Certo che è proprio piccolo...
Una cosa del genere
mi viene proprio difficile chiamarla Rasengan...
Non posso dire che...
Merda!
Già, capisco. Che brutta storia...
Ma ho proprio quello che serve
per rimediare a una situazione simile.
Con poco sforzo,
porta a grandi risultati senza mai fermarsi.
E infine,
ecco qui, il mondo ideale
per voi della nuova generazione.
Dico bene?
Con questo,
puoi generare l'Arte del Fuoco, del Vento,
e persino il Rasengan, come e quando vuoi.
Su, figliolo,
scegli pure la tecnica mortale
che ti si addice di più!
Strumenti scientifici
ninja
Merda!
Non riesco minimamente a farlo curvare...
Rasengan!
E allora?
È passato solo un giorno e sei già migliorato così tanto?
Perché ho tutto un altro talento rispetto a mio padre!
In effetti
tu sembri diverso da Naruto.
E va bene...
Sarai il mio discepolo.
È venuto apposta a dirmelo?
Sì.
Prenderò io in custodia il tuo allievo.
Sempre che tu non abbia qualcosa in contrario.
Grazie mille.
Boruto la vede come un esempio da seguire.
Lei è l'opposto totale di suo padre, il Settimo Hokage.
Probabilmente
il Settimo Hokage non riconosce le sue abilità
e lui si sta ribellando a suo padre che lo tratta ancora come un bambino.
Credo sia la prima volta che vedo Boruto
con tanta voglia di fare.
Affido Boruto nelle sue mani e la ringrazio!
Ma no.
Per quanto riguarda l'educazione dei figli,
non sono certo nella posizione di poter criticare gli altri.
Ad ogni modo,
Boruto verrà con me.
Che succede?
Grazie per tutto quello che fai per Sarada.
Sono in debito con te.
Certo che potreste anche uscire usando il cancello, dai...
Senti,
vorrei che mi dicessi tutto su mio padre.
Sin da quando era piccolo,
continuava a ripetere che sarebbe diventato l'Hokage,
era veramente un perdente irritante.
Un perdente?
Un vero testardo, insomma.
No, no!
Io voglio sapere
quali sono i suoi punti deboli, e che cappero.
Punti deboli?
Sì.
Ne avrà qualcuno, no?
Figuriamoci...
Se mi mettessi a contarli, non basterebbero le dita di una mano.
Alla fine lui era
l'esempio dello sfigato perfetto,
pieno com'era di punti deboli.
Però,
è riuscito a superarli con le sue forze, ed è diventato Hokage.
Quello che dovresti conoscere non è il Naruto di oggi,
ma quello che era nel suo percorso fino a oggi, dico bene?
Che storia è?
Non ci credo, ma dai!
Evvai!
Non posso essere da meno di lui!
Ci state proprio dando dentro con gli allenamenti, eh?
Che fai Sarada?
Sei in ricognizione?
Io non faccio di queste cose.
Non penserai davvero che qui ci sia qualcosa che valga la pena di essere tenuto d'occhio?!
Questa non posso lasciartela passare!
I... Infatti!
Anche noi ci stiamo allenando.
Non faremo brutta figura
davanti a te o a Boruto, vedrai.
Ma bravi, adesso è così che parlate?
Comunque non vedo proprio l'ora.
Combattere contro di voi sarà fantastico...
E anche noi non saremo da meno di voi.
Sì!
Come volete!
Il semplice fatto che partecipiamo vuol dire che abbiamo talento.
Dango
Pe-Però...
Alla fine potremmo dover combattere contro tutti gli altri, no?
Io non sto nella pelle!
Voglio davvero provare a combattere con i compagni
con cui finora ho sempre dato il massimo assieme.
Boruto dà il meglio di sé nella battaglia ravvicinata,
attaccarlo continuamente dalla distanza
lo danneggerebbe, rallentandone i movimenti...
Mentre lo Sharingan di Sarada
la strategia migliore per neutralizzarlo
è non guardarla negli occhi, tenersi nascosti e colpire a sorpresa dal punto cieco.
Mitsuki invece,
Sumire...
Non pensi mai ad altro tu?
Insomma...
fai paura!
Che c'è, tutto qui quello che sapete fare?
Stavolta Chocho lancerà il primo attacco,
mentre Inojin ci coprirà le spalle.
Che ti succede?
Ultimamente sei parecchio vivace!
Vuoi dire che ti sta bene perdere di fronte a Boruto e compagni?
Neanche un po'!
Nessuno vorrebbe vedermi
nei panni della sconfitta, giusto?
E allora smettetela di gingillarvi e muovetevi!
Arriva!
Arte Ninja! Ultra Illustrazione Animale!
Tecnica dell'Espansione Parziale!
Possiamo farcela!
Peccato, mancava un tanto così...
Bene, per oggi avete fatto abbastanza.
Merda...
Ma insomma, vi siete messi troppo tardi a fare sul serio!
Stavolta ci saranno anche i genin del Villaggio di Gaara,
avrete parecchi rivali.
L'onorevole Gaara, il Kazekage,
è tuo fratello minore, vero, Temari?
Esatto.
Ha anche un figlio adottivo.
L'ho incontrato da poco e ho percepito un chakra davvero impressionante.
Mi ha detto che parteciperà agli esami da chunin.
E per come siete adesso, perdereste nettamente.
Ah, merda!
Non riesco proprio a farli curvare!
E in questo allenamento non mi posso permettere di prendermela comoda!
Voglio assolutamente ridicolizzare mio padre.
Da non crederci...
Devo ammetterlo, gli strumenti scientifici ninja sono davvero pratici!
Città Elettrica
Teatro Elettrico
Finalmente ci siamo, eh?
Metticela tutta!
Mamma, ti vedo bella pimpante già di prima mattina...
Sei davvero così contenta che papà sia tornato dopo tanto tempo?
Che dici?!
Non è affatto come pensi...
Guarda che capisco
come ti senti, mamma.
Allora io vado!
Anche tu sei contenta, no, Sarada?
A quanto pare hai vinto la scommessa con mio padre, Boruto.
Già.
E adesso che sei suo discepolo, che intenzioni hai?
Mi farò dire i punti deboli di mio padre!
Non vorrei dover sempre fare la maestrina con te, ma insomma...
Ci aspettano gli esami da chunin tra poco.
Non è il momento di perdere tempo con queste cose, hai capito?!
Ma proprio per questo, e che cappero!
Mi farò insegnare un sacco di cose dal maestro Sasuke.
E poi le farò vedere a mio padre durante l'esame da chunin.
Un giorno sconfiggerò mio padre
e gli dimostrerò la mia forza!
La nostra forza, vorrai dire!
Ma sentiti!
Cos'hai in testa, eh?!
Come, cosa?
Che domande...
Superare l'esame da chunin nel modo più spettacolare possibile!
Mi pare ovvio!
Beh, non posso lamentarmi di te, visto che...
Ogni tanto riesci anche a non darmi sui nervi!
Non dimenticatevi di me, ok?
Mitsuki!
Nemmeno questo ha funzionato?
Così pare...
Dei rotoli di Kaguya
non riusciamo a decifrarne nessuno.
Senpai Momoshiki!
Allora eri ancora qui?!
Che mi sai dire tu dell'ubicazione del frutto del Chakra?
Non ci vedevamo da un pezzo e la prima cosa che mi chiedi è questa?
Va bene, va bene... Certo che ho fatto delle ricerche.
Quindi era quella la zona sotto il dominio di Kaguya?
Allora andiamo subito a impossessarci di quel chakra!
Ehi, un momento!
State già andando?!
Un attimo!
Sempre il solito asociale, Momoccino.
Il chakra dell'Albero Divino si è disperso,
dando vita a nove mostri, hai detto?
Sì!
Ma la gente di qui li chiama "Cercoteri"!
Mentre quelli che ospitano i Cercoteri nel loro corpo sono le "Forze Portanti".
E queste Forze Portanti di cui parli,
posseggono il chakra, giusto?
Sì.
E inoltre, chissà perché, il chakra di queste Forze Portanti è davvero enorme.
Ospitano mostri simili dentro di loro,
per incrementare il loro chakra...
Gli abitanti di questo pianeta fanno davvero delle cose intriganti...
Adesso ci sono due Forze Portanti.
Killer Bee, che ospita l'Ottacoda,
e Naruto, con l'Enneacoda...
Capisco...
Ecco perché sento in loro un chakra immane, per degli esseri inferiori.
Negli insediamenti legati a Kaguya
è stata confermata l'attività degli Zetsu Bianchi.
E quelli che Sasuke citava nei suoi resoconti,
quei due che si direbbero membri del clan Otsutsuki,
hanno sicuramente qualcosa a che farci, non ne dubito.
E per far fronte alla minaccia di chissà quali creature,
Kaguya ha approntato gli Zetsu Bianchi.
E se hanno iniziato a mettersi in azione...
Significa che il momento è ormai vicino.
Costui dovrebbe essere uno delle cosiddette Forze Portanti.
In effetti ha un chakra molto potente.
Come già quel tale con il Rinnegan,
anche lui è in possesso di una forza impressionante.
È vero, lo ammetto, sono una Forza Portante.
Da solo cento persone le abbatto in un istante.
Sono Killer Bee, ho l'Ottacoda in me, sono io il re!
Oh, yeah!
Ahiahi...
Questi mi sa che son belli tosti, eh?
Mi ignorano?! Ma non esiste!
Che rumore fastidioso.
Allora risucchierò subito il suo tan.
Così questo è un Cercoterio...
Chi avrebbe mai pensato
che avrebbe finito per assumere le sembianze di un mostro tanto orrendo?
Teriosfera!
Riesci ancora a muoverti?
Quel tizio
ha assorbito la Teriosfera come se niente fosse!
Pensavo di andare da Naruto e invece mi trovo davanti un ostacolo.
Ma in fatto di Cercoteri, sono maestro di Naruto, coi suoi poteri!
Ti sembra il momento di metterti a rappare?!
Ohi, ohi...
Mi toccherà riprendermeli uno a uno, pare...
E quello cos'è?!
Aumentare così facilmente il proprio potere è un delitto!
Mi sa che qualcuno qui è fritto!
Come si dice? Restituire un colpo con gli interessi?
Facile come bere un bicchier d'acqua, eh?
Se Kaguya avesse piantato l'Albero Divino in questo luogo,
non ci sarebbe stato bisogno di tutto questo...
Kaguya si è innamorata di una persona di questo mondo e ci ha tradito.
E alla fine ha anche avuto dei figli con questa persona.
La vergogna del nostro clan...
È per causa loro che il chakra che ci sarebbe spettato non ci è mai stato dato?
Sì.
Avendoci tradito, Kaguya temeva la nostra presenza.
E a quanto pare ha cercato di costruire una specie di arma vivente...
Ma è stata bloccata dai suoi stessi figli
e infine è stata sigillata, dicono...
Mi hanno risparmiato l'incombenza di intervenire direttamente contro Kaguya.
Almeno per questo motivo, questi esseri inferiori sono degni della mia lode.
Già...
Tutto qui?!
Su, su!
Di Forza Portante ce n'è un'altra...
In un punto non molto lontano da qui
ci sono segni di un chakra estremamente potente.
Probabilmente,
si tratta di ciò che stiamo cercando, il più grande dei chakra...
Finalmente è arrivato il giorno dell'esame da chunin.
Siete pronti a combattere?
Sissignore!
Farò in modo da non macchiare l'onorato nome di mio padre,
e ve lo dimostrerò con la schiacciante vittoria che noi tre riporteremo.
Non esaltarti troppo, Shinki.
Non devi tener conto di me.
Incontrerai rivali mai visti, provenienti dagli altri Villaggi.
Gli altri Villaggi non saranno un problema.
Va bene, come credi.
Comunque, ragazzi,
cercate di riposarvi il più possibile sul fulmitreno.
Sissignore!
Li affido a te.
Io partirò una volta sbrigati i miei doveri ufficiali.
Dovrei arrivare alla Foglia in tempo per l'inizio della seconda parte dell'esame.
D'accordo, ho capito.
Una volta che saremo lì, andremo a far visita a Temari.
Sì.
Gaara!
Ma questa voce?!
Shukaku, sei tu?
Da quanto non ci si vedeva...
Tuttavia, è davvero strano che sia tu a metterti in contatto con me.
Dovrebbe farti capire quanto sia importante questa faccenda.
Il legame con l'Ottocoda si è improvvisamente interrotto!
Non c'è dubbio, è successo qualcosa!
Si è interrotto solo quello con l'Ottocoda?
Già!
Quello con Naruto e tutti gli altri sono ancora integri!
Ho un pessimo presentimento!
Capisco...
Bene, io te l'ho detto.
Per il resto, fa' come vuoi.
Te ne sono grato, amico mio.
Evvai!!!
Alla fine sei riuscito a imprimergli una parvenza di curva.
Adesso tocca a questo.
Cerca di far centro, facendolo passare sul bersaglio di prima.
Non ce la posso fare, è impossibile!
Non riuscirei mai a centrarlo in quel modo, in qualunque modo ci provi!
Ma così non vale!!
Se funziona anche in quel modo, allora ci riesco pure io!
Il mio era solo un esempio.
Ci sono infiniti modi per riuscirci, no?
Riflettici un po' su da solo.
Non cercare una risposta istantanea!
Ho capito...
Figliolo, tornerai sicuramente con la vittoria in pugno!
Va tutto bene.
Nei momenti di crisi, lo strumento scientifico ninja ti sarà di grande aiuto.
Non devi preoccuparti di nulla.
Domani inizierà l'esame da chunin, eh?
Non posso assolutamente far brutta figura!
ANTICIPAZIONI
Di questi tempi,
è rarissimo trovare l'opportunità
di potersi confrontare direttamente con i ninja di altri Villaggi.
Tutto voi qui presenti,
fate liberamente sfoggio dei frutti dei vostri allenamenti quotidiani!
Spero di poter davvero sfoggiare il mio talento.
Chi mi capiterà?
Non perderò, costi quel che costi!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
I rivali tutti riuniti!!
I rivali tutti riuniti!
Da questo momento,
ha inizio l'esame di selezione dei chunin!