Ребята...
Команда 10!
Почему вы здесь?
Так и знал.
Знал, что вы пошли за Мицуки и будете где-то здесь.
С моими звериными рисунуками догнать вас раз плюнуть.
Неужели... ловить Мицуки отправили вас?!
Ну, не совсем так.
В сторону!
Чт...
Ух. Не заставляй нас терять время!
Да что вы удумали?!
Это нам у вас спрашивать надо.
Ведёте себя как дезертиры какие.
Мы пришли, чтобы вернуть вас в деревню!
Хоть нам это и не нравится...
Так команда 10... нас выслеживала?
Приказ есть приказ.
При сопротивлении нам придётся применить силу.
Сикадай...
Против нас Ино-Сика-Тё!
Перед нами стоит чёткая задача — вернуть вас в деревню.
Вы и сами должны знать,
но при отказе вас заклеймят изгоями.
Вот именно. А мы такого не хотим.
Так что возвращайся, Сарада!
Тё-Тё...
А ну-ка подождите, народ!
Я должен ещё раз увидеться с Мицуки, чтобы всё подтвердить!
Волноваться за друга нормально.
Только расследование дела — не твоя обязанность.
Мне что, нельзя спасти друга, если это не моя задача?!
Не в этом дело!
Из-за твоей горячности ты торопишься, и ситуация становится опасной!
Хочешь сказать, я безрассудный?
Да!
И я понимаю, в чём дело.
Он ведь твой друг.
Вот только именно поэтому
ты должен держать себя в руках и вести себя разумно.
Я так не поступлю.
Боруто!
Сикадай, ты привёл очень здравый аргумент.
Только я всё равно должен пойти за Мицуки!
Ах ты…
Печально, но, похоже, нам не удастся убедить его.
Блин…
Готовься.
Техника ниндзя: Звериные рисунки!
Техника частичного увеличения!
Чуть не попала...
Моэги оправдывает ожидания.
Выбора нет!
Уж прости. Да, глаза у тебя потрясающие,
но и я дзёнином не просто так стала.
Не беспокойся.
Я не наврежу ни одному ученику Конохамару.
Точнее, постараюсь!
Она сильна...
Любому из нас трудновато использовать смертельное дзюцу.
К счастью... существует множество способов захватить вас.
Вот именно!
Техника печати: затаившийся тигр!
Боруто!
Ты не сердись, но тебя мы домой понесём вот так, Сарада!
Н-Не шевельнуться...
Такому особому приёму меня обучил отец.
Ты ведь об этом не знал?
Даже проблемный ребёнок, который никогда не слушается,
не сможет сбежать!
Да что б вас...
А?
Что это?
А? Чего?
Прости, Тё-Тё!
Постойте!
Блин... Они улизнули.
Что за технику выдал Боруто?
Он тоже припас кое-что в рукаве.
Я понял, как они решили действовать.
Всё закончится через 27 ходов.
Юрито, ты?
Опять шатался без де...
Так вот, где ты был.
А?..
О, спасибо. Можешь положить туда?
А? Что такое?
Такое чувство, будто ты чего-то ждёшь.
Я слышала, что за Боруто и Сарадой отправили Команду 10.
С чего бы вдруг?
Наша главная задача — отыскать Мицуки.
Нам некого послать на помощь Команде 10.
Я не к тому веду!
Стравливание друзей добром не кончится!
Тебе не стоит об этом переживать.
Они многому научились после случая с Бандой Бьякуа.
В критический момент он забудет о дружбе.
Ну, раз ты так считаешь...
К тому же…
зная его, можно предположить, что наши мысли сходятся.
Чего?
Не строй любящего родителя.
Неважно. Задание ему подходит.
Понятно…
Они пытались сбить нас со следа Теневыми клонами.
Сикадай предупреждал.
Теперь ты, Инодзин.
Есть!
В этой местности редкий лес,
так что им не спрятаться от взгляда сверху.
Знаете, хоть нам и отдали такой приказ,
но мне не хочется драться с Сарадой...
Да брось. Мы ведь не будем их убивать.
Просто поймаем их, и дело с концом.
Сикадай! Ты что, сам себя уговариваешь так поступить?
Ты это о чём?
Так и знала.
Строишь из себя крутого, а на самом деле тоже волнуешься за ребят!
Заткнись! Да и что, если так?
Ничего!
Я просто удивилась, что ты добрый человек.
Мицуки и мне был другом.
Поэтому нам нельзя усугублять ситуацию.
Верно.
Из-за Мицуки Боруто и Сарада сбежали.
Их поступок в деревне остаться ему не поможет.
Хочешь сказать, что Седьмой уже не сможет... защищать его?
Поэтому... мы должны остановить их для их же блага.
Это пойдёт и на пользу Мицуки.
Если они не приведут разумных доводов,
мы не должны верить каким-либо их словам.
Вот теперь ты всё понял!
Ради их блага, да?
Однако... меня беспокоит, что даже рассудительная Сарада ушла с Боруто.
Наверняка на это были причины.
Раз так, то какие именно?
Я их нашёл!
Только теперь их двое.
Две пары Боруто и Сары бегут в разных направлениях.
Теневые клоны.
Сикадай, идеи?
Логично было бы разделить нашу боевую мощь.
Мы пойдём за одной парой.
Моэги, а ты за второй.
Договорились. Кто распознает приманку, бросится к другому.
Ясно... Один из нас найдёт их.
Да, мы сохраним преимущество.
Скоро я поставлю тебе шах и мат, Боруто.
В чём дело?
До наших клонов уже добрались.
Это Моэги.
Она молодец.
Нас уже догнали?!
Видимо, мы пошли за настоящими.
Вам серьёзно стоит поскорее сдаться.
Разве нам правда нужно сражаться, Чо-Чо?!
Мне тоже непросто.
Нет... Уж извини, но на этот раз я не стану сдерживаться, Сарада!
Боруто, я тоже не буду давать пощады ни тебе, ни Мицуки.
Я остановлю вас!
Ах вот как?
Выходит, никому из нас не нужна эта дружба.
Что ж... Другого выхода нет.
Начнём, Сарада!
Сперва запутать нас клонами...
Техника теневых клонов!
Слишком очевидно!
Я разделаюсь с тобой одним ударом!
Теперь Сарада воспользуется хаосом...
Если разнести командование...
Ты в порядке, Сарада?
Я сто раз видел вашу стратегию.
Она может сработать с другими, но точно не со мной.
Ты что, решил, что уже победил?
Такой жест отчаяния я тоже знаю.
Попробуем снова!
Сарада, прикрой!
Чёрта с два!
Что б тебя!
Вперёд!
Ага!
Поток Боруто!
Как насчёт атаки с воздуха?!
Вот и всё!
Теневой паралич... выполнен.
Боруто!
Всё прошло как ты и предполагал, Сикадай.
Я понял, что вы решили, будто столь простой план сработает.
Я не ошибся.
Чёрт...
Во время взрыва... вы поменялись местами!
Моэги тоже скоро подойдёт.
Прости, но тебе шах и мат, Боруто.
Сикадай…
Я должен найти Мицуки!
Придурок!
Равно как ты не можешь бросить Мицуки,
я не могу бросить тебя!
Я не могу смотреть, как ты ныряешь в омут с головой!
Сикадай...
Это же...
Думаю, происшествие гораздо глубже, чем кажется на первый взгляд.
Что ты хочешь сказать?
Неважно, сделал это Мицуки или нет,
в одиночку он бы такое не провернул.
Думаешь... В деле замешан тайный сговор?
Пока что я не уверен.
Однако... вполне возможно, что Боруто и Сарада обнаружили какую-то улику.
Тогда... Ты отправил Сикадая за ними, чтобы...
Я не могу оставить свой пост.
Однако... если ему удастся что-либо раскрыть, то он сумеет
принять оптимальное решение.
Мне пора идти.
Ага.
Слушай, Сикадай.
Слышал пословицу «Конь, который далеко прыгает, становится жертвой пешки»?
Если конь будет рваться вперёд в одиночку,
то в итоге сам не заметит, как его разгромят.
Я в курсе, да.
Хорошо, если так.
Я сказал ему не бежать впереди паровоза.
Надеюсь, хуже не станет.
Это же... змея, передающая сообщения от Мицуки?
Откуда ты её взял?
Я нашёл её в Деревне Листа.
Рассказывай! Что змея передала тебе?
Какое-то неясное послание!
Сказала «Такова моя воля».
С ним случилось что-то серьёзное,
и он оставил мне сообщение.
Эти слова явно что-то значат!
Я... должен разгадать их смысл!
Боруто!..
Я всегда думал, что знал его, а на самом деле нет.
Поэтому... я просто обязан пойти!
Ты чего, Сикадай?
Игровая доска переменилась.
Прости, папа.
Я... пойду с Боруто.
Что?!
Сейчас... они уже должны биться с теми двумя.
Надо торопиться.
Кто там?!
Неужели... это один из участников нападения?
Откуда ты пришёл сюда?
Не хочешь отвечать?
Что ж... Тогда я силой выбью из тебя признание!
Какой сильный! Кто же он такой?
Элемент воды: водяные иглы!
Эй, что это значит?!
Так, держи себя в руках. Просто выслушайте меня.
Подумайте сами.
Если Мицуки хотел уйти из деревни,
то зачем ему нападать на стражей у ворот?
У него было множество возможностей уйти незамеченным.
И правда.
К тому же, тут эта змея...
Мицуки потребовалось время, чтобы оставить послание.
Что с того, если так?
Не странновато для шпиона, предавшего свою деревню?
Стал бы он оставлять доказательство своей вины?
В твоих слова есть смысл, но всё же...
Прорыв через стражу, сообщение...
Непохоже на продуманное поведение.
Вполне возможно, что Мицуки оказался в крайне сложной ситуации.
То есть... ты веришь, что Мицуки ни в чём не виноват?
Не спеши с выводами. Я пока такого не говорил.
Просто ко всем небольшим сомнениям...
добавилось ещё одно большое сомнение.
А это меняет игру.
Чтобы разгадать загадку, я решил,
что пойду с тобой, Боруто.
Сикадай!..
Я ведь говорил, он и мой друг тоже.
А ты ведёшь себя слишком безрассудно.
Главное не радуйся раньше времени.
Ситуация со стражей ещё не опровергнута.
Если окажется, что Мицуки — предатель, то на этом всё.
Говори что хочешь, но теперь ты такой же дезертир!
Молчи, я не как ты!
Моя голова работает, я обдумываю ситуацию.
В любом случае...
Можешь извиниться перед Моэги за меня?
Что... Ты серьёзно?
Боруто прав, ты станешь соучастником.
Тё-Тё, ну же! Скажи что-нибудь!
Хм...
Что ж, тогда я пойду с тобой, Сарада!
А?!
Пойми, я не хочу, чтобы потом Моэги только на меня кричала
за то, что я не помешала.
Да и вообще, я хочу помочь тебе, Сарада!
Чо-Чо!
Вы серьёзно?
Что ж, мне тоже не хочется попасть впросак.
Что... Ребята, неужели вы...
Смотри. Если соединить наши имена, получится Ино-Сика-Тё, так?
Коснись что, я просто скажу, что вы силой втянули меня в это дело.
Ребята...
Вечно вы суёте нос, куда не стоит...
Не тебе нас в таком обвинять.
Не просто так мы с вами столько пережили!
Сбежал...
Он решил отступить?
Он и не пытался убить меня.
Что же он делал?
Он пытался выиграть время?!
Дети!
Простите, Моэги!
Да что б их, жалкие детишки!
Конь
Пещера Рюити?
Да. Туда мы и направляемся.
Там мудрец Белая змея, он считает информацию из змеи Мицуки.
Что-то у меня дурное предчувствие.
Ты ведь знаешь, что с Белой змеей... обычные методы не работают.
Пока нет смысла думать, друг он нам или враг.
Взять хоть нас.
Только что мы сражались, а теперь работаем сообща.
Не будь таким наивным.
Я же сказал, что пока не верю тебе.
Я пошёл с тобой, только для того, чтобы узнать правду.
Прости меня, папа.
Всё-таки... конь пал жертвой пешки.
Однако...
я просто никак не мог бросить их одних.
С такой опасностью им не справиться.
Боже, как долго...
Думаю, такого расстояния хватит.
Тормозить дзёнина, при этом не раскрывая себя, непросто.
Да уж, от его упорности у меня голова болит.
Или он просто любящий родитель?
Блин... Этот лес супержуткий…
Пещера Рюити впереди.
Да, идём.
Как выглядит пещера Рюити?
Пещера Рюити находится одновременно и внутри, и вне мира.
Это изолированное место, где мудрец живёт и тренируется.
А мы сможем потом выбраться оттуда?
Кто знает, во что мы ввязываемся...
В следующей серии «Боруто: новое поколение»:
«Испытания Пещеры драконьих костей».
Вот увидишь, мудрец Белая змея! Мы точно сможем отыскать тебя!