Human Boulder!
No way!
Cho-Cho…
This isn't the only jutsu that's been passed down
through the Akimichi Clan…
So cool!
Watch carefully.
This is a super-secret, secret!
Releasing chakra all at once,
and surpassing the limits of your physical power…
Butterfly Mode!
Did you see that, Cho-Cho?
This jutsu will also be—
Oh, Tomaru!
You are super cool!
Our families are bitter foes.
For us to fall in love is…
I will never betray you.
As long as you wear this ring,
our love…
will shine forever.
I wonder if we raised her to be too trendy?
We're in the middle of our generations-old secret training…
and she's hooked on a soap opera and potato chips.
She may be my daughter, but she's quite something.
Oh, Dad…
Hmm?
I need you to sign this.
Sign it?
Yup, it sounds like this upcoming mission is super complicated,
so they need to do a background check.
Hey!
You got your important paperwork all sticky!
Seriously!
Oh gosh… Mr. Tomaru…
You're sooo cool!
Super Cho-Cho Butterfly Mode
I see you've become quite adept at physical transformations.
And that's to be expected. You are my son, after all.
So, you wanted me to sign a form?
Yes.
The Ninja World has become quite formal, hasn't it?
As for the guardian section…
Are you my father or mother? What should I put down?
That's a silly question.
Though, I don't really care either way.
There have been times when I was a man,
and times, a woman…
As well as something not of this world.
Outside appearances don't matter.
The will to uncover all truth… That is the core of my being.
I guess that doesn't answer their question, though…
Core?
You will understand in time.
I can't see into a person's heart.
But I can confirm it.
With my eyes…
and my lips…
No, I can't!
Stop tugging at my heart!
Like I said…
As long as you wear this ring…
our love will…
shine bright, forever.
Why do you keep repeating the same thing?
Hey you, don't bother me!
Please just try to focus on the lesson.
Fine, just bring Mr. Tomaru here.
Then I'll train.
Mr. Tomaru?
Yup.
Hopefully, this Tomaru guy is just some passing craze.
What's that supposed to mean?
Speak for yourself, Mom.
Was it "some passing craze" that made you choose someone like Dad?
The hell did you say?
Ohhh, bullseye!
That's enough outta you, daughter!
Or are you fixing to fight with your mom?!
C'mon, calm down.
I love both of you!
How can Dad be okay with being so dense?
I mean, seriously.
A super dense dad? I know that only too well.
Huh?
For the time being, just eat these. They're the consommé flavor.
Calories will fix most things.
Thank you…
Or did you prefer lightly salted?
Oh no!
My life will not be bound by calories!
That's my motto!
But…
I just can't ignore that expression of yours.
So, I don't care if I'm bound by friendship.
Yup!
I have…a big heart!
Thank you.
You also have a big heart, Cho-Cho.
"Also"?
"Have." You "have" a big heart!
That slipped out, didn't it? You just dissed…your friend!
I love you so much, Cho-Cho!
Yeah well, a heart as big as mine requires a big vessel…
Exactly! You always get it right!
I'm damn near perfect.
I'm just missing one thing.
What is it?
A man!
A handsome guy!
And for that… I've got to cut the size of this vessel a little bit…
You mean, like a diet?
What's that? Is it edible?
Hello!
Don't you remember my motto!
I repeat!
My life will not be bound my calories!
But… How else can you make your "vessel" smaller?
Just watch me!
Cho-Cho?
W-What is this?
The super-secret secret of the Akimichi Clan…
Known as…
Super Cho-Cho Butterfly Mode!
SUPER CHO-CHO BUTTERFLY MODE!
Wow!
Amazing!
And it looks perfect!
The only thing is…
When I release this, unlike Dad, I can't amp up to maximum power.
What? That's not good…
Nope, not at all…
In fact, what's worse is that guys will just stare at me more intensely…
C'mon, let's go!
So, we're gonna be bodyguards for a popular actor?
Yeah, it's a joint mission with our team and Team 10.
Anyway, if we have to guard someone, I'd prefer it to be an actress.
Shouldn't it not matter?
Of course, it matters!
It's a huge issue that affects one's incentive.
You're late!
You have to be at the meeting place on time.
Sorry…
Huh?
Hey, Sarada?
Is that girl the…?
N-Nice to meet you!
I'm Boruto Uzumaki!
Don't you recognize Cho-Cho?
Don't be stupid! Someone this beautiful can't be Cho-Cho.
Don't insult her!
Huh?
You're the one being insulting!
Are you serious?
It can't be, right?
See what I mean about men?!
Are you sick or something?
I'm not sick at all. I'm totally healthy.
This is also the real me now!
Cho-Cho, you're so uninhibited.
So, what?! Don't go declaring your love for me!
A rose-colored future with someone so ordinary like you,
is not on my horizon.
Try again another time!
The symptoms are getting worse…
All I was saying was that you're uninhibited…
JONIN CHUNIN GENIN INFORMATION - RECEPTION DESK
What's this feeling I'm feeling?
I keep feeling that I'm going to have a wonderful encounter
with a handsome guy today.
Steak over hamburger any day, right, Sarada?
I guess so…
Hey, you there…
Steak…
Do you know where the Hokage's office is?
Um… Could you two be—?
Oh, I'm sorry.
I'm Tomaru and this is Ashina, who plays my love interest.
A pleasure.
We came to see the Hokage about a mission, but we got lost.
Then you're…today's mission?
That's quite a surprise, isn't it, Cho-Cho?
Cho-Cho?
It's up ahead.
They seem reliable. What a relief, huh, Ashina?
I guess.
Yes?
After you.
Oh, thanks.
Hey, Cho-Cho! What happened to you?
Are you feeling…?
Oh, I'm totally fine.
Did you use that jutsu again?
Any way you look at it, your appearance is a scam…
Okay, it seems everyone's here.
All right, I'm sure you've all guessed but…
your mission is to…
Mr. Hokage…
Hmm?
Perhaps it's better if I explain it to them.
You see…
Ashina over there, and I…
have received a death threat!
STOP THE FILMING RIGHT NOW OR ELSE, I WILL KILL TOMARU AND ASHINA. THIS IS A WARNING
Do you know who's behind the threats?
We think it's a rabid fan
who hates the fact that these two play lovers in the drama…
It's not easy being so popular.
It's not the first time I've received threats.
Our producer here is overreacting.
But it is a death threat!
We just can't overlook it, can we?
Actresses even smell different…
I just know someone who reeks of calories.
Sarada, do I smell like consommé?
No, you don't.
Okay.
Team 7 is assigned to Ms. Ashina.
Yes!
Team 10 will guard Mr. Tomaru.
With that, Teams 7 and 10… Your guard mission starts now!
Yes, sir!
HIDDEN LEAF FILM STUDIO
SOUNDSTAGE 3 SOUNDSTAGE 5
When you actually see behind the scenes, sets are pretty dull.
At least choose a word like "subdued."
That's your mark.
Don't cross in front of the hero.
I'll be careful!
Thanks.
Tomaru, this scene is a tear-jerker…
so give it all you've got, as usual.
Got it, Mr. Director!
Huh?
I've run out of ink.
Why don't you use this?
Thanks… Um, Cho-Cho, was it?
Maybe…
We're setting up!
It's so hot…
Why don't you use this?
You're very thoughtful.
We're breaking for lunch!
All right, I wonder what's for lunch?
Why don't you eat this?
Gotta hand it to you.
Oh, is there something to drink?
Why don't you just wait here?
That girl, Cho-Cho… is quite mysterious.
I'm curious about her…
Well, there's no doubt she's mysterious…
Right, Inojin?
Oh yeah, she can be full of surprises…
I'll bet she's really shy…
I don't care for his smile…
Me too.
Boruto's team got the better end of the deal.
ASHINA'S GREEN ROOM
I wish I could be the actress's bodyguard.
Water!
R-Right!
– More fanning! – Right!
This is so I can become the Hokage.
Cha!
Move your hands, not your mouth.
Continue.
"To the beautiful Miss Ashina, I'm writing a fan letter for the first time."
Continue.
"Miss Ashina, you are like a goddess…"
Continue.
"You will probably go to hell…"
Continue.
I-Isn't this a threat?
Like I said, threats are a daily occurrence.
I can't react every time I get one.
Continue.
"My beloved Ms. Ashina…
"The day that I get a glimpse of you…"
Hey, you with the glasses!
Yes!
Go buy me some cough drops.
Why don't you drink this?
I didn't know what you like, so I bought one of each.
You're very kind.
Not really… This is normal.
A girl who's as beautiful and stylish, and devoted like you…
would be every man's dream.
Sparkle!
Later.
Stupid, stupid, stupid! I'm so stupid!
I'm such a fake!
Why can't I just be myself in front of Mr. Tomaru?!
Cho-Cho…
W-What?
I'm really busy…
What's going on?
Cho-Cho, you're not the kind of person who's so subservient to anyone!
What are you saying? I'm like this to everyone…
I'm just being normal…
You're totally not being yourself!
Oh yeah, here!
The consommé-flavored potato chips you gave me.
No thanks… I don't want any now.
But—!
Even I don't feel like eating sometimes!
Cho-Cho…
Oh, Cho-Cho!
Thank goodness. I forgot to tell you something earlier.
This is an important prop, so can I leave it in your care?
With the death threat and all,
it's risky to leave it in the dressing room, don't you think?
Th-This is…
Thank you…my bodyguard!
As long as you wear this ring…
our love will…
…shine forever…
That's it! I'm going to marry Mr. Tomaru!
Ninja training ends here!
And marriage training begins!
Mr. Tomaru!
We have to pick a date for the ceremony!
Are you okay?!
I'm fine, but…
Who are you?!
Where were you?!
Sorry!
Where's Ashina?!
Mitsuki's with her. What's the status here?
He's got something in his hand!
Wind Style: Consecutive Wind Fist!
A Shadow Clone?!
Damn it! A smokescreen!
Come this way!
All right!
He moved!
Don't let him escape!
Capture him and make him talk!
Ninja Art! Super Beast Scroll!
Huh? What?!
Cho-Cho, finish him!
Right!
Rebound!
And Partial Expansion…!
Oh no…
Hey!
Damn it! Let's go after him!
Cho-Cho, get serious!
You say that, but…
1 2 3
I'm sorry, he got away!
It's my fault.
What are you going to do about this?!
Because you weren't on the ball, one of my talents got injured!
We have to find a substitute immediately,
or our on-air schedule will be interrupted!
Hey, Producer…
How about you give them a chance to redeem themselves?
What do you mean?
Why not let Cho-Cho here take over the role?
Huh? Me?
That thing earlier, the one like a butterfly, was so beautiful.
I think you're perfect for the part.
Besides, there's a really cool scene…
ROMY & JULE FINAL EPISODE HIDDEN LEAF TV
3
ROMY & JULE FINAL EPISODE HIDDEN LEAF TV
AS THEY HOLD EACH OTHER TIGHT, THEY EXCHANGE A PASSIONATE KISS A-A-A…
KISS kissing scene…
Here it is!
Well, it's like this…
When you've become a lady like me…
Scenes are just written especially for me…
Camera angles are arranged especially for me…
Since there's a leading lady like me, there's kissing scenes especially—
Cho-Cho! The scene is gonna start soon!
Next time on Boruto Naruto Next Generations:
"Super Cho-Cho Kiss Mode!"
I want to confirm it with your eyes and lips!
SUPER CHO-CHO KISS MODE