Non possiamo vedere cosa c'è nel cuore altrui.
Ma il tuo metodo di conferma lo conosco già.
Sì...
Con i miei occhi...
e le mie labbra!
Questo è il quarantaduesimo.
Che fai, conti i sospiri della gente?
Ci stai ancora pensando?
A quello che ti ha detto quel tizio.
Beh...
Sì...
Te lo dico chiaramente.
Le ragazze grasse come te
non mi piacciono proprio.
Nemmeno io posso fingere di non vedere
l'espressione che hai, Chocho.
La Chocho che io conosco
è fatta di molta più nonchalance, fiducia in sé, positività e patat...
Ferma, non finire la frase.
Hai ragione...
Io...
sono tanto carina!
Esatto!
Proprio così!
Però, uffa...
Le patatine nei pacchetti piccoli sono più comode di quelle big size!
Ecco come la pensa la parte vile e codarda di me!
Capisci?
Capi... No, non capisco.
C'è una parte di me che si rende continuamente conto che è meglio
essere carina e magra piuttosto che carina ma cicciona!
Se la cosa ti tormenta tanto, perché non riveli tutto?
Io non ce la faccio più a guardarti...
Se potessi farlo...
adesso non soffrirei così!
Super Chocho, schermaglie d'amore!
Che ne pensa di questa ragazza?
È acqua e sapone, sarebbe perfetta per il ruolo della prossima eroina!
Tomaru, ti piacciono le ragazze così?
Ma no, signor regista!
Ehm...
Signorina Ashina...
Ecco a lei...
Pensi che lo indosserei, ridotto com'è?
Non ha tutti i torti...
Eccoci alla scena cruciale!
I due protagonisti, marchiati come traditori dalle rispettive famiglie,
fuggono verso la rupe che ha visto l'inizio del loro amore.
E in questa scena, Ashina,
tu scivolerai e andrai incontro a una fine tristissima.
Signor regista,
non credo che basti che io scivoli.
Vorrei renderla una scena più significativa.
Ad esempio una dove salvo Tomaru a costo della mia vita, o simili...
Non c'è bisogno di scervellarsi tanto su una scena del genere.
È la scena che segna la fine di una vita!
Come puoi parlarne così superfi...
Ma dai, va bene così com'è.
Alla fine, le fan vogliono vedere me che mi dispero per la morte della mia amata.
Giusto, signor regista?
Mi attendo una prova di recitazione superba da te,
Ashina!
Bene, trenta minuti di pausa e poi proviamo!
Non si fa più vedere da allora, eh?
Quel bastardo con la maschera antigas.
Forse si è arreso perché ha saputo che sono i ninja della Foglia a fare la guardia?
Sarebbe sin troppo bello...
Distrarsi è tabù, ce lo dicono sempre, no?
Mi sa che ci sta fissando...
Ci tratterà come servi anche oggi?
Ehi, tu là in fondo, l'acqua!
E prima di subito!
Sissignora!
Oggi è ancora più irritabile del solito...
Beh, presto sarà fatta fuori dalla serie, no?
Avrà un sacco di stress.
Luce
Non è possibile!
Arriva!
Non distraetevi!
Sì, ma come facciamo, siamo accecati, non si vede niente...
Eccolo!
Non ci sfuggirai!
Se volete riavere quell'uomo,
praparate il riscatto!
È andato da quella parte, Chocho!
Merda, non era qui?!
Seguiamolo!
Sissignora!
Hai visto qualcosa?
No, nulla.
Non capisco...
Shikadai,
in che senso non capisci?
Voglio dire, non vi sembra molto artificioso?
Se il suo obiettivo è avere i soldi del riscatto,
perché avrebbe mandato una lettera con minacce di morte?
Perché una lettera del genere
mette soltanto in allarme, giusto?
Bravi ragazzi, ottima deduzione!
A quanto pare non è andato a ovest.
E anche a sud nessun riscontro.
È veloce a squagliarsela, eh?
Boruto! Dov'è il mio principe Tomaru?!
Sta bene?!
Scusami,
me lo sono lasciato sfuggire...
Uffa!!!
Insomma, avevi pure i due maestri con te, ma che combini?!
A proposito, il maestro Konohamaru?
Konohamaru è tornato al Villaggio a fare rapporto all'Hokage.
Proprio adesso che il mio principe Tomaru è nei guai?!
Capisco come ti senti.
Ma proprio adesso
non dobbiamo perderci d'animo!
Se tenete alla vita di Tomaru,
preparate venti milioni di ryo.
Il luogo in cui andranno consegnati
Questo è stato ritrovato sul luogo?
L'ha lasciato il rapitore.
Se vuole un riscatto, possiamo dargli tutti i soldi che vuole!
Vi prego, salvate questo programma!
Anche se i soldi non sono un problema,
lo è il fatto che richieda
la presenza della signorina Ashina per consegnare il riscatto.
Rapiscono l'attore principale, ci fanno ritardare le riprese...
Come se non bastasse, se Ashina dovesse farsi male...
Già.
Corre troppi rischi.
Allora...
andrò io al suo posto, usando la Tecnica della Trasformazione!
Aspettate!
E se venissi scoperta?
Non ti sembra un rischio ancora maggiore?
Però...
Andrò io!
Ashina...
Sono un'attrice.
Vi dimostrerò quanto posso essere convincente nel ruolo di chi porta il riscatto.
Però...
Voi...
Certamente. Negli ultimi tempi, io e Tomaru ci siamo allontanati.
Comunque,
ci conosciamo sin ba bambini, quando abbiamo iniziato a recitare.
Per favore!
Fatemi andare!
Resta il fatto che...
Maestra Moegi,
se metteremo in funzione il nostro imbattibile sistema di back-up,
non ci sarà nulla di cui preoccuparsi.
E va bene!
Tuttavia, dovrà seguire tassativamente le mie indicazioni.
Questa è una condizione fondamentale.
Sissignora.
È vero che il signor Tomaru è stato sequestrato?
A quanto ammonta il riscatto?
Signorina Ashina, un commento per favore!
E dire che doveva rimanere un segreto...
Al momento non possiamo ancora fornirvi spiegazioni.
Tuttavia,
una volta che la questione sarà stata risolta,
prometto che vi racconterò tutto personalmente.
Non immaginavo che lei ci tenesse tanto a questo programma...
Già...
Mi sono ricreduto!
Se vogliamo catturare il colpevole,
lo troveremo qui, o qui.
Ragazzi!
Attacchiamolo con tutto quello che abbiamo!
Senti, Chocho...
non mi piace dirlo...
ma hai intenzione di restare così tutto il tempo?
Se ci tieni davvero a riavere il signor Tomaru,
devi utilizzare tutto il tuo potere, altrimenti non risolveremo nulla!
E secondo te sarebbe questo il problema?
Certo che sì!
Se facciamo degli errori come l'altra volta,
saremo d'ostacolo all'intera operazione!
Io non sono il tipo da rimuginare sul passato!
Chocho...
Tieni, mangiati delle patatine e calmati, ok?
Forza, sono al gusto consommé, le tue preferite!
Oppure... preferivi quelle con poco sale?
Non è il momento di strafogarsi di 'ste cose!
Ehi, cos'è questo modo di parlare?!
Uffa!!
Non ne posso più!
Chocho...
In posizione.
Anche qui tutto ok.
Restate in allerta.
Non c'è bisogno che lo ripeti a tutto, lo sappiamo!
Chocho!
Sei troppo agitata!
Veramente io sono sempre così.
Che siano al consommé o con poco sale
non fa alcuna differenza.
Cosa vorresti dire?
A me non importa minimamente
di cosa ti stia girando per la testa.
Ma se coinvolgerai anche chi ti sta attorno,
allora danneggerai seriamente la missione.
Non mi serve la tua predica, grazie!
Quello che conta non è il gusto,
ma l'essenza delle patatina.
Cioè, se proviene da una buona patata.
O mi sbaglio?
Qualunque gusto si possa aggiungere loro,
se la patata da cui provengono è marcia,
non sarà commestibile, giusto?
E adesso, la tua essenza...
è marcia?
Oppure è fresca?
È qui!
Ashina!
Sei venuta a salvarmi!
Grazie...
di cuore!
Guardate questo posto.
Non trovate sia perfetto per l'ultima scena di una serie?
Questa rupe, da cui nella serie dovrò cadere...
sarà lo sfondo in cui ti salverò...
L'ironia della sorte, non credi?
Ho portato il riscatto richiesto!
E adesso, come promesso, lasci libero Tomaru!
Grazie, Ashina!
Mi sono sempre sbagliato su di te!
Tu inizia ad andare!
Ti stanno aspettando tutti qui sotto.
Ma...
Non posso lasciarti qui da sola...
Senti un po'!
Non è come nella serie!
Sono io ad essere giunta sin qui per salvare te!
Quindi fai come ti dico e scappa subito!
H-Ho capito...
Allora con permesso...
Guardatelo, che figura...
Patetico com'è, il suo prossimo ruolo sarà in un film d'azione?
Davvero ridicolo.
Un momento...
che intenzioni hai?
Che facciamo se iniziano a sospettare qualcosa?
Ti darò quei soldi, stanne certo.
Adesso ti levi di mezzo in fretta?
Adesso devo tenere una conferenza stampa.
Sarò di nuovo sotto le luci della ribalta!
Lo immaginavo.
Allora era davvero così, e dai...
L-Lei...
Il tuo socio l'abbiamo già catturato.
Però
non voleva saperne di rivelare il nome del suo complice, per cui...
non ci restava che scoprirlo con questa complicatissima messinscena.
Quell'incapace...
Maestro Konohamaru?!
Come, lo sapevate tutti?!
Quando il signor Tomaru è stato sequestrato,
tu non c'eri, ricordi?
L'abbiamo inseguito da lì e siamo riusciti ad acciuffarlo
Comunque,
chi avrebbe mai detto che la complice fosse la signorina Ashina...
Si è inventata un rapimento per riconquistare popolarità...
Che storia squallida...
Lui non ha talento,
è un cane di attore che si dà arie da star solo perché ha un bel viso!
Non sopportavo che uno come lui mi strappasse questa serie!
Stai parlando di me?
Silenzio!
La realtà è diversa da una serie televisiva
e questa storia non seguirà affatto il tuo copione, e dai!
Io devo continuare a risplendere di fama!
Questo è tutto ciò che sono!
Se perdessi la mia fama, non potrei mai perdonarmelo...
Perché smetterei di essere ciò che sono...
Signorina Ashina...
E se si saprà che c'ero io dietro il rapimento...
sparirò definitivamente dalla scena...
Una volta scontata la sua pena,
potrà di nuovo...
Credeva che non avrei pensato a cosa fare in caso di una disfatta?!
Così potrò tornare sulle prime pagine dei giornali!
Anche se in modo un po' diversi dai miei piani!
Mi lasci andare!
L-La schiena...
Arte della Terra! Paramento Terrestre!
Io bloccherò i massi!
Palmi dell'Uragano!
Maledizione!!!
Che rottura!
Sarada!
Che qualcuno mi aiuti!
Tomaru, mio principe!?
Ahiahiahi...
Non ci voleva!
E adesso, la tua essenza...
è marcia?
Oppure è fresca?
Uff...
Il primo a farmi una predica usando la patatine come esempio
è stato proprio lui...
Attenzione!
Se mi mangiate,
poi non riuscirete a mangiare nient'altro!
Mi sembra...
Impossibile riuscirci...
Ci penso io.
Chocho, cara!
Non puoi farcela!
L'anello...
non lo perda più, ok,
mio principe Tomaru.
Tu sei...
quella ragazza...
Tecnica dell'Espansione Parziale!
Adesso ti riconosco!
L'incarnazione della freschezza!
Chocho...
Questa è la vera Chocho, eh?
Già...
Adesso su di me calerà davvero il sipario.
Anche se dovesse perdere la fama che la fa risplendere,
resta il fatto che lei è sempre la stessa persona.
Ciò che conta è quello che abbiamo dentro, e dai!
Intanto sembra che nessuno si sia fatto male.
Mah, chissà...
Intendo dal punto di vista psicologico.
Quel Tomaru il Magnifico le ha detto che detesta le ciccione, pare...
Qual è la vera Chocho?
Quello che conta davvero
è l'essenza delle patatine.
Se la vera te stessa...
Che senso ha questa domanda?
L'importante è quello che c'è dentro, no?
Effettivamente potresti avere ragione...
Chocho, sei la donna più straordinaria che abbia mai incontrato finora!
Anche chi è grasso
può essere una brava persona, eh?
Sai io...
come regola offro sempre delle patatine a chi mi piace.
Mi fa molto piacere.
Se per te va bene, ti chiedo di...
Non posso accettarlo.
Però...
La mia vita...
Ho capito che non voglio che venga limitata né dagli uomini, né dalle calorie!
Io sono totalmente libera!
È la prima volta che una donna mi dice di no.
Credi che potrei avere un'altra chance in futuro?
Impegnati!
Perché avrai un sacco di rivali!
I suoi sintomi
sono sempre più evidenti!
Che colpo di scena!
Che gran rottura è stata, però!
Cavolo!!!
Tu che mangi del cibo?
È cambiato qualcosa in te?
Mah, un pochino.
Non me l'aspettavo... sono buone...
Perché la loro essenza è buona.
Detto questo...
Non fanno davvero per me, eh?
A proposito,
per quel discorso se io fossi tua madre o tuo padre...
Ah, non importa, tutto risolto.
In fondo,
se si conosce l'essenza,
il resto non ha importanza.
ANTICIPAZIONI
D'ora in poi,
ti inizierò ai segreti della tecnica più forte che ci sia.
La tecnica più forte che ci sia? Quindi io, finalmente...
Per padroneggiare questa tecnica,
non serve solo sopportare un duro addestramento.
Devi affrontare un'autentica lotta con te stesso!
Sei pronto a farlo?
U-Un momento!!!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Oltre l'ansia.
Oltre l'ansia
P-Prima di iniziare l'addestramento...
devo sconfiggere la mia ansia!