Дзёнин Тюнин Генин Регистратура
А сейчас я объясню вам задание.
Пятой команде поручается перевозка национального достояния — тарелки.
И мы её повезём?!
Как-то даже не по себе…
Доверьтесь мне!
Слушай, а что это там у тебя?
А-а, ты про него?
Убойный предмет, что лечит нервозность!
С ним мне нервы больше не страшны!
Что ж, выдвигаемся!
Боруто: Новое поколение
Ребята! Всем удачи!
По ту сторону нервов
Так быстро вернулись?!
Как дали ему её, так сразу задёргался…
А потом уронил её там же, где стоял.
И-извините…
Так какой толк с амулета тогда?
А тут не в нервах дело!
Просто из руки выскользнула!
Чего ты вообще начал его носить?
Ну, тут какое дело!
Скоро меня ждёт тренировка, на которой точно нельзя нервничать!
Вот я и прикупил талисман.
Он что, серьёзно думает, что эта штука ему поможет?
Восемь врат: Первые врата…
открыть!
Что ж, приступим.
Восемь врат позволяют превзойти пределы тела
и заполучить великую силу.
2. Врата Покоя; 1. Врата Начала; 3. Врата Жизни; 8. Врата Смерти; 4. Врата Боли; 5. Врата Предела; 6. Врата Вида; 7. Врата Потрясения.
В теле есть восемь точек, что управляют чакрой.
То, что ты сейчас видел, — результат открытия первых врат.
Я не владею техниками ниндзя и это единственное, чему я могу научить.
Как раз решил, что пора бы уже.
Мощнейшая из техник тела, что выучил папа?!
И я наконец её узнаю?!
Как я уже говорил, чем больше открывается Врат,
тем выше становится нагрузка на тело.
Мой наставник Гай, мастер Гай,
используя Врата сильно навредил своему телу.
А важнее всего для изучения этой техники —
решимость понять и принять собственное «я».
Ответь, ты готов?!
П-подожди немножко!
Очень прошу!
Что такое?
Да! Конечно…
А что за ожерелье у тебя?
А, тут какое дело!
Оно излечивает нервозность.
Нервозность?
На этой тренировке ведь совсем нельзя нервничать,
вот я и заказал себе!
С ним я себя чувствую на все сто!
Честное слово… Ичто мне с тобой делать?
Изучение Восьми врат откладывается.
Похоже, тебе ещё рановато.
Э? Но почему?
Пока ты сам не поймёшь причину, мне тебя нечему учить.
П-папа?
Но почему папа так сказал?
Всё-таки надо что-то с нервами делать!
Я смотрю, у тебя тут молодость в самом цвету!
Прости-прости.
Я тут реабилитацию прохожу, тебя случайно заметил.
Молодость
Гай!
Наставник Гай!
Это что… ты, Метал?!
Какой вымахал!
Да!
Но скажи, Метал…
Ты чего понурый-то такой?
П-просто понимаете…
Вон оно как.
Восемь врат?
Да…
Уверен, папа разозлился из-за того, что я сразу паникую…
Хорошо, я всё понял.
Метал, если у тебя выходной, то составь мне сегодня компанию.
Я сейчас в Академию еду, буду преподавать.
Глядишь, сможешь что-нибудь понять…
Ну, вперёд!
Э? Э-э?!
Что, интересно?
А, простите, я случайно…
Ничего страшного.
Так я с головой занялся реабилитацией.
Пусть и недолго, но двигаться могу лучше прежнего!
А я тут весь на нервах хожу…
Всё-таки вы просто нечто, мастер Гай!
Вот это да! А ты хорошо натренирован!
Естественно!
Не умей я даже такое…
никогда бы не смог выучить Восемь врат…
Из-за моих нервов порядком опоздали…
Может, одного талисмана мне мало?
Надо будет ещё один прикупить!
Гай — это ведь герой Великой ниндзя!
И послушать его лекции…
вот это я понимаю!
А каким образом здесь оказались вы?
Просто Ивабэ большой фанат Гая…
А ты что, Денки?!
Самому не интересно?!
И-интересно, ещё как!
А ты всё такой же, Ивабэ.
Скажи, ты помнишь разницу между техниками ниндзя и тела?
Конечно!
Ниндзюцу все такие «ба-бах», мощь, сила и вообще!
Ну и ну…
Говорят, что синоби важно освоить именно ниндзюцу,
но и про тайдзюцу забывать никак нельзя.
Потому что…
Можно мгновенно провести атаку, не полагаясь на печати и чакру,
я ведь прав?
Да…
У меня с тайдзюцу всё плохо, хочется освоить получше.
Поэтому и пришёл!
А ты мне нравишься!
Вот послушаешь меня и сразу станешь сильнее.
Да! Буду внимательно слушать!
А я любой ценой найду подсказку, как справиться с нервами…
Да, ниндзюцу важно знать!
Но я сумел сражаться бок о бок с Наруто на Великой войне
именно потому, что оттачивал тайдзюцу!
И вне всяких сомнений,
он был моим сильнейший врагом…
А имя его…
Имя?
я позабыл!
Да, кое-что я утратил.
Но зато сумел защитить самое важное.
И сейчас я ни о чём не жалею.
Наставник Гай, спасибо за замечательную речь.
Ну что ж, есть у кого вопросы?
Извините…
а вы правда не жалеете?
Да, ни капли.
Именно благодаря такой ноге мне всё ещё есть, к чему стремиться!
Чтобы стать сильным,
надо не сокрушаться, а постараться принять себя —
я так считаю.
А теперь, прошу, продемонстрируйте тайдзюцу.
Ему можно?!
Не переживайте.
Итак…
Так, вы, ребята, сразитесь со мной.
Мы вдвоём… на вас, Гай?!
Вы уверены?! С вашей-то ногой!
Конечно, я ведь уже сказал…
я стал даже быстрее, чем прежде.
Ну-ка…
Подумаешь, двое на одного.
Давайте же начнём…
На меня все смотрят!
С него толку не будет…
Достаточно!
Победитель — мастер Гай!
Ух ты! Вот это да!
Блин… и ведь на одной ноге!
Герои войны просто нечто…
Ты чего, Метал? Совсем скис.
Всё-таки вы невероятный, наставник Гай.
Вы приняли себя и преодолели слабость.
А я же в сравнении…
с банальными нервами справиться не могу.
Потому-то папа и разлюбил меня, слабака.
Ты не прав, Метал.
Уверен, ты уже и сам понял, чего хотел Ли.
Познай самого себя!
Подумай ещё разок хорошенько, что же это значит.
Восемь врат…
Первые врата…
Познай самого себя!
Подумай ещё разок хорошенько, что же это значит.
Всё-таки дело в нём…
Нет, но ведь без него я даже с нервами справиться не смогу!
Слушай, Ли…
Наставник Гай!
Метал вовсю там голову ломает.
Что и говорить, вот она — молодость!
Вот уж не думал, что он и вас в это впутает… извините.
Да мы же почти родня!
Не говори так.
Лучше скажи, как с Металом поступишь?
Пожалуй…
я не могу всё на вас сбросить.
Попробую теперь и сам сойтись с ним лицом к лицу.
Ещё бы немного — и схватили разбойника…
Извините… это я виноват…
Да, это точно.
Ты и никто иной.
Ты своим бряцаньем словно объявил, что пришёл по его душу!
Может… может, оно и так…
Но… без них… я не могу…
Метал!
П-папа?
Ч-что случилось?
Я… вызываю тебя на дуэль.
Дуэль?!
Завтра утром буду ждать тебя на арене в Академии.
П-п-п-погоди минутку!
П-почему так вдруг?!
Если хочешь освоить Восемь врат — принимай вызов.
Но знай, я позову зрителей.
Зачем?
Что, от страха обомлеешь?
Если не можешь, то лучше сдайся.
Раз не способен принять вызов,
значит, вряд ли сможешь освоить Восемь врат.
И кстати!
Ты победишь, если хотя бы раз попадёшь в меня.
Как всё повернулось-то…
Наставник… Гай…
Что мне делать?
Метал…
отчего ты так боишься?
Да, ты много волнуешься.
Но мне кажется, в этом и заключается твоё истинное «я».
Понять и принять себя…
Сейчас-то ты должен понять, что именно это значит.
Интересно, Метал придёт?
Вон он! Пришёл!
Метал…
Надо же, не сбежал — пришёл!
Я впечатлён.
Н-наставник Гай… с помощью реабилитации… старается понять и принять себя…
Но я… полагался… на какое-то ожерелье…
и бежал от своего страха!
Но ведь главное не избавиться от него…
а принять и понять своё волнение.
И потому я перестану убегать.
Я поклялся себе в этом!
Прямо здесь и прямо сейчас я докажу…
что эта клятва истинна!
Н-н-ну теперь…
н-н-начнём наш бой!
Так ты наконец понял.
А теперь давай проверим, сколь хорошо ты сможешь биться в таком состоянии!
Они смеются надо мной!
Такому, как мне…
никогда ведь не освоить Восемь врат?
Но!
Но я хотя бы могу доказать,
что больше не побегу от своих нервов!
Метал! Какой же ты всё-таки!
Я сдерживаться не буду.
Тут!
На меня все смотрят!
Что?!
Он движется… прямо как тогда!
Надо мной снова смеются!
Они и до этого смеялись, но теперь ещё и уставились!
Его движения не прочитать!
Держись!
Ты сможешь! Вперёд!
У-ураган!
Листьев!
Ничего себе!
Достаточно!
Победитель —
Метал Ли!
Я… я… я что, победил?!
Молодец, Метал!
П-папа…
Только признал свои страхи — и такая сила!
Ты нечто!
Н-надо заново начинать все тренировки…
И тогда однажды я точно сумею постичь Восемь врат!
Куда уж постигать?
Ты только что меня бил с открытыми Первыми вратами.
Скорее всего, из-за твоей сильной тревоги выделилось очень много адреналина,
а ты в итоге сумел открыть Врата.
И кстати, Метал, так только ты умеешь.
Более того, беспорядочными движениями ты путаешь противника.
Всё как я и говорил.
Да!
Если понять и принять себя, то станешь сильнее!
Наставник Гай!
Молодостью живёте, а, парни!
Как мне это знакомо!
Вот она, молодость!
Да, молодость нашей жизни!
Отлично, а теперь три тысячи отжиманий!
А что с ожерельем твоим случилось-то?
А! Он мне больше не нужен.
Ведь истинный я тот, кто нервничает.
П-просто… так получилось…
Тот ещё бой был…
Команда пять,
ваше задание доставить национальное сокровище — вазу.
И не вздумайте её разбить.
Да вы что?!
— Извините! — А как же себя принять?!
Эй, малой, проводи меня в Коноху.
Это ещё что за старик?
Вы же герой Великой войны, Ооноки обеих скал!
Но сейчас ведь встреча Пяти Каге…
А мне плевать!
Скорее ведите меня к данго…
Ой! Спина-а-а!
В следующей серии «Боруто: новое поколение»:
«Самый твёрдый камень на свете»!
А этот старикан правда легендарный ниндзя?