Ну всё!
Сарада!
На сегодня я уступлю тебе место главной героини.
Спасибо!
Ты уж извини, что первым в финал прошёл.
Ничего, я скоро и сама там окажусь.
Только не проиграй по глупости.
За Араей нужен глаз да глаз!
Даже ведь на взрывы внимания не обратил…
Всегда спокоен… наверняка, прошёл тяжёлую подготовку.
Он ненормальный…
Вы это кому всё говорите?
Я между прочим Хокаге стану!
И здесь не проиграю.
Боруто: Новое поколение
Лист против Песка
Привет.
С возвращением, у вас почти получилось!
Ну, чего толку расстраиваться?
Вы же со мной согласны?
Нам остаётся лишь за ребят болеть!
Да!
Начинают!
Второй матч полуфиналов:
Сарада Утиха из Листа против Араи из Песка!
В бой!
Давай!
И правда спокойно наблюдаешь…
Что ж, я тоже так могу!
Даже сяринган не помогает!
Ничего себе, Сарада!
Она предугадывает движения противника сяринганом!
Но Арая этот… даже не дрогнул!
Да, силён сяринган Утихи…
Так ты умеешь говорить?
А то молчал всё, думала — нет.
Шуточки!
Осторожно!
Ещё не всё!
Сарада!
Сарада хотела сковать его иллюзией?
Да…
Но не сработало.
Быть того не может!
Врасплох не застать!
Иллюзии не берут!
Что за чертовщина?!
Он вообще человек?!
Почему он не попался в иллюзию?
И ведь момент идеальный был… а он всё равно…
Да уж, синоби Песка сильны…
Такова разница в силе?
Нет, глупости!
Нет на свете человека, который, впервые увидев сяринган, не дрогнул…
Точно, у них же в Песке были…
Плохо, если так дальше пойдёт.
Сарада!
Прочь от него!
Ты и с такой раной ещё на ногах?
Но всё без толку!
Я хорошо изучил вас, ниндзя из Листа.
И я знаю, что ты умная девчонка.
Затягивать не хочется… так прихлопну-ка я тебя сразу.
Что, устала наконец?
Ну что ж…
Элемент молнии: Шаровая молния!
Ураган листьев!
Куда она целится?!
Нет…
гляди.
Что ещё?
Спасибо, Метал!
Мелочи, не за что…
Г-господа?!
Чего это она?
Сарада Утиха против Арая
Всё.
Теперь не убежишь.
Там кто-то есть!
Что?!
Они что, близнецы?!
Да ну!
Ты ведь настоящий?
Кукловод!
Кукловод?!
К-к-к-когда ты заметила?!
Подозревала с самого начала.
Сколько не тренируйся,
но человек обязательно среагирует на то, что случилось прямо под носом.
А ты даже не дёрнулся…
Добавь к этому чересчур точные движения, против которых и сяринган бессилен,
а сверху ещё и нечеловеческую стойкость к иллюзиям.
Так-то я и вспомнила,
что в деревне Песка есть сильные кукловоды!
И… и… и это всё?!
Ах да, кое что ещё!
Я из сил выбилась, а ты всё равно торопился закончить бой…
Не понимаешь?
Если ты и правда разузнал про меня, то знаешь, в чём слабость сярингана.
Сяринган расходует очень много чакры.
А потому слабость Сарады…
Выносливость.
Чтобы меня одолеть, лучше затянуть бой и ждать, когда кончится чакра.
А ты, наоборот, спешил!
И это подтвердило мои подозрения!
Ты боялся, что если долго возиться, то я прознаю твою тайну!
Ведь твой секрет очень и очень непросто скрыть…
эти нити чакры, что тянутся к кукле.
Разве боец не должен быть на арене, а иначе дисквалификация?
Ну, если вылететь во время боя, то да…
Но если изначально на арену не заходил, то нет.
Ведь так, лорд Казекаге?
Что-то не устраивает?
Надо будет правила поправить…
Он даже не двинулся!
Что теперь-то задумал?!
Нет…
он весь дрожит.
Ч-ч-что теперь делать?
Н-не люблю… к-когда на меня… все смотрят…
Он испугался оттого, что на него смотрят?
Прямо как наш Метал…
Я… я что… такой же?
То-то он куклами дерётся!
Опять эта дурная привычка…
Арая.
Синки?
У-уже поздно!
В… в твоём состоянии меня не одолеть!
Это мы ещё посмотрим.
Элемент огня: Шар огня!
Бой закончен!
Победитель — Сарада Утиха!
Лучше изучать надо было.
День за днём мы становимся сильнее!
Не недооценивай синоби Листа!
Молодец, Сарада!
Ну да…
Сильная техника!
Я её ещё не освоила,
потому только на того, кто в лоб идёт могу применить.
И вообще, Мицуки, теперь твоя очередь.
Понимаешь?
В финал должны выйти мы все!
Мицуки, теперь твоё черёд показать свой класс!
Итак, переходим к третьему матчу полуфиналов!
Мицуки из Листа против Синки из Песка!
Мицуки против Синки
В бой!
Вот это да!
Элемент ветра: прорыв!
Теперь ты мой.
Интересный трюк.
Кого следом покажешь?
Голубя?
Извини, у меня только змеи.
У тебя у самого необычная техника.
Как ты железным песком управляешь?
Наверное, так же, как и дядя Гаара.
Точно…
его ведь Казекаге усыновил?
У них хоть и Казекаге, а у нас смелость!
Мицуки!
Отец лично научил меня этой технике.
Тебе её не понять…
Да? Мне, впрочем, без разницы.
Лезвия ветра!
В пустую.
Уклонись, Мицуки!
Опять змеи? Клон?
Прыжок затаившейся змеи!
Прямо неприступная стена…
А если так?
Погребение затаившейся змеи!
Нельзя же так…
Матч матчем…
но не помер ли он там?
Пожалуй, да.
Я словно воздух схватил.
Песочный клон?!
А я думал, что всё!
Ничего себе, такая атака не прошла…
Я научил Синки всему, что знаю.
Его истинная сила далеко не такая.
Ты до этого и шага не ступал, а тут целый клон.
Что, удивил я тебя немного?
Да.
Но отец предупреждал, что расслабляться нельзя никогда.
Этому его научил соперник, с которым он давным давно бился.
А что ты скажешь, Мицуки?
Покажи мне… свои силу!
Мицуки, давай!
Уловки больше не пройдут…
Чтобы Боруто сейчас сказал?
Элемент молнии: Змеиная молния!
Чёрт, подловил!
Он нарочно поддался и позволил Мицуки пробить стену песка!
Да, на его месте любой бы атаковал…
Он уже много техник применил…
Чакры осталось едва-едва.
Что делать будешь, Мицуки?
И это всё?
Я знаю, что ты скрываешь свой козырь.
Хорошо… сейчас проверим, откуда прёт твоя уверенность…
покажешь мне сам.
Прошлой атакой я отметил тебя своим песком.
Ты в курсе, в чём его особенность?
Магнетизм…
Верно.
Тебя пронзит копьё, что бьёт без промаха.
Да, больше у меня вариантов и не осталось…
Чтобы его победить,
надо стать мудрецом…
Ну же, покажи мне!
Свою мощь!
Сдаюсь.
Я ослышался?
Отнюдь.
Я сказал, что сдаюсь.
Мицуки, повтори?
Сдаюсь.
Но…
Пускай будет так.
Хорошо.
Мицуки против Синки
Победитель — Синки из Песка!
Что?!
Что с Мицуки?!
Его ранило?!
Не спрашивай, сам не знаю!
Стой.
Презренный… почему?
Если продолжу биться, то лишь потревожу отца.
А я ещё хочу здесь быть…
И по сравнению с этим… победа не стоит ничего.
Сильно же я в тебе ошибся…
Ну…
ещё не факт, что я победил бы, если бы рискнул.
Ты чего творишь, Мицуки?
Может, ранен где-то?!
Что… что такое?
Извини.
Не, не так.
Будем друзьями и впредь.
Да, думаю так и будет.
Что с ним такое?
Финал пройдёт завтра!
Участники: Синки из Песка,
Сарада Утиха из Листа,
а также Боруто Удзумаки из Листа!
Подготовьтесь к бою основательно.
Есть!
Барбе-Q
Что такое?
Вы мясо хотели, я вас и привела сюда…
Да, жалко, что проиграли,
но все видели, как вы трудились!
Мясо… тонюсенькое…
А что поделать?
До зарплаты ещё далеко!
Наставница…
нам чего-то не хватает?
Как сказать…
но вам пока не нужно знать на это ответ.
Ты ведь думал, как победить Боруто, если снова сразитесь?
Хорошо.
Подготовка к следующему экзамену уже началась!
Завтра снова начнём тренировку!
Да.
Спасибо за ожидание!
Ура!
Наша особая порция мяса! На двадцать персон!
А вот и мясо-о-о!
Ч-что за чертовщина?!
Вы столиком не ошиблись?!
У вас разговор серьёзный был, вот я сам и заказал.
Ну, раз уж заказали, надо есть!
Налетай!
Ну, ребята!
— А вот ваш счёт. — Тё-Тё, дай и мне немного…
А это не будешь?
Если нет…
— То я сама съем! — Эй, совесть имей!
Ты как, Сарада?
Больше не болит.
Ты там явно перестаралась…
А как иначе? Я ведь твоя дочка.
Ишь какая!
Ещё и шар огня выучить успела.
У папы попросила научить.
Хоть ещё и не освоила до конца.
А он и сегодня на ночь не вернётся?
Мог бы отдохнуть, раз уж в деревню вернулся!
Для него это норма.
К тому же, он иногда возвращается по ночам и спит у нас.
Когда ты не замечаешь.
Папа уже давно помогает Седьмому с важным делом.
Работа трудная, но важная для всего мира.
Какая ты преданная.
Нечего мать родную задирать!
Да-да!
Тидори!
Ничего себе!
Это ведь техника дяди Какаси?!
Научи и меня ему!
Нет.
Жадина…
Эта техника поддаётся лишь тем, у кого есть сяринган.
Так зачем мне показывать было?
В твоё чакре много от элемента молнии.
Поработай хорошенько над печатями молний.
Так ты сможешь освоить сильные техники.
Начинай с самых основ.
Да-да…
Вы это к тому, что если трудиться, то когда-нибудь что-то вроде тидори выйдет.
Хорошо.
Давным давно жил парень… что никого не слушал.
Любой ценой он хотел заполучить силу.
Вдобавок ещё и мир в одиночку изменить.
О-о?
И что с ним сталось?
Заплатил за всё сполна.
Но в конце его спас друг.
Проще говоря, друзья — шутка важная?
С этим у меня всё хорошо!
Вокруг меня полно отличных ребят!
Понятно.
Сейчас пройдёт финальный бой!
Моя техника рассчитана на бой с несколькими врагами.
Я разом вас обоих прихлопну.
Как насчёт перемирия?
Нельзя, чтобы двое ниндзя Листа проиграли на глазах пяти Каге!
Я тоже не могу проиграть!
Считай, что договорились!
В следующей серии «Боруто: новое поколение»:
Синки Стального Песка.
Я докажу вам, что никому не пробить моей неприступной стены.