Il reincontro con Mitsuki
Dei bambini?
Anche voi ci state inseguendo?
Lui è...
Verresti assieme a noi...
Al Paese della Terra?
Lì troverai la risposta che stai cercando.
Aspetta.
Sì.
Non c'è dubbio.
Però...
Ha massacrato tutti questi ninja?!
L'hanno attaccato, ma è stato lui a ucciderli?
E quei cosi... si può sapere che diavolo sono?!
A quanto pare ci stiamo avvicinando al bersaglio!
Aspetta, Boruto!
Più avanti troveremo Mitsuki, no?
Ti farò spostare a forza!
Hai intenzione di ingaggiare battaglia con me?
Ingaggiare che?
Guarda che sei rimasto indietro coi tempi!
Aspetta, Boruto!
È un avversario davvero temibile!
E allora che cambia?
Più avanti c'è Mitsuki!
Proprio così.
E poi, non possiamo permettere a questi soggetti di passarla liscia, no?
Sembra che anche il nostro avversario la pensi così, però.
Mi presento!
Il mio nome è Kokuyo.
Sono alla ricerca di una forza che trascenda l'essere umano.
E poi...
Ci sono loro.
Gli Akuta.
Akuta?
Ma che diavolo è quello?
Non è esattamente una marionetta...
Temo che nascondano dei segreti ancora peggiori di quanto immaginassimo!
Che motivo ci sarebbe perché voi conosciate la risposta?
Nessuno!
Boruto! Shikadai!
È velocissimo!
Non è possibile!
Combattere contro rivali forti
farà migliorare anche me, portandomi a nuove vette.
La forza che trascende l'essere umano
è il desiderio che nutro io, una creatura non umana.
E per questo...
Chi è debole non ha valore!
Che roba senza senso!
Tecnica della moltiplicazione del corpo!
Lui non conosce ancora la mia tecnica!
Avevate in mente qualche piano geniale che prevedeva l'uso dei cloni come diversivo, ma...
Riesco immediatamente
a subodorare trame simili...
È un osso duro!
Io non so usare tecniche come le vostre.
Tuttavia...
Per aspirare alle più alte vette della forza mi bastano le mie gambe e le mie braccia.
Siamo riusciti ad arrivare qui dopo tanta fatica.
Mitsuki è proprio a pochi passi da noi!
Farò a pezzi chiunque provi a ostacolarmi,
e arriverò ad ogni costo dov'è Mitsuki, e che cappero!
Arte del Vento! Palmi dell'Uragano!
Sarada!
Fuori da quii!!!
Tecnica del controllo dell'Ombra.
Ma certo! Sta mirando a...
Iniziamo da te!
Dekunobooooo!!
Gran bell'assist, Sarada!
È un pezzo che combattiamo assieme!
Ormai capisco le tue intenzioni.
Adesso siamo in tre contro uno, eh?
Capisco...
Qualcosina la sapete fare, allora...
Dovrò smettere di trattarvi come bambini.
Sei lenta!
Sarada!
Potrai riuscire a seguirmi con i tuoi occhi, ma il tuo corpo non riesce a starmi dietro.
Sarai la prima!
Che credi di fare a Sarada, eeeeh?!
Issaaaaa!
Chocho?! Come mai?!
Perché le dive arrivano sempre in ritardo ai party!
Non dimenticate che ci sono anch'io.
E voi?!
Non eravate tornati indietro?
Sì, però,
anche noi ci siamo imbattuti in un ninja della Foglia che aveva avuto la peggio, e così...
Non è stato facile, ci abbiamo riflettuto tanto...
Ma appena abbiamo pensato che anche voi potevate essere in pericolo,
non potevamo mica tornare noi da soli!
Siete sempre i soliti!
Boruto! Sarada!
Qui ci pensiamo noi.
Voi correte da Mitsuki!
Eh? Ma quello, ormai...
Ma non esiste!
Se perdiamo tutti tempo a combattere contro di lui,
non riusciremo a raggiungere Mitsuki in tempo.
Shikadai...
Ti devo un favore!
Chocho, ragazzi, anche voi fate attenzione!
Veramente ha deciso tutto da solo.
Mah, per me va benissimo!
Forza,
diamogli una dimostrazione della combo Ino-Shka-Cho più forte di sempre!
E va bene...
È ora che sperimentiate
quanto sono deboli gli umani!
Certo che Kokuyo è in ritardo...
Sei preoccupato?
Beh, in teoria uno come Kokuyo avrebbe dovuto sbarazzarsene senza problemi ed essere già tornato...
Hai molta fiducia in lui, vero?
Fiducia?
Ma no, non è questo.
È solo che Kokuyo è forte, tutto qui.
La sua ragione di vita è diventare più forte.
Guarda, sono venuti a prenderci.
Ormai siano vicini al confine.
Allora, che succede?
Eh?
Capisci quello che dicono?
Sono un po' i miei fratellini.
E allora, che ha detto?
Pare che degli inseguitori abbiano seminato Kokuyo
e si stiano dirigendo qui.
E pare siano due bambini ninja!
Due...
Bambini?
Kokuyo si è fatto sfuggire degli avversari?
Sono curiosissimo di vedere che tipi sono!
Vengo anche io.
Scusami, ma non posso farlo.
Me l'ha ordinato Kokuyo.
Non mi piace doverlo fare,
ma ti lascio i due piccolini a farti la guardia.
Scusami tanto, Mitsuki!
Torno subito!
Boruto...
Mitsuki!
Finalmente presto potremo rivederci...
Ho talmente tante cose da dirti
e da chiederti che non so da dove iniziare.
Meno male, vero, Boruto?
Guarda che so cosa stai pensando.
Anche per me è lo stesso, voglio rivederlo.
È un nostro compagno, uno della Squadra 7.
Hai ragione!
Però almeno stavolta dovrò dirgliene quattro.
Ha preso una decisione ancora più egoistica di quelle di qualcuno che conosco...
Mah, in effetti...
Lo potremo sapere direttamente da lui.
Una farfalla?
Come avete fatto a sfuggire a Kokuyo?
Ce n'era un altro?!
Io mi chiamo Sekiei.
E voi m'interessate moltissimo.
Anche lui dovrebbe essere...
Sì.
È uno dei bastardi che hanno messo quell'idea in testa a Mitsuki.
Si chiama Sekiei, eh?
Ditemi, ditemi! Ma voi,
cosa siete esattamente per Mitsuki?
Muoio di curiosità!
Silenzio!
Tu ci restituirai Mitsuki, e che cappero!
Ah, no. Mi spiace,
ma lui ormai vi ha tradito.
E adesso sta dalla nostra parte.
Cosa?!
Piantala con le idiozie!
Boruto, ricorda, calma!
Mitsuki non farebbe mai una cosa simile!
Non sparare scemenze a caso!
Chissà da dove ti viene tutta questa sicurezza...
Mah, va bene lo stesso...
Sono bombe?
Anche l'esplosione di prima era una di loro?
Ha infuso del chakra nell'argilla e le ha fatte esplodere!
Ma brava, allora lo sai!
Pare si chiami "Argilla Esplosiva".
È una tecnica che mi è stata impiantata.
Dite, dite, vi interessa?
Ti è stata impiantata?!
Sì!
Sia io che Kokuyo abbiamo ciascuno
delle tecniche e dei poteri specifici che ci sono stati dati al momento della nostra creazione.
Da come ne parli,
sembra che voi non siate umani, e che cappero.
Non sarai anche tu...
uno degli Akuta di prima?!
Già.
Siamo stati creati, come ho detto.
In modo più sofisticato degli umani.
Oh, accidenti...
Non dovevo dirlo, chissà come si arrabbierà!
Eh vabbè...
Tanto voi...
morirete qui.
Dai, dai, fatemi vedere di più!
Mostratemi quanto sono divertenti gli esseri umani!
Non avete almeno un asso nella manica da giocarvi?
Non possiamo farci bloccare adesso!
Vuol dire che esaudirò il tuo desiderio e ti mostrerò...
Il mio asso nella manica!
Nooo!!
L'hai evocato davvero?!
Grandissimo!
Sei davvero un grande, tu!
Guarda cosa sei riuscito a fare!
Sono sempre più curioso!
E adesso la vittoria è mia!
Abbattilo,
Garaga!
Eh?!
Ehi, ma cosa?!
Non mi hai sentito, Garaga?!
Non ci penso neanche.
Sei tu che non hai sentito me, stupido!
T'ho detto che non ne avevo voglia, piccolo teppista!
Eeehi!!
Ma non avevi stretto un patto con me, e allora?!
Vedi di non farti strane idee.
Non mi pare di averti mai detto che ti avrei anche aiutato.
Che c'entro io con i tuoi litigi?
Bastardo!
Siete troppo divertenti!
Adesso però mi spiacerà dovervi uccidere.
Ma non posso neanche fare altrimenti!
Merda...
È... stra-fortissimo...
Probabilmente avremmo davvero fatto meglio a non tornare...
Fatevi coraggio, ragazzi!
Niente male, come gioco di squadra...
Ma siete oltremodo distanti dalla forza che io cerco.
Rifletti!
Che mossa potrebbe funzionare?
Voi tre morirete qui, tutto per permettere la fuga a quei due.
E questo perché sei debole!
Inojin!
Tecnica di Confinamento! Preda della Tigre!
Resisti, Chocho!
Fate in fretta!
Avete scelto la ritirata, eh?
Una bella pensata, per dei deboli come voi.
Anzi...
In realtà anche questa...
è una delle sfaccettature della forza umana?
Ma adesso...
Non siamo riusciti a fare un bel niente...
Aveva ragione lui.
Siamo deboli.
Merda!
Così finiremo davvero...
Non ti si può guardare...
Non dovevi andare a incontrare questo Mitsuki?
Continua così e finirai sottoterra!
Zitto!
Se non hai voglia di combattere, almeno chiudi la bocca!
Hai solo aumentato il tuo repertorio, eh?
Di', ma tu...
ci tieni proprio così tanto a incontrare Mitsuki?
Certo che sì!!
Lui è il mio... migliore amico!
Migliore amico, eh?
Ma non sarai solo tu a vederla così?
Può essere.
Però...
proprio per questo...
Devo rivederlo di nuovo.
E conoscerlo davvero!
Quindi...
non posso perdere qui, contro uno come te!
Ah, che storia strappalacrime!
Smettila di fare tanto il duro!
In realtà vuoi aiuto, eh?
Se abbassi la testa
e diventi mio sottoposto, potrei anche decidere di aiutarti.
Fa' silenzio!
Non voglio più il tuo aiuto!
Tornatene da dove sei venuto!
Cosa hai detto?!
Non mi dire, la vostra amicizia finisce proprio sul più bello?
Ormai non m'interessate più.
Vi darò il colpo di grazia.
Cosa?!
Io non ci penso neanche
a obbedire agli ordini del microbo,
ma questo significa anche...
che non me ne tornerò da dove sono venuto come mi ha ordinato!
Voglio solo scatenarmi quanto mi pare!
M-Merda!
Ma che tipo!
Prendi!
Fantastico!
Ma anche io ho un'altra carta da giocare!
Adesso!
Merda...
Proprio adesso...
Non mi scappi!!!
Mitsuki?
Come mai è qui?
Mitsuki!
Allora stai bene!
Mi sei mancato!
Ma...
perché?
E così questo è Mitsuki...
Certo che tu...
Sai quanto è stato difficile trovarti?
Ma sono davvero felice di rivederti, e che cappero.
Mitsuki?
Stai bene?
Sì...
più o meno.
Ehi...
Mitsuki!
Scusami.
Io vado con loro.
Cosa... hai appena detto?
Tu...
vuoi veramente seguire questi qui?!
Questa è...
la mia volontà.
Capisco...
Ero convinto che ti saresti riunito a loro, e invece...
Lo stavi studiando?
Che malfidato che sei!
Adesso ho molti meno dubbi.
M-Mitsuki...
Stai scherzando, vero?
Hai lasciato... Guarda!
Questo!
Torniamo assieme al Villaggio della Foglia,
Mitsuki!
Arte del Fulmine!
Serpente di Fulmine!
Non è possibile!
Mitsuki...
Ma cosa...
Ti sta bene, piccolo scemo.
Tu ti illudevi beato che fosse un tuo grande amico
e lui ti tradisce, dovevi aspettartelo!
Andiamo.
Sekiei ha bisogno di cure.
Sei il fantasma di te stesso...
Tanto debole che non vale nemmeno la pena di ucciderti.
Mi... tsuki
As... petta...
Mitsu...
ki...
ANTICIPAZIONI
Di', Mitsuki. Ti è mai successo di piangere?
No. Perché?
M'interessa saperlo!
A esempio, quel Boruto...
Se morisse, tu piangeresti?
Era tuo amico, no?
Boruto era una presenza grande
e luminosa.
Era qualcosa di simile
al mio Sole.
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Gli amici di Mitsuki.
Gli amici di Mitsuki
Però...
Forse anche quella sensazione...
era qualcosa creata artificialmente...