Как самочувствие, получше?
Да.
Чакра восстановится — и совсем вылечусь.
Однако, наша затея опередить Ооцуцуки и перевезти Сюкаку в Коноху
оказалась большим делом.
Но зато теперь мы точно знаем, его цель — мощная чакра.
И он наверняка… нападёт снова.
Теперь меня…
беспокоит жизнь и других хвостатых.
Сейчас всё зависит от совета пяти Каге,
но всем деревням лучше быть начеку и принять меры по защите своих Хвостатых.
Да. И если что случится — я медлить не буду.
Не сказать, что полностью готовы, но больше мы ничего не можем.
Эй, ребятки!
Долго мне ещё в чайнике сидеть?!
Раз за тобой пока что будет присматривать Наруто,
нет смысла возвращаться в своё гигантское обличье.
Ты прости уж, Сюкаку…
Придётся пока пожить вместе со мной.
Вы с Гаарой попросили, вот я и согласился!
Но жить под одной крышей с тупым лисом?! Увольте!
Меня тошнит от одного твоего запаха, тупой енот.
Чего ты там вякнул?! По морде захотел?!
Не смог справиться с Ооцуцуки, и ещё на меня рот разеваешь?
Я так низко в жизни бы не пал.
Ах ты…
В жизни я с тобой, тупой лис, не сдружусь!
Эй, что случилось?
Ну хватит вам, Курама, Сюкаку.
Вечно отсиживаешься внутри Наруто!
Выходи давай, Лис! Или что, испугался?!
Да кого напугает енот в чайнике?
Будешь так злиться, смотри, чайничек закипит.
Скотина!..
Они оба Хвостатые,
так почему не могут поладить?
Интересно, что ждёт впереди?
БОРУТО
Новое поколение
Выходка Сюкаку
А вот и я.
С возвращением!
Ага, я вернулся.
А? Неужто с тобой!..
О, Боруто! Давненько не виделись!
Сюкаку, всё сидишь в своём чайнике?
Вроде того.
Пока не решим, где его лучше защищать,
придётся пожить с нами.
О-о… Ну что ж, добро пожаловать!
Не горю желанием здесь долго торчать!
Э, что?
Сюкаа-ку!
Ась?
Говорящий Сюкаа-ку!
Ой!
Химавари, он не игрушка Сюкаа-ку.
А настоящий, с которого её и сделали.
Так, стоп!
Меня что, с игрушкой спутали?!
Милашка!
Отпусти!
Рада знакомству, Сюкаа-ку!
Да Сюкаку я!
Настоящий Сюкаа-ку!
Ай! А-а-а, ну хватит, хватит уже!
Даже Сюкаку с Химавари не сладить.
Ну и ну…
Хватит!
Что тут у вас?
Прекрати!
Мам!
Тут Сюкаа-ку!
Эй!
Ой, и правда!
Говорю же!..
Ты смог взять выходной на завтра?
Ага!
Впрочем, нянчиться с ним — всё равно, что работать…
Это с кем ты нянчишься, а?!
Я, знаешь ли, гордый Однохвостый!
Не игрушка и не зверушка!
Не зверушка, ещё раз говорю!
Я вам не Курама, что людям в питомцы записался!
Кстати, всего ведь есть девять хвостатых?
Ага.
От Однохвостого до Девятихвостого.
А имена их связаны с количеством хвостов.
Ого! Столько таких же, как Сюкаку!
Интересно-то как!
Вот бы с ними со всеми встретиться!
Да вот только, они все себе на уме, каждый живёт по-своему.
Вряд ли запросто встретиться выйдет.
Да, мы не из того теста сделаны, чтобы запросто на вас, людей, полагаться.
Ага, а ты сейчас чем занят, напомни?
А?
Слушай, а у тебя ведь тоже есть хвостатый внутри?
Ага. Девятихвостый.
Так значит, ты черпаешь свою крутую силу из Курамы?
Деревня — мой дом… А её жители — моя семья!
Не позволю творить, что вздумается!
Если в общем, то можно и так сказать.
Я, Гаара, Би, дедушка Кагуры…
Мы все — дзинтюрики.
Дзинтюрики?
Да. Во времена, когда деревни воевали меж собой,
мы, вместилища для Хвостатых,
использовались как козырь в рукаве.
История эта… грустная.
Но сейчас-то всё иначе?
А?
Да.
Вот бы познакомиться с Лисом, что сидит внутри папы!
Он вечно спит, да и никогда не выходит.
Вот как?.. Жалко…
Ну, у этого Лиса с рождения ненависть к людям!
Лучше к нему не лезть!
Правда? Может, тогда Сюкаа-ку со мной поиграет?
Ась? С чего бы это великому мне играть с ребятёнком?!
Скучный вы…
Прости, Химавари.
К тому же, нам сейчас с ним надо немного побеседовать.
Побеседовать?
Ага! И старых друзей позовём!
Не хочу.
Я… не хочу!
Давненько мы не собирались вместе, друзья!
Исобу.
Да.
Сон.
Я!
Сайкен.
Тут!
Гюки…
Зажили раны, полученные от Ооцуцуки?
Полностью!
Тьфу.
Это мир духа, созданный связью между всеми нами, Хвостатыми.
Стоит только захотеть — встретимся.
Ну, ты прав, но…
Судя по всему, кто-то решил не заглядывать.
Ага. Мататаби, Кокуо и Тёмэй отказались.
Нам, Хвостатым, больше по душе идти своей дорогой.
Пусть люди и говорят, что хотят нас защитить,
мало кто охотно согласится.
Тут не поможет и то, что вы хотите защитить нас от рук Ооцуцуки.
Понимаю…
Впрочем, если ты скажешь, что надо, Наруто, то дело другое.
Мы все обязаны тебе жизнями.
Спасибо, ребята!
Кстати, а Однохвостый где?
Он разве не с тобой?
Ну, так-то оно так…
Что, не поняли ещё?
Он застеснялся на глаза показываться.
Знает ведь — засмеём за его неудачу.
Тупой лис, за языком-то следи!
Ну смотри!
Я заставлю тебя пожалеть об этом!
А ты и впрямь вжился в роль отца, Наруто.
Молчал бы.
Ты ведь и сам как мой опекун себя ведёшь.
Хе, я что-то вроде того и есть.
Что?
Помнишь церемонию посвящения в Хокаге?
Химавари разозлилась и проявила свой Бьякуган,
а затем вырубила нас обоих.
Жалкие из нас тогда были опекуны, не находишь?
Да забудь ты уже об этом!
К тому же, виноват ты, надо было увернуться!
Так значит, Лиса заткнула…
эта малявка?!
Какие приятные новости!
Давненько мы не гуляли вместе!
И Сюкаа-ку с собой возьмём?
Ну, не оставлять же его дома одного…
Фи! Выбора нет, значит? Ну и ладно!
Ура!
Ух ты, и не споришь даже?
Я не могу упустить шанс разузнать,
как девчушка вырубила Кураму.
Чем больше узнаю — тем больше смогу над ним насмехаться.
Мы ничего не забыли?
Ага!
Эй, погоди, Хима!
Гляди, как разыгрались!
Итираку
Парк Сэндзю
Вот же…
Опять он захрапел!
Так устал ведь, дай ему отдохнуть!
Вы простите своего папу.
Да пусть!
Пойдём погуляем, Химавари.
Хорошо, братик!
Наблюдаю я за ней уже немало…
Но ничего особенного не приметил — обычная малявка.
Она правда смогла вырубить самого Лиса?
Наверное, просто в лоб спрошу.
Эй, дело есть!
Секретное задание, только для тебя!
Задание?
Сможешь улизнуть от Боруто и остаться одна?
Поняла!
Братик, я отойду в туалет.
А?.. Ладно.
Ничего, что одна?
Блин, я ведь уже не ребёнок…
Да и Сюкаа-ку пообещал со мной пойти!
Ну, вперёд!
Угу!
Как-то быстро они… подружились.
Что?! Говоришь, ничего не помнишь?!
Угу…
Помню, что папа в день посвящения заснул…
Но что случилось — совсем не помню.
Не шутишь?!
Мне столько пришлось пережить ни за что?!
Знал бы, что так выйдет, — не пошёл бы с вами!
А?.. Тебе не весело с нами, Сюкаа-ку?
Да, именно так!
Сколько ещё повторять, я Хвостатый!
И с людьми никогда не полажу!
Сюкаа-ку…
Не Сюкаа-ку я, а Сюкаку!
Надоело, оставь меня ненадолго!
Спать хочу!
Ой!
О, Химавари!
А Сюкаку где?
Знал же, с людьми жить — не моё.
И вообще, вздремнуть-то правда хочется…
Тьфу ты, кто тут мусор выбросил?
Зато как вовремя!
Закинем-ка чайник к куче на свалку.
Сюкаа-ку тут нет…
Но он спал тут…
Раз заснул, то вряд ли скоро проснётся…
О!
Извините, можно вас?
Да? Что такое?
Вы тут… старенький чайник не видели?
А, мы его на свалку отправили.
Свалку?!
Быть не может… нашего Сюкаа-ку?!
Наверное, уже на переработку переправили.
Переработку?!
Эй! Ты где, Сюкаку?
Эй, Сюкаку!
Братик, смотри!
Его же сейчас…
Пожалуйста! Остановитесь!
Что делать?
Выбора нет, только разрушить…
Чёрт! Вот бы тут мама была с Бьякуганом…
Сюкаку!..
Всё потому, что я недоглядела…
Что делать?.. Что же делать?!
Нашла!
А?!
Ч-что такое?!
Ой?
Ой-ой-ой-ой…
Э-эй?!
О! Сюкаа-ку… целый!
А?.. Ага…
П-прости меня, Сюкаа-ку.
Хоть и сказал одного оставить…
Н-нет… Ничего страшного…
Правда?!
Ничего не понимаю…
но девчонка-то сильная!
Ой! Братик, ты как?
Ерунда… в сравнении с тем, как за мной с Бьякуганом бегала… да…
Да ну?..
Эй, тупой Лис.
Ты ж не спишь?
Как жаль, что твой план провалился.
Так ты знал.
Вечно бесишь меня…
И что теперь?
Собрался со мной биться в таком состоянии?
Не сегодня.
И вообще…
В этом доме все как один меня с ума сводят…
О! Вот и мы к согласию пришли.
Думаю, ты и сам за эти дни уже понял…
Но с ними совсем не заскучаешь.
Слушай, Лис…
Что?
Ты никогда не покидаешь тела Наруто.
Я всегда думал, что дело в твоей ненависти к людям…
Но, может быть, я ошибался?
Может, ты хочешь защитить…
Глупые выводы оставь при себе.
Понял я, понял!
Не ожидал, что смогу тебя этим уколоть.
Вот же енот паршивый…
Спасибо на добром слове!
Что ж, я пошёл!
Удачи!..
До встречи, Сюкаа-ку!
И теперь Сюкаку перенаправят в безопасное место?
Да.
А остальных Хвостатых сейчас защищают в своих деревнях.
Там тоже много дел.
Ты посмотри на него, ни капли стеснения!
Чёрт знает, что в голове у Хвостатых…
Понять их не так уж и трудно.
Они все… словно семья.
Семья, говоришь?
Ага… именно, что семья!
Слушай, Сарада, а ты про Дзирайю знаешь?
Он учил батю,
и был, вроде, крутым ниндзя!
Не знаю,
но разок видела его имя на книжке, что держал Какаси.
Правда?!
Как называлась?!
Называлась она, кажется…
В следующей серии «Боруто: Новое поколение»:
«Тактики флирта»
Тактики флирта
Я обязательно… найду книгу Дзирайи!