Ci ha fatto venire qui già di prima mattina...
maledetto Eremita Porcello...
Perché prima che Urashiki attacchi di nuovo
dobbiamo diventare un po' più forti.
Mah, non che abbiamo molta scelta.
Ma ce l'abbiamo il tempo per allenarci?
Il fatto è che lui è molto prudente.
Una volta fallito l'obiettivo, non dovrebbe colpire di nuovo immediatamente.
Certo che lo conosci bene.
Mah, sì.
Veramente sono tutte cose che mi ha detto il signor Sasuke...
E comunque,
se sei un ninja perché non me l'hai detto subito, eh?
Cos'era 'sta storia degli artisti itineranti, eh?
Scusa, scusa.
A te ho detto chi sono,
ma siccome è una missione segreta non posso rivelare la mia identità a chi viene da altri Villaggi.
Anche noi abbiamo le nostre ragioni.
Allora va bene così.
Senti...
Ma quell'Urashiki...
vuole impadronirsi del chakra dell'Enneacoda dentro di me, giusto?
Sì.
E la nostra missione è impedire che lo faccia.
Mah, non che cambi molto, dobbiamo comunque allenarci per eliminarlo.
Ti crederò, e che cavolo!
Sì!
Oh, siete arrivati?
Allora, iniziamo subito?
La lezione di Jiraiya
Avete capito?
Finché quell'Urashiki resta un'entità sconosciuta, sarà un nemico formidabile.
E visto che sappiamo che, Naruto...
il suo obiettivo sei tu,
dobbiamo studiare delle contromisure adeguate, dico bene?
Per questo gli allenamenti?
Ma allora perché hai voluto allenarci tutti e due assieme?
Perché la natura dei vostri chakra,
per qualche motivo, è estremamente simile.
Noi simili?!
Già, mi chiedo come mai...
Anche nella battaglia precedente
il chakra di Naruto e il tuo erano sincronizzati.
E sincronizzare il proprio chakra dovrebbe essere molto difficile.
Usciamo in fretta da qui.
D'accordo?
Per questo motivo.
Vi farò fare degli esercizi per sincronizzare
consapevolmente il proprio chakra con quello dell'altro.
Il chakra?
Sincronizzare?
Esatto!
Sincronizzandolo,
potreste riuscire a eseguire tecniche di collaborazione mai fatte prima.
Una tecnica che potrebbe cogliere Urashiki completamente di sorpresa.
No?
Ma è fantastico!
E concretamente di che tecnica si tratta, e che cavolo?
Una più forte del Rasengan?
Questo non lo so.
Mah, ci sono sempre delle cose che si scoprono solo durante l'allenamento.
Tanto per iniziare,
muovetevi!
Bene, vado!
Difficile, vero?
Un'altra volta, e che cavolo!
Ma che succede? Non ce la faccio assolutamente!
Ma sei sicuro di star facendo tutto giusto, eh?
Cosa?!
Lo dico io a te, sicuro di star accumulando il chakra correttamente?
Ehi, ehi, non litigate!
Sincronizzare il chakra è una cosa che anche pochi tra i jonin riescono a fare.
Allora cosa dobbiamo fare, eh?
Anzitutto bisogna immaginare di portare il proprio chakra alla stessa frequenza
di quello del compagno e poi di accumularlo.
Forza
Flusso
Natura
Detto a voce è facile,
ma individuare il chakra del compagno
e sintonizzare il flusso e la forza del proprio chakra con esso
porta a cambiare la natura del chakra stesso.
È parecchio difficile.
Quindi vuol dire
che la cosa più importante è sincronizzare forza e flusso, giusto?
Al contrario di Naruto, tu hai un buon intuito!
È esattamente come hai detto.
Cosa?!
V-Veramente quello... l'avevo capito persino io!
Il flusso e la forza.
Se non riuscirete a respirare insieme in un solo ritmo,
i vostri chakra non si sincronizzeranno.
E siccome è una cosa istintiva,
l'unico modo per riuscirci è inculcarla nella memoria del corpo.
Basta sincronizzare il respiro, no?
È facilissimo, facilissimo!
Ehi, riproviamo!
Sì!
Che c'è?
Nulla!
Merda!
Di nuovo!
Non ce la faccio!
Più che pisolino pomeridiano, mi sono proprio addormentato di brutto...
Allora, siete riusciti a sincronizzarvi?
Ascoltami un po', ma dacci almeno un aiutino!
Quando accumulate il chakra, che immagine avete in mente?
Che immagine? Che vuol dire?
Lo concentro nel palmo delle mani, come fanno tutti...
Lo immaginavo...
Tu sai usare il Rasengan, giusto?
Sì, ma non troppo...
Lo sai fare anche tu?!
Come mai?!
Dove l'hai imparato, ehi!
Ehm...
Su, su, non fare tanto il ficcanaso.
Avrà dei segreti che non può rivelarci, no?
Eh? E che cosa c'entra questo col Rasengan?
Giusto!
Se stiamo cercando di sincronizzare il nostro chakra,
allora è meglio concentrarlo in un solo punto, come nel trucco per fare il Rasengan,
così è più facile armonizzare la forza e il flusso.
Proprio così.
In pratica,
cosa dovrei fare, e che cavolo?!
Ma insomma,
finora abbiamo sempre cercato di sincronizzare i nostri chakra alla cieca, no?
Però,
in quel modo è facile che la forza si disperda ed è difficile che si armonizzino.
Per questo motivo, il Rasengan,
concentra un chakra ad alta densità nel palmo della mano.
Facendolo allo stesso modo dovrebbe essere più facile.
Ho capito!
In altre parole...
Non ditemi che devo di nuovo...
La pallina di gomma...
Bisogna ritornare alle basi.
Però gli esercizi per il Rasengan non iniziavano dai palloncini con l'acqua?
Siccome sappiamo già eseguire il Rasengan,
questo è un esercizio per armonizzare contemporaneamente rotazione e forza, giusto?
Al contrario di Naruto tu capisci subito, è una vera manna!
Anche io stavo pensando di dire la stessa cosa!
Ah, davvero?
Iniziamo dal primo passo.
Il flusso. In pratica,
come negli esercizi per il Rasengan, dove si combinavano rotazione e forza,
basta che riusciate a rompere la pallina e avrete superato l'esame.
Ci penso io, e che cavolo!
Ci riuscirò, e che cappero!
Merda!
Però adesso abbiamo capito come funziona ed è già qualcosa.
Vi ho spiegato come farlo.
Adesso,
dipende tutto da come riuscirete ad armonizzare il vostro respiro.
Eh? Eremita Porcello? Dove scappi, e che cavolo?!
Ho un lavoretto da sbrigare. Voi impegnatevi!
Spero non sia andato di nuovo a fare il guardone...
Dai, continuiamo!
Sì!
Armonizzare il respiro...
A parole è molto semplice...
Ma chissà come andrà...
Di nuovo!
Merda!
Ehi, cerca di seguire il mio stesso ritmo, però!
Sei tu che non ci fai riuscire perché hai il respiro affannoso!
Un'altra volta!
Facciamo un po' di pausa.
No.
Non ancora!
Se mi scoraggio per così poco non ha senso.
Per riprendermi il mio amico, io...
devo diventare più forte!
Non posso fermarmi!
Ho capito.
Scusa, scusa!
Penso mi si stia esaurendo il chakra.
Ehi, tutto a posto?
Scusami...
No!
Scusami tu.
Forse è davvero meglio fare una pausa.
Merda...
Perché ho reagito così?
Sono davvero una persona schifosa.
Non posso chiedere consiglio a nessuno su questa situazione...
Quelle voci sono...
Non basta ancora, non basta!
La mamma e...
Lo zio Neji?!
Hyuga
Siete migliorata, eh,
madamigella Hinata?
È grazie a te, Neji,
che mi segui negli allenamenti!
E-E poi...
io non sono ancora...
Non è vero, siete diventata più forte.
E quando l'animo decide di diventare forte,
anche il corpo lo segue a ruota.
G-Grazie!
Allora per oggi finiamo qui.
Ti andrebbe di bere del tè?
Al contrario di voi che appartenete al ramo principale degli Hyuga, io sono parte di un ramo cadetto.
Per rispetto delle convenienze,
è meglio che non mi trattiate come un vostro pari.
Scusami...
Il tè potremo prenderlo al ritorno dalla mia prossima missione.
Sì, Neji!
Oh, no!
Sei qui da un po', che vuoi?
Te ne eri accorto, eh?
Certo che sì!
Forse madamigella Hinata potrà non essersene accorta,
ma per me era chiarissimo.
Con la ma...
Perché sei così formale con Hinata?
Perché lei è l'erede del ramo principale degli Hyuga.
Per uno del ramo cadetto come me, è come fosse il mio padrone.
Ma lei invece ti tratta come un fratello...
Perché siamo stati allevati come se fossimo fratelli.
Le ho sempre detto di non usare tanta familiarità con me,
ma madamigella Hinata non mi ascolta.
È successo qualcosa?
Capisco...
Quindi a Naruto è successa quella cosa...
Quella cosa... è già successa in passato?
Non ne sono sicuro.
Ma non dovrebbe essere la prima volta che il suo potere va fuori controllo.
Davvero?!
Convive con quel potere di natura sconosciuta...
È perché è già successo,
che lui è sempre stato solo sin da bambino, o così pare.
Provi pena per lui?
Beh, certo, non ti sembra una brutta situazione, la sua?
Non fraintendere come stanno le cose.
Lui non è semplicemente un povero ragazzo che deve farti pena.
Il destino non è una cosa che decide qualcun altro per te.
È stato Naruto in persona ad insegnarmelo.
A te...
Neji?
Un tempo io
maledicevo il mio destino.
Solo per il fatto di essere nato nel ramo cadetto
per cui non avrei mai potuto essere trattato alla pari di un membro del casato Hyuga.
Poi ho perso mio padre...
e mi sono rassegnato al fatto
che non sarei mai sfuggito al destino a cui mi condannava essere nato nel ramo cadetto.
Però...
ad avere corretto questa mia assurda convinzione
è stato lui, che in teoria era stato ugualmente maltrattato e quasi schiacciato dal suo destino.
Te l'ho detto, no?
Io sono uno che non sa cosa sia arrendersi.
Posso farti una domanda?
Perché cerchi con tutte le tue forze di sottrarti al tuo destino?
Perché mi dicevano che ero un fallito!
E se tu vuoi dirmi che è impossibile,
allora non serve che tu faccia più nulla!
Quando sarò diventato Hokage,
cambierò il casato degli Hyuga!
Quindi tra mio padre e Neji è successo tutto questo?
Naruto sta ancora combattendo contro il proprio destino.
Un destino malvagio che ha voluto
che il suo corpo ospitasse una forza temibile.
Un destino tanto crudele che potrebbe significare
anche che dovrà scontrarsi a morte con i suoi amici.
Stai parlando di...
Che sto facendo? Ho detto sin troppo.
Eppure è strano...
Perché sto dicendo queste cose a te, un artista itinerante di cui non conosco nemmeno il nome?
Forse perché tu, in un certo senso,
hai qualcosa che ricorda Naruto.
Ad ogni modo,
non ha bisogno di pietà o pena.
È normale temere una forza che non si conosce esattamente.
Ma confrontandosi con lui,
e andando avanti assieme,
anche la tua forza ne avrà beneficio.
Io la penso così.
Ahi!
Grazie, Neji.
Io torno dov'ero, e che cappero!
D'accordo.
Avrei fatto meglio a chiedergli come si chiama.
Ti ho trovato, ti ho trovato!
Posso chiederti un favore?
Vorrei portassi da mangiare ai ragazzi che si stanno allenando.
Perché dovrei farlo io?
Beh, non trovo il tuo compagno
e io ho dei preparativi da fare.
Portaglielo per favore!
Ehi!
Allora ci vediamo!
Consegnalo a chi ti ho detto, intesi?
Ehi...prenderai un raffreddore.
Signore!
Sei preoccupato
perché lo hai ferito?
Non l'hai ferito volontariamente, giusto?
Certo che no, e che cavolo!
Però non posso continuare così.
Non posso farmi controllare dall'Enneacoda.
Senti, signore...
Hai degli amici a cui tieni particolarmente?
Sì.
Anche io.
Anche se forse più che amico,
lui è un rivale, non saprei bene.
Adesso...
non siamo più amici perché abbiamo litigato per differenze di opinione.
Ma io...
non riesco a non pensare a lui.
Anche se lui penserà di me che sono solo una seccatura e un invadente.
Allora stai seguendo le lezioni del signor Jiraiya perché...
Io devo diventare più forte.
Per poter di nuovo
parlare con lui,
con Sasuke.
Ma così non posso.
Ho perso il controllo e ho ferito Boruto.
E se continuo così...
Voglio parlarti del mio migliore amico.
Tanto tempo fa, lui
decise di separarsi dal suo amico per ottenere un certo obiettivo.
Perché pensava che tagliare i ponti con tutti e tutto fosse segno di forza.
Non aveva capito,
anzi...
non aveva nemmeno cercato di capirlo...
che la persona che più si preoccupava per lui
era il suo amico.
E poi com'è andata?
Alla fine ha rivisto le sue posizioni e si è ravveduto.
Perché il suo amico era uno che non si arrendeva,
nemmeno di fronte a cose che normalmente
farebbero desistere chiunque.
Era uno che non si rimangiava mai le sue parole.
Non conosceva proprio il significato di arrendersi.
Non conosceva il significato di arrendersi, eh?
Allora anche io ho qualche speranza di riuscirci!
Direi di sì.
Senti e poi questi due
sono tornati ad essere amici?
Sì.
Allora...
non devo lagnarmi tanto nemmeno io!
Ahiaaa!
Grazie mille, signore!
Non sarò da meno del tuo amico!
Diventerò forte
tanto da riuscire a proteggere Boruto!
Ah, giusto...
Dimmi come ti chiami!
Non posso.
Eh, ma che modi!
Che modi!
Forza.
Mangia e poi vai da Boruto a chiedergli scusa.
Ho capito, e che cavolo.
Mah,
all'inizio non capivo esattamente cos'avessi in mente, signore,
ma invece sei davvero una brava persona.
Chissà se è davvero così.
Pranzo a sacco con carne arrosto
Forza!
Sono carichissimo!
Sono stanca morta anche oggi...
La grande Tsunade è sempre severissima...
No... anche questo serve a farmi diventare più forte!
Maledizione!
Scusi!
Lei...
è l'artista itinerante?!
Fa' attenzione.
Un attimo!
Ma questa...
Ehilà!
Che c'è?!
Niente, mi sembrava giusto ringraziarti.
Mi sembra sia diventato molto amico di Naruto anche se l'hai appena incontrato.
No, beh...
Lui somiglia molto a un mio vecchio amico.
Capisco, capisco, un vecchio amico...
Mi spiace ma sono di fretta.
A proposito, ma tu...
per caso sei Sasuke Uchiha?
ANTICIPAZIONI
Senti, ma il tuo amico...
perché ha abbandonato il Villaggio?
Perché voleva ottenere la forza
per vendicare il suo clan.
Così ha rotto ogni rapporto con noi,
e ha scelto di diventare più forte attraverso il dolore.
Sasuke mi ha detto così.
Nel prossimo episodio di Boruto, Naruto Next Generations!
Un Villaggio senza Sasuke.
Un Villaggio senza Sasuke
Anche io diventerò tanto forte da batterlo,
e gli farò aprire gli occhi!