Я не могу здесь проиграть!
Именно!
Мы сдадим экзамен, а я прямой дорогой пойду к титулу Хокаге!
Не позволю!
Элемент воды!
Косатка!
Такая мощная техника, когда рядом нет воды?!
Получайте!
Он ещё… и молнию умеет…
Отлично, управился.
Боруто, ты цел?
А как иначе?
Боруто!
Теперь мы сможем показать Седьмому свою силу!
А-ага!
Дело говоришь!
Он прошёл второй этап.
И в этот раз применил его.
Ясно…
свершилось наконец!
Ты всё записал?
Конечно!
Мицуки, твой бой который?
Пятый, кажется.
С утра кусок в горло не лез…
Как я тебя понимаю!
А ты всё жрёшь, толстячка.
Что? Да ну?! Я и не заметила!
Ну что ж, теперь мы все противники.
Есть такое.
Не проигрывайте, пока до меня не дойдёте.
Ясное дело!
Похоже, лёгких соперников у нас не будет.
Покажем им силу Листа!
Ведь победу одержит…
— Мы! — Я.
Слыхали?
Боруто: Новое поколение
Турнир начинается!
Третий этап — бои один на один.
Он пройдёт в режиме турнира.
Мы позаботились, чтобы в первом бою вы не попали на товарищей по команде.
Но если пройдёте дальше, то точно сойдётесь.
Ещё раз прошу: перепроверьте свой номер.
В каждой группе по три боя.
Финал пройдёт между победителями трёх групп.
Только трое из вас сойдутся на одной арене в одном бою.
Ну что ж… все готовы?
Да!
Боруто Удзумаки против Юруи
Боруто Удзумаки из Скрытого листа
против Юруи из Облаков!
Первый бой! Приступайте!
Я вас всех «поубивашу» махом!
Чего?
В смысле?
Одним махом всех вынесу, говорю!
Самому не стыдно?
Хватит слова коверкать!
Может, мне и бой тебе исковеркать?
Чёрта с два поймаешь!
Они взрываются?!
Синки, ты всё ждал дуэль с Боруто…
а её может и не быть.
Мне нет дела до слабаков.
А вы с его товарищами, особенно с Мицуки, не расслабляйтесь.
Пустой совет!
С Мицуки я лично в первом же бою разберусь.
Больно смотреть… на тех, кто сдаёт этот экзамен.
Ты в прятки тут играть собрался?!
Чёрт! Жвачка мешается!
Ладно, пора закругляться…
Это резинка, которая от чакры становится катализатором?
Согласись, хорошая задумка?
Гадство!
Я не проиграю!
Тут ты меня не достанешь.
Да… ну?!
Что, серьёзно что ли?
Ничего себе…
Как он так сюрикены закрутил?
Прости.
Кажется, я сам тебя «поубивашил».
Как там тебя? Тярай?
Юруи…
Победитель: Боруто Удзумаки из Листа!
Братик победил!
А парень хорош…
Боруто Удзумаки против Юруи
"A" Юруи Боруто
Как же они меня бесят!
Кто же знал, что наши команды так быстро проиграют…
Ну да ладно.
Увы, того, кого я хотел отправить сюда изначально…
как-то случайно повысил до тюнина.
Ничего не поделаешь.
Хочешь сказать, он бы выиграл?
Неприлично так своих деток хвалить.
Спасибо за предупреждение.
А ты хорош!
И когда только такому научился?
Да вот… легкотня!
Кто дальше?
Сейчас гляну…
Не напоминает наш экзамен на тюнинов?
Мы тогда первый раз с тобой встретились, Темари.
Да, точно!
Ты тогда такая наглая была!
Не помню уже.
Поправочка!
До сих пор такая!
У Сикадая противник из Песка?
С твоей родины, Темари…
Наверное, сложно кого-то выбрать…
Сикадай, проиграешь, все игры заберу!
Вынеси её!
Только плохой бой не устрой, Сикадай…
Давай без особого усердия.
Второй матч!
Сикадай Нара из Листа против Ёдо из Песка!
Сикадай Нара против Ёдо
Приступайте!
Ты хоть позу прими?
А то кажется, что я слабее.
Вот же дурной характер…
Хоть и лень, но я первый нападу!
Не сбежишь!
Да чего ты копаешься?!
Обычно ведь мы противника отвлекаем, пока он подбирается.
Может, начнёт наконец ценить наши труды.
Вот-вот.
Это ему наказание, что технику боя прогуливал.
И всё-таки…
хорошие же у неё глаза!
Так легко от атак уходит.
Да, с ней не всё так просто…
То есть?
Увидишь.
Уверен, Сикадай что-нибудь попробует…
Чёрт, даже бровью не поведёт…
Что ж!
Как тебе это?!
Что?!
Опять не сработало?
Сикадай, блин!
Целься нормально!
Ёдо эта…
она что, предугадывает тени?!
Сикадай, не трать чакру попусту!
Носится по всей арене...
Ты всё?
Тогда теперь мой черёд.
Теперь уже по-серьёзному.
Что ж, приступим!
Что за… странная атака?
Это же… не элемент ветра?
Ещё разок!
Высокочастотная волна?
Такую поймаешь и всё — конец.
Но и я не могу сейчас сдаться!
Почти поймал!
Она немного запоздала с реакцией… но почему?
Жвачка? Тьфу ты, блин.
Гадство…
Вот же козёл…
Вон оно что!
Всё дело в звуке?
Сначала я решил, что у тебя зрение хорошее,
но тебя ни дым не пронял,
ни даже обманка…
Ты с лёгкостью уклонилась.
А значит ты не на глаза полагаешься.
Я думал об этом, когда ты сняла капюшон, а наушники пропали…
Но кто бы мог подумать, что ты различаешь тихий звук,
когда я двигаюсь, чтобы управлять тенью…
Заодно это объясняет, почему ты запоздала с реакцией, когда я наступил на жвачку.
У тебя ужасно хороший слух!
Стоило бы похвалить, что заметил…
но такие движения автоматические.
Одно осознание здесь не поможет.
Наушники тебе нужны, чтобы приглушить собственный слух?
Нервничаешь?
Что?
Участившийся пульс… прерывистое дыхание…
Я их слышу, как свои.
И что с того?
Не танцуй под её дудку!
Поздно!
Сикадай!
Я-то думала, раз ты сын Темари, то что-нибудь да умеешь…
Всё-таки, Песок лучше всех.
Такими словами…
ты оскорбляешь мою маму, что перешла в Лист.
Ты нарочно… взорвал талисманы?!
Иначе не мог заглушить звук своей обуви…
Так что, бой закончен?
Сдаюсь.
Победитель — Сикадай Нара!
Ура!
Класс!
Извиняюсь…
Сикадай Нара против Ёдо
Тяжело тебе пришлось.
Тебе-то что?
Сарада… покажи им.
Три секунды.
Вот увидите.
Что?
Говорят, ты бредишь, что станешь Хокаге?
Я научу тебя… правде жизни.
Матч третий!
Сарада Утиха из Листа
против Таруи из Облаков!
Начали!
Раз!
Два!
Три!
Победитель — Сарада Утиха!
— Съели?! — Съели?!
Отлично, три победы наши!
Легкотня!
Повезло тебе с противником.
Нет, это не она слабая…
просто я — сильная!
Что ж, добьёмся-ка четвёртой победы.
Матч четвёртый!
Инодзин Яманака против Араи
Инодзин Яманака против Араи из Песка!
Инодзин, не расслабляйся!
Какое у тебя оружие длинное.
А моё — вот.
Слыхал? Перо сильнее меча!
Так и будешь изображать невозмутимость?
Вот увидишь, я сдеру с тебя эту масочку.
Техника ниндзя! Звериные рисунки!
Как тебе?!
Мои особо взрывные картинки!
Никакой реакции на взрывы?
Да ну!
Победитель — Арая из Песка!
Инодзин Яманака против Араи
Почти победил…
Торои против Мицуки
Это мой элемент молнии — ускорение!
Мышцы движутся так, как прикажет электроимпульс от мозга!
А я своей молнией их ускоряю!
Ч-что за?
Это же…
Стоп… эту технику нельзя.
Можешь продолжать.
Что это было?!
Напугать удумал?!
Змеи?!
Я… сдаюсь…
Победитель — Мицуки из Листа!
Отлично, запас калорий полный!
Класс!
Что ж, пойду да элегантно с ним разберусь.
Удачи, Тё-Тё!
А то ж!
Руку!
Руку свою дай!
Ура!
Удачи, толстая!
Толстая пошла в бой!
Так Тё-Тё последняя.
Последний матч первого раунда.
Парнишка же лучший из твоих, Гаара?
Он силён?
Сейчас поймёте.
Ты что, застенчивый мальчик?
Отвёл глаз от моей ослепительной красоты?
Позволь сразу извиниться…
В… в каком смысле?
Я не умею… сдерживаться.
Тё-Тё Акимити против Синки
Последний матч первого раунда!
Тё-Тё Акимити из Листа против Синки из Песка!
Начали!
Да, неприятно всё повернулось…
Мы с тобой по-настоящему впервые бьёмся?
Давай по-честному и без обид!
Не плачь, когда проиграешь!
В следующей серии «Боруто: новое поколение»:
«Боруто против Сикадая!»
Эй! Перед этим ещё мой матч!
Нечего вам вдвоём так распыляться!
Лучше за мной смотрите!