Seu próprio companheiro!
Ele o devorou...
Aquele demônio!
O desejo do Kinshiki foi ser útil para mim.
A transferência de poder...
...é a lei do nosso clã!
Esta brincadeira já está durando muito tempo.
Bom, que tal acabarmos com isso agora?
Vocês são tolos que se atreveram a desafiar um deus!
Pai e filho
Isso é ruim!
Ele é rápido!
Areia...
Kazekage...
Ele derrotou os Kages com essa facilidade?
Essa não...
Você é o próximo, raposa...
Boruto...
Aqui está você!
Ué...
Tenketsu?!
E não é só isso.
Papai...
Saquei...
Então, se você está totalmente diferente de como estava antes...
Não, melhor...
Você é só um monstro.
Poxa, por favor...
Nós dois somos monstros.
Papai...
Papai!
Isso está ficando divertido.
Vamos ensiná-lo, Sasuke!
Sim!
Venham!
Seu...
Aqui vamos nós, Naruto!
Vamos!
Quê?!
Devastação Planetária!
Inukai Takeru no Mikoto!
Droga!
Sasuke!
Morra!
Você está bem, Sasuke?
Sim, estou.
Aí está você, demônio de nove caudas...
Seu poder...
...será meu!
Não vou deixar!
Vou lhe emprestar o poder do Susano'o.
Vá!
Saquei, é uma boa ideia.
Suas criaturas vulgares...
Incrível...
Ei, Hokage... Você pegou ele?
Não... Ainda não acabou.
Que saco, como ele é teimoso.
Vamos usar algum Jutsu chamativo e acabar com isso de uma vez.
Não pareça tão descuidada, por favor.
Se ele absorver nosso Chakra de novo, voltaremos à estaca zero.
Pois é...
Parece que todos estão bem.
Certo! Conseguimos chegar a tempo!
Katasuke!
Como eles...
Eles devem ter vindo escondidos com a gente!
Testemunhem o poder dessa ferramenta científica ninja!
Sim!
Vou acabar com você com a minha ferramenta!
Seu idiota, pare!
Velho Katasuke! Não use isso!
Tome isso!
Droga, agora você passou dos limites, seu maldito...
Ele absorveu o Chakra?
Entendo..
Isso é como as nossas pílulas...
Mas é muito tosco e inferior.
Mas serei grato por isso, seus tolos!
É o Jutsu Possessão da Sombra do Shikamaru...
Isso não é do clã Nara?
Não consigo me mover!
Naruto!
Isso é ruim...
Vou me esforçar mais com você.
Droga...
Isso não é nada bom.
Isso mesmo.
Agora você entendeu. Morra.
Droga, o que eu...
Boruto...
Qual é o seu jeito ninja?
Jeito ninja?
Nunca pensei nisso...
Seria um jeito antiquado
e sei que depende de seus sentimentos.
Entendo.
E você está certo. Pode ser antiquado,
mas durante essa batalha, e todas as batalhas futuras,
você vai se deparar com isso várias vezes.
Eu não entendo...
Você entenderá quando chegar a hora.
Você precisará fazer isso, Boruto.
Estou falando que você consegue.
Confie nas minhas palavras.
Eu vou conseguir...
Não posso fraquejar agora!
Tenho que confiar no meu mestre... Sasuke...
Pois ele sempre acreditou em mim
Agora, Boruto!
Tenho que fazer isso!
Rasengan? Quando ele aprendeu isso?!
Vai!
Você não deveria ter se metido nisso.
Nem chegou perto...
Que piada, nem chegou perto de mim...
Bom, não se preocupe.
Vocês vão para o mesmo lugar, de qualquer forma—
O Jutsu Possessão da Sombra...
Foi desfeito!
Papai!
Boruto, quando você...
Eu disse que apenas o aceitaria como meu pupilo
se ele dominasse o Rasengan.
E ele conseguiu em apenas alguns dias.
Ele aplicou o seu forte, o Estilo Raio,
e inconscientemente mudou sua Transformação de Natureza, o que criou um novo Jutsu...
Um Rasengan que desaparece.
Um Rasengan que desaparece?
Existe um Jutsu assim?
Eu fiz isso, Sasuke?!
Seu pirralho maldito!
Eu nem sei como fiz isso...
Mas os resultados foram ótimos.
Bom trabalho, Boruto.
Como...
Como se isso fosse me derrotar!
Otsutsuki Momoshiki.
No começo, você parecia invencível...
Mas parece que você não consegue enfrentar Jutsus que não pode ver.
Não entenda errado, seu lixo.
E daí que não consigo ver?!
Desde que eu tenha isto, posso continuar...
Ele estava escondendo mais pílulas!
Ele pretende acabar conosco em seu próximo ataque.
Boruto, está pronto para outro Rasengan?
Papai, não sou forte o suficiente...
Está tudo bem.
Que pesado...
Então este é...
Este peso...
Como ficou tão grande assim?
Eu não quero perder hoje!
Estou de olho em você. Aquilo não acontecerá de novo!
Você já deve saber disso, mas só para lembrar, temos apenas uma chance.
Vamos!
Sim!
Que movimentos triviais!
Maldito!
O resto é com você...
Boruto!
Que imprudência! Bom, é uma pena para você.
Eu não teria tanta certeza...
Você é o verdadeiro?!
Eu...
Aqui!
Vá, Boruto!
Rasengan!
Sim, foi perto!
Como eu disse, não haverá uma segunda vez.
Ainda não acabei!
Isso não é nada! Eu sou Otsutsuki Momoshiki!
Não pode ser... Fui derrotado?
Você sente minha presença, criança humana?
Quê?
Agora eu entendo...
Você herdou o poder dos Otsutsuki.
Mas ainda lhe falta experiência.
Você não consegue prever seu próprio destino...
Maldito!
Eu consigo ver seu destino claramente.
Cuidado...
Esses olhos azuis eventualmente...
...roubarão tudo de você!
E saiba disso...
Aqueles que derrotam deuses não podem continuar sendo indivíduos normais.
Do que você está falando?!
Reflita sobre seu destino... E continue a viver.
Criança humana...
Boruto!
Ele conseguiu mesmo!
Magnífico.
O quê? Eu fiz isso?
Na verdade, foi o Boruto e o inimigo, o tal "Otsutsuki" alguma coisa...
Entendi...
Por que eu fiz isso?
Ai!
Eu que fiz isso?
Acabou como eu disse.
Mesmo que os tempos mudem, a alma de um ninja nunca muda.
Você está certo.
Ele é como você.
Pode crer!
Eu falei para você, verme.
Você não está muito bem.
Nem você.
Não me compare a você.
Ainda consigo andar sem ajuda.
Eu venci essa batalha.
Parece que sim.
Contando todas batalhas até agora, diria que estamos empatados.
Criança humana, é?
Sim, isso mesmo.
Sou o filho do Uzumaki Naruto...
Sou o Uzumaki Boruto!
De qualquer jeito, o Boruto é incrível.
Como esperado do neto do Quarto Hokage
e filho do Sétimo Hokage.
Ei, Boruto... Você quer mesmo ser Hokage?
Ser Hokage é apenas um de meus caminhos.
Só porque meu pai é, não quer dizer que também tenho que ser.
Próximo episódio de Boruto: Naruto Next Generations!
"Minha história!"
Minha história!
Eu tenho meu próprio jeito ninja!