Würdest du sie bitte analysieren?
Im Inneren der Ryuchido haust die verärgerte Riesenschlange Garaga.
Bring mir die Kaiserschuppe von Garaga.
Geht klar. Wenn ich damit zurück bin, beantwortest du mir meine Frage.
Garaga befindet sich inmitten eines Nestes voller wilder Riesenschlangen
innerhalb der Ryuchido.
Willst du trotzdem gehen?
Das liegt doch auf der Hand!
Sag mal ... Was ist eine Kaiserschuppe?
Das ist eine Schuppe, die sich unterhalb des Kinns eines Drachens befindet.
Es heißt doch, wenn man die Kaiserschuppe berührt,
dann gerät der Drache außer Rand und Band.
Gibt es wirklich eine Schlange, die so etwas besitzt?
Nun ja, wir reden schließlich von der Ryuchido.
Würde mich nicht wundern, wenn dieses Teil ’ne Riesenschlange schmückt.
Da fällt mir ein, dass wir im Unterricht auf der Akademie …
den komischen vertrauten Krötengeist von Konohamaru-sensei gesehen haben.
Ob die Schlange vom gleichen Schlag ist?
Wollen wir uns so ’ne komische Schlange wirklich zum Feind machen?
Was habt ihr denn? Das wird ein Kinderspiel!
Das ist genau wie in einem Spiel.
Wir besiegen das Monster und holen uns sein Item.
Nicht mehr und nicht weniger.
Hochmut kommt vor dem Fall.
Trotzdem müssen wir erst mal diesen Garaga finden,
bevor wir überhaupt loslegen können.
Goldrichtig. Wir finden sie in Windeseile und krallen und das gute Stück.
Dann können wir Mitsuki sicher …
Bleibt mal stehen!
Was ist das?
Ist das etwa die Kriechspur einer Schlange?!
Dafür ist die Spur viel zu riesig.
Da muss es sich um eine gigantomanische Schlange handeln.
Ob sie dieser Schlange Garaga gehört?
Was?
W-Was hat das zu bedeuten?
Irgendwie wurde hier ordentlich die Sau rausgelassen.
Der Weiße Schlangeneremit hat davon gesprochen.
Garaga hat in der Vergangenheit
bei einem Krieg ein Auge eingebüßt.
Deswegen ist er hemmungslos und wütet dort unentwegt umher.
Er ist uns wahrlich ein Dorn im Auge.
Diesem Wüterich muss mal eine Lektion verpasst werden.
Stimmt.
Dem Wüterich könnte er gerecht werden.
Des Kaisers Zorn erwacht
Was soll diese Steintreppe?
Da ist sie!
Alles okay?
Was ist das?
Eine Steinstatue?
Dort ist auch eine!
Wieso stehen hier so viele Schlangenstatuen herum?
Menno, die hat mich echt zu Tode erschreckt!
Lasst uns einfach weitergehen.
Kurze Auszeit!
Habt ihr nicht auch ein mulmiges Gefühl?
W-Was?
Ach, ist bloß eine Mauer.
Warte mal! Die war vorhin noch nicht da!
Stimmt. Ich glaub, wir stecken gleich tief in der Tinte.
Was zum Teufel ist das?
Um Himmels willen …
Ist das euer Ernst?!
Sie hat bloß ein Auge.
Ach du Scheiße!
Sie greift uns an!
Wir müssen sie erledigen!
Jutsu der Schattenfesseln!
Das klappt nicht! Sie ist zu groß!
Das muss die Kaiserschuppe sein!
Sarada! Flieh!
Sarada!
Sarada, komm hierher!
Unfassbar, dass noch so ein Vieh gekommen ist.
Was machen wir?
Wir müssen uns kurzfristig zurückziehen.
Keine Einwände!
Ich bin wieder da.
Moegi, du bist allein?
Nun,
Shikadai und die anderen haben sich wohl Boruto angeschlossen.
Das haben sie mir zurückgelassen.
Springer
Alles klar.
Er hat sich selbst auf die Socken gemacht.
Shikadai hat wahrscheinlich die Situation genau wie wir vorhergesehen.
Und als er Boruto traf,
hat er gemerkt, dass ein Puzzleteil im Falle von Mitsukis Verschwinden fehlt.
Deswegen hat er ihn begleitet.
Was für ein fehlendes Puzzleteil?
Das weiß ich leider auch nicht.
Krankenstation
Endlich ist er stabilisiert.
In seiner jetzigen Verfassung wird er bald wieder zu Bewusstsein kommen.
Yurito.
Wie kann ich helfen?
Würdest du diesen Bericht bitte zum Siebten bringen?
Zum Siebten also. Geht klar.
Du brauchst dich damit nicht zu beeilen.
Okidoki!
Ist der Chunin immer noch nicht wieder bei Bewusstsein?!
Wenn wir nicht schleunigst neue Informationen bekommen,
können wir das Rentnerpack nicht mehr hinhalten.
Entschuldige, Oma Tsunade.
Eigentlich steht hierbei das Amt des Hokage auf dem Spiel.
Dir ist zu verdanken, dass du sie gebremst hast
und ein sinnloser Aufstand im Dorf unterbunden wurde.
Menschenskind …
Das ganze Gelaber bringt doch niemandem etwas.
Seit dem …
Ich bitte um Entschuldigung.
Okay.
Was ist los, Yurito?
Ich soll Ihnen das von Sakura überreichen.
Alles klar. Vielen Dank.
Dann geh ich mal wieder.
Das sind doch mal gute Nachrichten.
Der Chunin scheint wieder zu Bewusstsein zu kommen.
Damit sollten wir bald die genauen Umstände von Mitsukis Verschwinden in Erfahrung bringen.
Gut.
Die Erinnerungen, in die Ino geblickt hat, stammen noch vor dem Bewusstseinsverlust.
Wir werden sicher neue Anhaltspunkte finden.
Mal schauen, an welche Informationen wir gelangen.
Unfassbar, dass die Schlangen so riesig sind.
Außerdem waren da gleich zwei von den Monstern. Die Kaiserschuppe können wir uns abschminken.
Was hast du denn, Sarada?
Ach, gar nichts.
Die blaue Schlange von eben …
Irgendwie hatte ich das Gefühl, sie wollte mich beschützen.
Das glaubst du doch selbst nicht.
Diese Monster wollen uns bestimmt nur ans Leder.
Hast wohl recht.
Wir sollten uns lieber eine Strategie überlegen, wie wir die Kaiserschuppe stibitzen können.
Was war das?!
Oh Gott …
Sie hat uns gefunden!
Scheiße!
Dann müssen wir wohl …
Wartet mal!
Hey, Sarada!
Du …
hast mich doch vorhin …
beschützt.
Hey.
Ihr müsst …
wohl Meisterin Sarada sein.
Ich habe immer daran geglaubt, dass wir uns treffen würden.
Ich bin die Riesenschlange, die Meister Sasuke ihre Treue geschworen hat.
Mein Name lautet Aoda.
Du gehörst zu Papa?
Die kann ja sprechen!
Zudem ist sie supervornehm.
Dieser verdammte Aoda!
Der hat vielleicht Nerven, mir einfach so in die Quere zu kommen!
Jeder Mensch, der mir auf die Schuppen rückt,
wird gnadenlos zerquetscht!
Alles klar.
Ihr wollt die Kaiserschuppe von Garaga stehlen, um diesen Jungen zu verfolgen.
Was hast du denn?
Das erweist sich wahrlich als Problem.
Genau. Deswegen würden wir uns gerne mit dir verbünden.
Hey, hey! Meinst du, das geht in Ordnung? Wenn wir nicht aufpassen,
kommt das Vieh von hinten und schnabuliert uns weg.
Welch herzhafter Scherz!
Das Fressen von Menschen gehört nicht gerade zu meinen Lieblingshobbys.
Der hat mich gehört!
Ich würde dich gerne etwas fragen.
Dem Anschein nach besitzt du keine Kaiserschuppe.
Besitzt nur Garaga eine Kaiserschuppe?
Nein,
aber die meisten Schlangen mit einer temperamentvollen Gesinnung wie Garaga haben sie.
Sollte ihnen diese Schuppen entwendet werden, beruhigt sich ihr Charakter.
Meisterin Sarada, Gefahr lauert auf Ihrem Weg.
Ich würde davon abraten, sich mit Garaga einzulassen.
Was? Wieso?
Er ist auf jeden Fall höchst gefährlich.
Von allen Schlangen in der Ryuchido wird er gemieden.
Keine Schlange kommt ihm auch bloß zu nahe.
Siehst du, letztlich bleibt eine Schlange eine Schlange.
Kannst mir ruhig glauben …
Sei nicht so frech!
Ich bring euch bis zum Ausgang.
Ich werde euch beschützen, bis ihr wieder in Konohagakure seid.
Warte mal, Aoda.
Wie wir vorhin schon sagten, können wir nicht einfach ins Dorf zurückkehren.
Bitte hilf uns!
Wir müssen unbedingt an die Kaiserschuppe von Garaga gelangen.
Meisterin Sarada …
Springer
Shikamaru, was hast du denn?
Nun …
Ich hab mir viel durch den Kopf gehen lassen.
Shikadai wird sich wahrscheinlich einen guten Plan ausgedacht haben.
Deswegen begleitet er Boruto.
Jedenfalls werden die Erinnerungen des Chunins Licht ins Dunkel bringen,
sodass Mitsuki zweifelsfrei mit der Tat belastet werden könnte.
Aufgrund dessen werden wir unseren Shinobis neue Befehle erteilen.
Jedoch hat das auch eine Kehrseite.
Wenn Mitsuki auf irgendeine Weise von jemanden ausgenutzt wird …
Was geschieht dann?
Niemand außer uns weiß, wie Mitsuki auf die Welt gekommen ist.
Sein Fall gehört zur größten Verschlusssache des Dorfes.
Was willst du mir damit sagen?
Alle, die davon wissen dürfen, …
sind Personen, die in diesem Anwesen nach Belieben ein- und ausgehen.
Sind Boruto und Sarada wieder sicher daheim?
Innerhalb dieses Ausnahmezustandes
werden wir auch als Abtrünnige bezichtigt, wenn wir einfach verschwinden.
Wir werden dann sicher von unseren Verfolgern getötet.
Hey, das würde nie im Leben passieren.
Stimmt. Wir würden nur zurückgebracht werden und eine Strafe erhalten.
Sumire, was hast du?
Ich hab mir gerade überlegt, ob wir nicht etwas ausrichten könnten.
Genau, mich lässt das auch nicht locker.
Iwabee.
Ich würde sofort aus dem Dorf abhauen.
Aber …
Unsere Mission ist gerade der Sicherheit des Dorfes gewidmet.
Ich will nicht wissen, was geschieht, wenn das Dorf von Shinobi angegriffen wird.
Auch wieder wahr.
Wir müssen uns gerade auf unsere Mission konzentrieren.
Das wird schon.
Boruto und die anderen kriegen das schon gebacken.
Nicht wahr, Klassensprecherin?
Ja, du hast sicher recht.
Okay, ich hole ihm ein paar Wechselsachen. Pass solange auf ihn auf.
Jawohl. Geht klar.
Hast du was vergessen?
Oh, Yurito?
Wo steckt Sakura?
Sie ist gerade erst raus. Hast du sie nicht gesehen?
Nein.
Soll ich ihr etwas ausrichten?
Ach, ist schon gut.
Er scheint bald wieder zu Bewusstsein zu kommen.
Es wäre schön, wenn wir neue Informationen aus ihm herauskriegen.
Da kann ich nur beipflichten.
Ich wünschte, das Dorf würde bald wieder sorglos schlafen können.
Entschuldige die Störung.
Aber nicht doch. Du leistest gute Arbeit als Wachposten.
Krankenstation
Hinata.
Willst du zu Naruto?
Ja.
Ich bringe ihm Wechselsachen.
Alles klar.
Ich wollte auch gerade Wechselsachen holen.
Er wird sicher tief in den Besprechungen stecken.
Hinata?
Sakura, entschuldige …
Wegen Boruto ist Sarada da mit hineingezogen worden.
Sie wird auch eine Strafe erhalten, wenn sie mit ihm ins Dorf zurückgebracht wird.
Sarada ist für sich selbst verantwortlich.
Du musst dir um sie keine Sorgen machen.
Sakura.
Die Kinder sind bereits ausgewachsene Ninjas.
Sie haben den Entschluss gefasst, ihren Status als Genin zu verlieren, und sind losgezogen.
Genau.
Sie waren sich dessen bewusst, was sie tun, und sind trotzdem gegangen.
Letztlich können wir nur für ihre Sicherheit beten.
Menno …
Was treiben sie jetzt wohl dort, wo sie sind?
Ich verbünde mich nur mit euch, weil Meisterin Sarada mir dies befohlen hat.
Ich will ganz bestimmt nicht euer Kamerad werden.
Soll mir recht sein. Ich fände trotzdem schön,
wenn du unsere Strategie auch mitgeschnitten hast.
Hey, Boruto!
Entschuldige.
Aber nicht doch.
Was würde wohl Meister Sasuke davon halten, wenn er davon wüsste?
Im Mittelpunkt dieser Strategie stehen Chocho, Boruto und Aoda.
Wir zählen auf euch.
Roger!
Okay, gehen wir’s an!
Was?!
Was?
Komm und hol mich!
Wie?!
Was willst du Klops von mir?!
Du legst dich mit dem Falschen an!
Oh nein!
Die ist verdammt fix!
Ninjakunst: Tierkarikaturen!
Ihr haltet euch wohl für besonders toll!
Mit euch Knirpsen fahre ich Schlitten!
Scheiße! Was ist das für ein Jutsu?
Das wirkt bei mir nicht!
Du Fettklops! Lass mich los!
Wenn wir ihn zu dritt irgendwie in Schach halten, können wir ein wenig Zeit schinden.
Wir zählen auf euch!
Okay!
Super! So kriegen wir sie!
Sarada!
Hab schon kapiert!
Ihr Plagen!
Ihr habt vielleicht Nerven, in mein Territorium einzudringen!
Kommt mir …
Kommt mir bloß nicht zu nahe!
Das ist voll dreckig!
Chocho!
Du Drecksschlange! Was hast du mit Chocho getan?!
Ich werde sie in winzig kleine Stücke schmettern!
Genau wie euch auch!
Vorschau
Garaga, wie konntest du das Chocho antun? Damit kommst du nicht davon!
Was?
Ich werde euch auch in felsenharte Steinklumpen verwandeln!
Verdammt! Wir lassen uns nicht besiegen und ziehen dann den Schwanz ein!
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
Ein mächtiger Feind, Garagas Wutanfall!!
„Ein mächtiger Feind, Garagas Wutanfall“.
Wir schnappen uns deine Kaiserschuppe und wenn es uns das Leben kostet!