Wohin bringst du mich denn, Opa?
Das wirst du bald sehen.
Du sagtest, dass du eine Welt erschaffen möchtest, in der jeder glücklich leben kann.
Was meintest du damit?
Dort, wo wir hingehen werden,
ist der ideale Ort, um dir das genau zu erklären.
Wir sind da.
Hier ist doch gar nichts.
Ich hab dir doch damals in Konoha davon erzählt, …
dass mein Enkel gestorben ist.
Stimmt. Kozuchi war doch sein Name?
Das ist seine Ruhestätte.
Kozuchis Wille
Als ich in dem Genjutsu gefangen war, konnte es so weit kommen?
Meisterin Kurotsuchi wird wahrscheinlich auch …
Unter den Umständen müssen wir die anderen Dörfer informieren.
Das lässt du schön sein.
Wer seid ihr?
Dieses Dorf steht nun unter unserer Kontrolle.
Alles dient dem Wohl des Masters.
Wie mangelhaft.
Kurotsuchis Iwagakure ist einfach unvollkommen.
Ich überlasse dir die Befehlsgewalt über die Unrate.
Sehr wohl.
Meister Ku, ich muss Euch sagen, dass der gefangene Konoha-Shinobi geflohen ist.
Der Verbleib des Masters hat gerade höhere Priorität.
Diese kleine Ratte könnt ihr getrost ausmerzen.
Was hast du?
Nichts. Wie Ihr wünscht.
Hier ist dein Enkel also …
Genau.
Alles hat mit dem Tod meines Enkels Kozuchi begonnen.
Der vierte Ninjakrieg hat eine große Narbe auf der Welt hinterlassen.
Das gilt ebenso für unser Dorf.
Wir haben den Wiederaufbau des Dorfes angekurbelt
und viele Jahre hat es gedauert, bis die neuen Gebäude im Dorf auf einem gewissen Standard waren.
Jedoch …
Im letzten Krieg
musste unser Dorf hohe Verluste in Kauf nehmen.
Die mangelnde Kraft der jungen Generation ist ein gravierendes Problem.
Wie wollen wir das bloß kompensieren?
Was hast du denn? Wir befinden uns nicht mehr in der Kriegszeit.
Mit der Zeit reifen die Jünglinge schon zu ordentlichen Burschen heran.
Seit du als Tsuchikage abgedankt hast,
bist du ein wahrer Optimist geworden, Großvater.
Gehst du schon?
Ich hab Kozuchi versprochen, ihn zu treffen.
Herrje …
Er ist total zum Opa geworden.
Willkommen zurück, Opa!
Entschuldige die Verspätung, Kozuchi.
Du bist heute gut gelaunt.
Das liegt doch auf der Hand.
Schon bald findet die langersehnte Genin-Prüfung statt.
Du bist also schon in dem Alter.
Kozuchi, bald wird das Zeitalter der jungen Shinobi anbrechen.
Nach meinen langen Lebensjahren habe ich nicht mehr das Gefühl, noch etwas beizutragen.
Was sagst du denn da, Opa?
Wenn ich Jonin … Nein.
Bleib noch so lange am Leben, bis ich Tsuchikage geworden bin!
Oh, du willst Tsuchikage werden.
Dann will ich dir mal meine Erfahrung ans Herz legen.
Der Shinobi, der den Titel des Tsuchikage trägt,
darf unter keinen Umständen die Flucht ergreifen.
Gleich, welche Widrigkeit sich gegen ihn richtet, er muss ihr trotzen.
Dieser starke Wille ist dafür notwendig.
Niemals die Flucht ergreifen und ein starker Wille …
Erfüllst du diese Kriterien?
Natürlich!
Ich werde um jeden Preis ein Tsuchikage, der selbst dich in den Schatten stellt!
Große Worte für so einen kleinen Fratz.
Ich erwarte Großes von dir, Kozuchi.
Okay.
Mir war, als könnte ich der Welt nichts mehr geben.
So dachte ich damals tatsächlich.
Jedoch …
Kozuchi ist heute ungewöhnlich spät dran.
Wo treibt er sich bloß herum?
Meister Oonoki!
Es ist fürchterlich!
Kozuchi wurde … Kozuchi wurde …
Was ist denn?
Kozuchi! Halte durch, Kozuchi!
Wie konnte das geschehen?
Wieso nur?! Wieso nur?!
Möchtegern-Shinobi kamen von irgendwo
und wollten Geld für den Diebstahl von Informationen über unser Dorf bekommen.
Kozuchi hat versucht, sie aufzuhalten …
Opa …
Kozuchi!
Ich wollte doch noch Tsuchikage werden, …
aber daraus wird wohl nichts …
Was redest du denn da?! Das kannst du immer noch schaffen!
Das wollte ich so sehr …
Ich wollte doch nur
den Frieden auf der Welt …
als Shinobi beschützen.
Kozuchi?
Kozuchi!
Kozuchi.
Wieso? Wieso musste Kozuchi sterben?!
Kozuchi hat zufällig den Überfall der Banditen bemerkt
und sich ihnen alleine in den Weg gestellt.
Bis die Verstärkungseinheit eingetroffen ist,
hat er alleine gekämpft.
Doch nicht etwa, weil ich ihm gesagt habe, dass man nicht fliehen …
Ich hab ihm das die ganze Zeit gepredigt …
Um Himmels willen …
Was hab ich nur getan?
Ich hab mir eingebildet, es würde Frieden auf der Welt herrschen,
und diese einfältige Hoffnung hat dieses Ergebnis hervorgebracht.
Was hab ich nur für einen Fehler begangen?!
Ich habe Kozuchi in seinen Tod geschickt!
Er ist schon die ganze Zeit in dieser Verfassung.
Ist ihm nicht zu verübeln.
Ich war wie eine lebendige Leiche,
die ihre Tage in Reue und Verzweiflung verbringt.
Doch eines Tages …
Wir haben das in den Hinterlassenschaften des Jungen gefunden.
Das ist von Kozuchi?
Du sollst es haben.
„Opa redet immer mit mir darüber.
Für unsere derzeitige friedliche Welt
haben herausragende Shinobi ihre Leben riskiert, um sie zu erschaffen.
So ein Shinobi möchte ich auch mal werden.
Ich möchte ein Shinobi werden,
dessen Wille stark und unbeugsam ist.
Dann werde ich das nächste Mal den Frieden bewahren.
Ich werde ein Tsuchikage ohne Fehl und Tadel wie mein Opa.“
Genau.
Ich muss wenigstens …
Kozuchis Willen erfüllen.
Damit sich eine Tragödie wie deine kein zweites Mal wiederholt.
Ich erschaffe den wahren Frieden, sodass die Jugend ihr Leben nicht mehr opfern muss.
Damit Kozuchis Opfer
nicht vergebens war!
Aber wie sollte ich das anstellen?
Ich habe mir immer wieder aufs Neue den Kopf zerbrochen.
Dann gelangte ich zu einer Schlussfolgerung.
Nicht Menschen sollten in den Kampf ziehen, sondern andere Wesen.
Hätten wir Soldaten, die Befehlen gehorchen und sich ohne Gesinnung bewegen können …
Ich habe ein verlorenes Jutsu entdeckt
und wollte Soldaten erschaffen,
die keine Gesinnung besitzen und anstelle der Menschen kämpfen.
Jedoch …
waren es unkontrollierbare,
wutentbrannte Soldaten,
die von Kurotsuchi nicht gebilligt wurden.
Ich habe alle möglichen Wege in Betracht gezogen,
um dieses Problem aus der Welt zu schaffen.
Die Lösung bekam ich aber von anderer Seite …
Wieso willst du mit mir unter vier Augen reden?
Es geht um Euren voranschreitenden Plan, Meister Oonoki.
Ich könnte Euch dabei unterstützen.
Wie bitte?
Das ist eine Probe, die ich vor Kurzem in einer Ruine entdeckt habe.
Das ist …
Damit könnten wir die Forschung der Unmenschen
in großen Schritten voranbringen.
Wieso bringst du das zu mir?
Ich unterstütze Euren Plan.
Deshalb komme ich vorher zu Euch, bevor Meisterin Kurotsuchi es zu Gesicht bekommt.
Könnte uns das jemals jemand verzeihen, …
wenn wir uns auf solch eine Substanz verlassen?
Was mache ich nur?
Kozuchi.
Ich habe Kozuchis Willen weitergereicht bekommen und muss seinen Wunsch erfüllen.
Selbst wenn ich dafür
abscheuliche Maßnahmen ergreifen muss.
Ich werde …
Ich kannte eine ehemalige Untergrundeinrichtung, die seit langer Zeit nicht mehr benutzt wurde.
Ich hab sie heimlich als Stützpunkt benutzt, um meinen Plan wieder aufzunehmen.
Ich nahm die erlangte Probe als Rohstoff
für den Plan zur Erschaffung künstlicher Lebewesen, die sogenannten „Schöpfungen“.
Damit nahm alles seinen Anfang.
Zuerst erschuf ich Ku, einen Klon von mir selbst,
der die Pflicht hatte, die Truppen anzuführen.
Daraufhin hauchte ich seinen „Armen“ und „Beinen“ Leben ein.
Zu guter Letzt erschuf ich die Unrat-Armee,
die von ihnen befehligt werden sollten.
Wenn wir sie vervollständigt haben, kann der Frieden des Dorfes beschützt werden.
Selbst Kurotsuchi wird akzeptieren, dass ich recht mit allem hatte.
Wenn wir Unmenschen in den Kampf schicken,
wird sich die Tragödie nicht wiederholen, dass die Jugend ihr Leben lassen muss.
Schon bald ist es vollbracht, Kozuchi.
Das ist also passiert …
Ich muss diesen Plan einfach umsetzen.
Das sagt mir der Wille, den mir Kozuchi weitergereicht hat.
Opa …
Da ich nun mit dir darüber gesprochen habe,
erhoffe ich mir, dass du Verständnis dafür zeigst.
Ich denke gewiss nicht daran, mit einer Unrat-Armee
in ein anderes Reich einzumarschieren.
Es ist genau das Gegenteil.
Von Iwagakure aus
dient diese Kraft dem Wohle zur Bewahrung des Friedens in der Ninjawelt.
Wir hätten euch nicht versucht, gefangen zu nehmen,
wenn ihr dem Abschluss des Planes in die Quere gekommen wärt.
Wir lassen euch wieder gehen, wenn alles erledigt ist.
Du wolltest also gar nicht gegen uns kämpfen?
Solange ihr nicht dazwischenfunkt.
Hast du sonst einen Grund, meinem Vorhaben im Wege zu stehen?
Das ist …
Was hast du?
Sag mal,
du hast doch von einer Probe gesprochen, die für eure Forschung entscheidend war.
Um was handelt es sich dabei?
Du müsstest sie auch gut kennen.
Genau.
Die Weißen Zetsu.
Die Weißen Zetsu?!
Ihr wollt diese gefährlichen Monster benutzen? Was denkt ihr euch dabei?!
Wir sind uns der Gefahr bewusst.
Oh Gott!
Die Dinger wurden damals von den Otsutsuki-Typen erschaffen!
Selbstredend gibt es auch ungeklärte Punkte.
Gerade deswegen brauchen wir Mitsuki.
Mitsuki? Was meinst du damit?
Die Schöpfungen sind als Lebewesen noch unvollständige Existenzen.
Ihre Lebensdauer hält nicht lange an.
Ihre Lebensdauer hält nicht lange an?
Nach einem Jahr, einigen Monaten
oder vielleicht schon morgen
könnten sie urplötzlich funktionsunfähig werden.
Mitsuki ist die Lösung für dieses Problem.
Er ist ein perfekter Homunkulus.
Die Informationen, die wir durch seinen Körper bekommen, …
lassen die Schöpfungen zu vollständigen Lebewesen werden.
Wenn das vollbracht ist, ist Mitsuki frei.
Was er danach macht, ist allerdings seine eigene Entscheidung.
Ihr habt also nicht vor, ihn zu verletzen?
Ja.
Wir wünschen uns einzig und allein den Frieden.
Frieden?
Nun gut, ich habe dir nun alles ehrlich erzählt.
Kannst du mir immer noch nicht glauben?
Aber …
Ich werde dich nicht um deine Unterstützung bitten.
Jedoch …
habe ich keinerlei Grund für einen Disput.
Ich will nicht unnötig Blut vergießen.
Ich will nur den Frieden der Ninjawelt bewahren.
Als Shinobi solltest du ebenfalls diesen Gedanken hegen.
Boruto. Mit der Annahme habe ich doch Recht?
Opa …
Das ist doch ganz klar ein Coup d’État.
Die Kerle geben offenbar nur noch einen Dreck auf ihre Tarnung.
Ich muss irgendwie meinen Vater davon in Kenntnis setzen.
Die Schlüsselpunkte des Dorfes stehen unter unserer Kontrolle.
Alle Störenfriede haben wir direkt in den Kerker gesteckt.
Zwei Fliegen mit einer Klappe.
Das Wichtigste wäre somit erledigt.
Wie mir aufgetragen wurde, habe ich fünf Menschen zusammengetrieben.
Mit ihren Herzen können wir unsere Leben verlängern.
Genau.
Jedoch dürfen wir ohne Erlaubnis des Masters nicht Hand an sie legen.
Was? Ist doch total egal, wo wir schon so weit gekommen sind, Meister Ku!
Nein!
Der Master wünscht nicht, dass wir Menschen das Leben nehmen.
Trotzdem können wir uns solche Trödeleien nicht erlauben!
Der Master besitzt die Entscheidungsgewalt.
Wir treffen nur die Vorbereitungen.
Okay, den Rest überlasse ich euch.
Nun, was sollen wir jetzt tun?
Teilt euch auf und sucht nach dem Master.
Aber schlagt nicht über die Stränge.
Macht Ihr Euch um uns Sorgen, Meister Ku?
Wir sind wichtige Werkzeuge für den Master.
Wir dürfen nicht versagen.
Aber was, wenn wir ihn nicht rechtzeitig finden?
Obwohl wir eine Rettungsmethode haben,
sollen wir trotzdem warten, um unsere Lebensdauer zu verlängern?
Wenn die Zeit kommt, …
sind unsere Opfer unvermeidlich.
Was?
Wie bitte?
Mein Wille ist der Wille des Masters.
Der Master würde sicher genauso denken.
Ich hab die Geschichte eben schon verstanden.
Du willst wirklich nur den Frieden aufrechterhalten.
Ja, damit die Jugend keine Opfer mehr hinnehmen muss,
sind meine Schöpfungen notwendig.
Aber hör mal, Opa …
Was?
Ich kenne diese Kerle nicht so gut.
Wir haben nur gegeneinander gekämpft.
Aber diese Kerle
sprechen und denken genau wie Menschen.
Außerdem schien mir, dass sie auch Charakterzüge haben.
Wenn du sie in den Kampf schicken willst,
worin besteht dann der Unterschied dazu, Menschen in den Kampf zu schicken?
Selbst wenn sie wie Menschen aussehen,
sind sie, wie es ihr Name schon sagt, nur erschaffene Wesen.
Ihr Wille und ihre Charakterzüge
sind lediglich eine Funktion.
Denkst du wirklich so?
Was meinst du?
Du denkst mehr als jeder andere über den Willen eines Individuums nach.
Das hast du uns auch damals in Konoha beigebracht.
Und jetzt behauptet du, dass diese Schöpfungen keinen Willen hätten.
Meinst du das wirklich ernst?
Denkst du nicht, dass sie einen Fünkchen Willen in sich tragen?
So ein Humbug.
Du kennst sie doch überhaupt nicht.
Das mag sein.
Aber Mitsuki kenne ich schon ein bisschen.
Und ich weiß auch, dass Mitsuki und diese Kerle sich als Kameraden betrachten.
Mitsuki hat einen Willen.
In dem Fall gibt es keine Garantie, dass sie nicht auch einen Willen besitzen!
Falls sie einen Willen besitzen,
inwiefern unterscheiden sie sich dann von den Menschen?
Du willst sie gegen menschliche Shinobi kämpfen lassen und opfern …
Werde bloß nicht emotional ihnen gegenüber.
Selbst wenn sie uns auf den ersten Blick ähnlich sehen, sind die Schöpfungen anders.
Das könnte genauso gut auf Mitsuki zutreffen.
Wie bitte?! Willst du sagen, Mitsuki besitzt keinen Willen?!
Welchen Beweis hast du für deine Behauptung?
Bleib mal auf dem Teppich! Mitsuki besitzt einen Willen!
Und weil das so ist,
kann ich dir nicht abkaufen, dass die Schöpfungen keinen Willen haben.
Diesen Plan werde ich sicher nicht unterstützen.
Ich habe dir meinen ganzen Willen offenbart.
Wenn du trotzdem nicht zu überzeugen bist
und meinem Wunsch in die Quere kommst, …
ist es unvermeidlich.
Wir müssen als Feinde zurück an die Front treten.
Meine Eskorte kommt genau im richtigen Moment.
Hier seid Ihr also, Meister Oonoki.
Schön, dass du gekommen bist, Kako.
Vorschau
Kako?
Der Typ ist also auch eine Schöpfung!
Kann es sein, dass dein Herz gerade wie verrückt pocht?
Lass mich davon eine Kostprobe bekommen.
Ich hab keinen Schimmer, wovon du redest!
Los.
Amüsiere mich noch mehr!
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
„Das Gefühl, am Leben zu sein“.
Das Gefühl, am Leben zu sein
Das macht Laune.
Ein Kampf macht echt Laune!