Con permiso.
¿Y el Séptimo?
Está con el señor feudal.
Si no ordeno todo lo que pueda, el trabajo se apilará hasta el techo.
Siempre tan atareados.
Pues sí.
Traigo el reporte de la misión de hoy.
Déjalo en esa caja.
Sí.
¿Y esto?
La propuesta para el examen de chuunin.
¿Ya está lista?
Esta vez se extenderá más allá de la aldea y el país.
Y como vendrá mucha gente importante, no quieres imaginarte los preparativos.
Parece que cada vez es más trabajo.
Ya estamos acostumbrados.
Les avisaremos cuando imprimamos las solicitudes.
Hasta entonces, piensen qué harán con sus genin.
Sí.
Propuesta de examen de chuunin
El examen de chuunin…
Quinto examen conjunto de chuunin
Recomendaciones para el examen de selección de chuunin
El examen de chuunin ha ganado magnitud.
Vendrán visitantes de otras aldeas.
Es genial para fortalecer vínculos.
Pero los preparativos son un fastidio.
Solo la seguridad ya es un esfuerzo tremendo.
Eso es lo que no me gusta.
No digan eso.
El futuro de sus genin depende de este examen.
Tienes razón. Llegar a chuunin es como ser capitán de equipo.
Deberán asumir la responsabilidad de los fracasos o bajas de los miembros.
Sí. Es importante que ellos lo sepan.
Deben ser conscientes de lo que implica.
Aunque la verdad es que hay varios chicos problemáticos
entre los novatos de este año.
En especial Boruto, que causó problemas desde el comienzo.
Lo de la roca de los Hokage es difícil de olvidar.
Chouchou Akemichi.
Aquí.
Boruto Uzumaki.
¡Boruto Uzumaki! ¿No está?
No se presentó a tiempo.
Y cuando comenzaban los rumores, pasó algo que nadie podía creer…
Llegué a tiempo.
¡Aquí se presenta Boruto Uzumaki!
Boruto…
Fue sensacional.
No es para reírse, Moegi.
A mí casi me da un infarto.
Fue el peor incidente en la historia de la academia.
Hasta se podría decir que la travesura de Boruto superó a la del Séptimo.
No es algo para presumir.
Por cierto, ¿quién pagó las reparaciones?
No hubo problemas. Kaminarimon Company pagó los gastos.
No se hizo oficial,
pero todo se debió a que su presidente quería que su hijo fuera a la academia.
Y si tanto se rehusaba, ¿por qué entró?
No sé cómo fue,
pero parece que quiso ser ninja al ver a Boruto.
¿Mi Denki? No lo sabía.
¿No lo sabías?
No solo Denki, también Iwabee Yuino tuvo sus problemas con Boruto.
¿Sí?
No te tomes tantas confianzas, hijo del Hokage.
En su momento,
Iwabee era un repitente. Tenía talento, pero era apático y no quería aprender.
Si quieres pelea, la tendrás.
Sabía que había sido problemático en la academia,
pero no que hubiera peleado.
No estaba en su informe académico.
En los informes no se incluyen los datos problemáticos, porque…
Yo sé por qué, obviamente.
Como no te pasaste mucho por la academia…
Estaba muy ocupado.
Y es mejor hacer el primer contacto sin tener información innecesaria.
Además, no hay ningún problema con el Iwabee de ahora.
Es el resultado de sus esfuerzos.
Iwabee superó los estudios con la ayuda de Denki.
¡Y yo no soy…
la sombra del Hokage!
Pero al final Boruto ganó el duelo.
¿Y por qué te enorgulleces?
Pero es verdad que Boruto Uzumaki siempre está en el centro los problemas.
Eso es innegable.
Boruto, al igual que el Séptimo, tiene el poder de atraer a la gente.
Es un modo de decirlo.
Pero también provocó la destrucción del edificio de la academia, ¿no?
Así es…
¿Qué pasa, Shino?
Nada…
¡Alto!
¡Espera!
El más rápido gana.
Una discusión entre Boruto y Sarada por un sándwich llevó a una pelea.
Y ya que iban a pelear, hice que fuera un duelo de ninjutsu contra tácticas,
donde chicos y chicas aprendieron que una virtud puede ser un defecto.
Listos, ¡ya!
Lo recuerdo. ¿Y acabó bien?
No, ya sabes cómo acabó.
Pues sí.
Pusiste sellos explosivos en la escuela, ¿verdad, Shino?
¿Por qué lo hiciste?
Solo puse algunas trampas para simular una pelea real.
Pero me temo que subestimé su potencia explosiva.
Y por eso se derrumbó la escuela.
Pero fue una prueba espectacular.
Ejecutaron técnicas secretas, el ninjutsu que heredaron
y el lanzamiento de shuriken que aprendieron.
Los chicos tuvieron problemas contra el equipo bien dirigido de las chicas,
pero Boruto usó sus clones para llegar a la azotea.
Llegó justo cuando las chicas estaban a punto de conseguirlo.
¿Y qué pasó luego?
Entonces Boruto usó el último recurso.
¡Kuchiyose no Jutsu!
Invocación
¿Invocación?
¿No es una técnica muy compleja para un chico que no era genin?
Yo solo les enseñé la mecánica de la invocación,
pero no esperaba que la usaran.
¿Entonces fracasó?
De hecho, apareció algo impresionante.
¿Te refieres a…?
Sí, me refiero a Nue.
Aunque a Boruto le faltó chakra,
así que fue casualidad que apareciera una parte.
Pero en aquel momento, ni yo mismo lo sabía.
¡Rasengan!
Aunque interviniste, la escuela se cayó de todas formas.
A propósito, ¿fue la primera vez que apareció Nue? No lo sabía.
Sí. Se mantuvo en secreto para evitar escándalos.
Pero se puso en marcha toda una investigación.
Nue…
Nue, el legado de la derrota de Danzou.
Y pensar que existía algo así…
Cuando me enteré, sentí escalofríos.
Sí, el monstruo nacido del resentimiento de Raíz y de Danzou, revivido.
Intentó destruir la aldea.
Originalmente era una bomba viviente para defender la aldea.
Que la haya atacado resulta irónico.
Al final, el Sexto, Sai y el Equipo de Barrera evitaron lo peor.
Aunque fue muy peligroso.
También estuvo presente Sumire Kakei, hija de Tanuki Shigaraki.
Estudiaba en la academia…
Ella no tuvo la culpa.
Fue culpa de su entorno,
no hay problemas con su personalidad.
Como su profesor, lo sé mejor que nadie.
Perdón, no debí mencionarlo.
No era mi intención despreciarla…
Udon lo sabe, y nosotros también.
Chicos, ya volví.
Aceptaron a Sumire como compañera sin los prejuicios de los adultos.
Fueron sus compañeros los que la salvaron,
así que no hay de qué preocuparse.
Está como antes.
Desde aquel entonces, Shino solo come fideos instantáneos.
¿En serio?
Eres demasiado ingenua.
Qué susto, no me engañen.
Eso es cosa del pasado.
¿Era verdad?
Superar ese caso aumentó la moral de los alumnos.
Empezaron a aceptarse y a cultivarse en el estudio.
¡Kageshibari no Jutsu!
Técnica de Atadura de Sombras
Shikadai Nara.
Sucesor de la familia Nara.
Usa las técnicas de su padre y sabe usar la cabeza.
Siempre ha sido algo desanimado,
pero parece que hace poco pasó algo que le cambió un poco el carácter.
¡Ninpou: Chojuu Giga!
Arte Ninja: Caricatura Animal
Inojin Yamanaka.
Usa el Chojuu Giga heredado de Sai.
Aunque tiene la lengua tan afilada como su padre.
Ojalá no haga muchos enemigos.
¡Bubun Baika no Jutsu!
Técnica de Multiplicación Parcial
Chouchou Akemichi.
Ya domina el Bubun Baika no Jutsu de los Akemichi.
Su lema es "las calorías no controlan tu vida".
Ojalá yo pudiera decir algo así.
El Inoshikachou sigue existiendo en esta generación.
Estoy muy orgullosa de mi equipo.
Los míos también lo hacen muy bien.
¡Doton: Doryuheki!
Arte Ninja de Tierra: Muro de Tierra
Iwabee Yuino.
Le llevó su tiempo, pero por fin empieza a explotar su talento.
Tantos años estudiando lo mismo hicieron que dominara las bases.
Es admirable que no se rindiera a pesar de repetir tanto.
Pero ya repitió demasiadas veces.
¡Konoha Senpuu!
Remolino de la Hoja
Metal Lee.
Excelente en el taijutsu y trabajador. Sus resultados podrían ser mejores…
Pero le falta fuerza mental.
Denki Kaminarimon. Puede que sea quien creció de forma más radical.
Su inteligencia puede ser muy útil, incluso entre los genin.
Los otros dos son muy impulsivos, pero él actúa como torre de control.
Puede ser, pero yo no lo diría así…
Pero sin su ayuda, Iwabee habría vuelto a repetir, ¿no?
Eso es innegable.
Son despiadados.
Y por último, el equipo de Konohamaru.
No hay ningún problema con ellos.
Primero, Mitsuki. Tiene un gran poder.
Destaca su dominio de las artes ninja.
Fuuton: Toppa.
Arte Ninja de Viento: Ruptura
Hebi Mikazuchi.
Relámpago de Serpiente
Pero es muy misterioso. Ignoro muchas cosas sobre él.
¿No te contaron?
¿Qué cosa?
Yo tampoco sé nada.
¿No? Bueno, el siguiente.
¡Un momento!
Sarada Uchiha.
¡Maldito seas!
Hija de Sasuke Uchiha y Sakura Hino, destaca en todo.
Ya despertó su Sharingan.
Y heredó la fuerza asombrosa de su madre.
Aún le falta resistencia, pero espero mucho de ella.
¡Fuuton: Reppusho!
Arte Ninja de Viento: Puño Vendaval
¡Mi técnica definitiva!
¡Boruto Stream!
Y por último, Boruto Uzumaki.
Causa muchos problemas, pero es astuto y domina el ninjutsu y el taijutsu.
Es innegable que es un genio.
En la excursión, se involucró en un caso del País del Agua y lo solucionó.
En el de Nue, según Sumire, se solucionó gracias a él.
Nadie puede dudar del mérito de Boruto.
Ya veo. Entonces es importante que presente el examen de chuunin.
¿Konohamaru?
¿No quieres que presente el examen?
No es que no quiera. Es que dudo.
¿Ustedes que opinan?
Que debería presentarse.
Yo también. Si es lo que él quiere, debería hacerlo.
¿Qué te preocupa?
Los novatos de este año son impresionantes.
Boruto en especial.
Odia que digan que es hijo del Hokage,
y siempre intenta llamar la atención de su papá.
Nunca ha sufrido la verdadera frustración.
Y uno de sus puntos buenos es que lo soporta todo.
Puede que tengas razón.
En el examen de genin, aunque el Sexto lo acorraló,
encontró la solución correcta.
Cuando fueron a quejarse por el equipo,
superaron a Mirai, toda una chuunin.
Y en su primera misión, vencieron a un desertor
combinando sus fuerzas.
Eso es impresionante. ¿Cuál es el problema?
¡Maldito seas!
Que todo fue por suerte.
Como shinobi, a veces es necesario reconocer la superioridad del otro.
Y él es un ingenuo.
Eso es innegable.
Motivo de más para que haga el examen.
Y si les va mal, ya sabrán lo que les falta.
¡No! ¿Y si es tan duro que los destroza?
Eso qué importa. Basta con que aprueben una vez.
Al fin los encuentro.
¡No puedo permitirlo!
¿Llegué en mal momento?
Hanabi, escucha lo que dice Konohamaru.
Yo te comprendo, Konohamaru.
Sabía que tú lo entenderías.
¿Cómo acabamos así?
Así es.
Pensar que pueda ocurrirle algo a Boruto…
Me preocupa muchísimo.
Es un niño muy obediente.
Cuando me llama "tía", me derrito.
A mí me pasa lo mismo.
Me alegra muchísimo que me trate con tanta familiaridad.
Perdóname, Konohamaru.
Boruto es como el hermano pequeño que me confió Naruto.
¡Konohamaru!
Me emociona que comprendas a Boruto tan bien.
Par de tontos.
No quieren que haga el examen para protegerlo.
¡Protegerlo es lo mejor!
¡Exactamente!
Udon, di algo.
Shino, por favor, dígales.
Bueno, ya hablaremos cuando estemos sobrios.
Tú eres de los nuestros, ¿verdad?
Toma una copa.
No, yo no bebo.
¿No le parece encantador Boruto?
No es eso…
Entonces, bebe.
Perdón.
¿Estás bien, Shino?
¿Qué dicen?
Shino no bebe nunca porque…
Sí.
Para que no se descontrolen sus insectos.
¿Qué?
¡Reacciona!
Oficina del Hokage.
Sí, acabo de regresar.
¿Que los insectos de Shino se descontrolaron?
¿Qué pasó? Si debería estar durmiendo.
¿Hablando del examen de chuunin?
¿Desde el mediodía?
¡Vayan inmediatamente!
Próximo episodio
Así es el tonto de mi papá.
Aunque tampoco esperaba nada de él.
Seguro que fue algo urgente, como es el Hokage…
Claro, ser el Hokage es más importante que mi cumpleaños.
Boruto…
A mí no me importa, pero…
Próximo episodio de Boruto - Naruto Next Generations:
"El cumpleaños de Boruto".
El cumpleaños de Boruto
Más le vale que vaya al de Himawari.