Urashiki!
Siete davvero arrivati prima di me, eh?
Mai una volta che non mi mettiate i bastoni tra le ruote...
C-Chi cavolo è questo?!
Quanto volevo incontrarti, Naruto Uzumaki!
Tu mi conosci?!
Certo che sì! Sei una celebrità, ormai!
Ehi, dobbiamo scappare!
Troppo tardi.
Naruto!
Non ci credo...
Adesso è mio!
La forza dell'Enneacoda
Significa...
Ch...
Che cos'ha fatto?
Non posso estrargli il chakra?!
Una tecnica di sigillo?
Perché il suo attacco non ha avuto effetto?
Non so cosa tu abbia fatto,
ma con chi attacca all'improvviso
io non ho pietà, e che cavolo!
Brutto bastardo!
Fermati, cretino!
In questo caso...
Merda!
E questa roba, cos'è?!
Cambiamo un attimo stile...
Sembra che tu non abbia ancora recuperato tutte le tue forze, eh?
Sei lento nei movimenti!
Merda!
Ahiahi, le ricerche per il romanzo
mi hanno preso più tempo di quanto pensassi...
Naruto?
Prendi!
Ma quello...
Accidenti!
Che succede?!
E quello, chi diavolo...
Se resto qui, arriverà una seccatura dopo l'altra...
Hehi! Hassami!
Ho catturato Naruto Uzumaki,
voi non mi servite più.
Naruto!
Maledetto!
Cazzo!
Allora a mai più rivederci!
Hassami, hattaddo!
La tua stupidità è una gran fortuna per me.
Ero convinto fossi sempre stato un tipo sveglio, invece...
Hattaddo! Httupihità?!
Non agitarti così.
Troverò subito il motivo per cui non sono riuscito a estrarti il chakra.
Non funziona nulla...
Non crolla!
Ma che sta succedendo?
Quello si chiama Urashiki.
E il suo obiettivo è il chakra dell'Enneacoda.
Immaginavo che non foste dei semplici artisti itineranti,
ma non credevo che sapeste persino dell'Enneacoda.
Ci è stata assegnata la missione di farlo fuori.
Siamo ninja di un altro Paese.
Siamo venuti qui quando abbiamo saputo che il suo obiettivo era Naruto Uzumaki della Foglia.
Allora per quale motivo cerca l'Enneacoda?
Che cosa stia architettando,
non lo sappiamo nemmeno noi.
Ma che voglia ottenere un grande potere,
e costituisca una seria minaccia per la pace, è un dato di fatto.
Lei sa dell'esistenza di un gruppo criminale che intende impadronirsi del potere dei Cercoteri, no?
Sappiamo che
avevano già preso di mira Naruto Uzumaki in precedenza.
E al nostro Paese riteniamo che quest'uomo abbia dei legami
con questo gruppo.
Sapete tutte queste cose, eh? Chi l'avrebbe mai detto...
Noi siamo venuti sin qui per proteggere Naruto Uzumaki, che è nel mirino di Urashiki.
Ora capisco.
Mah, dei dettagli parleremo più tardi,
adesso credo sia il caso di salvare Naruto.
Ma come vuoi fare?
Mah...
Con la forza, direi.
Forza!
Dobbiamo trovare subito questo Urashiki, o come si chiama lui.
Pazzesco!
Qui dovrebbe andare bene.
Hosa huoi ba be?!
Voglio impadronirmi della Volpe dentro di te.
Dobbiamo trovarlo subito!
Però senza indizi su dove sia ci vorrà comunque del tempo...
Allora rischiamo che nel frattempo
gli estragga il suo chakra!
Ad ogni modo, come fa concretamente a estrarre il chakra?
Se si viene trafitti dall'amo della strana canna da pesca di Urashiki,
il proprio chakra diventa facilissimo da estrarre.
Però...
non so come mai, non è riuscito a estrarre quello di Naruto.
Perché su Naruto è in azione una tecnica del sigillo.
Una tecnica che sigilla l'Enneacoda, intende?
Suppongo sia grazie a questa tecnica
se non è riuscito a estrarlo.
Quindi è tutto a posto?
No, non possiamo permetterci di pensarlo.
Inoltre, se dovesse cercare di spezzare il sigillo a forza,
sarebbe un vero disastro.
Il potere dell'Enneacoda diverrebbe incontrollabile
e nel peggiore dei casi potrebbe traboccare all'esterno.
E se dovesse succedere,
non solo saremmo in pericolo tutti quanti noi,
ma anche Naruto potrebbe morirne.
Allora dobbiamo trovarlo subito!
Da queste parti
ci sono svariati posti che potrebbero fare da nascondiglio.
Non ci resta che cercarlo passando al setaccio ognuno di questi.
Facciamo in fretta!
Papà!
Lasciami! Ti ho detto di lasciarmi, e che cavolo!
Ma quanto chiasso fai?!
Eppure non riesco a estrarre il tuo chakra...
Mi toccherà intrufolarmi di persona dentro di te.
Bastardo! Che cosa stai...
Un sigillo, eh?
Cosa...
Con permesso...
Male... detto...
Si trova più avanti, eh?
Percepisco un chakra immenso.
Ti ho trovato!
Sigillo
Era questo che mi ostacolava, eh?
Sei riuscito ad arrivare sin qui...
Chi sei tu?!
Sono venuto sin qui a prendere il tuo chak...
No, anzi...
Sono venuto a riprendermi questo chakra!
Questo...
Il chakra dell'Enneacoda... sta fuoriuscendo?!
Questa sensazione...
Appartiene all'Enneacoda!
L'ha trovato?
Non ci sono dubbi...
Temo di non riuscire a estrarlo tutto quanto in una volta,
Ma se il sigillo si indebolisce, potrò prenderne la maggior parte.
Per rubarlo tutto quanto, la via più veloce sarebbe di strappar via completamente il sigillo, giusto?
Mirabile!
E comunque...
che diavolo ha questo sigillo?!
Anche se annullassi il sigillo, riuscirebbe a ribellarsi?
Una situazione pericolosissima...
Ehilà, siete già arrivati?
Ce lo restituirai!
Non avere tutta questa fretta!
Finalmente ho trovato un modo per estrargli il chakra.
Che succede?
Cos'è quello?
Il chakra dell'Enneacoda, eh?
Lo affronterò io.
Voi pensate a Naruto!
Sigillo
Lo immaginavo. Ci si può proteggere usando qualche tipo di sigillo.
Stai bene?!
Ehi!
Aspetta.
Che c'è?!
Il chakra dell'Enneacoda sta fuoriuscendo.
Devi fare attenzione!
Ma se non agiamo in fretta, lui...
Eehi!
Forza, svegliati!
Meno male...
Ti sei ripreso?
Che ti succede?
Che-Che sta succedendo?!
Non ci voleva!
Ci è mancato poco!
Adesso Naruto è sotto il controllo dell'Enneacoda dentro di lui.
Non è più il Naruto che conosci.
In una situazione del genere...
non possiamo fare assolutamente nulla.
Non è possibile...
Non può essere così.
Sono sicuro,
che parlandogli in un certo modo...
Non servirà a nulla, allontanati!
Non è come dice, vero?
Mi senti, no?
Ehi! Svegliati!
Ecco, lo sapevo!
Va tutto bene, e che cappero.
Forza!
Usciamo in fretta da qui.
D'accordo?
Reagisce alla voce?
No...
Sta reagendo al suo chakra?!
I-Io...
Va tutto bene.
Continua così.
Non lo farai!
Che dici se ci aggiorniamo per riprenderci?
Così dovresti essere a posto.
È una ferita superficiale.
Guarirà subito.
Quello di prima...
Cos'era?
Era...
Sembrava quasi...
Quasi...
Un mostro!
La forza dell'Enneacoda dentro di lui è immensa.
A causa di questo, Naruto è sempre stato odiato e detestato da tutti gli abitanti del Villaggio.
Perché un tempo fu proprio l'Enneacoda ad attaccare la Foglia.
Il Quarto Hokage
sigillò l'Enneacoda dentro Naruto, che era ancora un neonato.
E così per il bene del Villaggio,
Naruto divenne il contenitore della volpe mostruosa.
Tuttavia la gente del Villaggio non vede Naruto in questo modo.
Ma come?
Eppure lui
continua ad andare avanti, desideroso di essere riconosciuto da tutti!
È un idiota,
ma pian piano fa progressi.
Chiunque subisse una cosa del genere, attrarrebbe inevitabilmente la paura altrui.
Però,
Ma se lo consideri uguale a quel mostro, ai tuoi occhi sarà sempre e solo questo.
Io...
Non l'ho detto in quel senso!
Lo so.
Eh?
Quel bastardo con la canna da pesca mi ha preso...
Tu... ti sei ferito?!
N-No...
Per caso...
Sono stato io a fartela?
Scusami tanto, e che cavolo!
No, veramente...
È solo un graffio,
non ti preoccupare troppo!
In questo modo non riuscirò mai a riportare indietro il mio amico...
Devo diventare più forte!
Sarò davvero in grado...
di proteggere...
mio padre?
Ehi!
Vorresti seguire anche tu i miei allenamenti?
Penso che anche quell'Urashiki tornerà di nuovo.
Non c'è dubbio.
E allora dobbiamo studiare delle contromisure!
Che ne dite di allenarvi insieme, voi?
Ooops!
È quasi ora della mia ricerca per il libro!
Mah, pensateci, ok?
ANTICIPAZIONI
Voi due,
siete pronti per la lezione?
Sì, prontissimo, e che cappero!
Però perché devo allenarmi assieme a Boruto?
Beh, perché la natura dei vostri chakra è estremamente simile.
Potreste riuscire a usare tecniche di cooperazione che sorprenderebbero anche Urashiki!
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Il compito di Jiraiya.
Il compito di Jiraiya
Tecniche di cooperazione?
Sono tecniche ancora più fighe del Rasengan?!