Да как ты посмел… с моими друзьями такое!..
Куда он делся?!
Чёрт!
Хокаге прячет Хвостатых, верно?
Уж не знаю, будет ли от тебя польза, но…
Есть что рассказать?
Как жаль, что я ничего не знаю.
И даже если бы знала — ни слова бы не сказала!
Но я так вежливо спросил, зачем же грубить?..
Чакра мастера иллюзий?
А она может пригодиться.
Приём, Мирай.
Эй, Мирай! Мирай, как слышно?
Какая интересная у тебя штуковина!
У меня и идейка появилась…
Мирай, ты там как?!
БОРУТО
Новое поколение
Цель Урасики
Уверен, что с охраной не переборщил?
Это ещё слабовато.
Ооцуцуки уже из нескольких людей чакру вытащил.
Всё равно… не на войне же мы.
И деревенские… сейчас наверняка в панике.
У него есть телепорт.
Пока Саскэ здесь, он просто так в деревню запрыгнуть не сможет,
но осторожность лишней не будет.
Саскэ, как ты себя чувствуешь?
В прошлом бою у тебя забрали чакру,
она ещё не восполнилась?
Нет.
Но без дела сидеть не могу.
Цель врага — Девятихвостый внутри тебя.
Нет, я тебя понимаю…
Хорошо бы этот урод сразу напал на меня.
Лезть на тебя в лобовую? Не идиот же он.
Людей так много, не знаю даже, сколько времени понадобится…
Да и шуму я многовато сделал.
А потому и к Лису будет трудно подобраться…
Впрочем, ничего не поделать.
Страшно не хочется использовать всю собранную чакру…
Но лучшего момента для неё не придумать.
Как только я заберу чакру Лиса, всё наладится.
Что ж, есть хорошая и плохая новости.
Начну с хорошей.
Мы наладили работу с другими деревнями.
Так будет проще определить, где сидит Ооцуцуки.
А что с плохой?
Во время патруля… пропал тюнин.
Расследование уже ведут.
Кто пропал?
Мирай Сарутоби.
Он постарался?
Точно не скажу, но вполне возможно.
Урасики… так ведь зовут того Ооцуцуки?
Да.
Обязательно найдите Мирай.
А на поиски Урасики я пошлю своего клона.
Успокойся, Наруто!
Он по твою чакру явился, не забывай.
И всё равно!
По поводу его цели…
Сомневаюсь, что чакра ему нужна, только чтобы победить тебя.
Скорее всего, его цель — как раз собрать всю чакру.
Погоди, Боруто! Стой!
Отвали!
Так и знал, что придёт…
Всех генинов… отправили на поиски Урасики, так?!
Почему только мне сказали сидеть дома?!
Прекрати, Боруто!
Это решение руководства!
Но почему?!
Боруто…
Вы с Урасики уже сражались, и он захочет отомстить.
Высовываться сейчас наружу опасно.
В этот раз посидишь дома.
Не буду я один отсиживаться!
Это приказ.
Так ведь!..
Будь взрослым, Боруто.
Даже я в твоём возрасте был разумнее.
И всё равно!
Посмотрел бы я на тебя в такой ситуации!
Продолжишь идти против приказов —
придётся на время тебя отстранить.
Ну почему!
Послушаешь меня, Наруто?
Хоть вы ему скажите, Саскэ!
Саскэ, тебя это совсем не каса…
Боруто и я объединимся в команду.
Как тебе такое?
Вы — в команду?
Со мной на него вряд ли решатся напасть.
И всё же, на случай боя с Урасики ты должен оставаться в деревне.
Пока мы будем патрулировать деревню,
ничего не случится.
Пожалуйста, пап!
В смысле, Седьмой!
Так и быть, разрешаю.
Однако… из деревни — никуда!
Саскэ, присмотри за ним.
Ура!
Древняя реликвия, обнаруженная на днях на морском дне,
в данный момент исследуется Археологическим институтом Конохи.
На неё нанесён узор, и высока вероятность, что она является древней печатью…
И всё же…
Патрулировать деревню — жутко скучно!
Потерпи, Боруто.
Твои чувства я понимаю, но всё это — ради твоей же безопасности.
Войди в положение.
Да знаю я…
О, Боруто!
Ребята! На миссию?
Наполовину миссия, наполовину тест!
Чем больше людей опробует новую технологию, тем лучше…
Вот мы и тестируем.
Новую технологию?
Её разработала компания Дэнки.
Смотри, Боруто!
Но у нас ведь уже есть рация?
Инженер Хагурума предложил новую идею,
а я добавил пару деталей.
Эта штука показывает местоположение.
Правда, пока что доступны данные лишь ограниченной области,
но я уверен — однажды мы покроем всю страну Огня!
Так и миссии станут куда безопаснее!
Ого, круто!
В няньки Боруто нанялся?
Ну, что-то вроде того.
Вечно ты кого-то защищаешь…
Хоть иногда к семье заглядывай, хорошо?
Хорошо.
Глупенький Боруто!
Будь паинькой и сиди дома!
И папе проблем не доставляй!
Повтори?!
Что ж, пора идти.
Так точно, капитан.
Боруто, веди себя хорошо!
Ха!
Порой нужно и потерпеть.
Ты всегда в центре внимания, а мы — в твоей тени.
Так что, Боруто, присмотри пока за деревней.
Иногда и отдохнуть полезно.
Заткнитесь! Свалите уже с глаз моих!
Как идёт?
Доложите ситуацию.
Цель обнаружена… Преследуем…
…на юг…
Цель?..
Повторяю!
Цель обнаружена! Ошибки быть не может!
Это Ооцуцуки!
Да ладно?!
Он направляется на юг.
Похоже, они отдаляются от деревни…
Противник владеет техникой телепортации.
Не увлекайтесь!
Понял. Попробую загнать его в угол.
Хорошо.
Отправляю вам помощь.
Продолжайте погоню за ним.
Все команды в окрестностях, направляйтесь на юг деревни, в сектор 1-ХА.
Команда Сикадая, что сейчас на юге, вместе с нами возьмёт его в клещи!
Так точно!
Так, мы присоединимся к отряду Тен-Тен и направимся к ущелью.
Есть!
Понятно…
Если пойдут дальше, попадут в узкое ущелье.
Тёдзи, ты на месте?
Всегда готов.
Я понял!
В ущелье они зажмут его с двух сторон!
Я достиг ущелья!
Отлично!
Они загоняют Урасики в угол!
Мы успеваем?
Наверняка!
Все синоби его одолеют прежде,
чем он пересечёт границу!
Как-то шумно очень стало, дядя Саскэ!
Куда вы, Саскэ?
Не хотелось бы так думать…
Боруто, Урасики копирует техники тех, у кого украл чакру.
Что?
Вчера на патруле пропал синоби.
Мы подозреваем, что она столкнулась с Урасики.
И кто пропал?..
Мирай Сарутоби.
Как так?!
Я кое-что заметил, когда смотрел за тестерами.
Ты знаешь об особой технике Мирай?
Элемент ветра у неё хорош,
но с её техникой иллюзий не сравнится.
Урасики… мог обмануть нас иллюзией.
Урасики использует её технику?!
Возможно, на передовой сейчас видят иллюзию.
И Урасики, что сейчас от них убегает…
Я скоро загоню его в ущелье!
Только не оплошай!
Возможно, диверсия.
Но в чём его цель?!
Вот ты и попался, Ооцуцуки!
Он близко! Готовьтесь!
Сдавайся, Ооцуцуки!
Хватит! Короги!
Пожалуйста, прекратите!
Сикадай, что ты делаешь?
Враг прямо передо мной!
Развеять!
М-Мирай!
Развеять!
Что?
Но я же… с Ооцуцуки сражалась…
Что я?..
Вы оба попали под технику иллюзий.
Эй, Мирай.
Ты как?
Плохи наши дела…
Оборона деревни сейчас ослаблена.
И сейчас Лист полностью открыт.
Психология толпы.
Повелись на глупый трюк…
Какие же люди идиоты!
Что ж, Наруто Удзумаки…
Пришло время забрать чакру Девятихвостого.
Чёрт! К ущелью рванули даже городские патрули!
Но если это он затеял,
в офисе Хокаге должны остаться синоби!
Так почему он…
Ему нужна чакра Девятихвостого.
Быстрей!
Что там с Урасики?
Новостей пока никаких.
Боруто?
Быть не может.
В офисе Хокаге точно безопасно.
Почему бы вам не отдохнуть?
Что такое?
Пусть защита у самой деревни и ослабла,
но ведь Урасики понимает, что с батей и сейчас есть сильные синоби.
Да, и то, что вы тоже здесь!
Сможет ли он победить, если пойдёт напрямую на отца?
Он пришёл не за чакрой Лиса?
Древняя реликвия, обнаруженная на днях на морском дне…
Точно. Это ведь тогда было…
В руинах, где мы дрались с Белым Зэцу, был такой же узор, как в новостях!
Древняя реликвия, которую с моря подняли, хранится ведь в нашем Археологическом?
Похоже, есть связь с Ооцуцуки.
Наверняка я не знаю…
Археологический институт?
Но доказательств нет…
Реликвия, что важнее даже Лиса.
Охрана Хокаге идеальна,
а нам следует проверить даже малейшую вероятность.
Саскэ, смотрите!
Из них высосали чакру.
Неужели тут и правда его цель?
Твоё предчувствие не обмануло.
Археологический институт Конохи
А вот и она!
Как повезло, что нашли её жалкие людишки.
Только Ооцуцуки могут раскрыть эту вещицу.
Просыпайся, Караски.
Команда активации подтверждена.
Я Караски, реликвия.
Позвольте объяснить вам мой принцип работы.
Процедура проходит определённым образом.
Если порядок операций нарушен, возможны ошибки в управлении.
Лорд Урасики Ооцуцуки,
для начала работы меня необходимо зарядить чакрой.
По окончанию зарядки задайте параметры перемещения.
Еле колупается…
Медленные до жути, за это и не люблю я черепах.
Можно хоть немного ускориться?
Урасики, вот ты где!
Зачем ты крадёшь эту штуковину?!
Краду? Обижаете вы меня, однако.
Эта вещь принадлежала Ооцуцуки, я лишь забираю её обратно.
Не сбежишь!
Ой, как страшно!
Гонора у тебя много, но как-то незаметно, чтобы силы назад вернулись.
Хотел бы я отблагодарить вас за рога,
да только времени у меня нет.
Пора собрать чакру Лиса.
Что?!
Уже слишком поздно.
Вы ничего не сможете сделать.
Стой!
Где это мы?..
Осторожнее!
Та черепаха!
Её держал Урасики.
Что происходит?
Вы последовали за мной?
Настойчивые мужчины никому не нравятся…
Что ты задумал?!
Слишком рано…
Ч-что происходит?!
Боруто!
Они слишком рано отправились во врата!
Боруто!
Ай, блин…
Дядя Саскэ!
Всю чакру… использовал.
Я не чувствую присутствия Урасики…
Где это мы оказались?
Нужно осмотреться.
Чёрт! Не работает.
Всё из-за него?
Возможно.
О, там город!
Чего? Это ж Лист!
А я-то волновался!
Стоп… Но лиц Хокаге…
Там нет отца…
Неужели?!
К-куда?!
И чего мы сюда забрались?
Саскэ?
Боруто, это…
Коноха из прошлого!
Новых районов нет! Деревня совсем изменилась!
Куда мы вообще попали?!
Внимание: временной прыжок сильно сдвинулся от установленной даты.
«Временной прыжок», я правильно понял?
Это… наша деревня в прошлом.
В прошлом?
В следующей серии «Боруто: Новое поколение»:
«Деревня, скрытая в листве».
Деревня, скрытая в листве
Так значит, я увижу отца, каким он был в моём возрасте?!