денки?
Я анализировал действия демонстрантов, но тут что-то не то…
В смысле?
Ну…
обычные люди так себя не ведут.
Ты это о чём?
Смерть компании «Каминаримон»!
Да это же!
Что?
Научная лаборатория по изучению ниндзя
Лаборатория
Придите в себя!
А дядя-то где?
Эй!
Дядя, ты живой?
Боруто?
Ой-ой-ой…
Как я неосторожно-то…
А где Бьякуя?!
Точно!
Скорее за ними!
Они украли мой величайший труд!
Какой ещё труд?
Да так… главное, быстрее!
Я прицепил жучка к их главарю!
Вот, держите.
Что это?
С ним вы сможете найти банду, даже без помощи чакры.
Ничего себе!
Прошу, верните украденное!
Ага, я всё устрою.
Всё точно обойдётся?
Бунтующих всё больше…
Не переживайте!
Мы защитим вашу компанию любой ценой!
Разрешите!
Можно вас?
Денки!
Насколько я помню, ты под арестом…
И я это помню.
Но всё равно, я должен вам доложить!
Попробуй.
Да… это не простая демонстрация.
То есть?
У некоторых людей из первого ряда печати на шее!
Что?!
Возможно, толпу заводят те, кто попал под иллюзию!
Чёртова банда!
Хорошо, сейчас же проверим!
Спасибо, что доложил.
Нет… что вы…
Это всё, на что я сейчас способен…
Денки.
Вижу, что ты превосходно справляешься.
Да!
Голова, а что это за штука?
На драгоценности не похожа…
В этой штуке, можно сказать, хранится память.
Хранится… память?
В ней в виде данных записана информация обо всех техниках ниндзя.
Всех: и тайных, и особых.
За неё многие глотку порвут.
Круто! Можно подороже спустить!
Ага, заполучим столько деньжат, сколько раньше и не видели никогда.
И это ведь пойдёт на пользу людям?
Да!
Удерживать такую полезную технологию только для себя — нехорошо!
В общем, всё ради правосудия.
Не сбежите!
Вот и нагнали вас, воришки.
Как вы нас нашли?
Нам про вас наука Катаске рассказала, никуда вам не сбежать!
Что?
Голова, на спине!
А я ведь специально гнал толпу на протест,
чтобы чакру нашу не найти было…
А тут наука!
Я верну назад.
Драгоценное… драгоценное?..
как оно там…
Ну… что это вообще?
И ты погнался за нами?
Вам, мелюзге, с этой штуковиной не совладать.
Пасть закрой!
Не суть что, главное верни!
Голова, бегите, мы тут управимся.
Ага, давайте.
А ты за мной!
Есть!
Стой!
Сикадай!
Ну что, пойдём за ними?
Как только этих прибьём.
Правосудие! Равенство! Защиту рабочим!
Я всё слышал!
Каминаримон гоняет нас как лошадей, а сам в достатке живет!
Кто тебе сказал?
Кто про это рассказал?
Кто? Ну так…
Странно… кто же это был?
Всё как и сказал Котаро.
Они все под иллюзией.
Развейся!
А что… что я тут делаю-то?
И что за толпа такая?!
Звериные рисунки!
Техника частичного увеличения!
Вот ты и остался один, дядя.
Совсем страх потеряли, мальцы.
Элемент огня: Лисье пламя!
Сдохните!
Нельзя же так вдруг!
Толстячка!
Я от вас пепла не оставлю!
Нечего до конца расслабляться.
Дядя Сикамару?!
Это и есть банда Бьякуи?
Отлично сработано, ребята.
А… ну да…
Хоть генинам и запрещено вступать бой…
Но ситуация экстренная, наказывать не буду.
А как вы здесь оказались?
Мицуки мне доложил, что вы отправились сюда,
чтобы протесты прекратить.
Ну и пусть жутко лень…
Для начала надо встретиться с людьми и выслушать их.
А что я… тут делаю?
Уважаемые!
Выслушайте меня.
Да это же сам Хокаге!
Слухи про тёмные делишки Каминаримон — вымысел вот этих ребят.
А кто это?!
Да он же на днях ко мне подходил, поболтать.
С помощью иллюзий они заставили вас поверить в то, чего никогда не было.
Иллюзий?
Точно…
как мы вообще в это поверили?
Но всё равно…
я уверен, недовольных людей хватает.
Деревня стремительно развивается.
Кто-то страдает, на кого-то выплёскивают злобу...
И люди, которым помочь обычным способом нельзя…
наверняка тоже есть.
Но мне это не нравится!
Пусть постепенно, одну за другой, но если решать проблемы,
то мир станет лучше.
Я мечтаю, чтобы в Конохе все жили с улыбкой на лице.
И чтобы это осуществить, нужна помощь каждого из вас.
Так что, подсобите мне немного?
Изменим Коноху вместе!
Седьмой Хокаге
А остальное — наша забота.
И Сикадай с Боруто погнались за ними?
Да!
Надо их скорее догонять!
Я бы и рад, но…
Протесты ещё не до конца стихли.
А когда столько людей бушует…
даже Наруто будет нелегко найти врага.
Это что же…
Остаётся положиться на парней.
И всё же, ладно ещё Боруто, но и Сикадай с ним…
Да, он сам не свой…
Интересно, почему?
Вон как…
Сам не свой, говоришь?
Удачи тебе… непутёвый сын.
Да ну…
Они же не?!
Отлично!
Точно по плану!
Скорее!
Рёги…
Ты чего, Сикадай?!
Сбегут ведь!
Знаю я, знаю!
На этой машинке мы до самой границы долетим.
Нас уже не остановить.
Размечтался!
Шах и мат.
Сикадай!
Рёги, почему ты так его защищаешь?!
Оттого, что он спас меня!
Так ты хотел жить?!
На свете есть люди, которые живут в соответствии с уготованной им ролью!
В следующей серии «Боруто: новое поколение»:
«Кем я хочу быть».
Ты лишь вгоняешь себя в тесные рамки!