Mist! So können wir keine Jutsu anwenden!
Entschuldigt, das ist alles nur meine Schuld.
Hey! Opa Oonoki!
Was habt ihr mit uns als eure Gefangenen denn vor?!
Wie bitte? Wir wollen euch nichts antun.
Es genügt uns, dass ihr die Füße stillhaltet,
bis unser Plan vollbracht wurde.
Genau! Wir können nämlich keine nervigen Bälger leiden.
Wir müssen etwas gegen diese Schöpfungen unternehmen
und Opa Oonoki aufhalten.
Schaut nur. Wir können das Dorf schon erblicken.
Wir tun euch nichts an.
Verhaltet euch also ruhig.
Was hat das zu bed…?
Konfrontation mit Kokuyo !!
Was ist hier geschehen?
Hier ist es wie ausgestorben.
Was hat das zu bedeuten, Kirara?
Diese Frage müsst Ihr schon direkt an Meister Ku richten.
Willkommen daheim, mein Master.
Wir hatten zwar geringfügige Rückschläge erlitten,
aber alles verläuft ganz nach Plan.
Ganz nach Plan?
Ja.
Die Produktion der Unrate schreitet reibungslos voran, wie Ihr es Euch vorgestellt habt.
Alle aufkeimenden Probleme wurden beseitigt …
Wieso befindet sich dann niemand im Dorf?
Wieso laufen die Unrate durch das Dorf?
Master …
Ku.
Was hast du dir bloß dabei gedacht?
Während Euer Abwesenheit hat sich die Situation erheblich verändert.
Derzeitig steht Iwagakure unter unserer Kontrolle.
Unserer Kontrolle?
Der Plan sah vor, dass wir die Unrate nur für den äußersten Notfall in Bereitschaft halten.
Wieso war es notwendig, das Dorf zu unterwerfen?
Das Geschenk unseres flüchtigen Lebens wird schon bald verenden.
Schreitet die Degeneration etwa schneller voran, als wir es einkalkuliert hatten?
Wir haben bereits Gegenmaßnahmen ergriffen.
Welche?
Wir haben Menschen sichergestellt, die uns mit ihren Herzen als Rohstoff versorgen.
Soll das etwa heißen,
dass die Herzen von lebendigen Menschen in sie transplantiert werden sollen?
Was? Wie jetzt?
Was geschieht dann mit den Menschen, die ihre Herzen verloren haben?
Was hat das zu bedeuten?!
Deine Schöpfungen wurden doch zum Wohle einer friedlichen Welt erschaffen!
Wir benötigen nur noch Eure Entscheidung, Master.
Solch eine Tat könnte ich niemals billigen.
Dieses Opfer wird notwendig sein, um alles zu verwirklichen.
Ihr müsst dieser Entscheidung beipflichten …
Was redest du da?!
Unser Plan sah vor, dass die Jugend ihr Leben nicht mehr opfern muss.
Dieses Vorhaben widerspricht dem gesamten Plan, den wir aufgestellt haben!
Jedoch um den Plan fortsetzen zu können, bedarf es unserer Kraft!
Uns rennt die Zeit davon.
Wir denken uns eine andere Methode aus.
Lass vorerst die Gefangenen frei.
Ich kann dir nicht weiter das Kommando anvertrauen.
Haltet ein.
Gehorche einfach.
Vor geraumer Zeit sagtet Ihr noch, …
dass wir Schöpfungen die Arme und Beine des Masters seien …
und Existenzformen, die für die Menschen eine ideale Welt erschaffen sollen.
Wer wird für Euch diesen idealistischen Wunsch erfüllen,
wenn diese Arme und Beine zu Staub zerfallen, Master?
Wir haben nichts mehr zu besprechen.
Wollt Ihr damit andeuten, dass wir dem Tode geweiht sind?
Opa!
Meister Oonoki.
Der ist erledigt.
Ist Euch das recht, Meister Ku?
Der Wille des Masters sollte eigentlich unseren Willen verkörpern.
Der Master war nur für einen Augenblick der Verwirrung erlegen.
Wir stehen weiterhin auf der Seite unseres Masters.
Bereitet alles für die Herztransplantationen vor.
Wie verfahren wir mit den Kindern?
Das dürft ihr entscheiden.
Ihr habt sie doch nicht mehr alle!
Ihr wisst zu viel.
Wir entledigen uns allen Hindernissen für den Plan.
Toll!
Ich hab da nämlich eine kleine Kostbarkeit entdeckt.
Ihr wurdet erschaffen, um die Menschen zu beschützen.
Wieso verletzt ihr dann die Menschen?
Darüber denken wir nicht nach.
Das stimmt doch nicht!
Ihr solltet einen Willen und ein Herz besitzen!
Ein Herz? So etwas besitzen wir nicht.
Genau aus diesem Grund stehen wir Schöpfungen
auf einer höheren Stufe als ihr Menschen.
Erweist ihnen die Gnade des Todes!
Hier lang!
Shikadai!
Die Unrate sind unterbesetzt bei der Überwachung der Shinobi von Iwagakure.
Wir sollten schnell verschwinden.
Anscheinend können wir uns doch noch bei dir revanchieren.
Du bist lediglich zurückgekommen, um hier deinen Tod zu finden.
Dann trägt dich meine Wenigkeit nun zu Grabe.
Wäre auch zu schön gewesen, kampflos abzudampfen.
Die Mehrheit hat dann wohl entschieden.
Boruto, Sarada. Mach euch auf die Suche nach Mitsuki.
Er sollte in ihrem Unterschlupf sein.
Mach bloß kein Himmelfahrts- kommando daraus, Shikadai.
Auf so ’nen Nervenkitzel hab ich sicher keinen Bock!
Aufhören!
Du gehörst doch zu ihnen!
Die Vögelchen sind zwar niedlich, aber im Kampf wohl eher eine Luftnummer.
Ich muss dich wohl versiegeln.
Sieh einer an. Macht ihr einen Spaziergang?
Verdammt! Sie haben es kommen sehen.
Das Weib wird uns mit einem Genjutsu angreifen.
Ist mir bewusst!
Ihr müsst wissen, dass ich meine Finger nicht von Kostbarkeiten lassen kann.
Dir sollte klar sein, dass deine Brille mir wesentlich besser stehen würde.
Halt dein Maul! Wir lassen uns von dir sicher nicht in die Knie zwingen.
Na schön. Dann werde ich sie dir einfach rauben.
Alle Kostbarkeiten gehören nämlich mir.
Sie würde wohl gerne wie ein Mensch sein, der Dinge sammelt.
Lasst uns ein Puppenspiel aufführen.
Ein Angriff aus der Luft. Das hast du dir so gedacht!
In der Luft kannst du mir nicht ausweichen!
Ich lag also doch richtig.
Du kannst dein Jutsu im Schatten nicht einsetzen.
Mehr hast du nicht drauf.
Shikadai!
Du scheinst kein Jutsu für den Nahkampf zu beherrschen.
Dann messe ich mich doch lieber mit …
Geht es euch gut?!
Ob es uns gut geht, ist relativ …
Welch Trauerspiel.
Ich scheine euch wohl überschätzt zu haben.
Bei unserem letzten Kampf fühlte ich von euch die menschliche Stärke ausgehen.
Ich hatte zwar Hoffnung in euch gesetzt, aber diese wurde wohl enttäuscht.
Was?!
Scheiße. Was sollen wir tun?
Egal, was wir ihm entgegensetzen, es funktioniert einfach nicht.
Jemand muss ein Risiko in Kauf nehmen, …
… damit ein Springer zum Gold-Shogun wird!
Shikadai.
Hast du etwa vor …
Er opfert sich, damit seine Kameraden verschwinden können.
Mir bleibt keine Zeit.
Ich muss ihnen endlich ein Ende setzen.
Wir sollen alles für die Transplantation vorbereiten.
Schön zu hören.
Dann wollen wir mal.
Das haben wir nur den Daten deines Herzens zu verdanken.
Du rettest mir damit sogar ein zweites Mal das Leben.
Kaum der Rede wert.
Menschen bekommen doch Herzklopfen, wenn sie sich freuen.
Wie mag sich das wohl anfühlen? Ich möchte dieses Gefühl unbedingt erfahren.
Bring mir bitte viel bei, sobald ich ein Herz habe.
Wir können bis in alle Ewigkeiten zusammen sein.
Haben wir Kontakt zu den anderen Geiseln?
So ein Dreck.
Solange sie Geiseln haben, sind uns die Hände gebunden.
Du willst dich also für deine Kameraden opfern.
Menschen sind wahrlich Lebewesen, die ich nicht nachvollziehen kann.
Egal, wie verzwickt die Lage sein mag, Kameraden retten sich gegenseitig.
Unser Großmaul schmettert immer wieder diesen Spruch!
Das hängt mir bereits zum Halse raus!
Diese Freundschaft macht euch bloß schwach!
So in die Enge getrieben, kannst du wohl nicht denken!
Scheiße!
Verfluche deine eigene Schwäche!
Was ist los?!
Wir haben ihn matt gesetzt.
Ja. Genau wie geplant.
Du hattest von Anfang an vor, den Lockvogel zu spielen.
Wir können mit deinem Tempo nicht mithalten.
Aber da du keine Jutsu anwenden kannst,
war uns klar, dass du keine Fernangriffe starten wirst.
Dringt man in das feindliche Lager ein, wird der Springer zum Gold-Shogun.
Mein Chakra geht bald zur Neige!
Chocho, setz ihn jetzt schachmatt!
Ist so gut wie erledigt.
Jutsu der Teilverdopplung!
Super! Eine Lady zahlt immer alles doppelt zurück!
Mit doppeltem Gewicht zahlt es sich gleich viel besser zurück!
Er ist noch nicht erledigt!
Letztlich besitze ich nur ein flüchtiges Leben.
Ich gestatte euch, mir ein Abschiedsgeschenk zu geben
und meiner Wenigkeit eure Stärke zu demonstrieren!
Scheiße!
Das sind …
Es gibt so eine Einrichtung unter der Erde?
Was haben sie mit diesen Wesen bloß vor?
Was ist los? Spielt ihr jetzt Verstecken?
Chocho, kannst du ihm noch einen Schlag um die Ohren hauen?
Wenn du mich schon so fragst, bleibt mir keine andere Wahl!
Aber die Tierkarikaturen ziehen nicht mehr bei ihm.
Ja.
Aber du hast noch ein Jutsu, das du einsetzen kannst.
Nicht dein Ernst! Das kannst du knicken!
Das wird bei ihm sicher nicht funktionieren!
Wo ein Wille ist, ist auch ein Weg.
Wir setzen einfach alles auf eine Karte!
Ihr wollt wirklich die gleiche Strategie noch mal wiederholen?
Daraus wird nichts!
Erfolg auf ganzer Linie!
Auf das Jutsu des Yamanaka-Klans ist eben Verlass.
Das war das Jutsu der Übertragung des Geistes!
Jedoch ist mein Körper damit völlig schutzlos geworden.
Jetzt mach schon!
Ich kann seinen Geist nicht so lange unterdrücken!
Geht klar!
Jetzt erlebt er sein blaues Wunder!
Fleischbombenpanzer!
Schnell weg!
Chocho!
Unfassbar, dass ihr so ein Ass im Ärmel hattet.
Scheiße! Noch bin ich nicht am Ende!
Noch mal lasse ich euch diesen Trick nicht einsetzen!
Was ist das? Lass mich los!
Das ist deine Chance, Chocho!
Schon auf dem Weg!
Du Störenfried!
Verschwinde!
Akkun!
Unser Kampf scheint endlich ein Ende gefunden zu haben.
Ihr Menschen
solltet eigentlich schwache Lebensformen sein, die von uns beschützt werden.
Wieso benutzt ihr dann einen Kampfstil, der euer eigenes Leben in Gefahr bringt?
Du bist stark, sogar um Welten stärker als wir.
Deswegen mussten wir eine andere Stärke nutzen, um deiner Stärke ebenbürtig zu werden.
Eine andere Stärke?
Ich spreche von der Stärke des Herzens.
Wir haben Kameraden, deren Leben in unseren Händen liegt.
Unsere Kameraden vertrauen uns aus tiefstem Herzen.
Kameraden, die aus tiefstem Herzen Vertrauen empfinden …
Meine Wenigkeit besitzt ohnehin kein Herz …
Die Übertragung des Geistes ist ein Jutsu, dass dem Gegner das Herz raubt
und es hat bei dir funktioniert.
Du besitzt also auch ein Herz.
Verstehe …
Wieso bist du denn gekommen?
Du bist uns doch bloß …
ein Klotz am Bein.
Hör auf, mich nachzuäffen!
Was tust du da, du Dummchen?
Hey!
Lass den Blödsinn!
Deine Wunde verschlimmert sich nur, wenn du dich bewegst.
Ino…jin …
Inojin.
Der Wicht war wirklich ein Trottel.
Er war bloß gekommen, um sich in Gefahr zu begeben.
Er war noch nicht mal ein Mensch
und trotzdem hat er wohl gedacht, er wäre unser Kamerad.
Da diese Schlammmarionette endlich fort ist, …
kann ich wieder aufatmen.
Also hör mal! Die Worte kannst du dir verkneifen!
Er war wirklich
ein Dummkopf, …
wie er im Buche steht!
Was ist jetzt los?
Ich kann mich nicht mehr bewegen.
Ihr seid wirklich bezaubernde Püppchen!
Ich werde ganz viel mit euch spielen!
Vorschau
Bildet euch bloß nichts darauf ein, nur weil ihr Kako besiegt habt.
Ich bin nicht so einfältig wie er.
Scheiße. Ich kann mich nicht bewegen.
Was zum Teufel hast du mit uns vor?
Ich wünsche mir meine eigenen Menschen.
Aber ihr seid für meinen Geschmack überhaupt nicht bezaubernd.
Nächstes Mal bei Boruto – Naruto Next Generations:
„Das durchstochene Herz“.
Das durchstochene Herz
Lasst uns ein Puppenspiel aufführen!
Wie wäre es, wenn ihr euch gegenseitig umbringt?