¿Qué significa esto?
Es una Herramienta Científica Ninja.
Ha usado un objeto prohibido durante el examen de chuunin.
Contradice el propósito de este examen.
Por tanto, Boruto Uzumaki queda descalificado.
Discutiremos qué hacer respecto a los combates anteriores.
Shinki Boruto Sarada
Boruto Uzumaki queda descalificado por utilizar una herramienta prohibida.
No mereces ser un ninja.
Yo…
Por fin te encuentro.
¿Qué es eso?
Ponte detrás de mí, rápido.
¿Son aliados de aquel hombre?
¿Qué es eso?
No puede ser…
Esos ojos… ¿Byakugan?
¿Sois del mismo clan que Kaguya Ootsutsuki?
Hay demasiados seres inferiores que estorban.
¿Hacemos limpieza primero?
Sí.
¿Quiénes sois? Yo estaba…
¡No te acerques!
¡El ataque de los Ootsutsuki!
¿Quiénes son esos?
¿Qué está pasando?
¡En el examen de chuunin!
¡Corred!
Esos dos… ¿Serán…?
Muchas gracias.
¿Qué pasará con el examen?
No es momento de examinar a nadie.
Evacuemos el estadio.
Esto es…
¡El Kazekage!
¡Corred!
Esto es…
¡Padre!
Shinki.
No confundas su diferencia de poder.
No podrás contra ellos.
Prioriza la evacuación.
Sí, padre.
¿Adónde voy, Denki?
Los escombros bloquean la salida sur.
¡Déjamelo a mí!
Metal, la escalera central.
¡Recibido!
¿Qué?
¡Papá!
No toques a mi hija o te acortaré aún más ese cuerno.
¡Haré que no vuelvas a abrir la boca!
¿Qué está pasando?
Esto es peligroso. Ve con los demás.
¡Detente!
Raiton…
No me queda chakra.
Entonces…
¡Kaendan: Homura!
Bala Flamígera: Llamarada
¿Lo ha absorbido?
¡Suitondan: Orca!
Bala de Arte de Agua: Orca
¡Raitondan: Ibuki!
Bala de Arte de Rayo: Soplo Amenazador
Me has manchado la ropa.
¡Mierda!
Estás bien, ¿verdad? Márchate.
Sí.
Boruto…
Si uso este poder, no podré quedarme aquí.
Pero eso no importa, ¿no?
Lo haré por ti, Boruto.
Nunca había visto usar el chakra así.
Ootsutsuki…
Es un poder peligroso.
No puedo permitir que lo uses.
Boruto…
Es increíble.
Es un poder que desconocemos.
Los seres de este planeta son muy interesantes.
Imaginaba que serías tú.
Estás acostumbrado a atacar por sorpresa,
pero no a recibir un ataque igual.
Qué descaro.
¿Eso es todo?
No escaparéis.
¿Ambos tienen niños?
Qué estupidez.
Por poco.
Ya está bien.
¿Estás bien, Boruto?
Sí, ¿y tú?
Qué estupidez.
¡La ha absorbido!
Kinshiki.
Sí.
Son ellos, Naruto.
El pergamino de Kaguya anunciaba su llegada.
Así que creó a los Zetsu blancos para hacerles frente.
Sí.
Su objetivo son los Frutos de Chakra.
Es decir, han venido a por Kurama y el chakra de bijuu que guardas.
Veo que sabéis bastante.
Me llamo Momoshiki Ootsutsuki.
Pertenezco al clan Ootsutsuki, como Kaguya.
Yo soy Kinshiki Ootsutsuki, su protector.
¿Cuál es vuestro objetivo?
Tú.
Eres el que posee el chakra más potente.
Con él podremos plantar el Dios Árbol de nuevo.
¿El Dios Árbol?
Así es. Nuestra misión es rehacer el trabajo de Kaguya.
Recuperar los Frutos de Chakra y restaurar el Dios Árbol.
El Dios Árbol.
El árbol legendario
que daba energía a Kaguya Ootsutsuki, el origen de los shinobi.
Kaguya creó a los shinobi con Frutos de Chakra del árbol.
Y el árbol desapareció para siempre.
Eso oí yo.
Así es.
¿Para qué queréis revivir al Dios Árbol, Ootsutsuki?
Eso es evidente.
Usaremos el chakra que obtengamos para crear Tan.
Alarga la vida y ofrece más poder.
Simplemente debes consumir el Tan.
¿Es una especie de píldora?
Lo has entendido pronto.
En ese caso, sabrás lo extraordinario que es.
El Tan basta para obtener
poder auténtico en un instante y sin trabajo.
En otras palabras, sois tramposos y usáis dopaje.
¡Os limitáis a usar herramientas y píldoras!
¡No tiene nada de auténtico!
Prevé todos nuestros ataques.
No me engañáis.
Tu arma, la arena, sigue ayudando a la gente del estadio.
Y ese otro no ha traído su arma principal.
¿Qué insinúas?
Soy experto en investigar a la gente.
Si no estáis en las mejores condiciones, no podréis vencerme.
Eso te pasa por no tener suficiente arena.
El mismo truco no funcionará dos veces.
Entonces…
¡Es la técnica del Kazekage!
Tu verdadera arma no se rompería tan fácilmente.
Pero esa katana…
Nos subestima.
Sí.
¿Qué hacéis?
Si consideras la fuerza una herramienta
y peleas con técnicas prestadas, no lo entenderás.
Entrené mucho para dominar esto.
Me ayudará en cualquier situación.
Tendré que enseñaros que estáis equivocados.
Dices que no es un poder auténtico, ¿eh?
No esperes más de unos seres inferiores.
No son más que alimento.
Ven, Kinshiki.
Sí.
Tendremos que organizar este vividero de nuevo.
Aprovecharé para hacerlo.
Son las técnicas que he usado.
Contemplad. Takami Musubi no Kami.
Puedo lanzar con más potencia las técnicas que absorbo.
¡Boruto!
Es culpa mía, así que…
Así que…
Es inútil.
Esta aldea es mi casa, y su gente, mi familia.
No dejaré que les hagas daño.
¡Séptimo!
Es impresionante.
¿Qué es esto?
¿Papá tiene tanta fuerza?
¡Toma! ¡Toma!
Usa mi chakra.
Si te derrotan, estamos perdidos.
Vale.
Veamos cuánto aguantáis.
Sois muy resistentes.
Qué ingenuo.
Es la técnica que me prestó el joven.
Lo veo claramente.
Tu técnica ya no funciona contra mí.
Sois unos ingenuos.
¿Te has quedado sin ideas?
En ese caso, acabaré con vosotros.
¡Ame no Subaru Boshi no Mikoto!
¿Por qué crees que excavé bajo tierra?
¿Qué…? Un canal de agua subterráneo…
El Byakugan te permite leer nuestros movimientos.
Pero basta con saturarte con un ataque que no puedas evitar.
¡Suiton: Daibakufu no Jutsu!
Arte Ninja de Agua: Gran Cascada
Tú sí que has sido ingenuo.
Se ha escapado.
He cometido un error fatídico.
No importa. Al menos he ganado tiempo.
Parece que los demás van a terminar ya,
así que me retiro.
Rinnegan…
¡Kazekage!
¿Qué está pasando ahí?
¡Vamos!
¡Sí!
Habéis aguantado bastante.
¡Esto se acabó!
Tú no mueras, zorro.
Sasuke, encárgate de los niños.
Entendido.
¿Papá?
¡Vamos allá, Kurama! Espero que sigas en forma.
¡Claro que sí! ¡No nos contendremos!
¿Por qué no dispara?
Naruto podría hacer desaparecer esa bola si quisiera.
Pero también desaparecería toda esta zona.
¿Lo hace para protegernos?
¿Esto es el chakra de papá?
¡Séptimo!
¡Hokage!
¡Séptimo!
¡Ya ha hecho suficiente! ¡Huya!
¡Papá!
Próximo episodio
Le quitaron la bandana y perdió a su padre.
Me recuerda a Naruto.
¿Qué haría papá ahora?
Veo que ya no solo te interesan sus debilidades.
Pero yo…
En realidad eres un shinobi poderoso.
Próximo episodio de Boruto - Naruto Next Generations:
"El as de Sasuke".
El as de Sasuke
Serás un shinobi incluso mejor que él.